Indicates the type of a location. Location Type Defined by CCTVPLUS Indicates the role that a specific instance of a description takes among all descriptions. Description Role Defined by CCTVPLUS The role in the overall content stream. Part Role Indicates a kind of content rendition. Content Rendition Defined by CCTVPLUS CCTV Newscontent Co.,Ltd. CCTV Newscontent Co.,Ltd. All Rights Reserved. No access Chinese mainland CCTV Newscontent www.cctvplus.com +86-10-83949886 +86-10-63978447 contact@cctvplus.com 2026-04-15T21:03:05Z 2026-04-15T21:03:05Z 2026-04-14 2014-11-06T09:22:45Z China Central Television United States États-Unis الولايات المتحدة США Estados Unidos アメリカ合衆国 Vereinigte Staaten Economy/Other April 14/7, 2026/File 14/7 avr. 2026/Archives 14./7. April 2026/Archiv 14/7 abr. 2026/Archivo 7/14 أبريل 2026/أرشيف 14/7 апр 2026/Архив 2026年4月7/14日/資料 USA-IMF/Middle East/Global Economy États-Unis-FMI/Moyen-Orient/Économie mondiale USA - IWF/Naher Osten/Weltwirtschaft EEUU-FMI/Economía Mundial الولايات المتحدة-صندوق النقد الدولي/الشرق الأوسط/الاقتصاد العالمي США-МВФ/Прогноз роста мировой экономики 米国-IMF/世界成長見通し/3.1% IMF lowers global growth forecast for 2026 to 3.1 pct Le FMI abaisse ses prévisions de croissance mondiale à 3,1% pour cette année IWF senkt globale Wachstumsprognose für 2026 auf 3,1 Prozent FMI reduce previsión de crecimiento mundial para 2026 al 3,1% por impacto del conflicto en Oriente Medio صندوق النقد الدولي يخفض توقعاته بشأن النمو الاقتصادي العالمي في عام 2026 إلى 3.1 بالمئة МВФ снизил прогноз роста мировой экономики в 2026 году до 3,1% IMF最新の世界経済成長予測　今年3.1%、1月から下方修正 The International Monetary Fund (IMF) has lowered its global economic growth forecasts for 2026 to 3.1 percent in the World Economic Outlook (WEO) report published on Tuesday, while keeping its projection for 2027 at 3.2 percent. This marks a deceleration from the estimated 3.4 percent growth achieved in 2025. Before the outbreak of the Middle East conflict, the bottom-up forecasts for global growth would have been 3.4 percent in 2026 and 3.2 percent in 2027. The forecast incorporates the impact of the war and assumes that it will be limited in duration, intensity and scope, with disruptions fading by mid-2026. Under the reference forecast, global headline inflation is expected to increase to 4.4 percent in 2026 and decline to 3.7 percent in 2027. If the conflict and the ensuing spike in oil prices last longer, global economic growth in 2026 will fall to 2.5 percent, while global inflation will climb to 5.4 percent, according to the report. In extreme cases, global economic growth in 2026 could drop to two percent, the report warned. To be specific, the U.S. economy is projected to grow by 2.3 percent in 2026 and 2.1 percent in 2027, although higher trade barriers introduced since April 2025 are expected to continue to weigh on activity. In the euro area, growth is projected to decline from 1.4 percent in 2025 to 1.1 percent in 2026 before edging up to 1.2 percent in 2027. The forecasts for 2026 and 2027 are each 0.2 percentage point lower than those compared in the January 2026 WEO Update. The 2026 growth forecast for emerging market and developing economies is revised down by 0.3 percentage point, to 3.9 percent, while the outlook for advanced economies remains broadly unchanged. With risks still tilted to the downside since the January 2026 WEO Update, the IMF suggested a comprehensive policy package combining domestic measures with coordinated international actions to strengthen resilience and foster adaptability. It also stated in the report that "trade restrictions play a limited role in correcting imbalances but can worsen output," and urged countries to cooperate and take coordinated actions to restore stability to international economic relations. Le Fonds monétaire international (FMI) a revu à la baisse ses prévisions de croissance économique mondiale pour 2026, les ramenant à 3,1% dans son rapport "Perspectives de l'économie mondiale" (WEO) publié mardi, tout en maintenant ses prévisions à 3,2% pour 2027. Cela marque un ralentissement par rapport à la croissance de 2025, estimée à 3,4%. Avant le déclenchement du conflit au Moyen-Orient, les prévisions pour la croissance mondiale étaient de 3,4% pour 2026 et de 3,2% pour 2027. Compte tenu de la difficulté d'établir des projections en temps réel sur la base d'un ensemble cohérent d'hypothèses dans le contexte du conflit, le rapport présente la "prévision de référence" plutôt que le scénario de base traditionnel. Cette prévision intègre l'impact de la guerre et suppose que la guerre serait de courte durée, d'intensité modérée et d'ampleur limitée, estimant que les perturbations s'estomperaient d'ici mi-2026. Selon les prévisions de référence, l'inflation globale devrait atteindre 4,4% en 2026 et redescendre à 3,7% en 2027. Plus précisément, le rapport prévoit une hausse de 19% des prix des matières premières énergétiques en 2026, dont une augmentation de 21,4% des prix du pétrole due aux perturbations de la production et du transport au Moyen-Orient. Les prix des denrées alimentaires devraient également augmenter plus que prévu dans les Perspectives économiques mondiales d'octobre 2025, en raison de la hausse des prix de l' énergie et des engrais, des perturbations des voies maritimes et de l'augmentation des coûts de transport. La croissance du volume du commerce mondial devrait passer de 5,1% en 2025 à 2,8% en 2026, avant de rebondir à 3,8% en 2027. Les prévisions de croissance pour 2026 concernant les économies émergentes et en développement sont révisées à la baisse de 0,3 point de pourcentage, tandis que les perspectives pour les économies avancées restent globalement inchangées. Plus précisément, l'économie américaine devrait croître de 2,3% en 2026 et de 2,1% en 2027, même si le renforcement des barrières commerciales mis en place depuis avril 2025 devrait continuer à peser sur l'activité. Dans la zone euro, la croissance devrait reculer de 1,4% en 2025 à 1,1% en 2026, avant de remonter légèrement à 1,2% en 2027. Les prévisions pour 2026 et 2027 sont chacune inférieures de 0,2 point de pourcentage à celles de la mise à jour du WEO de janvier 2026. La croissance des économies émergentes et en développement d'Asie devrait reculer de 5,5% en 2025 à 4,9% en 2026, puis à 4,8% en 2027. Le rapport relève de 0,2 point de pourcentage ses prévisions de croissance pour la Chine en 2026, à 4,4%, invoquant la baisse des taux de droits de douane effectifs appliqués par les États-Unis aux produits chinois ainsi que les mesures de relance. Les risques restant orientés à la baisse depuis la mise à jour de janvier 2026 des Perspectives de l'économie mondiale, le FMI a suggéré un ensemble complet de mesures combinant des actions nationales et des actions internationales coordonnées afin de renforcer la résilience et de favoriser l'adaptabilité. Le FMI a également indiqué dans le rapport que "les restrictions commerciales jouaient un rôle limité dans la correction des déséquilibres, mais peuvent aggraver la production", exhortant les pays à coopérer et à prendre des mesures coordonnées pour rétablir la stabilité des relations économiques internationales. Der Internationale Währungsfonds (IWF) hat in seinem am Dienstag veröffentlichten „Weltwirtschaftsausblick“ (WEO) seine Prognose für das globale Wirtschaftswachstum 2026 auf 3,1 Prozent gesenkt. Die Prognose für 2027 bleibt unverändert bei 3,2 Prozent. Damit zeichnet sich eine Verlangsamung gegenüber dem für 2025 geschätzten Wachstum von 3,4 Prozent ab. Vor Ausbruch des Nahostkonflikts hatten die aggregierten Prognosen noch bei 3,4 Prozent für 2026 und 3,2 Prozent für 2027 gelegen. Die aktuelle Prognose berücksichtigt die Auswirkungen des Krieges und geht davon aus, dass dieser in Dauer, Intensität und Ausmaß begrenzt bleibt und die Störungen bis Mitte 2026 weitgehend abklingen. Unter der Referenzprognose wird die globale Gesamtinflation 2026 auf 4,4 Prozent steigen und 2027 auf 3,7 Prozent zurückgehen. Sollte der Konflikt und der damit verbundene Ölpreisanstieg länger andauern, würde das globale Wirtschaftswachstum 2026 laut Bericht auf 2,5 Prozent sinken, während die Inflation auf 5,4 Prozent klettern würde. In extremen Szenarien könnte das Wachstum sogar auf nur zwei Prozent fallen, warnt der IWF. Für die US-Wirtschaft rechnet der Fonds mit einem Wachstum von 2,3 Prozent im Jahr 2026 und mit 2,1 Prozent 2027. Die seit April 2025 eingeführten höheren Handelsbarrieren dürften die Konjunktur jedoch weiter belasten. Im Euroraum wird das Wachstum voraussichtlich von 1,4 Prozent 2025 auf 1,1 Prozent 2026 zurückgehen und 2027 leicht auf 1,2 Prozent ansteigen. Die Prognosen für 2026 und 2027 liegen damit jeweils 0,2 Prozentpunkte unter den Werten der WEO-Aktualisierung vom Januar 2026. Die Wachstumsprognose für Schwellen- und Entwicklungsländer wurde für 2026 um 0,3 Prozentpunkte auf 3,9 Prozent nach unten korrigiert, während der Ausblick für die fortgeschrittenen Volkswirtschaften weitgehend unverändert bleibt. Da die Risiken seit dem Januar-Update weiterhin überwiegend negativ sind, empfiehlt der IWF ein umfassendes Maßnahmenpaket, das nationale Reformen mit koordinierten internationalen Schritten verbindet, um die Resilienz zu stärken und die Anpassungsfähigkeit zu fördern. In dem Bericht heißt es zudem: „Handelsbeschränkungen spielen bei der Korrektur von Ungleichgewichten nur eine begrenzte Rolle, können die Wirtschaftsleistung aber verschlechtern.“ Der IWF ruft die Länder daher auf, zusammenzuarbeiten und koordinierte Maßnahmen zu ergreifen, um die Stabilität der internationalen Wirtschaftsbeziehungen wiederherzustellen. El Fondo Monetario Internacional (FMI) redujo sus previsiones de crecimiento económico mundial para 2026 al 3,1 por ciento en su informe Perspectivas de la Economía Mundial, publicado el martes, manteniendo su proyección para 2027 en el 3,2 por ciento. Esto supone una desaceleración respecto al crecimiento estimado del 3,4 por ciento alcanzado en 2025. Antes del estallido del conflicto en Oriente Medio, las previsiones de crecimiento global apuntaban a un 3,4 por ciento en 2026 y un 3,2 por ciento en 2027. La previsión tiene en consideración el impacto de la guerra y parte del supuesto de que su duración, intensidad y alcance serán limitados, y que las perturbaciones disminuirán a mediados de 2026. Según las previsiones de referencia, se espera que la inflación general mundial aumente al 4,4 por ciento en 2026 y disminuya al 3,7 por ciento en 2027. Si el conflicto y el consiguiente aumento de los precios del petróleo se prolongan, el crecimiento económico mundial en 2026 caería al 2,5 por ciento, mientras la inflación mundial ascendería al 5,4 por ciento, según el informe. Incluso el documento advierte sobre un escenario aún más extremo, en el que el crecimiento económico mundial en 2026 podría caer al 2 por ciento. Por regiones, se proyecta que la economía estadounidense crezca un 2,3 por ciento en 2026 y un 2,1 por ciento en 2027, si bien se espera que las mayores barreras comerciales introducidas desde abril de 2025 sigan afectando negativamente a las actividades económicas en el país. En la eurozona, se prevé que el crecimiento disminuya del 1,4 por ciento en 2025 al 1,1 por ciento en 2026, antes de repuntar ligeramente hasta el 1,2 por ciento en 2027. Estas nuevas previsiones son 0,2 puntos porcentuales inferiores a las presentadas en el informe de Perspectivas de la Economía Mundial de enero de 2026. En las economías emergentes y en desarrollo, la previsión de crecimiento para 2026 se revisa a la baja en 0,3 puntos porcentuales, hasta el 3,9 por ciento, mientras que las perspectivas para las economías avanzadas se mantienen prácticamente sin cambios. Dado que los riesgos siguen inclinándose a la baja desde la actualización del informe de enero de 2026, el FMI sugirió un paquete integral de políticas que combine medidas nacionales con acciones internacionales coordinadas para fortalecer la resiliencia y fomentar la adaptabilidad. El informe también afirma que "las restricciones comerciales desempeñan un papel limitado en la corrección de los desequilibrios, y pueden empeorar la producción", e insta a los países a cooperar y adoptar medidas coordinadas para restablecer la estabilidad en las relaciones económicas internacionales. خفّض صندوق النقد الدولي توقعاته بشأن النمو الاقتصادي العالمي في عام 2026 إلى 3.1 في المئة، وذلك في تقرير "آفاق الاقتصاد العالمي" الذي صدر يوم الثلاثاء/ 14 أبريل الجاري، في حين أبقى الصندوق على توقعاته بشأن النمو الاقتصادي العالمي في عام 2027 عند 3.2 بالمئة. وتجدر الإشارة إلى أنه قبل اندلاع الصراع في الشرق الأوسط، كان من المنتظر أن تبلغ التوقعات بشأن النمو الاقتصادي العالمي 3.4 بالمئة لعام 2026، و3.2 بالمئة لعام 2027. وتأخذ التوقعات في الحسبان تأثير الحرب، والتي افتُرض أنها ستكون محدودة المدة والحدة والنطاق، مع انحسار الاضطرابات بحلول منتصف عام 2026. بحسب التوقعات المرجعية، من المتوقع أن يرتفع معدل التضخم العالمي إلى 4.4 في المائة في عام 2026، ثم ينخفض إلى 3.7 في المائة في عام 2027. أما إذا استمر النزاع، وما يتبعه من ارتفاع حاد في أسعار النفط، لفترة أطول، فسيتراجع نمو الاقتصاد العالمي في عام 2026 إلى 2.5 في المائة، بينما سيرتفع التضخم العالمي إلى 5.4 في المائة، وفقًا للتقرير. وحذّر التقرير من أنه في الحالات القصوى، قد ينخفض النمو الاقتصادي العالمي في عام 2026 إلى 2 في المائة فقط. وبالتحديد، من المتوقع أن ينمو الاقتصاد الأمريكي بنسبة 2.3 في المائة في عام 2026 و2.1 في المائة في عام 2027، على الرغم من توقعات استمرار التأثير السلبي التي سببتها التعريفات التجارية المرتفعة، المفروضة منذ أبريل 2025، على النشاط الاقتصادي. وفي منطقة اليورو، من المتوقع أن ينخفض النمو من 1.4 في المائة في عام 2025 إلى 1.1 في المائة في عام 2026، قبل أن يرتفع بشكل طفيف إلى 1.2 في المائة في عام 2027. وتقل توقعات عامي 2026 و2027 بمقدار 0.2 نقطة مئوية عن تلك الواردة في التقرير الصادر في يناير 2026. كما تم تعديل توقعات النمو لعام 2026 للأسواق الناشئة والاقتصادات النامية بالخفض بمقدار 0.3 نقطة مئوية، لتصل إلى 3.9 في المائة، بينما بقيت التوقعات للاقتصادات المتقدمة دون تغيير يُذكر. ومع استمرار ميل المخاطر نحو الجانب السلبي منذ صدور التقرير في يناير 2026، اقترح صندوق النقد الدولي حزمة سياسات شاملة تجمع بين التدابير المحلية والإجراءات الدولية المنسقة لتعزيز القدرة على الصمود وتشجيع التكيف. كما ذكر الصندوق في تقريره أنه "مع وجود دور محدود للقيود التجارية في تصحيح الاختلالات، ولكنها قد تؤدي إلى تفاقم في الإنتاج"، وحثّ الدول على التعاون واتخاذ إجراءات منسقة لاستعادة استقرار العلاقات الاقتصادية الدولية. Международный валютный фонд (МВФ) во вторник, 14 апреля, понизил прогноз роста мирового ВВП в 2026 году до 3,1%, сохранив при этом прогноз на 2027 год на уровне 3,2%. Об этом говорится в обновленной версии доклада МВФ "Перспективы развития мировой экономики". Пересмотренный прогноз свидетельствует о замедлении глобального экономического роста, который в 2025 году, по оценкам, составил 3,4%. До начала конфликта на Среднем Востоке прогнозы темпов роста мирового ВВП, построенные по принципу "снизу вверх", составляли 3,4% в 2026 году и 3,2% в 2027 году. Учитывая сложность составления прогнозов в реальном времени на основе единого набора допущений в условиях конфликта, в нынешней версии доклада представлен "справочный прогноз" вместо традиционного базового. Прогноз учитывает влияние войны и предполагает, что она будет ограниченной по продолжительности, интенсивности и масштабам, а созданные ею препятствия пойдут на спад к середине 2026 года. Согласно справочному прогнозу, ожидается, что глобальная общая инфляция вырастет до 4,4% в 2026 году и снизится до 3,7% в 2027 году. 　国際通貨基金（IMF）は14日、最新の「世界経済見通し（WEO）」を発表。今年の世界経済成長率予測は3.1%と、イラン情勢の影響で前回1月の予測から0.2ポイント下方修正した。27年の世界の成長率は前回と同様3.2％で据え置いた。 　一方、世界のインフレ率について、26年は3.8%から4.4%に、27年は3.4%から3.7%に大幅に上方修正した。 　今回の見通しは、中東紛争の期間・激しさ・範囲が限定的で、26年半ばまでに中東紛争の混乱が収まる前提で作成されている。中東の紛争が長期化し原油高が続けば、26年の世界成長率は2.5%や最悪ケースで2%まで落ち込み、世界のインフレ率は5.4%に上昇すると見込んでいる。 　地域別にみると、米国は2.3%、ユーロ圏は1.1%との見通しを示した。来年についてはそれぞれ、2.1％と1.2％と予測している。新興国・途上国は0.3ポイント下方修正の3.9%、先進国は1.8%に据え置いた。 　IMFは今年1月に発表した「世界経済見通し改訂版」の中で、 世界経済の見通しリスクは依然として下振れに傾いていると指摘。国内政策と国際的な協調行動を組み合わせた包括的な政策パッケージを発表、経済面の強靱性強化と適応力の育成を図るべきだと示した。 　その中で「貿易制限は不均衡の是正に効果が限定的である一方、生産を悪化させかねない」と指摘、国際経済の安定回復に向けて各国が協調して行動するよう呼びかけた。 Nats/Part Mute Nats/Partiellement muet Originalton/Teilweise ohne Ton Nats/Parte Muda الصوت الطبيعي/صامت جزئيا Естественный звук/Частично немое 自然音声/一部音声なし FILE: Washington D.C., USA - Oct 15, 2025 (CCTV - No access Chinese mainland) 1. IMF headquarters FILE: Washington D.C., USA - Date Unknown (CGTN - No access Chinese mainland) 2. IMF logo FILE: Strait of Hormuz - 2011 (CCTV - No access Chinese mainland) 3. Aerial shot of island at Strait of Hormuz 4. Boats sailing through Strait of Hormuz FILE: Kharg Island, Iran - 2016-2018 (CGTN - No access Chinese mainland/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 5. Various of Kharg Island, oil facilities FILE: Bab Oilfield, UAE - 2023 (CGTN - No access Chinese mainland) 6. Various of oil field facilities, pipelines, fire FILE: Los Angeles, California, USA - 2026 (CGTN - No access Chinese mainland) 7. Various of price board, people refueling cars at gas station FILE: Bangkok, Thailand - 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) 8. Various of people waiting in line, refueling vehicles, motorbikes at gas station FILE: London, UK - Date Unknown (CGTN - No access Chinese mainland) 9. Woman fueling vehicle 10. Traffic Madrid, Spain - April 7, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) 11. Various of agricultural market; people; price tags on goods 12. Exterior of fertilizer factory 13. Various of fertilizer at warehouse FILE: Port Sudan, Sudan - 2026 (CGTN - No access Chinese mainland/Al-Arabiya TV/Middle East Broadcasting Center) 14. Aerial shots of port scene, vessel, containers, cranes, trucks ARCHIVES: Washington D.C., États-Unis - 15 oct. 2025 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 1. Siège du Fonds monétaire international (FMI) ARCHIVES: Washington D.C., États-Unis - Date inconnue (CGTN - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 2. Logo du FMI ARCHIVES: Détroit d'Ormuz - 2011 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 3. Vue aérienne d'une île du détroit d'Ormuz 4. Bateaux naviguant dans le détroit d'Ormuz ARCHIVES: Île de Kharg, Iran - 2016-2018 (CGTN - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévision en langue persane en dehors de l’Iran. Accès strictement interdit à BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 5. Divers plans de l'île de Kharg, installations pétrolières ARCHIVES: Champ pétrolier de Bab, Émirats arabes unis - 2023 (CGTN - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 6. Divers plans d'installations pétrolières, pipelines ARCHIVES: Los Angeles, Californie, États-Unis - 2026 (CGTN - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 7. Divers plans d'un panneau d'affichage de prix des carburants, personnes faisant le plein d'essence à une station-service ARCHIVES: Bangkok, Thaïlande - 2026 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 8. Divers plans de personnes attendant en ligne, véhicules faisant le plein, motos à la station-service ARCHIVES: Londres, Royaume-Uni - Date inconnue (CGTN - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 9. Femme faisant le plein d'un véhicule 10. Trafic Madrid, Espagne - 7 avr. 2026 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 11. Divers plans d'un marché agricole; personnes; étiquettes de prix des produits 12. Extérieur d'une usine d'engrais 13. Divers plans d'engrais en entrepôt ARCHIVES: Port-Soudan, Soudan - 2026 (CGTN - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine/à Al Arabiya TV/à Middle East Broadcasting Center) 14. Vues aériennes d'un port, cargo, conteneurs, portiques, camions ARCHIV: Washington D.C., USA - 15. Oktober 2025 (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 1. IWF-Hauptsitz ARCHIV: Washington D.C., USA - Datum unbekannt (CGTN - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 2. IWF-Logo ARCHIV: Straße von Hormus - 2011 (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 3. Luftbild: Insel in der Straße von Hormus 4. Boote fahren durch die Straße von Hormus ARCHIV: Insel Kharg, Iran - 2016-2018 (CGTN - Für das chinesische Festland/Al-Arabiya/Persischsprachige Fernsehanstalten außerhalb Irans nicht verfügbar. Für BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda strikt nicht verfügbar) 5. Bilder: Insel Kharg, Ölanlagen ARCHIV: Bab-Ölfeld, Vereinigte Arabische Emirate - 2023 (CGTN - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 6. Bilder: Ölfeldanlagen, Pipelines, Gasfackeln ARCHIV: Los Angeles, Kalifornien, USA - 2026 (CGTN - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 7. Bilder: Preistafel, Menschen betanken an einer Tankstelle ihre Autos ARCHIV: Bangkok, Thailand - 2026 (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 8. Bilder: Menschen stehen Schlange, um ihre Fahrzeuge und Motorräder zu betanken ARCHIV: London, Großbritannien - Datum unbekannt (CGTN - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 9. Frau betankt ihre Auto 10. Verkehr Madrid, Spanien - 7. April 2026 (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 11. Bilder: Lebensmittelmarkt; Kunden; Preisschilder 12. Außenansicht einer Düngemittelfabrik 13. Bilder: Düngemittel im Lager ARCHIV: Port Sudan, Sudan - 2026 (CGTN - Für das chinesische Festland/Al-Arabiya TV/Middle East Broadcasting Center nicht verfügbar) 14. Luftbild: Hafen, Schiffe, Container, Krane, Lastwagen ARCHIVO: Washington D.C., EEUU - 15 de octubre de 2025 (CCTV - No acceso a la parte continental de China) 1. Sede del Fondo Monetario Internacional (FMI) ARCHIVO: Washington D.C., EEUU - Fecha desconocida (CGTN - No acceso a la parte continental de China) 2. Emblema del FMI en el edificio ARCHIVO: Estrecho de Ormuz - 2011 (CCTV - No acceso a la parte continental de China) 3. Vista aérea de una isla en el estrecho de Ormuz 4. Barcos navegando por el estrecho de Ormuz ARCHIVO: Isla de Jark, Irán - 2016-2018 (CGTN - No acceso a la parte continental de China/Al-Arabiya/Estaciones de televisión en idioma persa fuera de Irán. Acceso estrictamente prohibido a BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 5. Varios planos de instalaciones petroleras ARCHIVO: Campo petrolífero de Bab, Emiratos Árabes Unidos - 2023 (CGTN - No acceso a la parte continental de China) 6. Varios planos de instalaciones petroleras y oleoductos ARCHIVO: Los Ángeles, California, EEUU - 2026 (CGTN -No acceso a la parte continental de China) 7. Varios planos de tablero de precios en una gasolinera; personas repostando sus coches ARCHIVO: Bangkok, Tailandia - 2026 (CCTV -No acceso a la parte continental de China) 8. Varios planos de personas haciendo cola en una gasolinera y repostando vehículos y motocicletas ARCHIVO: Londres, Reino Unido - Fecha desconocida (CGTN -No acceso a la parte continental de China) 9. Mujer repostando su vehículo 10. Vehículos en la gasolinera Madrid, España - 7 de abril de 2026 (CCTV -No acceso a la parte continental de China) 11. Varios planos de verduras en un supermercado; etiquetas de precios 12. Pescadería en mercado 13. Varios planos de fertilizantes en un almacén ARCHIVO: Puerto Sudán, Sudán - 2026 (CGTN - No acceso a la parte continental de China/Al-Arabiya TV/Middle East Broadcasting Center) 14. Vista aérea del puerto, barco y contenedores أرشيف: واشنطن العاصمة، الولايات المتحدة - 15 أكتوبر 2025 (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 1. مقر صندوق النقد الدولي أرشيف: واشنطن العاصمة، الولايات المتحدة – التاريخ مجهول (CGTN - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 2. شعار صندوق النقد الدولي أرشيف: مضيق هرمز - 2011 (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 3. لقطة جوية لجزيرة في مضيق هرمز 4. قوارب تبحر عبر مضيق هرمز أرشيف: جزيرة خارك، إيران - 2016-2018 (CGTN - No access Chinese mainland/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا) 5. سلسلة من اللقطات لجزيرة خارك؛ مصفاة نفط، منشأة أرشيف: حقل باب النفطي، الإمارات العربية المتحدة - 2023 (CGTN - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 6. سلسلة من اللقطات لمرافق حقول النفط، خطوط الأنابيب، حريق أرشيف: لوس أنجلوس، كاليفورنيا، الولايات المتحدة– 2026 (CGTN - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 7. سلسلة من اللقطات عن لوحة الأسعار، أشخاص يملئون سياراتهم بالوقود في محطة وقود أرشيف: بانكوك، تايلاند - 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 8. سلسلة من اللقطات لأشخاص ينتظرون في طابور، ويقومون بتزويد سياراتهم ودراجاتهم النارية بالوقود في محطة وقود أرشيف: لندن، المملكة المتحدة – التاريخ مجهول (CGTN - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 9. امرأة تملأ سيارة بالوقود 10. حركة المرور مدريد، إسبانيا - 7 أبريل 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 11. سلسلة من اللقطات لسوق زراعي، أشخاص، بطاقات أسعار على البضائع 12. واجهة مصنع أسمدة 13. سلسلة من اللقطات للأسمدة في مستودع أرشيف: بورتسودان، السودان - 2026 （CGTN-No access Chinese mainland/Al-Arabiya TV/Middle East Broadcasting Center) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/قناة العربية/مركز تلفزيون الشرق الأوسط) 14. لقطات جوية لمشهد الميناء، سفينة، حاويات، رافعات، شاحنات АРХИВ: Вашингтон, округ Колумбия, США – 15 окт 2025 (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 1. Штаб-квартира МВФ АРХИВ: Вашингтон, округ Колумбия, США – Дата неизвестна (CGTN – Недоступно материковой части Китая) 2. Логотип МВФ АРХИВ: Ормузский пролив – 2011 (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 3. Аэросъемка острова в Ормузском проливе 4. Суда, проходящие через Ормузский пролив АРХИВ: остров Харг, Иран – 2016-2018 (CGTN – Недоступно материковой части Китая/Al-Arabiya/Телеканалам на персидском языке за пределами Ирана. Строго запрещен доступ BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV/Radio Farda) 5. Серия планов острова Харг, нефтеперерабатывающего завода, объектов АРХИВ: нефтяное месторождение Баб, ОАЭ – 2023 (CGTN – Недоступно материковой части Китая) 6. Серия планов объектов нефтяного месторождения, трубопроводов АРХИВ: Лос-Анджелес, Калифорния, США – 2026 (CGTN – Недоступно материковой части Китая) 7. Серия планов ценников, людей, заправляющих автомобили на заправочной станции АРХИВ: Бангкок, Таиланд – 2026 (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 8. Серия планов людей в очереди, заправляющих автомобили и мотоциклы на заправке АРХИВ: Лондон, Великобритания – Дата неизвестна (CGTN – Недоступно материковой части Китая) 9. Женщина, заправляющая автомобиль 10. Дорожное движение Мадрид, Испания – 7 апр 2026 (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 11. Серия планов рынка, людей, ценников 12. Завод по производству удобрений 13. Серия планов удобрений на складе АРХИВ: Порт-Судан, Судан – 2026 (CGTN – Недоступно материковой части Китая/телеканалу "Аль-Арабия"/Ближневосточному радиовещательному центру) 14. Серия планов аэросъемки порта, судов, контейнеров, кранов, грузовиков 資料：米国・ワシントンD.C.-2025年10月15日（CCTV-中国大陸での使用は不可） 1.国際通貨基金（IMF）本部 資料：米国・ワシントンD.C.-詳細な時間は不明（CGTN-中国大陸での使用は不可） 2.IMFロゴ 資料：ホルムズ海峡-2011年（CCTV-中国大陸での使用は不可） 3.空撮：海峡エリア 4.航行中の船舶 資料：イラン・カーグ島-2016-2018年（CGTN-中国大陸/Al-Arabiya/イラン以外のペルシャ語テレビ局、特にBBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Fardaでの使用は不可） 5.カーグ島、石油施設 資料：アラブ首長国連邦・バブ油田-2023年（CGTN-中国大陸での使用は不可） 6.油田施設、パイプライン 資料：米国・カリフォルニア州ロサンゼルス-2026年（CGTN-中国大陸での使用は不可） 7.ガソリンスタンド、価格表示板、給油 資料：タイ・バンコク-2026年（CCTV-中国大陸での使用は不可） 8.ガソリンスタンド、給油、車両 資料：英国・ロンドン-詳細な時間は不明（CGTN-中国大陸での使用は不可） 9.車両に給油する女性 10.交通状況 スペイン・マドリード-2026年4月7日（CCTV-中国大陸での使用は不可） 11.農業マーケティング、値札 12.肥料工場外観 13.倉庫、肥料 資料：スーダン・ポートスーダン-2026年（CGTN-中国大陸/Al-Arabiya TV/Middle East Broadcasting Centerでの使用は不可） 14.空撮：港の風景、船舶、コンテナ、クレーン、トラック