Indicates the type of a location. Location Type Defined by CCTVPLUS Indicates the role that a specific instance of a description takes among all descriptions. Description Role Defined by CCTVPLUS The role in the overall content stream. Part Role Indicates a kind of content rendition. Content Rendition Defined by CCTVPLUS CCTV Newscontent Co.,Ltd. CCTV Newscontent Co.,Ltd. All Rights Reserved. No access Chinese mainland CCTV Newscontent www.cctvplus.com +86-10-83949886 +86-10-63978447 contact@cctvplus.com 2026-04-10T19:18:31Z 2026-04-10T19:18:31Z 2026-04-10 2014-11-06T09:22:45Z China Central Television Israel Lebanon Israël Liban إسرائيل لبنان Other April 8-9, 2026/File أرشيف/8-9 أبريل 2026 8-9 avril 2026/Archives Israel/Lebanon-Talks/Netanyahu إسرائيل/لبنان-محادثات/نتنياهو Israël/Liban-Négociations/Netanyahou Netanyahu says no ceasefire in Lebanon as Israel plans talks نتنياهو: لا يوجد وقف لإطلاق النار في لبنان ومستعدون لإجراء محادثات Netanyahou affirme qu'il n'y a pas de cessez-le-feu au Liban alors qu'Israël prévoit des pourparlers Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu said Thursday there would be no ceasefire in Lebanon, signaling that Israel will continue military operations while pursuing planned negotiations with Beirut. "There is no ceasefire in Lebanon," Netanyahu said in a video address to residents of northern Israel. "We continue to strike Hezbollah with force and we will not stop until we restore your security." Earlier in the day, Netanyahu said he had instructed his cabinet to open direct talks with Lebanon following what he described as repeated requests from the Lebanese government. The negotiations, expected to begin next week in Washington, aim to disarm Hezbollah and reach a "historic and lasting" peace agreement, Netanyahu added. Delegations will be led by the Lebanese and Israeli ambassadors to the United States. The announcement came a day after Israel launched large-scale airstrikes across Lebanon, including about 100 strikes carried out within minutes against Hezbollah positions. Lebanon's Ministry of Public Health reported more than 300 killed and roughly 1,150 wounded. أعلن رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو، يوم الخميس/9 أبريل الجاري، أنه لا يوجد وقف لإطلاق النار في لبنان، وأن إسرائيل ستواصل عملياتها العسكرية بالتزامن مع سعيها لإجراء مفاوضات مع بيروت. وقال نتنياهو في خطاب متلفز لسكان شمال إسرائيل إنه "لا يوجد وقف لإطلاق النار في لبنان. سنواصل ضرب حزب الله بالقوة، ولن نتوقف حتى نعيد الأمن لكم". وفي وقت سابق من اليوم نفسه، صرّح نتنياهو بأنه أصدر تعليماته لحكومته بفتح حوار مباشر مع لبنان، استجابةً لما وصفه بـ"طلبات متكررة" من الحكومة اللبنانية. وأضاف نتنياهو أن المفاوضات، المتوقع انطلاقها الأسبوع المقبل في واشنطن، تهدف إلى نزع سلاح حزب الله والتوصل إلى اتفاق سلام "تاريخي ودائم". وسيحضرها الوفدان بقيادة سفيري لبنان وإسرائيل لدى الولايات المتحدة. وجاء هذا الإعلان بعد شنّ إسرائيل غارات جوية واسعة النطاق على لبنان، شملت نحو 100 غارة نُفّذت في غضون دقائق، حيث زعم الجيش الإسرائيلي أنها كانت "ضد مواقع حزب الله". بينما أفادت وزارة الصحة العامة اللبنانية بمقتل أكثر من 300 شخص وإصابة نحو 1150 آخرين. Le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahou a déclaré jeudi qu'il n'y aurait pas de cessez-le-feu au Liban, indiquant ainsi qu'Israël poursuivrait ses opérations militaires tout en menant les négociations prévues avec Beyrouth. "Il n'y a pas de cessez-le-feu au Liban", a déclaré Netanyahou dans un message vidéo adressé aux habitants du nord d'Israël, ajoutant que "Nous continuons à frapper le Hezbollah avec force et nous ne nous arrêterons pas tant que votre sécurité ne sera pas rétablie". Plus tôt dans la journée, Netanyahou a déclaré avoir donné instruction à son cabinet d'entamer des pourparlers directs avec le Liban suite à ce qu'il a décrit comme des demandes répétées du gouvernement libanais. Les négociations, qui devraient débuter la semaine prochaine à Washington, visent à désarmer le Hezbollah et à parvenir à un accord de paix "historique et durable", a ajouté Netanyahou. Les délégations seront conduites par les ambassadeurs du Liban et d'Israël aux États-Unis. Nats/Part Mute صوت الشرح/صامت جزئيا Nats/Partiellement muet FILE: Jerusalem - April 2019 (CCTV - No access Chinese mainland) 1. Various of building of Israeli Knesset, national flag of Israel FILE: Jerusalem - Nov 1, 2022 (CCTV - No access Chinese mainland) 2. Israeli parliament Knesset FILE: Tel Aviv, Israel - April 7-8, 2019 (CCTV - No access Chinese mainland) 3. Various of buildings, traffic FILE: Beirut, Lebanon - 2026 (CGTN - No access Chinese mainland) 4. National flag of Lebanon FILE: Beirut, Lebanon - Nov 22, 2025 (CGTN - No access Chinese mainland) 5. National flag of Lebanon, traffic Beirut, Lebanon - April 8, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) 6. Heavy smokes rising over city after airstrikes Beirut, Lebanon - April 8, 2026 (CGTN - No access Chinese mainland) 7. Various of damaged residential building, rescuers searching for survivors 8. Various of excavators clearing debris; firefighters, rescuers working; debris 9. Various of destroyed car أرشيف: القدس - أبريل 2019 (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 1. سلسلة من اللقطات لمبنى الكنيست الإسرائيلي، والعلم الإسرائيلي أرشيف: القدس - 1 نوفمبر 2022 (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 2. الكنيست الإسرائيلي أرشيف: تل أبيب، إسرائيل - 7-8 أبريل 2019 (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 3. سلسلة من اللقطات للمباني وحركة المرور أرشيف: بيروت، لبنان - 2026 (CGTN - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 4. العلم الوطني اللبناني أرشيف: بيروت، لبنان - 22 نوفمبر 2025 (CGTN - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 5. العلم الوطني اللبناني، وحركة المرور بيروت، لبنان - 8 أبريل 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 6. دخان كثيف يتصاعد فوق المدينة بعد غارات جوية بيروت، لبنان - 8 أبريل 2026 (CGTN - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 7. سلسلة من اللقطات لمبنى سكني متضرر، وفرق الإنقاذ تبحث عن ناجين 8. سلسلة من اللقطات لحفارات تزيل الأنقاض؛ رجال الإطفاء وفرق الإنقاذ يعملون؛ أنقاض 9. سلسلة من اللقطات لسيارة محطمة ARCHIVES : Jérusalem - Avril 2019 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 1. Bâtiment de la Knesset israélienne, drapeau national d'Israël ARCHIVES : Jérusalem - 1er novembre 2022 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 2. Parlement israélien (Knesset) ARCHIVES : Tel Aviv, Israël - 7-8 avril 2019 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 3. Bâtiments, trafic routier ARCHIVES : Beyrouth, Liban - 2026 (CGTN - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 4. Drapeau du Liban ARCHIVES : Beyrouth, Liban - 22 novembre 2025 (CGTN - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 5. Drapeau du Liban, circulation Beyrouth, Liban - 8 avril 2026 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 6. Fumée Beyrouth, Liban - 8 avril 2026 (CGTN - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 7. Divers plans d'un immeuble résidentiel endommagé, secouristes à la recherche de survivants 8. Divers plans de pelleteuses dégageant les décombres ; pompiers et secouristes à l'œuvre ; débris 9. Divers plans d'une voiture détruite