Indicates the type of a location. Location Type Defined by CCTVPLUS Indicates the role that a specific instance of a description takes among all descriptions. Description Role Defined by CCTVPLUS The role in the overall content stream. Part Role Indicates a kind of content rendition. Content Rendition Defined by CCTVPLUS CCTV Newscontent Co.,Ltd. CCTV Newscontent Co.,Ltd. All Rights Reserved. No access Chinese mainland CCTV Newscontent www.cctvplus.com +86-10-83949886 +86-10-63978447 contact@cctvplus.com 2026-04-20T19:20:34Z 2026-04-20T19:20:34Z 2026-04-20 2014-11-06T09:22:45Z China Central Television United States États-Unis الولايات المتحدة США Estados Unidos アメリカ合衆国 Vereinigte Staaten Other April 19, 2026/Recent/File 19 апр 2026/Недавнее/Архив 19 avr. 2026/Récent/Archives 19 أبريل 2026/الأيام الأخيرة/أرشيف 19 abr. 2026/Reciente/Archivo 2026年4月19日/最近/資料 19. April 2026/Kürzlich/Archiv USA-Iranian Ship/Seizure США-Перехват иранского грузового судна/Реакция États-Unis-Navire iranien/Saisie الولايات المتحدة-السفينة الإيرانية/ احتجاز Varios-EEUU/Irán/Estrecho de Ormuz 米国-イラン貨物船/拿捕 USA - Iranisches Schiff/Beschlagnahmung US intercepts, takes custody of Iranian-flagged cargo ship: CENTCOM СМИ: Иран заявил о готовности ответить на "вооруженное морское пиратство" со стороны США Les États-Unis déclarent avoir intercepté et saisi un cargo battant pavillon iranien القيادة المركزية الأمريكية: الولايات المتحدة تعترض سفينة شحن ترفع العلم الإيراني وتتولى حراستها Irán promete tomar represalias contra EEUU tras asalto a un buque de carga iraní en el golfo de Omán 米中央軍、イラン船籍の貨物船を攻撃・拿捕と発表　イランは報復警告 CENTCOM: USA stoppen und beschlagnahmen Frachtschiff unter iranischer Flagge U.S. Central Command (CENTCOM) said Sunday that U.S. forces intercepted and took custody of an Iranian-flagged cargo ship in the Gulf of Oman, which Iran denounced as an act of piracy, vowing to retaliate. According to CENTCOM, the guided-missile destroyer USS Spruance intercepted the vessel, identified as M/V Touska, as it transited the north Arabian Sea at 17 knots en route to Bandar Abbas, Iran. CENTCOM said U.S. forces issued multiple warnings over a six-hour period, informing the ship that it was in violation of a U.S. naval blockade near the Strait of Hormuz. Spruance disabled Touska's propulsion by firing several rounds into its engine room. U.S. marines later boarded the non-compliant vessel, which remains in U.S. custody. Iran's Khatam al-Anbiya Central Headquarters on Monday warned Iran will "soon respond" to U.S. "armed maritime piracy", according to Press TV. In retaliation for the U.S. seizure of its vessel, Iran carried out drone attacks on U.S. warships, causing the U.S. forces to retreat, according to state-run IRIB and the semi-official Mehr news agency. Iran's official news agency IRNA said on Sunday that the country has rejected taking part in the second round of the peace talks with the United States, which were reportedly to be held in Pakistan soon. On Feb. 28, Israel and the United States launched joint attacks on Tehran and several other Iranian cities, killing Iran's then Supreme Leader Ali Khamenei, along with senior military commanders and civilians. Iran responded by launching waves of missile and drone strikes targeting Israel and U.S. bases and assets in the Middle East, and exercising tight control over the Strait of Hormuz. A ceasefire was achieved between the warring parties on April 8, followed by lengthy talks between the Iranian and U.S. delegations in Islamabad, Pakistan, on April 11 and 12. After the peace negotiations in Islamabad collapsed, the United States imposed its own blockade on the waterway. Объединенное военное командование Ирана 20 апреля заявило, что страна вскоре ответит на "вооруженное морское пиратство" со стороны американских войск, сообщили СМИ. Центральный штаб иранских вооруженных сил "Хатам аль-Анбия" предупредил, что Иран "вскоре ответит" на "вооруженное морское пиратство" США, когда американские силы обстреляли иранское коммерческое судно в Оманском заливе, вывели из строя его навигационную систему и высадили на борт морских пехотинцев, сообщил телеканал Press TV. В ответ Иран нанес удары беспилотниками по американским военным кораблям, заставив американские войска отступить, сообщили государственное агентство IRIB и полуофициальное информационное агентство Mehr. Днем ранее президент США Дональд Трамп заявил, что Соединенные Штаты силой захватили грузовое судно под иранским флагом, которое пыталось обойти морскую блокаду вблизи Ормузского пролива. По его словам, ракетоносный эсминец ВМС США в Оманском заливе "остановил их прямо на пути, проделав дыру в машинном отделении", и морские пехотинцы США взяли судно под контроль. Официальное информационное агентство Ирана IRNA сообщило, что страна отказалась от участия во втором раунде мирных переговоров с Соединенными Штатами, которые, как сообщается, вскоре должны были состояться в Пакистане. Le commandement central américain (CENTCOM) a déclaré dimanche que les forces américaines avaient intercepté et pris possession d'un cargo battant pavillon iranien dans le golfe d'Oman, ce que l'Iran a dénoncé comme un acte de piraterie, promettant des représailles. Selon le CENTCOM, le destroyer lance-missiles USS Spruance a intercepté le navire, identifié comme M/V Touska, alors qu'il traversait le nord de la mer d'Arabie à 17 nœuds en route vers Bandar Abbas, en Iran. Le CENTCOM a indiqué que les forces américaines avaient émis plusieurs avertissements sur une période de six heures, informant le navire qu'il violait un blocus naval américain près du détroit d'Ormuz. L'USS Spruance a neutralisé le système de propulsion du Touska en tirant plusieurs coups de feu dans sa salle des machines. Des soldats américains sont ensuite montés à bord du navire récalcitrant, qui demeure sous la garde des États-Unis. Le centre de commandement interarmées iranien Khatam al-Anbiya a averti lundi que l'Iran "répondrait bientôt" à la "piraterie maritime armée" américaine, a rapporté Press TV. En représailles à la saisie de son navire par les États-Unis, l'Iran a lancé des attaques de drones contre des navires de guerre américains, forçant les forces américaines à battre en retraite, selon l'agence de presse officielle IRIB et l'agence de presse semi-officielle Mehr. La déclaration du CENTCOM intervient le même jour où le président américain Donald Trump a annoncé que de nouvelles négociations avec l'Iran débuterait lundi soir à Islamabad, au Pakistan. D'après l'agence de presse officielle iranienne l'IRNA, l'Iran n'a pas encore décidé de participer au deuxième cycle de négociations. قالت القيادة المركزية الأمريكية "سنتكوم" يوم الأحد/19 أبريل الجاري، إن القوات الأمريكية اعترضت واحتجزت سفينة شحن ترفع العلم الإيراني في خليج عُمان، وهو ما أدانته إيران باعتباره عملاً من أعمال القرصنة، وتوعدت بالانتقام. ووفقًا لـ "سنتكوم"، اعترضت المدمرة الصاروخية الموجهة يو إس إس سبروانس السفينة، التي تم تحديدها على أنها إم/في توسكا، أثناء عبورها شمال بحر العرب بسرعة 17 عقدة في طريقها إلى بندر عباس في إيران. وقالت سنتكوم إن القوات الأمريكية أطلقت تحذيرات متعددة على مدى ست ساعات، وأبلغت السفينة بأنها تنتهك الحصار البحري الأمريكي بالقرب من مضيق هرمز. وأعاقت سبروانس نظام دفع توسكا بإطلاق عدة طلقات على غرفة المحركات. ثم صعد مشاة البحرية الأمريكية على متن السفينة غير الممتثلة، والتي لا تزال في حوزة الولايات المتحدة. وحذرت القيادة المركزية الإيرانية، ممثلة في مقر خاتم الأنبياء المركزي، يوم الاثنين، من أن إيران سترد "قريبًا" على ما وصفته بـ "قرصنة بحرية مسلحة" من قبل الولايات المتحدة، وفقًا لتلفزيون برس. وفي رد على احتجاز السفينة، نفذت إيران هجمات بطائرات مسيرة على سفن حربية أمريكية، مما أدى إلى تراجع القوات الأمريكية، وفقًا لهيئة الإذاعة والتلفزيون بالجمهورية الإسلامية الإيرانية ووكالة مهر شبه الرسمية. وقالت وكالة الأنباء الإيرانية الرسمية (إرنا) يوم الأحد إن البلاد رفضت المشاركة في الجولة الثانية من محادثات السلام مع الولايات المتحدة، والتي كان من المتوقع أن تُعقد قريبًا في باكستان. وفي 28 فبراير، شنت إسرائيل والولايات المتحدة هجمات مشتركة على طهران ومدن إيرانية أخرى، مما أسفر عن مقتل المرشد الأعلى الإيراني آنذاك علي خامنئي، بالإضافة إلى قادة عسكريين كبار ومدنيين. وردت إيران بإطلاق هجمات بالصواريخ والطائرات المسيرة استهدفت إسرائيل وقواعد وأصول الولايات المتحدة في الشرق الأوسط، وفرضت سيطرة مشددة على مضيق هرمز. وتم التوصل إلى وقف إطلاق النار بين الأطراف المتحاربة في 8 أبريل، تلاه محادثات مطولة بين الوفدين الإيراني والأمريكي في عاصمة باكستان، إسلام آباد، يومي 11 و12 أبريل. وبعد فشل مفاوضات السلام في إسلام آباد، فرضت الولايات المتحدة حصارها الخاص على ممر هرمز المائي. El Mando Central de Estados Unidos (CENTCOM) reveló el domingo que las fuerzas estadounidenses interceptaron y tomaron posesión de un buque de carga con bandera iraní en el golfo de Omán. Irán denunció el hecho como un acto de piratería y prometió represalias. Según el CENTCOM, el destructor USS Spruance interceptó el navío, identificado como M/V Touska, mientras navegaba por el norte del mar Arábigo a 17 nudos con destino a Bandar Abbás, Irán. El CENTCOM indicó que las fuerzas estadounidenses emitieron múltiples advertencias durante un período de seis horas, informando al buque que estaba violando el bloqueo naval estadounidense cerca del estrecho de Ormuz. El USS Spruance inutilizó la propulsión del Touska disparando varias veces contra su sala de máquinas. Posteriormente, infantes de marina estadounidenses abordaron el buque, que permanece bajo custodia estadounidense. El Cuartel General Central de Irán, Khatam al-Anbiya, advirtió el lunes que Irán "responderá pronto" a la "piratería marítima armada" estadounidense, según Press TV. En represalia por la incautación de su carguero por parte de Estados Unidos, Irán llevó a cabo ataques con drones contra buques de guerra estadounidenses, lo que provocó la retirada de las fuerzas estadounidenses, según la agencia estatal IRIB y la agencia de noticias semioficial Mehr. La agencia de noticias oficial iraní IRNA informó el domingo que el país ha rechazado participar en la segunda ronda de conversaciones de paz con Estados Unidos, que, según se informó, se celebrarían próximamente en Pakistán. El 28 de febrero, Israel y Estados Unidos lanzaron ataques conjuntos contra Teherán y varias otras ciudades iraníes, causando la muerte del entonces líder supremo de Irán, Alí Jamenei, junto con altos mandos militares y civiles. Irán respondió con una oleada de ataques con misiles y drones contra objetivos israelíes y estadounidenses en Oriente Medio, y ejerciendo un estricto control sobre el estrecho de Ormuz. El 8 de abril se alcanzó un alto el fuego entre las partes en conflicto, al que siguieron largas conversaciones entre las delegaciones iraní y estadounidense en Islamabad, capital de Pakistán, los días 11 y 12 de abril. Tras el fracaso de las negociaciones de paz en Islamabad, Estados Unidos impuso su propio bloqueo al estrecho. 　米中央軍は19日、ホルムズ海峡東側のオマーン湾で、イランの港へ航行しようとしたイラン船籍の貨物船を攻撃・拿捕したと発表した。これに対し、イランは「この海賊行為は間もなく報復される」と警告した。 　 　米中央軍によると、米駆逐艦スプルーアンスは、イラン南部のバンダル⁠アッバス港に向けて時速17ノットでアラビア海北部を航行中だったイラン船籍の貨物船「トゥスカ」を拿捕した。 　米駆逐艦スプルーアンスは、6時間にわたり警告を繰り返した末、貨物船の機関室に数発の砲弾を発射し、同船の推進能力を無力化した。その後、第31海兵遠征部隊の米海兵隊員たちが乗り込み、同船は現在もアメリカの管理下に置かれているという。 　一方、イランのハタム・アル・アンビヤ中央司令部報道官は20日、米国が停戦合意に違反したと非難。そのうえで「この海賊行為に対し、イランは間もなく報復する」と警告したと、国営の「プレスTV」が伝えた。 　また、イラン国営放送IRIBとイスラム革命防衛隊（IRGC）系のタスニム通信は、報復として、米軍艦に対しドローン攻撃を実施し撤退させたとした。 　米国とイランの2週間の停戦期限が21日に迫るなか、イラン国営通信（IRNA）は19日、現時点でイランは米国との2回目協議を拒否していると報じた。 　ホルムズ海峡をめぐる緊張が再燃する中、米国とイランの2回目協議が果たして実現するかは不透明な状況になっている。 Das US-Zentralkommando (CENTCOM) hat am Sonntag mitgeteilt, dass US-Streitkräfte im Golf von Oman ein unter iranischer Flagge fahrendes Frachtschiff aufgebracht und in Gewahrsam genommen haben. Der Iran verurteilte die Aktion als „Akt der Piraterie“ und kündigte Vergeltungsmaßnahmen an. Laut CENTCOM stoppte der Lenkwaffenzerstörer "USS Spruance" das als "M/V Touska" identifizierte Schiff, als es mit 17 Knoten durch den nördlichen Teil des Arabischen Meeres auf dem Weg nach Bandar Abbas im Iran war. US-Streitkräfte hätten das Schiff über sechs Stunden hinweg mehrmals gewarnt und es darauf hingewiesen, dass es gegen die US-Seeblockade in der Nähe der Straße von Hormus verstoße, so CENTCOM. Die "Spruance" setzte schließlich den Antrieb der "Touska" außer Gefecht, indem sie mehrere Schüsse in Richtung Maschinenraum abfeuerte. Anschließend enterten US-Marinesoldaten das Schiff, das sich nun unter US-Kontrolle befindet. Das iranische Khatam al-Anbiya-Hauptquartier warnte am Montag laut Press TV, der Iran werde auf die „bewaffnete Seepiraterie“ der USA „bald reagieren“. Als Vergeltung für die Beschlagnahme des Schiffes führte der Iran Drohnenangriffe auf US-Kriegsschiffe durch. Laut dem staatlichen Sender IRIB und der halbstaatlichen Nachrichtenagentur Mehr zwangen diese Angriffe die US-Streitkräfte zum Rückzug. Die offizielle iranische Nachrichtenagentur IRNA teilte am Sonntag mit, dass das Land eine Teilnahme an der zweiten Runde der Friedensverhandlungen mit den Vereinigten Staaten abgelehnt habe, die Berichten zufolge demnächst in Pakistan stattfinden sollten. Am 28. Februar hatten Israel und die Vereinigten Staaten gemeinsame Angriffe auf Teheran und mehrere andere iranische Städte gestartet, bei denen der damalige Oberste Führer des Irans, Ali Chamenei, sowie hochrangige Militärkommandanten und Zivilisten getötet wurden. Der Iran reagierte mit Raketen- und Drohnenangriffen auf Israel und US-Einrichtungen im Nahen Osten und übte strenge Kontrolle über die Straße von Hormus aus. Am 8. April wurde zwischen den Konfliktparteien eine Waffenruhe vereinbart. Darauf folgten am 11. und 12. April ausführliche Gespräche zwischen iranischen und US-amerikanischen Delegationen in Islamabad. Nach dem Scheitern dieser Verhandlungen verhängten die USA eine eigene Blockade über die Wasserstraße. Nats Естественный звук Nats الصوت الطبيعي/صامت جزئيًا Nats 自然音声 Originalton Gulf of Oman - April 19, 2026 (Courtesy of U.S. Central Command - No access Chinese mainland) 1. Various of U.S. warship approaching Iranian-flagged cargo vessel, giving warning 2. Various of U.S. warship firing at Iranian-flagged cargo vessel FILE: Strait of Hormuz - 2011 (CCTV - No access Chinese mainland/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 3. Iranian-flagged boat sailing through Strait of Hormuz FILE: Washington D.C., USA - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland) 4. Various of White House Tehran, Iran - April 8, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 5. Various of traffic, pedestrians, national flags of Iran 6. Military personnel Оманский залив – 19 апр 2026 (Предоставлено Центральным командованием США – Недоступно материковой части Китая) 1. Серия планов приближения американского военного корабля к иранскому грузовому судну с предупреждением 2. Серия планов стрельбы американского военного корабля по иранскому грузовому судну АРХИВ: Ормузский пролив – 2011 (CCTV – Недоступно материковой части Китая/Al-Arabiya/Телеканалам на персидском языке за пределами Ирана. Строго запрещен доступ BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV/Radio Farda) 3. Судно под иранским флагом, проходящее через Ормузский пролив АРХИВ: Вашингтон, США – Дата неизвестна (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 4. Серия планов Белого дома Тегеран, Иран – 8 апр 2026 (CCTV – Недоступно материковой части Китая/Al-Arabiya/Телеканалам на персидском языке за пределами Ирана. Строго запрещен доступ BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV/Radio Farda) 5. Серия планов дорожного движения, пешеходов, госфлагов Ирана 6. Военнослужащие Golfe d'Oman - 19 avril 2026 (Avec l'aimable autorisation du Commandement central des États-Unis - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 1. Divers plans d'un navire de guerre américain s'approchant d'un cargo battant pavillon iranien et donnant un avertissement 2. Divers plans d'un navire de guerre américain tirant sur un cargo battant pavillon iranien ARCHIVES : Détroit d'Ormuz - 2011 (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévision en langue persane en dehors de l’Iran. Accès strictement interdit à BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 3. Bateau battant pavillon iranien naviguant dans le détroit d'Ormuz ARCHIVES : Washington, États-Unis - Date inconnue (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine) 4. Divers plans de la Maison-Blanche Téhéran, Iran - 8 avril 2026 (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévision en langue persane en dehors de l’Iran. Accès strictement interdit à BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 5. Divers plans de la circulation, de piétons, de drapeaux nationaux iraniens 6. Personnel militaire خليج عُمان – 19 أبريل 2026 (Courtesy of U.S. Central Command - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 1. سلسلة من لقطات لسفينة حربية أمريكية تقترب من سفينة شحن ترفع العلم الإيراني، وتوجه تحذيراً 2. سلسلة من لقطات لسفينة حربية أمريكية تطلق النار على سفينة شحن ترفع العلم الإيراني أرشيف: مضيق هرمز – 2011 (CCTV - No access Chinese mainland/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا) 3. قارب يرفع العلم الإيراني يبحر عبر مضيق هرمز أرشيف: واشنطن، الولايات المتحدة – التاريخ مجهول (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 4. سلسلة من اللقطات للبيت الأبيض طهران، إيران - 8 أبريل 2026 (CCTV - No access Chinese mainland/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا) 5. سلسلة من اللقطات عن حركة المرور والمشاة، وأعلام إيران 6. أفراد عسكريون Golfo de Omán - 19 de abril de 2026 (Mando Central de EEUU - No acceso a la parte continental de China) 1. Varios planos de un buque de guerra estadounidense acercándose a un carguero con bandera iraní y emitiendo una advertencia 2. Varios planos del buque de guerra estadounidense disparando contra el carguero con bandera iraní ARCHIVO: Estrecho de Ormuz - 2011 (CCTV - No acceso a la parte continental de China/Al-Arabiya/Estaciones de televisión en idioma persa fuera de Irán. Acceso estrictamente prohibido a BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 3. Embarcación con bandera iraní navegando por el estrecho de Ormuz ARCHIVO: Washington D.C., EEUU - Fecha desconocida (CCTV - No acceso a la parte continental de China) 4. Varios planos de la Casa Blanca Teherán, Irán - 8 de abril de 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China/Al-Arabiya/Estaciones de televisión en idioma persa fuera de Irán. Acceso estrictamente prohibido a BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 5. Varios planos de tráfico, peatones y banderas nacionales de Irán 6. Soldados en la calle オマーン湾-2026年4月19日（米中央軍提供-中国大陸での使用は不可） 1.米ミサイル駆逐艦がイラン船籍の貨物船に警告 2.米駆逐艦が発砲 資料：ホルムズ海峡-2011年（CCTV-中国大陸/Al-Arabiya/イラン以外のペルシャ語テレビ局、特にBBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Fardaでの使用は不可） 3.航行中のイラン船舶 資料：米国・ワシントンD.C.-詳細な時間は不明（CCTV-中国大陸での使用は不可） 4.ホワイトハウス イラン・テヘラン-2026年4月8日（CCTV-中国大陸/Al-Arabiya/イラン以外のペルシャ語テレビ局、特にBBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Fardaでの使用は不可） 5.交通状況、歩行者、イラン国旗 6.軍関係者 Golf von Oman - 19. April 2026 (Mit freundlicher Genehmigung des U.S. Central Command - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 1. Bilder: Ein US-Kriegsschiff nähert sich einem unter iranischer Flagge fahrenden Frachtschiff und spricht eine Warnung aus 2. Bilder: Ein US-Kriegsschiff feuert auf ein unter iranischer Flagge fahrendes Frachtschiff ARCHIV: Straße von Hormus - 2011 (CCTV - Für das chinesische Festland/Al-Arabiya/persischsprachige Fernsehsender außerhalb des Irans nicht verfügbar. Für BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda strikt nicht verfügbar) 3. Ein unter iranischer Flagge fahrendes Boot durchquert die Straße von Hormus ARCHIV: Washington D.C., USA - Datum unbekannt (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 4. Bilder: Das Weiße Haus Teheran, Iran - 8. April 2026 (CCTV - Für das chinesische Festland/Al-Arabiya/persischsprachige Fernsehsender außerhalb des Irans nicht verfügbar. Für BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda strikt nicht verfügbar) 5. Bilder: Verkehr, Fußgänger, Nationalflaggen des Iran 6. Militärpersonal