<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<newsItem guid="urn:newsml:cctvplus.com:20260405:8473371" version="1" standard="NewsML-G2" standardversion="2.19" conformance="power" xml:lang="en">
	
    <catalogRef href="http://www.iptc.org/std/catalog/catalog.IPTC-G2-Standards_26.xml"/>  
	
    <catalog xmlns="http://iptc.org/std/nar/2006-10-01/">
		
        <scheme alias="CCTVPLUSloctyp" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSloctyp">
			
            <definition xml:lang="en-GB">Indicates the type of a location.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Location Type Defined by CCTVPLUS</name>
		
        </scheme>
		
        <scheme alias="CCTVPLUSdescrole" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSdescrole">
			
            <definition xml:lang="en-GB">Indicates the role that a specific instance of a description takes among all descriptions.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Description Role Defined by CCTVPLUS</name>
		
        </scheme>
		
        <scheme alias="CCTVPLUSpartrole" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSpartrole">
			
            <definition xml:lang="en-GB">The role in the overall content stream.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Part Role</name>
		
        </scheme>
		
        <scheme alias="CCTVPLUSrnd" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSrnd">
			
            <definition xml:lang="en-GB">Indicates a kind of content rendition.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Content Rendition Defined by CCTVPLUS</name>
		
        </scheme>
	
    </catalog> 
	
    <rightsInfo>   
		
        <copyrightHolder>
			
            <name>CCTV Newscontent Co.,Ltd.</name>
		
        </copyrightHolder>  
		
        <copyrightNotice>CCTV Newscontent Co.,Ltd. All Rights Reserved.</copyrightNotice>
		
        <usageTerms>No access Chinese mainland</usageTerms> 
	
    </rightsInfo>
	
	
    <itemMeta>
		
        <itemClass qcode="ninat:video"/>
		
        <provider>
			
            <name>CCTV Newscontent</name>  
			
            <organisationDetails>
				
                <contactInfo> 
					
                    <web>www.cctvplus.com</web>  
					
                    <phone>+86-10-83949886</phone>
					
                    <fax>+86-10-63978447</fax>
					
                    <email>contact@cctvplus.com</email> 
				
                </contactInfo>
			
            </organisationDetails>
		
        </provider>
		
        <firstCreated>2026-04-05T17:38:14Z</firstCreated>
		
        <versionCreated>2026-04-05T17:38:14Z</versionCreated>
		
        <pubStatus qcode="stat:usable"/>
		
        <signal qcode="sig:update"/>
	
    </itemMeta>
				
	
    <contentMeta>
		
        <contentCreated>2026-04-05</contentCreated>
		
        <contentModified>2014-11-06T09:22:45Z</contentModified>	
		
        <infoSource qcode="isrol:originfo">
			
            <name>China Central Television</name>  
		
        </infoSource>
		
	
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="en" qcode="iso3166-1a2:IR">
            <name>Iran</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="fr" qcode="iso3166-1a2:IR">
            <name>Iran</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="ar" qcode="iso3166-1a2:IR">
            <name>إيران</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="ru" qcode="iso3166-1a2:IR">
            <name>Иран</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="es" qcode="iso3166-1a2:IR">
            <name>Irán </name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="ge" qcode="iso3166-1a2:IR">
            <name>Iran</name>
        </located>
        <subject type="cpnat:abstract" qcode="medtop:30100000">
            <name>Other</name>
        </subject>
        <dateline xml:lang="en">April 4, 2026/Recent/File</dateline>
        <dateline xml:lang="es">4 abr. 2026/Reciente/Archivo</dateline>
        <dateline xml:lang="fr">4 avril 2026/Récent/Archives</dateline>
        <dateline xml:lang="ru">4 апр 2026/Недавнее/Архив</dateline>
        <dateline xml:lang="ge">4. April 2026/Neulich/Archiv</dateline>
        <dateline xml:lang="ar">4 أبريل 2026/الأيام الأخيرة/أرشيف</dateline>
        <slugline xml:lang="en">Iran-Strikes/Civilian Sites</slugline>
        <slugline xml:lang="es">Irán-Ataques/Instalaciones Civiles</slugline>
        <slugline xml:lang="fr">Iran-Frappes/Infrastructures civiles</slugline>
        <slugline xml:lang="ru">Иран-Авиаудары/Гражданские объекты</slugline>
        <slugline xml:lang="ge">Iran - Angriffe/Zivile Einrichtungen</slugline>
        <slugline xml:lang="ar">إيران-الضربات/المواقع المدنية</slugline>
        <headline xml:lang="en">U.S.-Israeli strikes hit 763 Iranian schools: Red Crescent Society</headline>
        <headline xml:lang="es">Ataques de EEUU e Israel contra Irán causan destrucción  o daños severos a 763 escuelas iraníes: Media Luna Roja</headline>
        <headline xml:lang="fr">Les frappes américano-israéliennes ont touché 763 écoles iraniennes (Croissant-Rouge)</headline>
        <headline xml:lang="ru">Иранское общество Красного Полумесяца: 763 школы в Иране пострадали в результате ударов со стороны США и Израиля</headline>
        <headline xml:lang="ge">Rothalbmondgesellschaft: 763 Schulen bei amerikanisch-israelischen Angriffen getroffen</headline>
        <headline xml:lang="ar">جمعية الهلال الأحمر الإيراني: غارات أمريكية إسرائيلية تستهدف 763 مدرسة إيرانية</headline>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="en">
The United States and Israel have destroyed or damaged 763 schools alongside hundreds of thousands of other civilian sites across Iran since they launched joint attacks against the Middle East country on Feb 28, according to the Iranian Red Crescent Society (IRCS). 

A total of 22,810 commercial units, 322 health and medical centers, 18 scientific and academic institutions, and 20 Red Crescent facilities have been damaged, IRCS President Pirhossein Kolivand said on Saturday. 

Emergency response equipment, including three helicopters, 46 ambulances, and 48 operational vehicles, was also affected, he added. 

According to Kolivand, four Red Crescent responders and two pregnant women have been killed in U.S.-Israeli attacks, with 18 emergency personnel injured. 

He noted that 24 medical workers have been killed and 116 others injured. 

The United States and Israel have also targeted Khuzestan petrochemical facilities, the Shalamcheh border trade terminal, Shahid Beheshti University science labs, and residential homes, the Red Crescent official said. 

On Feb 28, Israel and the United States launched joint attacks on Tehran and several other Iranian cities, killing Iran's former Supreme Leader Ali Khamenei, along with senior military commanders and civilians. Iran has responded by launching waves of missile and drone strikes targeting Israel and U.S. bases and assets in the Middle East.
</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="es">
Estados Unidos e Israel han destruido o dañado 763 escuelas, además de cientos de miles de otras instalaciones civiles en todo Irán, desde que lanzaron ataques militares conjuntos contra el país de Oriente Medio a finales de febrero, según la Media Luna Roja de Irán (IRCS, siglas en inglés). 

Un total de 22.810 locales comerciales, 322 centros de salud y médicos, 18 instituciones científicas y académicas, y 20 instalaciones de la Media Luna Roja han resultado dañados, denunció el sábado jefe de la IRCS, Pirhossein Kolivand. 

Los equipos de rescate, incluidos tres helicópteros, 46 ambulancias y 48 vehículos operativos también fueron destrozados por los ataques, añadió. 

Cuatro rescatistas de la IRCS y dos mujeres embarazadas fallecieron en los bombardeos estadounidenses e israelíes, y 18 miembros del personal de emergencia resultaron heridos, según Kolivand. 

Agregó que las ofensivas también dejaron al menos 24 trabajadores sanitarios fallecidos y otros 116 heridos. 

Además, Estados Unidos e Israel han atacado instalaciones petroquímicas de Juzestán, la terminal comercial fronteriza de Shalamcheh, los laboratorios científicos de la Universidad Shahid Beheshti y viviendas particulares, informó el jefe de la IRCS. 

El 28 de febrero, Israel y Estados Unidos lanzaron ataques conjuntos contra Teherán y varias ciudades iraníes, en los que murió el entonces líder supremo de Irán, Alí Jamenei, junto con altos comandantes militares y más de 1.300 civiles. Irán respondió con oleadas de ataques con misiles y drones contra activos israelíes y estadounidenses en Oriente Medio. 

</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="fr">
Un total de 763 écoles et des centaines de milliers d’autres infrastructures civiles ont été détruites ou endommagées dans les frappes américano-israéliennes contre l'Iran, a annoncé samedi le Croissant-Rouge iranien (IRCS). 

Au total, 22 810 unités commerciales, 322 centres de santé et médicaux, 18 institutions scientifiques et universitaires ainsi que 20 installations du Croissant-Rouge ont été endommagés, a précisé samedi Pirhossein Kolivand, président de l'IRCS. 

Les équipements d'intervention d'urgence, dont trois hélicoptères, 46 ambulances et 48 véhicules opérationnels, ont également été détruits ou endommagés, a-t-il ajouté. 

Selon M. Kolivand, quatre secouristes du Croissant-Rouge et deux femmes enceintes ont été tués lors des attaques américano-israéliennes, et 18 membres du personnel d'urgence ont été blessés. 

Il a également indiqué que 24 travailleurs médicaux avaient perdu la vie et que 116 autres avaient été blessés. 

Les États-Unis et Israël ont également bombardé les installations pétrochimiques dans la province du Khuzestan, le terminal commercial frontalier de Shalamcheh, des laboratoires scientifiques de l'Université Shahid Beheshti et des maisons résidentielles, a ajouté le responsable du Croissant-Rouge. 
</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="ru">
Соединенные Штаты и Израиль разрушили или повредили 763 школы, а также десятки тысяч других гражданских объектов по всему Ирану, сообщило иранское общество Красного Полумесяца (IRCS). 

В общей сложности повреждены 22 810 коммерческих объектов, 322 медицинских центра, 18 научных и академических учреждений, а также 20 объектов Красного Полумесяца, заявил 4 апреля президент IRCS Пирхосейн Коливанд. 

Он добавил, что пострадало также оборудование для оказания экстренной помощи, в том числе три вертолета, 46 машин скорой помощи и 48 оперативных автомобилей. 

По словам Пирхосейна Коливанда, в результате американо-израильских ударов погибли четыре сотрудника Красного Полумесяца и две беременные женщины, 18 сотрудников служб экстренного реагирования получили ранения. 

Он также отметил, что погибли 24 медработника и 116 были ранены. 

Соединенные Штаты и Израиль также нанесли удары по нефтехимическим объектам в провинции Хузестан, торговому терминалу на погранпереходе "Шаламче", научным лабораториям Университета имени Шахида Бехешти и жилым домам, сообщил представитель Красного Полумесяца. 

Напомним, что вооруженный конфликт США и Израиля с Ираном начался 28 февраля, когда США и Израиль нанесли авиаудары по Тегерану и ряду других иранских городов. 
</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="ge">
Die Vereinigten Staaten und Israel haben 763 Schulen sowie zahlreiche andere zivile Einrichtungen in ganz Iran zerstört beziehungsweise beschädigt, seit sie am 28. Februar gemeinsame Angriffe auf das Land im Nahen Osten gestartet haben. Dies meldete die Iranische Gesellschaft vom Roten Halbmond (IRCS). 

Insgesamt 22 810 Gewerbeobjekte, 322 Krankenhäuser und medizinische Zentren, 10 wissenschaftliche und akademische Institutionen sowie 20 Einrichtungen der Rothalbmondgesellschaft seien beschädigt worden, teilte der Vorsitzende der IRCS, Pirhossein Kolivand, am Samstag mit. 

Auch Ausrüstungen für den Rettungsdienst, darunter drei Hubschrauber, 46 Krankenwagen und 48 Einsatzfahrzeuge, seien betroffen, ergänzte er. 

Laut Kolivand sind vier Einsatzkräfte der Rothalbmondgesellschaft sowie zwei Schwangere bei den amerikanisch-israelischen Angriffen ums Leben gekommen. Außerdem seien 18 Rettungskräfte verletzt worden. 

Er teilte weiter mit, dass zudem 24 medizinische Mitarbeiter getötet und 116 weitere verwundet worden seien. 

Die Vereinigten Staaten und Israel haben auch die petrochemischen Anlagen in Khuzestan, das Terminal für grenzüberschreitenden Handel in Shalamcheh, die Laboratorien der Shahid-Beheshti-Universität sowie Wohnhäuser angegriffen, berichtete der Vorsitzende der IRCS. 

Am 28. Februar hatten Israel und die Vereinigten Staaten gemeinsame Angriffe auf Teheran und mehrere andere iranische Städte gestartet und dabei den Obersten Führer des Iran, Ali Chamenei, sowie hochrangige Militärs und Zivilisten getötet. Der Iran antwortete darauf mit Wellen von Raketen- und Drohnenangriffen auf Israel und amerikanische Stützpunkte und Einrichtungen im Nahen Osten. 
</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="ar">
قالت جمعية الهلال الأحمر الإيراني أن الولايات المتحدة وإسرائيل قامتا بتدمير أو إلحاق أضرار بـ 763 مدرسة إلى جانب مئات الآلاف من المواقع المدنية الأخرى في جميع أنحاء إيران منذ أن شنتا هجمات مشتركة على البلاد في 28 فبراير. 

وقال رئيس جمعية الهلال الأحمر الإيراني، بير حسين كوليوند، يوم السبت/ 4 أبريل الجاري، إن ما مجموعه 22810 وحدات تجارية، و322 مركزًا صحيًا وطبيًا، و18 مؤسسة علمية وأكاديمية، و20 منشأة تابعة للهلال الأحمر قد تضررت. 

وأضاف أن معدات الاستجابة للطوارئ، بما في ذلك ثلاث طائرات هليكوبتر و46 سيارة إسعاف و48 مركبة تشغيلية، تأثرت أيضاً. 

وبحسب كوليوند، فقد قُتل أربعة من أفراد الهلال الأحمر وامرأتان حاملتان في هجمات أمريكية إسرائيلية، وأصيب 18 من أفراد الطوارئ. كما أشار إلى مقتل 24 من العاملين في المجال الطبي وإصابة 116 آخرين. 

وقال المسؤول في الهلال الأحمر إن الولايات المتحدة وإسرائيل استهدفتا أيضاً منشآت البتروكيماويات في خوزستان، ومنفذ الشلامجة الحدودي، ومختبرات العلوم في جامعة الشهيد بهشتي، والمنازل السكنية. 

في 28 فبراير، شنت إسرائيل والولايات المتحدة هجمات مشتركة على طهران وعدة مدن إيرانية أخرى، أسفرت عن مقتل المرشد الأعلى الإيراني السابق علي خامنئي، إلى جانب قادة عسكريين كبار ومدنيين. وردّت إيران بشن موجات من الهجمات بالصواريخ والطائرات المسيّرة استهدفت إسرائيل والقواعد والأصول الأمريكية في الشرق الأوسط. 



</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="en">Nats/Part Mute</description>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="es">Nats/Parte Muda</description>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="fr">Nats/Partiellement muet</description>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="ru">Естественный звук/Частично немое</description>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="ge">Originalton/Teilweise ohne Ton</description>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="ar">الصوت الطبيعي/صامت جزئيا</description>
        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="en">
FILE: Tehran, Iran - March 3, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
1. Buildings, traffic amid smoke following strikes 

FILE: Tehran, Iran - March 2, 2026 (CGTN - No access Chinese mainland/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
2. Various of Iranian Red Crescent Society facade 

FILE: Minab, Iran - Feb 28, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
3. Loader clearing rubble at site of destroyed girls' school 
4. Interior of damaged classroom, debris scattered on school desks 

Tehran, Iran - March 26, 2026 (NNC/CGTN - No access Chinese mainland/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
5. Various of damaged building, sign of music school 
6. Various of rubble 

Tehran, Iran - March 10, 2026 (CGTN - No access Chinese mainland/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
7. Various of damaged car, buildings, shop; firefighters working 

Tehran, Iran - March 7-10, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
8. Various of destroyed Gandhi Hospital

</description>        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="es">
ARCHIVO: Teherán, Irán - 3 de marzo de 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China/Al-Arabiya/Estaciones de televisión en idioma persa fuera de Irán. Acceso estrictamente prohibido a BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda)
1. Edificios y tráfico tras ataques estadounidenses e israelíes

ARCHIVO: Teherán, Irán - 2 de marzo de 2026 (CGTN - No acceso a la parte continental de China/Al-Arabiya/Estaciones de televisión en idioma persa fuera de Irán. Acceso estrictamente prohibido a BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda)
2. Varios planos de la fachada de la Media Luna Roja Iraní

ARCHIVO: Minab, Irán - 28 de febrero de 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China/Al-Arabiya/Estaciones de televisión en idioma persa fuera de Irán. Acceso estrictamente prohibido a BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
3. Excavadora retirando escombros en el lugar de la escuela de niñas destruida
4. Interior de aula dañada, escombros 

Teherán, Irán - 26 de marzo de 2026 (NNC/CGTN - No acceso a la parte continental de China/Al-Arabiya/Estaciones de televisión en idioma persa fuera de Irán. Acceso estrictamente prohibido a BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda)
5. Varios planos de edificio dañado, letrero de una escuela de música
6. Varios planos de escombros

Teherán, Irán - 10 de marzo de 2026 (CGTN -No acceso a la parte continental de China/Al-Arabiya/Estaciones de televisión en idioma persa fuera de Irán. Acceso estrictamente prohibido a BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda)
7. Varios planos de coche, edificios y tienda dañados; bomberos trabajando

Teherán, Irán - 7-10 de marzo de 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China/Al-Arabiya/Estaciones de televisión en idioma persa fuera de Irán. Acceso estrictamente prohibido a BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda)
8. Varios planos del Hospital Gandhi destruido
</description>        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="fr">
ARCHIVES : Téhéran, Iran - 3 mars 2026 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévisions en persan en dehors de l'Iran. Accès strictement interdit à BBC Persian/à VOA Persian/à Manoto TV/à Iran International/à Radio Farda) 
1. Bâtiments, circulation dans la fumée après des frappes 

ARCHIVES : Téhéran, Iran - 2 mars 2026 (CGTN - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévisions en persan en dehors de l'Iran. Accès strictement interdit à BBC Persian/à VOA Persian/à Manoto TV/à Iran International/à Radio Farda) 
2. Divers plans du Croissant-Rouge iranien 

ARCHIVES : Minab, Iran - 28 février 2026 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévisions en persan en dehors de l'Iran. Accès strictement interdit à BBC Persian/à VOA Persian/à Manoto TV/à Iran International/à Radio Farda) 
3. Chargeuse déblayant les décombres sur le site d'une école de filles 
4. Intérieur d'une salle de classe endommagée, débris 

Téhéran, Iran - 26 mars 2026 (NNC/CGTN - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévisions en persan en dehors de l'Iran. Accès strictement interdit à BBC Persian/à VOA Persian/à Manoto TV/à Iran International/à Radio Farda) 
5. Divers plans d'un bâtiment endommagé, enseigne d'une école de musique 
6. Divers plans de décombres 

Téhéran, Iran - 10 mars 2026 (CGTN - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévisions en persan en dehors de l'Iran. Accès strictement interdit à BBC Persian/à VOA Persian/à Manoto TV/à Iran International/à Radio Farda) 
7. Divers plans d’un véhicule endommagé, bâtiments ; pompiers 

Téhéran, Iran - 7-10 mars 2026 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévisions en persan en dehors de l'Iran. Accès strictement interdit à BBC Persian/à VOA Persian/à Manoto TV/à Iran International/à Radio Farda) 
8. Divers plans de l'hôpital Gandhi détruit 
</description>        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="ru">
АРХИВ: Тегеран, Иран – 3 марта 2026 (CCTV – Недоступно материковой части Китая/Al-Arabiya/Телеканалам на персидском языке за пределами Ирана. Строго запрещен доступ BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV/Radio Farda) 
1. Здания в дыму после ударов 

АРХИВ: Тегеран, Иран – 2 марта 2026 (CGTN – Недоступно материковой части Китая/Al-Arabiya/Телеканалам на персидском языке за пределами Ирана. Строго запрещен доступ BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV/Radio Farda) 
2. Серия планов фасада здания иранского общества Красного полумесяца 

АРХИВ: Минаб, Иран – 28 фев 2026 (CCTV – Недоступно материковой части Китая/Al-Arabiya/Телеканалам на персидском языке за пределами Ирана. Строго запрещен доступ BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV/Radio Farda) 
3. Бульдозер, расчищающий завалы на месте разрушенной школы для девочек 
4. Поврежденный класс изнутри 

Тегеран, Иран – 26 марта 2026 (NNC/CGTN – Недоступно материковой части Китая/Al-Arabiya/Телеканалам на персидском языке за пределами Ирана. Строго запрещен доступ BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV/Radio Farda) 
5. Серия планов поврежденных зданий, вывески музыкальной школы 
6. Серия планов завалов 

Тегеран, Иран – 10 марта 2026 (CGTN – Недоступно материковой части Китая/Al-Arabiya/Телеканалам на персидском языке за пределами Ирана. Строго запрещен доступ BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV/Radio Farda) 
7. Серия планов поврежденного автомобиля, зданий, магазинов; пожарного за работой 

Тегеран, Иран – 7-10 марта 2026 (CCTV – Недоступно материковой части Китая/Al-Arabiya/Телеканалам на персидском языке за пределами Ирана. Строго запрещен доступ BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV/Radio Farda) 
8. Серия планов разрушенной больницы Ганди 

</description>        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="ge">
ARCHIV: Teheran, Iran – 3. März 2026 (CCTV – Für das chinesische Festland/Al-Arabiya/Persischsprachige Fernsehanstalten außerhalb Irans nicht verfügbar. Für BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda strikt nicht verfügbar) 
1. Gebäude, teils in Rauch gehüllt, und Verkehr nach Angriffen 

ARCHIV: Teheran, Iran – 2. März 2026 (CGTN – Für das chinesische Festland/Al-Arabiya/Persischsprachige Fernsehanstalten außerhalb Irans nicht verfügbar. Für BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda strikt nicht verfügbar) 
2. Bilder: Außenansicht der Iranischen Gesellschaft vom Roten Halbmond (IRCS)

ARCHIV: Minab, Iran – 28. Februar 2026 (CCTV – Für das chinesische Festland/Al-Arabiya/Persischsprachige Fernsehanstalten außerhalb Irans nicht verfügbar. Für BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda strikt nicht verfügbar) 
3. Radlader räumt Trümmer der zerstörten Mädchenschule weg
4. Innenansicht eines beschädigten Klassenzimmers; Trümmer liegen verstreut auf den Schulpulten

Teheran, Iran – 26. März 2026 (NNC/CGTN – Für das chinesische Festland/Al-Arabiya/Persischsprachige Fernsehanstalten außerhalb Irans nicht verfügbar. Für BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda strikt nicht verfügbar) 
5. Bilder: Beschädigtes Gebäude; Schilder einer Musikschule 
6. Bilder: Trümmer 

Teheran, Iran – 10. März 2026 (CGTN – Für das chinesische Festland/Al-Arabiya/Persischsprachige Fernsehanstalten außerhalb Irans nicht verfügbar. Für BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda strikt nicht verfügbar) 
7. Bilder: Beschädigtes Fahrzeug, Gebäude und Geschäft; Feuerwehrmann im Einsatz 

Teheran, Iran – 7.-10. März 2026 (CCTV – Für das chinesische Festland/Al-Arabiya/Persischsprachige Fernsehanstalten außerhalb Irans nicht verfügbar. Für BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda strikt nicht verfügbar) 
8. Bilder: Zerstörtes Gandhi-Krankenhaus 
</description>        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="ar">
أرشيف: طهران، إيران - 3 مارس 2026 
(CCTV - No access Chinese mainland/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا)
1. مبانٍ، وحركة مرور وسط دخان عقب الغارات

أرشيف: طهران، إيران - 2 مارس 2026 
(CGTN - No access Chinese mainland/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا) 
2. سلسلة من اللقطات عن واجهة جمعية الهلال الأحمر الإيراني

أرشيف: ميناب، إيران - 28 فبراير 2026 
(CCTV - No access Chinese mainland/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا)
3. جرافة تزيل الأنقاض في موقع مدرسة البنات المدمرة
4. داخل حجرة الدرس المتضررة، حطام متناثر على مقاعد الدراسة

طهران، إيران - 26 مارس 2026
(NNC/CGTN - No access Chinese mainland/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا) 
5. سلسلة من اللقطات عن مبنى متضرر، لافتة مدرسة موسيقى
6. سلسلة من اللقطات عن الأنقاض

طهران، إيران - 10 مارس 2026
(CGTN - No access Chinese mainland/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا)
7. سلسلة من اللقطات عن سيارة متضررة، مبانٍ، متجر؛ رجال الإطفاء يعملون

طهران، إيران - 7-10 مارس 2026
(CCTV - No access Chinese mainland/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا)
8. سلسلة من اللقطات عن مستشفى غاندي المدمر 

</description>    </contentMeta>

    <PartMeta partid="Part2_ID" seq="2">        <icon href="https://img.news.cctvplus.com/2026/0405/8473371_1775381688002_a.jpg"/>        <timeDelim start="00:00:00.000" end="00:01:33.000" timeunit="timeunit:normalPlayTime"/>        <role qcode="CCTVPLUSpartrole:Content"/>    </PartMeta>    <remoteContent version="1" href="https://www.cctvplus.com/news/20260405/8473371.shtml#!language=1" width="1920" height="1080" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-HD-50i" duration="00:01:33.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="25.000" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:HD" videoscaling="sov:unscaled" videoavgbitrate="10M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/>    <remoteContent version="1" href="https://www.cctvplus.com/news/20260405/8473371.shtml#!language=1" width="1920" height="1080" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-HD-60i" duration="00:01:33.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="29.970" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:HD" videoscaling="sov:unscaled" videoavgbitrate="10M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/>    <remoteContent version="1" href="https://www.cctvplus.com/news/20260405/8473371.shtml#!language=1" width="720" height="480" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-SD-NTSC" duration="00:01:33.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="29.970" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:SD" videoscaling="sov:letterboxed" videoavgbitrate="4M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/>    <remoteContent version="1" href="https://www.cctvplus.com/news/20260405/8473371.shtml#!language=1" width="720" height="576" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-SD-PAL" duration="00:01:33.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="25.000" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:SD" videoscaling="sov:letterboxed" videoavgbitrate="4M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/></newsItem>