Indicates the type of a location. Location Type Defined by CCTVPLUS Indicates the role that a specific instance of a description takes among all descriptions. Description Role Defined by CCTVPLUS The role in the overall content stream. Part Role Indicates a kind of content rendition. Content Rendition Defined by CCTVPLUS CCTV Newscontent Co.,Ltd. CCTV Newscontent Co.,Ltd. All Rights Reserved. No access Chinese mainland CCTV Newscontent www.cctvplus.com +86-10-83949886 +86-10-63978447 contact@cctvplus.com 2026-04-16T21:25:50Z 2026-04-16T21:25:50Z 2026-04-16 2014-11-06T09:22:45Z China Central Television China Chine Data April 16, 2026/Recent/File 16 avr. 2026/Récent/Archives China-GDP/Domestic Demand/Q1 Chine-PIB/Demande intérieure/Premier trimestre Domestic demand contributes 84.7 percent of GDP growth in Q1: official La demande intérieure contribue à 84,7 % de la croissance du PIB au premier trimestre Domestic demand contributed 84.7 percent of China's GDP growth in the first quarter of 2026, Mao Shengyong, deputy head of the National Bureau of Statistics, said on Thursday. Speaking at a press conference in Beijing, Mao also noted that the strong performance in the first three months laid a solid foundation for stable economic operation and for achieving the country's annual growth targets. "Despite an even more complex external environment and a high comparison base from the previous year, the GDP grew 5 percent year on year in the first quarter. The economic growth so far this year has increasingly been supported by new quality productive forces, innovation-driven development, and accelerated growth of new drivers," Mao said. The official added that stronger domestic demand has also created favorable conditions for sustained economic growth. "In the first quarter, under the positive effect of policies on implementing major national strategies and building security capacity in key areas and on promoting large-scale equipment renewal and consumer goods trade-in programs, domestic demand generally improved. Based on the first-quarter data, the contribution rate of domestic demand was higher, reaching 84.7 percent, an increase of nearly 30 percentage points year on year. Notably, imports of consumer goods grew by 5.4 percent in the first quarter, indicating a gradual recovery of domestic market demand," he said. La demande intérieure a contribué à 84,7 % de la croissance du PIB de la Chine au premier trimestre 2026, a déclaré jeudi Mao Shengyong, chef adjoint du Bureau national des statistiques, lors d'une conférence de presse à Beijing. M. Mao a souligné que la solide performance des trois premiers mois avait jeté une base solide pour une stabilité de l'activité économique et pour la réalisation des objectifs de croissance annuels du pays. "Malgré un environnement extérieur encore plus complexe et une base de comparaison élevée par rapport à l'année précédente, le PIB a augmenté de 5 % en glissement annuel au premier trimestre. La croissance économique depuis le début de l'année repose de plus en plus sur les forces productives de nouvelle qualité, le développement axé sur l'innovation et l'accélération de la croissance de nouveaux moteurs", a expliqué M. Mao. Il a ajouté que le renforcement de la demande intérieure a également créé des conditions favorables à une croissance économique soutenue. "Au premier trimestre, sous l'effet positif des politiques de mise en œuvre des grandes stratégies nationales et de renforcement des capacités de sécurité dans les secteurs clés, ainsi que des programmes de renouvellement à grande échelle des équipements et de promotion des échanges de biens de consommation, la demande intérieure s'est globalement améliorée. Sur la base des données du premier trimestre, le taux de contribution de la demande intérieure était plus élevé, atteignant 84,7 %, soit une augmentation de près de 30 points de pourcentage par rapport à l'année précédente. Il est à noter que les importations de biens de consommation ont augmenté de 5,4 % au premier trimestre, ce qui indique une reprise progressive de la demande intérieure", a-t-il déclaré. Chinese/Nats/Part Mute Chinois/Nats/Partiellement muet Beijing, China - April 16, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) 1. Various of press conference in progress, reporters 2. SOUNDBITE (Chinese) Mao Shengyong, deputy head, National Bureau of Statistics (partially overlaid with shot 3): "Despite an even more complex external environment and a high comparison base from the previous year, the GDP grew 5 percent year on year in the first quarter. The economic growth so far this year has increasingly been supported by new quality productive forces, innovation-driven development, and accelerated growth of new drivers." ++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++ 3. Various of reporters ++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++ FILE: Shanghai, China - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland) 4. Various of automated machines working in factory Beijing, China - April 16, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) 5. SOUNDBITE (Chinese) Mao Shengyong, Deputy Commissioner, National Bureau of Statistics (ending with shots 6-8): "In the first quarter, under the positive effect of policies on implementing major national strategies and building security capacity in key areas and on promoting large-scale equipment renewal and consumer goods trade-in programs, domestic demand generally improved. Based on the first-quarter data, the contribution rate of domestic demand was higher, reaching 84.7 percent, an increase of nearly 30 percentage points year on year. Notably, imports of consumer goods grew by 5.4 percent in the first quarter, indicating a gradual recovery of domestic market demand." 6. Reporters Yunnan Province, southwest China - Recent (CCTV - No access Chinese mainland) 7. Various of people selecting electric cars; electric cars on display FILE: Jiangsu Province, east China - Jan 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) 8. People at car dealership Weixin County, Zhaotong City, Yunnan Province, southwest China - Recent (CCTV - No access Chinese mainland) 9. Various of home appliances for sale FILE: China - Exact Location and Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland) 10. Various of shoppers selecting electronic products, mobile phones, on display Beijing, Chine - 16 avril 2026 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 1. Divers plans de la conférence de presse en cours, journalistes 2. SONORE (chinois) - Mao Shengyong, responsable adjoint du Bureau national des statistiques : "Malgré un environnement extérieur encore plus complexe et une base de comparaison élevée par rapport à l'année précédente, le PIB a augmenté de 5 % en glissement annuel au premier trimestre. La croissance économique depuis le début de l'année repose de plus en plus sur les forces productives de nouvelle qualité, le développement axé sur l'innovation et l'accélération de la croissance de nouveaux moteurs." ++PLAN DE COUPE SUR SONORE++ 3. Divers plans de journalistes ++PLAN DE COUPE SUR SONORE++ ARCHIVES : Shanghai, Chine - Date inconnue (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 4. Divers plans de machines automatisées travaillant en usine Beijing, Chine - 16 avril 2026 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 5. SONORE (chinois) - Mao Shengyong, responsable adjoint du Bureau national des statistiques : "Au premier trimestre, sous l'effet positif des politiques de mise en œuvre des grandes stratégies nationales et de renforcement des capacités de sécurité dans les secteurs clés, ainsi que des programmes de renouvellement à grande échelle des équipements et de promotion des échanges de biens de consommation, la demande intérieure s'est globalement améliorée. Sur la base des données du premier trimestre, le taux de contribution de la demande intérieure était plus élevé, atteignant 84,7 %, soit une augmentation de près de 30 points de pourcentage par rapport à l'année précédente. Il est à noter que les importations de biens de consommation ont augmenté de 5,4 % au premier trimestre, ce qui indique une reprise progressive de la demande intérieure." 6. Journalistes Province du Yunnan, sud-ouest de la Chine - Récent (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 7. Divers plans de personnes choisissant des voitures électriques ; voitures électriques exposées ARCHIVES : Province du Jiangsu, est de la Chine - Janvier 2026 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 8. Personnes dans une concession automobile District de Weixin, ville de Zhaotong, province du Yunnan, sud-ouest de la Chine - Récent (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 9. Divers plans d'appareils électroménagers en vente ARCHIVES : Chine - Lieu et date exacts inconnus (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 10. Divers plans d'acheteurs choisissant des produits électroniques, des téléphones portables exposés