Indicates the type of a location.
Location Type Defined by CCTVPLUS
Indicates the role that a specific instance of a description takes among all descriptions.
Description Role Defined by CCTVPLUS
The role in the overall content stream.
Part Role
Indicates a kind of content rendition.
Content Rendition Defined by CCTVPLUS
CCTV Newscontent Co.,Ltd.
CCTV Newscontent Co.,Ltd. All Rights Reserved.
No access Chinese mainland
CCTV Newscontent
www.cctvplus.com
+86-10-63960094
+86-10-63978447
contact@cctvplus.com
2019-04-20T19:57:27Z
2019-04-20T19:57:27Z
2019-04-20
2014-11-06T09:22:45Z
China Central Television
Lima
Peru
Lima
Perú
disaster and accident
19 abr. 2019
April 19, 2019
Perú-Incendio/Lima
Peru-Fire/Lima
Se desata incendio en Lima, donde en 2001 murieron 300 personas en suseceso similar
Fire engulfs historic center in Lima
Un gran incendio se desató al atardecer del viernes pasado en la zona comercial de "Mesa redonda", en el centro histórico de Lima,capital de Perú, en la que en 2001 murieron unas 300 personas en un suceso similar, aunque hasta este momento no hay reportes de víctimas o heridos.
Los bomberos voluntarios de Perú confirmaron que el siniestro comenzó hacia las 17:30 horas (22:30 GMT), por causas aún no determinadas, en el edificio de una galería en la que al parecer se almacenaban productos inflamables de limpieza.
Los voluntarios calificaron la emergencia con código 5, lo que implica un siniestro de gran magnitud.
Por ese motivo se ordenó la movilización de todas las compañías de Lima y el vecino puerto del Callao, mientras que cientos de policías establecieron un cerco de seguridad a varias cuadras alrededor del lugar.
Desde esa distancia se observaba cómo las llamas consumían un edificio de varios pisos, caían cornisas y, tras escucharse explosiones, el fuego se propagaba a un inmueble ubicado enfrente en el que, según indicaron vecinos de la zona, funciona una escuela, que estaba cerrada por ser Viernes Santo.
El Centro de Operaciones de Emergencia Nacional (COEN) detalló en Twitter que el incendio se inició en un almacén de la cuadra 7 del jirón Cusco, en una calle cercana al Mercado Central, el Barrio Chino y la antigua iglesia de Cristo Redentor.
Agregó que, en un primer momento, se envió a 23 unidades de bomberos y seis ambulancias, mientras que la Policía Nacional se encargó del "orden y seguridad", ya que había gran cantidad de comerciantes y trabajadores que intentan salvaguardar sus bienes.
Posteriormente se indicó que las unidades de bomberos llegaron a 44, mientras que las explosiones que se escucharon provocaron que muchos de los vecinos, trabajadores y curiosos huyeran corriendo de las calles cercanas.
"Mesa Redonda" sufrió el 29 de diciembre de 2001 un gigantesco incendio en un área dedicada a la venta y el almacenamiento clandestino de productos pirotécnicos, lo que causó la muerte de unas 300 personas, en la que es considerada la más grande tragedia de este tipo en la historia de Perú.
Fire engulfed buildings in the commercial zone of Mesa Redonda a historic center of Lima in Peru on Friday, with no reports of injuries or fatalities.
Volunteer firefighters confirmed that the incident started at around 17:30 (22:30 GMT), in a gallery building, likely caused by flammable cleaning products.
Flames consumed a multi-story building, followed by deafening explosions as the fire spread to a neighboring building, according to a statement by local residents.
The National Emergency Operations Center (COEN) immediately dispatched 23 units of firefighters and six ambulances to the scene.
COEN shared on Twitter that the fire started in a warehouse on block seven of the Jirón Cusco, a street near the Central Market in Chinatown.
Nats
Nats
Lima, capital de Perú - 19 de abril de 2019 (Agencia EFE - No acceso a la parte continental de China/España/América Latina)
1. Vídeo de incendio filmado con teléfono
2. Llamas y humo
3. Varios planos de vehículos de bomberos y ambulancia
4. Vehículo de bomberos
5. Varios planos de bomberos
6. Varios planos de personas en escena de rescate
7. Varios planos de escena de rescate
Lima, Peru - April 19, 2019 ((Agencia EFE - No access Chinese mainland/Spain/Latin America/No archive)
1. Amateur video footage of fire
2. Various of fire truck arriving at fire scene
3. Hose joined to truck, firefighter rotating valve
4. Firefighters laying pipe on ground
5. Various of aid worker talking to people
6. Various of hose extinguishing fire