Indicates the type of a location. Location Type Defined by CCTVPLUS Indicates the role that a specific instance of a description takes among all descriptions. Description Role Defined by CCTVPLUS The role in the overall content stream. Part Role Indicates a kind of content rendition. Content Rendition Defined by CCTVPLUS CCTV Newscontent Co.,Ltd. CCTV Newscontent Co.,Ltd. All Rights Reserved. No access Chinese mainland CCTV Newscontent www.cctvplus.com +86-10-83949886 +86-10-63978447 contact@cctvplus.com 2026-04-05T17:56:38Z 2026-04-05T17:56:38Z 2026-04-05 2014-11-06T09:22:45Z China Central Television Iraq العراق Other 4 أبريل 2026 April 4, 2026 العراق-تظاهرات حاشدة/إيران Iraq-Iran Situation/Demonstration تظاهرات عراقية حاشدة رفضا للحرب ودعما للسلام Baghdad demonstrators condemn US-Israeli attacks on Iran شهدت بغداد وعدد من المحافظات العراقية تظاهرات حاشدة تنديدا بالحرب التي شنتها الولايات المتحدة واسرائيل على إيران، وما ترتب عليها من ازمات طالت دول المنطقة بل والعالم بأسره. من كل حدب وصوب توجهت الجماهير العراقية، صوب ساحة التحرير في بغداد، تظاهرة حاشدة نظمها انصار التيار الصدري عنوانها دعم جهود السلام في المنطقة ورفض ما يصفونه بالعدوان الاسرائيلي الامريكي على ايران غير المبرر من وجهة نظر كل من شارك في هذه الوقفة التضامنية. وقال الشيخ قاسم الشيحاني، رجل دين شيعي: "هذه المظاهرة المليونية السلمية هي للتنديد ضد العدوان الصهيو-أمريكي على قوات الحشد الشعبي والعدوان على بلدنا العزيز، وكذلك مساندة لأخوتنا في الجمهورية الإسلامية الإيرانية." وذكر كريم ماضي آل جودة، متظاهر: "جاءت أمريكا بأساطيلها عبر المحيطات، لا يختلف اثنان على أنه عدوان غاشم، فهل ايران أو الدول الإسلامية تهدد أمريكا؟ ولكن هناك هدف أكبر وأعمق من ذلك ضد البلدان المسلمة، من أجل الاستيلاء والاستحواذ على الشرق الأوسط بما فيه من ثروات وهذا ديدن أمريكا." مغامرة غير محسوبة العواقب وحرب قد تخرج السيطرة هكذا يصف المتظاهرون هنا الصراع الدائر في الشرق الاوسط، بل ان آخرين يذهبون للمقارنة ما بين الحرب على ايران والحرب التي شنت على العراق في العام 2003 والتي كانت ايضا بحجة امتلاك اسلحة دمار شامل: وقال ضرغام سمير، متظاهر : "تعرض العراق (لاستهداف من) تحالف دولي، وحارب (هذا التحالف) العراق من أجل فرض الحصار عليه ومحاربته بحجة امتلاكه لأسلحة نووية. ونفس الحُجة تستخدم اليوم ضد إيران، حُجة أنها تمتلك سلاح نووي. نحن مع المظلوم ضد الظالم، ووقفتنا اليوم لرفض هذا الاستكبار. إن العالم متأزم، ولا يحتاج الحرب، نحتاج السلم، نحتاج إلى التعاون." وذكر عبد الله المياحي، متظاهر: "طبعًا لا توجد هناك مبررات لهذا العدوان، وآثاره ظهرت على النواحي الاقتصادية والاجتماعية، بل إنه قد أثّر حتى على اقتصاد العالم كله." وهذه الوقفة التضامنية ما هي إلا واحدة من سلسلة وقفات شهدتها مدن عراقية عدة منذ الثامن والعشرين من فبراير، الموعد الذي شنت فيه الولايات المتحدة و اسرائيل اول ضربة عسكرية على ايران ، وتزايد الغضب الشعبي عراقيا بعد تأثر البلاد بظروف الحرب في جوانب امنية و اقتصادية، اذ تواصل المقاتلات الامريكية شن ضرباتها بصورة شبه يومية على أهداف داخل العمق العراقي. A massive demonstration took place in the Iraqi capital Baghdad on Saturday, condemning the joint attacks on Iran by the United States and Israel, the resulting crises that have affected countries in the Middle East region and even the world. From every direction, Iraqi crowds headed to the Liberation Square in Baghdad for the massive demonstration. The rally called for supporting peace efforts and condemned what the participants described as "the unjustified U.S.-Israeli aggression against Iran," a view shared by all participants in this show of solidarity. "The peaceful million-person march or demonstration is a condemnation of the Zionist-American aggression against the Popular Mobilization Forces and the aggression against our beloved country, as well as a show of support for our brothers in the Islamic Republic of Iran," said Sheikh Qassim al-Shihani, a Shia cleric. "America came with its fleets across the oceans. There is no doubt that it is a brutal aggression. Do Iran or Islamic countries threaten America? But there is a much greater and deeper goal than that -- targeting Muslim countries in order to seize and control the Middle East along with its wealth. That is America's way," said demonstrator Karim Madi Al-Joudah. A reckless adventure and a war that could spiral out of control -- this is how the demonstrators describe the ongoing conflict in the Middle East. Some even draw parallels between the war on Iran and the 2003 war on Iraq, which was also waged under the pretext of possessing weapons of massive destruction. "Iraq was targeted by an international coalition. That coalition fought Iraq to impose a blockade and to oppose it under the pretext of possessing nuclear weapons. The same pretext is being used today against Iran -- claiming that it possesses nuclear weapons. We stand with the victim against the oppressor, and today we are standing up to reject this exploitation. The world is in crisis. We do not need war. We need peace and cooperation," said Dhirgham Samir, a demonstrator. "Of course, there are no justifications for this aggression, and its effects have become apparent on the economic and social fronts. In fact, it has even affected the entire global economy," said Abdullah Al-Mayahi, another demonstrator. This demonstration is just one of a series of gatherings witnessed in several Iraqi cities since Feb. 28, the day when the U.S. and Israel launched their first joint military strikes against Iran. Public anger has grown in Iraq as the country has been affected by the war's security and economic consequences, with U.S. fighter jets continuing to carry out almost daily strikes on targets deep inside the Iraqi territory. العربية/صوت الشرح/صامت جزئيا Arabic/Part Mute بغداد، العراق-4 أبريل 2026 (CGTN - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 1. سلسلة من اللقطات عن متظاهرين يسيرون، حاملين الأعلام الوطنية العراقية 2. سلسلة من اللقطات عن متظاهرين يحملون ويلوحون بالعلم الوطني العراقي الضخم 3. الصوت المتزامن مع اللقطات(العربية)الشيخ قاسم الشيحاني، رجل دين شيعي: "هذه المظاهرة المليونية السلمية هي للتنديد ضد العدوان الصهيو-أمريكي على قوات الحشد الشعبي والعدوان على بلدنا العزيز، وكذلك مساندة لأخوتنا في الجمهورية الإسلامية الإيرانية." 4. الصوت المتزامن مع اللقطات(العربية) كريم ماضي آل جودة، متظاهر: "جاءت أمريكا بأساطيلها عبر المحيطات، لا يختلف اثنان على أنه عدوان غاشم، فهل ايران أو الدول الإسلامية تهدد أمريكا؟ ولكن هناك هدف أكبر وأعمق من ذلك ضد البلدان المسلمة، من أجل الاستيلاء والاستحواذ على الشرق الأوسط بما فيه من ثروات وهذا ديدن أمريكا." 5. سلسلة من اللقطات عن تظاهرات حاشدة 6. الصوت المتزامن مع اللقطات(العربية) ضرغام سمير، متظاهر (يغطي جزئيا مع اللقطة الـ7): "تعرض العراق (لاستهداف من) تحالف دولي، وحارب (هذا التحالف) العراق من أجل فرض الحصار عليه ومحاربته بحجة امتلاكه لأسلحة نووية. ونفس الحُجة تستخدم اليوم ضد إيران، حُجة أنها تمتلك سلاح نووي. نحن مع المظلوم ضد الظالم، ووقفتنا اليوم لرفض هذا الاستكبار. إن العالم متأزم، ولا يحتاج الحرب، نحتاج السلم، نحتاج إلى التعاون." ++اللقطة المقترنة بالصوت المتزامن مع اللقطات++ 7. سلسلة من اللقطات عن تظاهرات حاشدة ++اللقطة المقترنة بالصوت المتزامن مع اللقطات++ 8. الصوت المتزامن مع اللقطات(العربية) عبد الله المياحي، متظاهر: "طبعًا لا توجد هناك مبررات لهذا العدوان، وآثاره ظهرت على النواحي الاقتصادية والاجتماعية، بل إنه قد أثّر حتى على اقتصاد العالم كله." 9. سلسلة من اللقطات عن تظاهرات حاشدة Baghdad, Iraq - April 4, 2026 (CGTN - No access Chinese mainland) 1. Various of demonstrators marching, carrying Iraqi national flag 2. Demonstrators carrying, waving huge Iraqi national flag 3. SOUNDBITE (Arabic) Sheikh Qassim al-Shihani, Shia cleric (starting with shot 2): "The peaceful million-person march or demonstration is a condemnation of the Zionist-American aggression against the Popular Mobilization Forces and the aggression against our beloved country, as well as a show of support for our brothers in the Islamic Republic of Iran." 4. SOUNDBITE (Arabic) Karim Madi Al-Joudah, demonstrator: "America came with its fleets across the oceans. There is no doubt that it is a brutal aggression. Do Iran or Islamic countries threaten America? But there is a much greater and deeper goal than that -- targeting Muslim countries in order to seize and control the Middle East along with its wealth. That is America's way." 5. Demonstration in progress 6. SOUNDBITE (Arabic) Dhirgham Samir, demonstrator (starting with shot 5/partially overlaid with shot 7): "Iraq was targeted by an international coalition. That coalition fought Iraq to impose a blockade and to oppose it under the pretext of possessing nuclear weapons. The same pretext is being used today against Iran -- claiming that it possesses nuclear weapons. We stand with the victim against the oppressor, and today we are standing up to reject this exploitation. The world is in crisis. We do not need war. We need peace and cooperation." ++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++ 7. Demonstration in progress ++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++ 8. SOUNDBITE (Arabic) Abdullah Al-Mayahi, demonstrator: "Of course, there are no justifications for this aggression, and its effects have become apparent on the economic and social fronts. In fact, it has even affected the entire global economy." 9. Demonstration in progress