Indicates the type of a location. Location Type Defined by CCTVPLUS Indicates the role that a specific instance of a description takes among all descriptions. Description Role Defined by CCTVPLUS The role in the overall content stream. Part Role Indicates a kind of content rendition. Content Rendition Defined by CCTVPLUS CCTV Newscontent Co.,Ltd. CCTV Newscontent Co.,Ltd. All Rights Reserved. No access Chinese mainland CCTV Newscontent www.cctvplus.com +86-10-83949886 +86-10-63978447 contact@cctvplus.com 2026-04-09T21:03:36Z 2026-04-09T21:03:36Z 2026-04-09 2014-11-06T09:22:45Z China Central Television Iran Iran Irán Other April 8, 2026/File 8 abr. 2026/Archivo 8 avril 2026/Archives Iran-Ceasefire/Mixed Reactions Irán-Alto el Fuego/Residentes Iran-Cessez-le-feu/Réactions mitigées Anger, relief among Iranians' mixed reactions toward US-Iran ceasefire Alto el fuego en Irán provoca sentimientos encontrados de ira y alivio en Teherán Colère et soulagement : réactions mitigées des Iraniens au cessez-le-feu entre les États-Unis et l'Iran Iranians have given mixed reactions toward a fragile ceasefire started on Wednesday following weeks of U.S.-Israel war on Iran, with some vowing to avenge for the deceased, others feeling relief as deadly attacks have been put on pause. The ceasefire was announced between Iran, the United States, and Israel early Wednesday following 40 days of strikes. Foad Izadi, a political expert and Associate Professor at the University of Tehran, said he feels "somewhere between" optimistic and pessimistic about the ceasefire and the planned talks between his country and the United States and Israel. "We are dealing with Trump and Netanyahu, so you should not be optimistic at all. Being pessimistic is also not good, because Iran is interested in good faith negotiations, Iran is interested in reaching an agreement. So I am somewhere in between. I am not optimistic, and I don't want to be pessimistic," Izadi said. In Tehran, some are demanding revenge for those killed, while others said they feel a sense of relief after weeks of fear and uncertainty. "There is nothing wrong with negotiations, but I hope it doesn't end to our detriment. So many young people and also our leader, have been killed. Their blood must be avenged," said Noorolah, a Tehran resident. "I am happy that the United States has been defeated, but regarding the ceasefire, I don't trust them," said Jamal, another resident in Tehran. "I was under a lot of mental pressure and it was hard for me. I am happy that the ceasefire has been reached. I am very happy," said a resident named Parisa. Iran's state-run Press TV reported on Wednesday that the Strait of Hormuz has been fully closed, forcing oil tankers to turn back. Iran's semi-official Fars news agency said earlier in the day that the oil tankers' movements across the Strait of Hormuz had stopped concurrent with Israel's fresh deadly attacks on Lebanon. According to Fars, after the ceasefire was achieved, Tehran allowed two oil tankers to safely cross the Strait of Hormuz. Ciudadanos de Teherán han expresado tanto enojo como alivio después de que comenzara un frágil alto el fuego el miércoles, tras semanas de guerra de Estados Unidos e Israel contra Irán. El alto el fuego fue anunciado por Irán y Estados Unidos en la madrugada del miércoles, tras 40 días de conflicto. Foad Izadi, experto político y profesor asociado de la Universidad de Teherán, declaró sentirse "en algún punto intermedio entre optimista y pesimista" sobre alto el fuego y las conversaciones previstas entre su país y Estados Unidos. "Estamos lidiando con Trump y Netanyahu, así que no debemos ser optimistas en absoluto. Ser pesimista tampoco es bueno, porque Irán está interesado en negociaciones de buena fe, Irán está interesado en llegar a un acuerdo. Así que estoy en un punto intermedio. No soy optimista, y no quiero ser pesimista", indicó Izadi. En Teherán, algunos exigen justicia por los fallecidos, mientras que otros reconocieron sentir alivio tras semanas de miedo e incertidumbre. "No hay nada malo en las negociaciones, pero espero que no terminen en nuestro perjuicio. Muchos jóvenes, y también nuestro líder, han sido asesinados. Su sangre debe ser vengada", expresó Noorolah, residente de Teherán. "Estoy feliz de que Estados Unidos haya sido derrotado. Pero, en cuanto al alto el fuego, no confío en ellos", señaló Jamal, otro residente de Teherán. "Sentía una enorme presión mental y fue difícil para mí. Me alegra que se haya alcanzado el alto el fuego. Estoy muy feliz", contó una residente llamada Parisa. La cadena estatal iraní Press TV informó el miércoles que el estrecho de Ormuz se había cerrado por completo, obligando a los buques cisterna que habían comenzado a dirigirse hacia la salida a dar la vuelta y regresar al interior del Golfo Pérsico. La agencia de noticias semioficial iraní Fars informó el mismo día que los movimientos de los petroleros a través del estrecho de Ormuz se habían detenido de manera simultánea al lanzamiento por parte de Israel de los nuevos y mortales ataques contra el Líbano. Según Fars, tras lograrse el alto el fuego, Teherán permitió que dos petroleros cruzaran de manera segura el estrecho de Ormuz. Les Iraniens ont réagi de manière mitigée face au fragile cessez-le-feu entré en vigueur mercredi, après des semaines de guerre menée par les États-Unis et Israël contre l'Iran. Certains jurent de venger les morts, tandis que d'autres ressentent un soulagement face à l'arrêt temporaire des attaques meurtrières. Le cessez-le-feu a été annoncé entre l'Iran, les États-Unis et Israël mercredi matin après 40 jours de conflit. Foad Izadi, expert politique et professeur associé à l'Université de Téhéran, a déclaré se sentir "entre l'optimisme et le pessimisme" concernant ce cessez-le-feu et les négociations prévues entre son pays, les États-Unis et Israël. "Nous avons affaire à Trump et Netanyahu, donc il ne faut pas être optimiste du tout. Être pessimiste n’est pas bon non plus, car l'Iran est intéressé par des négociations de bonne foi, l'Iran souhaite parvenir à un accord. Je me situe donc quelque part entre les deux. Je ne suis pas optimiste, mais je ne veux pas être pessimiste non plus", a-t-il expliqué. À Téhéran, certains habitants réclament justice pour les victimes, tandis que d'autres disent ressentir un soulagement après des semaines de peur et d'incertitude. "Il n'y a rien de mal à négocier, mais j'espère que cela ne se terminera pas à notre désavantage. Tant de jeunes et aussi notre guide suprême ont été tués. Leur sang doit être vengé", a indiqué Noorolah, un habitant de Téhéran. "Je suis content que les États-Unis aient été vaincus, mais en ce qui concerne le cessez-le-feu, je ne leur fais pas confiance", a dit Jamal, un autre habitant de Téhéran. "J'étais sous une énorme pression mentale et c'était très difficile pour moi. Je suis heureuse que le cessez-le-feu ait été atteint. Je suis vraiment très heureuse", a exprimé une habitante nommée Parisa. Le passage des pétroliers dans le détroit d'Ormuz a été suspendu suite aux attaques israéliennes contre le Liban, a rapporté mercredi l'agence de presse semi-officielle iranienne Fars. "Au cours des dernières heures, le passage des pétroliers par le détroit d'Ormuz a été complètement interrompu", indique l'agence de presse, précisant que cette décision fait suite aux attaques de l'armée israélienne contre le Liban, que Téhéran considère comme une violation du cessez-le-feu de deux semaines récemment conclu entre les États-Unis et l'Iran, et qu'Israël s'est engagé à respecter. Selon Fars, l'Iran a autorisé deux pétroliers à emprunter le détroit d'Ormuz en toute sécurité après que le cessez-le-feu a été conclu. English/Farsi/Nats Inglés/Farsi/Nats Anglais/Farsi/Nats Tehran, Iran - April 8, 2026 (NNC - No access Chinese mainland/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 1. Photo of Iran's former Supreme Leader Ali Khamenei, traffic, buildings 2. SOUNDBITE (English) Foad Izadi, political expert; Associate Professor with University of Tehran: "We are dealing with Trump and Netanyahu, so you should not be optimistic at all. Being pessimistic is also not good, because Iran is interested in good faith negotiations, Iran is interested in reaching an agreement. So I am somewhere in between. I am not optimistic, and I don't want to be pessimistic." 3. Poster with Ali Khamenei, national flag, traffic, buildings 4. SOUNDBITE (Farsi) Noorolah, Tehran resident (full name not given): "There is nothing wrong with negotiations, but I hope it doesn't end to our detriment. So many young people and also our leader have been killed. Their blood must be avenged." 5. Traffic 6. SOUNDBITE (Farsi) Jamal, Tehran resident (full name not given): "I am happy that the United States has been defeated, but regarding the ceasefire, I don't trust them." 7. SOUNDBITE (Farsi) Parisa, Tehran resident (full name not given): "I was under a lot of mental pressure and it was hard for me. I am happy that the ceasefire has been reached. I am very happy." FILE: Strait of Hormuz - Date Unknown (NNC - No access Chinese mainland/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 8. Various boats sailing in Strait of Hormuz Teherán, Irán - 8 de abril de 2026 (NNC - No acceso a la parte continental de China/Al-Arabiya/Estaciones de televisión en idioma persa fuera de Irán. Acceso estrictamente prohibido a BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 1. Foto del exlíder supremo de Irán, Alí Jamenei, tráfico, edificios 2. SONIDO SINCRÓNICO (inglés) Foad Izadi, experto político; profesor asociado de la Universidad de Teherán: "Estamos lidiando con Trump y Netanyahu, así que no debemos ser optimistas en absoluto. Ser pesimista tampoco es bueno, porque Irán está interesado en negociaciones de buena fe, Irán está interesado en llegar a un acuerdo. Así que estoy en un punto intermedio. No soy optimista, y no quiero ser pesimista". 3. Cartel con Alí Jamenei, bandera nacional, tráfico y edificios 4. SONIDO SINCRÓNICO (persa) Noorolah, residente de Teherán (nombre completo no dado): "No hay nada malo en las negociaciones, pero espero que no terminen en nuestro perjuicio. Muchos jóvenes, y también nuestro líder, han sido asesinados. Su sangre debe ser vengada". 5. Tráfico 6. SONIDO SINCRÓNICO (persa) Jamal, residente de Teherán (nombre completo no dado): "Estoy feliz de que Estados Unidos haya sido derrotado. Pero, en cuanto al alto el fuego, no confío en ellos". 7. SONIDO SINCRÓNICO (persa) Parisa, residente de Teherán (nombre completo no dado): "Sentía una enorme presión mental y fue difícil para mí. Me alegra que se haya alcanzado el alto el fuego. Estoy muy feliz". ARCHIVO: Estrecho de Ormuz - Fecha desconocida (NNC - No acceso a la parte continental de China/Al-Arabiya/Estaciones de televisión en idioma persa fuera de Irán. Acceso estrictamente prohibido a BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 8. Varios planos de barcos navegando en el estrecho de Ormuz Téhéran, Iran - 8 avril 2026 (NNC - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévision en langue persane en dehors de l’Iran. Accès strictement interdit à BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 1. Photo de l'ancien guide suprême iranien Ali Khamenei, circulation routière, bâtiments 2. SONORE (anglais) - Foad Izadi, expert politique et professeur associé à l'Université de Téhéran : "Nous avons affaire à Trump et Netanyahu, donc il ne faut pas être optimiste du tout. Être pessimiste n’est pas bon non plus, car l'Iran est intéressé par des négociations de bonne foi, l'Iran souhaite parvenir à un accord. Je me situe donc quelque part entre les deux. Je ne suis pas optimiste, mais je ne veux pas être pessimiste non plus." 3. Affiche avec Ali Khamenei, drapeau national iranien, circulation routière, bâtiments 4. SONORE (farsi) - Noorolah, habitant de Téhéran (nom complet non communiqué) : "Il n'y a rien de mal à négocier, mais j'espère que cela ne se terminera pas à notre désavantage. Tant de jeunes et aussi notre guide suprême ont été tués. Leur sang doit être vengé." 5. Circulation routière 6. SONORE (farsi) - Jamal, habitant de Téhéran (nom complet non communiqué) : "Je suis content que les États-Unis aient été vaincus, mais en ce qui concerne le cessez-le-feu, je ne leur fais pas confiance." 7. SONORE (farsi) - Parisa, habitante de Téhéran (nom complet non communiqué) : "J'étais sous une énorme pression mentale et c'était très difficile pour moi. Je suis heureuse que le cessez-le-feu ait été atteint. Je suis vraiment très heureuse." ARCHIVES : Détroit d'Ormuz - Date inconnue (NNC - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévision en langue persane en dehors de l’Iran. Accès strictement interdit à BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 8. Divers plans de bateaux naviguant dans le détroit d'Ormuz