Indicates the type of a location. Location Type Defined by CCTVPLUS Indicates the role that a specific instance of a description takes among all descriptions. Description Role Defined by CCTVPLUS The role in the overall content stream. Part Role Indicates a kind of content rendition. Content Rendition Defined by CCTVPLUS CCTV Newscontent Co.,Ltd. CCTV Newscontent Co.,Ltd. All Rights Reserved. No access Chinese mainland CCTV Newscontent www.cctvplus.com +86-10-83949886 +86-10-63978447 contact@cctvplus.com 2026-04-15T16:40:16Z 2026-04-15T16:40:16Z 2026-04-15 2014-11-06T09:22:45Z China Central Television Lebanon Liban لبنان Other April 12/11/9, 2026/File 12/11/9 avril 2026/Archives 9/11/12 أبريل 2026/أرشيف Lebanon-Israel/Talks/Push Liban-Frappes israéliennes/Bilan لبنان-هجمات إسرائيلية/محادثات وقف إطلاق النار More than dozen countries urge Lebanon, Israel to seize opportunity for direct talks Israël et le Liban sont exhortés à "saisir l'occasion du cessez-le-feu" entre les États-Unis et l'Iran 18 دولة تحث لبنان وإسرائيل على اغتنام فرصة إجراء محادثات مباشرة Lebanon and Israel should seize the opportunity for direct talks during the ongoing U.S.-Iran ceasefire, foreign ministers from more than a dozen countries, including France, Spain, Australia and the United Kingdom, said in a joint statement issued Tuesday. The ministers welcomed an initiative by Lebanese President Michel Aoun to open direct negotiations with Israel, as well as Israel's willingness to engage in U.S.-facilitated talks, according to the statement. "Direct negotiations can pave the way for lasting security for Lebanon, Israel and the wider region. We stand ready to support these efforts," the statement said, urging all parties to urgently de-escalate and take advantage of the ceasefire window. The statement condemned the attacks of Hezbollah against Israel which must cease immediately, as well as the massive Israeli strikes on Lebanon conducted on April 8. Civilians and civilian infrastructure must be protected in accordance with international humanitarian law, said the statement. Israel continued attacks on Lebanon after a ceasefire was announced between the U.S. and Iran, as Israel said the two-week truce does not extend to Lebanon. The country even expanded its ground offensive in Lebanon on Monday, a day before Israeli and Lebanese officials are due to begin direct talks in Washington. The Israeli attacks on Lebanon since March 2 have killed 2,124 and wounded 6,921, according to a statement by Lebanon's Public Health Emergency Operation Center on Tuesday. The center noted that 35 were killed and 159 others wounded across Lebanon during the day. Plusieurs pays ont publié mardi déclaration commune, exhortant Israël et le Liban à "saisir l'occasion offerte par le cessez-le-feu" entre les États-Unis et l'Iran, au moment où des pourparlers étaient organisés sous l'égide américaine à Washington et que les attaques israéliennes contre le Liban se poursuivent. A travers la déclaration commune, 19 pays ont appelé à l'inclusion du Liban dans les efforts régionaux de désescalade, soulignant que des négociations directes pouvaient "ouvrir la voie à une sécurité durable" pour le Liban et Israël ainsi que pour la région. La déclaration condamne avec la plus grande fermeté les attaques du Hezbollah contre Israël, qui doivent cesser immédiatement, ainsi que les frappes israéliennes massives menées contre le Liban le 8 avril. Les civils et les infrastructures civiles doivent être protégés conformément au droit international humanitaire, dit la déclaration. Dans la déclaration, les 19 pays ont condamné avec la plus grande fermeté les attaques contre la Force intérimaire des Nations unies au Liban (FINUL) et exprimé leur pleine solidarité et leur soutien indéfectible au peuple et aux autorités libanaises. La déclaration a été publiée conjointement par les ministres des Affaires étrangères de l'Australie, de la Belgique, de la Croatie, de Chypre, du Danemark, de la Finlande, de la France, de la Grèce, de l'Islande, de l'Irlande, du Luxembourg, de Malte, des Pays-Bas, de la Norvège, du Portugal, de la Slovénie, de l'Espagne, de la Suède et du Royaume-Uni. Israël a poursuivi ses attaques contre le Liban malgré l'annonce d'un cessez-le-feu entre les États-Unis et l'Iran, affirmant que cette trêve de deux semaines ne s'étendait pas au Liban. Sous les auspices des États-Unis, des représentants israéliens et libanais se sont rencontrés à Washington mardi. Les attaques menées par Israël contre le Liban depuis le 2 mars ont fait 2 124 morts et 6 921 blessés, selon un communiqué publié mardi par le Centre des opérations d'urgence sanitaire du Liban. Le centre a indiqué que 35 personnes avaient été tuées et 159 autres blessées mardi à travers le Liban. قال وزراء خارجية 18 دولة في بيان مشترك، صدر يوم الثلاثاء/ 14 أبريل الجاري، إنه ينبغي على لبنان وإسرائيل اغتنام فرصة إجراء محادثات مباشرة خلال وقف إطلاق النار الجاري بين الولايات المتحدة وإيران. ورحب وزراء الخارجية بمبادرة الرئيس اللبناني ميشال عون لفتح مفاوضات مباشرة مع إسرائيل، فضلاً عن استعداد إسرائيل للانخراط في محادثات ترعاها الولايات المتحدة، وفقاً للبيان. وجاء في البيان أنه "يمكن للمفاوضات المباشرة أن تمهد الطريق لأمن دائم للبنان وإسرائيل والمنطقة ككل. ونحن على استعداد لدعم هذه الجهود. كما حث البيان جميع الأطراف على خفض التصعيد بشكل عاجل والاستفادة من فرصة وقف إطلاق النار. وأدان الوزراء بشدة هجمات حزب الله على إسرائيل، مطالبين بوقفها فوراً. وشدد البيان على ضرورة حماية المدنيين والبنية التحتية المدنية وفقاً للقانون الدولي الإنساني. وكانت إسرائيل قد واصلت هجماتها على لبنان بعد إعلان وقف إطلاق النار بين الولايات المتحدة وإيران، مؤكدةً أن الهدنة التي استمرت أسبوعين لا تشمل لبنان. ثم قامت إسرائيل بعدها بتوسيع هجومها البري في جنوب لبنان يوم الاثنين، وذلك قبل يوم من بدء المحادثات المباشرة بين المسؤولين الإسرائيليين واللبنانيين في العاصمة واشنطن. وبلغت حصيلة الهجمات الإسرائيلية على لبنان منذ يوم 2 مارس 2124 قتيلاً و6921 جريحاً، وفقاً للبيانات الصادرة عن مركز عمليات طوارئ الصحة التابع لوزارة الصحة العامة اللبنانية يوم الثلاثاء. وأشار المركز إلى مقتل 35 شخصاً وإصابة 159 آخرين في مختلف أنحاء لبنان خلال ذلك اليوم. Nats/Part Mute Nats/Partiellement muet الصوت الطبيعي/صامت جزئيا Beirut, Lebanon - April 11, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) 1. Destroyed buildings after Israeli strikes 2. Various of rescuers clearing debris 3. Various of destroyed vehicles Beirut, Lebanon - April 9, 2026 (CGTN - No access Chinese mainland) 4. Various of destroyed buildings, debris after Israeli strikes Beirut, Lebanon - April 12, 2026 (CGTN - No access Chinese mainland) 5. Various of sprawling tents on streets, displaced Lebanese residents 6. Ambulance in front of building 7. Various of displaced Lebanese residents FILE: Beirut, Lebanon - 2026 (CGTN - No access Chinese mainland) 8. National flag of Lebanon Beyrouth, Liban - 11 avril 2026 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 1. Bâtiments détruits après les frappes israéliennes 2. Divers plans de secouristes déblayant les décombres 3. Divers plans de véhicules détruits Beyrouth, Liban - 9 avril 2026 (CGTN - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 4. Divers plans de bâtiments détruits et de débris après les frappes israéliennes Beyrouth, Liban - 12 avr. 2026 (CGTN - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 5. Divers plans de tentes dans la rue, Libanais déplacés 6. Ambulance devant un bâtiment 7. Divers plans de Libanais déplacés ARCHIVES: Beyrouth, Liban - 2026 (CGTN - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 8. Drapeau national du Liban بيروت، لبنان - 11 أبريل 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 1. مبانٍ مدمرة بعد الغارات الإسرائيلية 2. سلسلة من اللقطات لفرق الإنقاذ تقوم بإزالة الأنقاض 3. سلسلة من اللقطات لمركبات مدمرة بيروت، لبنان - 9 أبريل 2026 (CGTN - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 4. سلسلة من اللقطات لمبانٍ مدمرة وحطام بعد الغارات الإسرائيلية بيروت، لبنان - 12 أبريل 2026 (CGTN - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 5. سلسلة من اللقطات لخيام منتشرة في الشوارع، وسكان لبنانيين نازحين 6. سيارة إسعاف 7. سلسلة من اللقطات للسكان اللبنانيين النازحين أرشيف: بيروت، لبنان - 2026 (CGTN - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 8. علم لبنان الوطني