Indicates the type of a location.
Location Type Defined by CCTVPLUS
Indicates the role that a specific instance of a description takes among all descriptions.
Description Role Defined by CCTVPLUS
The role in the overall content stream.
Part Role
Indicates a kind of content rendition.
Content Rendition Defined by CCTVPLUS
CCTV Newscontent Co.,Ltd.
CCTV Newscontent Co.,Ltd. All Rights Reserved.
No access Chinese mainland
CCTV Newscontent
www.cctvplus.com
+86-10-63960094
+86-10-63978447
contact@cctvplus.com
2017-12-18T19:25:42Z
2017-12-18T19:25:42Z
2017-12-18
2014-11-06T09:22:45Z
China Central Television
Antarctica
Antarctique
القارة القطبية الجنوبية
Антарктида
Antártida
society
economy, business and finance
Dec 16, 2017
16 ديسمبر 2017
16 дек 2017
16 Dic. 2017
16 déc. 2017
Antarctica-Chinese Plane Landing
أنتاركتيكا- أول هبوط/ طائرة تجارية صينية
Антарктида-Первый коммерческий рейс из Китая
Antártida-Avión Comercial Chino
Antarctique-Atterrissage d'un avion chinois
Chinese commercial aircraft makes first landing on Antarctica
أول طائرة تجارية صينية تهبط على أرض أنتاركتيكا
Китайский коммерческий авиалайнер впервые приземлился в Антарктиде
Avión comercial chino aterriza en la Antártida
Un avion commercial chinois atterrit pour la première fois en Antarctique
A commercial aircraft of China's Hainan Airlines landed on the Antarctica on Saturday.
This is the first Chinese commercial airplane landing on the continent.
Carrying 22 Chinese passengers, the plane took off from Hong Kong and flew 15 hours to stop over in Cape Town of South Africa for refueling. Then it flew another five and a half hours to land on the Antarctica on Saturday.
China has become the second largest tourist source of Antarctica, next only to the United States.
The number of Chinese tourists to Antarctica grew from less than 100 in 2008 to 3,944 in 2016.
The Chinese travel agency, Caissa, plans to start official Antarctic tour next year.
هبطت طائرة تجارية تابعة لخطوط هاينان الجوية على أرض أنتاركتيكا يوم السبت/ 16 ديسمبر الجاري، لتصبح أول طائرة تجارية صينية تهبط على هذه القارة.
وأقلعت الطائرة التي على متنها 22 راكبا صينيا من هونغ كونغ وحلقت 15 ساعة قبل هبوطها في كيب تاون بجنوب أفريقيا للتزود بالوقود. ثم حلقت لمدة خمس ساعات ونصف وأخيرا هبطت على مدرج في أنتاركتيكا يوم السبت.
وقد أصبحت الصين ثاني أكبر مصدر للسياح إلى أنتاركتيكا عام 2016، لتحتل بذلك المرتبة الثانية عالميا بعد الولايات المتحدة.
وقد ازداد عدد السياح الصينيين إلى أنتاركتيكا من أقل من 100 في عام 2008 إلى 3944 في عام 2016.
هذا وخططت وكالة السياحة الصينية "كايسا" لتقديم منتجات سياحية متعلقة بقارة القطب الجنوبي في العام المقبل.
ويذكر ان القارة المتجمدة الجنوبية والمعروفة أيضاً باسم أنتاركتيكا، هي قارة تقع في أقصى جنوب الكرة الأرضية. تقع القارة المتجمدة الجنوبية ضمن المنطقة القطبية الجنوبية وتحتوي على القطب الجنوبي الجغرافي، كما يقع معظمها ضمن الدائرة القطبية الجنوبية والمحاطة بالمحيط الجنوبي. تقدر مساحتها ب 14,000,000 كيلو مربع مما يجعلها خامس أكبر القارات.
Пассажирский самолет Китая выполнил первый в истории отечественной авиации коммерческий рейс в Антарктиду в минувшую субботу, 16 декабря.
Полет был выполнен самолетом авиакомпании Hainan Airlines, на борту которого находились 22 пассажира из Китая. Авиалайнер вылетел из Сянгана и через 15 часов достиг столицы ЮАР Кейптауна для дозаправки. Пролетев еще 5,5 часов, воздушное судно успешно приземлилось на снежно-ледовом аэродроме Антарктиды.
Отметим, что в 2016 году Китай стал вторым крупнейшим в мире источником туристов на Южный полюс, уступив по количеству туристов только Соединенным Штатам. Число туристов из Китая, посетивших Антарктиду за минувший год, выросло от менее 100 человек в 2008 году до 3944.
Китайское туристическое агентство Caissa планирует организовать туры в Антарктиду уже в следующем году.
Un avión comercial de la aerolínea china Hainan Airlines aterrizó el pasado sábado en la Antártida.
Se trata del primer avión comercial chino que aterriza en el continente.
Con 22 pasajeros chinos a bordo, el avión despegó de Hong Kong y, después de 15 horas de vuelo, llegó a Ciudad del Cabo, Sudáfrica, donde se reabasteció de combustible. Luego voló otras cinco horas y media hasta aterrizar en la Antártida.
China se ha convertido en la segunda fuente turística más grande de la Antártida, después de Estados Unidos. El número de turistas chinos pasó de menos de 100 en 2008 a 3.944 en 2016.
La agencia de viajes china Caissa planea comenzar giras a la Antártida el próximo año.
Un avion commercial de la compagnie aérienne chinoise Hainan Airlines a atterri samedi en Antarctique.
C'est le premier avion commercial chinois à atterrir sur le continent.
L'avion, avec 22 passagers chinois à son bord, a décollé de Hong Kong et a volé 15 heures pour faire escale au Cap, en Afrique du Sud, pour faire le plein, avant d'atteindre l'Antarctique au bout de cinq heures et demie de vol.
La Chine est devenue la deuxième plus grande source touristique de l'Antarctique, juste après les États-Unis.
Le nombre de touristes chinois y est passé de moins de 100 en 2008 à 3 944 en 2016.
L'agence de voyage chinoise, Caissa, prévoit de proposer officiellement des séjours en Antarctique l'année prochaine.
Nats
الصوت الطبيعي
Естественный звук
Nats
Nats
Antarctica - Dec 16, 2017
1. Commercial aircraft of China's Hainan Airlines, first Chinese commercial airplane landing on Antarctica
2. Various of scenes of Antarctica
أنتاركتيكا – 16 ديسمبر 2017
1. طائرة تجارية تابعة لخطوط هاينان الجوية تهبط، لتصبح أول طائرة تجارية صينية تهبط على أرض أنتاركتيكا
2. سلسلة من اللقطات لمشاهد أنتاركتيكا
Антарктида - 16 дек 2017
1. Коммерческий самолет китайской авиакомпании Hainan Airlines во время приземления на Антарктиде
2. Спецтехника во время очистки взлетно-посадочной полосы от снега
3. Снежно-ледяной покров Антарктиды
La Antártida - 16 de diciembre de 2017
1. Avión comercial de la aerolínea china Hainan Airlines aterrizando en la Antártida
2. Varios planos de vistas de la Antártida
Antarctique - 16 déc. 2017
1. Avion commercial de la compagnie aérienne Hainan Airlines atterrissant pour la première fois sur l'Antarctique
2. Divers plans de vues de l'Antarctique