Indicates the type of a location. Location Type Defined by CCTVPLUS Indicates the role that a specific instance of a description takes among all descriptions. Description Role Defined by CCTVPLUS The role in the overall content stream. Part Role Indicates a kind of content rendition. Content Rendition Defined by CCTVPLUS CCTV Newscontent Co.,Ltd. CCTV Newscontent Co.,Ltd. All Rights Reserved. No access Chinese mainland CCTV Newscontent www.cctvplus.com +86-10-83949886 +86-10-63978447 contact@cctvplus.com 2026-04-21T18:34:38Z 2026-04-21T18:34:38Z 2026-04-21 2014-11-06T09:22:45Z China Central Television Various الأماكن المختلفة Varios verschiedene Other April 20/19/12/9, 2026/Recent 9/12/19/20 أبريل 2026 20/19/12/9 abr. 2026/Reciente 20./19./12./9. April 2026/Neulich Various-US-Iran Talks/Demands أماكن مختلفة-المحادثات الإيرانية الأمريكية/المطالب Varios-Conversaciones EEUU-Irán/Demandas Diverse - Gespräche zwischen USA und Iran/Forderungen Iran reiterates core positions, US vows no let-up in blockage المرشد الأعلى الإيراني يعيد تأكيد مطالبه وترامب يتعهد بفرض الحصار حتى التوصل إلى اتفاق Líder supremo de Irán reitera tres principios clave mientras Trump insiste en bloqueo naval de estrecho de Ormuz Iran bekräftigt Kernpositionen, USA geloben keine Lockerung der Blockade Iran's supreme leader demanded war reparations from the United States and Israel on Monday and vowed to escalate the country's management of the Strait of Hormuz, while President Donald Trump said he would not lift the U.S. blockade on Hormuz until Tehran agrees to a deal. In a statement posted on his official social media account on Monday, Iran's Supreme Leader Mojtaba Khamenei said that Iran would hold accountable those responsible for attacks against the country and seek compensation for wartime losses. He also called for a new phase in the management of the Strait of Hormuz, vowing never to abandon Iran's legitimate rights and regarding all "resistance fronts" in the region as a unified whole. On April 9, the Iranian supreme leader outlined the three principles in a written address marking 40 days since the death of former Supreme Leader Ali Khamenei. Also on Monday, President Trump said in his social media post that the United States will not lift its blockade on Iranian ports until a deal is reached. The U.S. forces have enforced a naval blockade on vessels entering and leaving Iranian ports since April 13, with the U.S. Central Command said one day later that Iran's maritime trade had been completely cut off. Iran responded by opening the Strait of Hormuz to commercial shipping on April 17, but reversed course on the following day, resuming control of passage after the United States refused to lift its blockade. Pakistan is now actively mediating in an effort to persuade the United States to end the blockade, a move seen as essential for Iran's participation in negotiations, a senior Iranian official said on Monday. كرر المرشد الأعلى الإيراني مجتبى خامنئي، يوم الاثنين/20 أبريل الجاري، مواقفه الأساسية الثلاثة، بما في ذلك المطالبة بـ"تعويضات الحرب"، مؤكدًا أن إيران ستواصل الدفاع عن مصالحها الوطنية. ووفقًا لبيان على حسابه الرسمي على وسائل التواصل الاجتماعي، فإن إيران تحمّل المسؤولية على كل من وقف وراء الهجمات التي استهدفت البلاد، وستطالب بتعويضات عن خسائر الحرب. كما دعا إلى مرحلة جديدة في إدارة مضيق هرمز، متعهدًا بعدم التخلي أبدًا عن الحقوق المشروعة لإيران، واعتبر جميع "جبهات المقاومة" في المنطقة كيانا موحدا. وفي وقت سابق من هذا الشهر، بالتحديد في التاسع من أبريل، أوضح مجتبى هذه المبادئ الثلاثة في خطاب مكتوب بمناسبة مرور 40 يومًا على وفاة والده المرشد الأعلى السابق، علي خامنئي. وفي الوقت نفسه، قال الرئيس الأمريكي دونالد ترامب يوم الاثنين على حسابه على وسائل التواصل الاجتماعي إن الولايات المتحدة سترفع حصارها عن الموانئ الإيرانية حينما يتم التوصل إلى اتفاق. ومنذ 13 أبريل، فرضت القوات الأمريكية حصارًا بحريًا على السفن التي تدخل وتغادر الموانئ الإيرانية. حيث علقت القيادة المركزية الأمريكية بعدها أن التجارة البحرية الإيرانية قد تم قطعها تمامًا. وردت إيران بفتح مضيق هرمز أمام الشحن التجاري في 17 أبريل، لكنها رجعت عن ذلك في اليوم التالي، واستعادت السيطرة على المرور، وذلك بعد رفض الولايات المتحدة رفع حصارها. وقال مسؤول إيراني كبير يوم الاثنين إن باكستان تقوم بنشاط بالوساطة في محاولة لإقناع الولايات المتحدة بإنهاء الحصار، وهي الخطوة التي تُعتبر ضرورية لمشاركة إيران في المفاوضات. El líder supremo de Irán, Mojtaba Jamenei, reiteró el lunes tres puntos clave para el acuerdo de paz, entre ellos la exigencia de "reparaciones de guerra" a Estados Unidos e Israel, subrayando que Irán seguirá defendiendo sus intereses nacionales. Según un comunicado publicado en su cuenta oficial de redes sociales, Irán exigirá responsabilidades a los autores de los ataques contra el país y buscará compensación por las pérdidas sufridas durante la guerra. Asimismo, hizo un llamamiento a una nueva etapa en la gestión del estrecho de Ormuz, prometiendo no abandonar jamás los derechos legítimos de Irán y considerando a todos los "frentes de resistencia" de la región como una unidad. El 9 de abril, el lider supermo iraní expuso estos tres principios en un discurso escrito con motivo del 40º aniversario de la muerte del exlíder supremo Alí Jamenei. Mientras tanto, el presidente estadounidense, Donald Trump, declaró el lunes en sus redes sociales que Estados Unidos no levantará el bloqueo a los puertos iraníes hasta que se alcance un acuerdo. Las fuerzas estadounidenses han impuesto un bloqueo naval a los buques que entran y salen de los puertos iraníes desde el 13 de abril. Un día después, el Comando Central de Estados Unidos declaró que el comercio marítimo de Irán quedaba completamente paralizado. Irán respondió abriendo el estrecho de Ormuz al tráfico marítimo comercial el 17 de abril, pero dio marcha atrás al día siguiente, retomando el control del paso tras la negativa de Estados Unidos a levantar el bloqueo. Pakistán está mediando activamente para persuadir a Estados Unidos de que ponga fin al bloqueo, una medida considerada esencial para la participación de Irán en las negociaciones, según reveló un alto funcionario iraní el lunes. Der Oberster Führer des Iran hat am Montag von den Vereinigten Staaten und Israel Kriegsreparaturen gefordert und gelobt, die Kontrolle des Landes über die Straße von Hormus zu verschärfen. US-Präsident Donald Trump erklärte hingegen, die US-Blockade der Straße von Hormus nicht aufzuheben, bis Teheran einem Abkommen zustimme. In einer am Montag auf seinem offiziellen Social-Media-Account veröffentlichten Erklärung sagte Irans Oberster Führer Modschtaba Chamenei, dass der Iran die für die Angriffe gegen das Land Verantwortlichen zur Rechenschaft ziehen und Entschädigung für Kriegsverluste fordern werde. Er rief zudem zu einer neuen Phase in der Verwaltung der Straße von Hormus auf, während er gelobte, dass der Iran seine legitimen Rechte niemals aufgeben und alle „Widerstandsfronten" in der Region als einheitliches Ganzes betrachten werde. Am 9. April hatte der Oberste Führer des Irans in einer schriftlichen Ansprache anlässlich des 40. Tages nach dem Tod des früheren Obersten Führers Ali Chamenei drei Prinzipien umrissen. Ebenfalls am Montag erklärte Präsident Trump in einem Social-Media-Beitrag, dass die Vereinigten Staaten ihre Blockade iranischer Häfen nicht aufheben würden, bis ein Abkommen erzielt sei. Die US-Streitkräfte haben seit dem 13. April eine Seeblockade gegen Schiffe durchgesetzt, die iranische Häfen anlaufen oder verlassen, wobei das US-Zentralkommando einen Tag später mitteilte, dass der iranische Seehandel vollständig blockiert worden sei. Als Reaktion öffnete der Iran die Straße von Hormus am 17. April für den Handelsschifffahrtsverkehr, machte jedoch am folgenden Tag die Entscheidung wieder rückgängig und nahm die Kontrolle über die Durchfahrt erneut auf, nachdem die Vereinigten Staaten sich geweigert hatten, ihre Blockade aufzuheben. Pakistan vermittelt derzeit aktiv, um die Vereinigten Staaten zur Beendigung der Blockade zu bewegen. Dieser Schritt werde als unerlässlich für die Teilnahme Irans an den Verhandlungen angesehen, sagte ein hochrangiger iranischer Beamter am Montag. Nats/Part Mute الصوت الطبيعي/صامت جزئيًا Nats/Parte Muda Originalton/Teilweise ohne Ton FILE: Tehran, Iran - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 1. Various of national flags of Iran Tehran, Iran - April 12, 2026 (CGTN - No access Chinese mainland/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 2. Various of traffic, national flags of Iran, Azadi Tower Beijing, China - April 20, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) 3. Screenshot of social media post by U.S. President Donald Trump FILE: Washington D.C., USA - Oct 2024 (CCTV Video News Agency - No access Chinese mainland) 4. Various of White House, U.S. national flag FILE: Washington D.C., USA - March 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) 5. White House, U.S. flag, traffic Islamabad, Pakistan - April 9, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) 6. Various of Aiwan-e-Sadr (President's Palace), traffic Islamabad, Pakistan - April 19, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) 7. Closed road 8. Sign showing "Road Closed" 9. Guests living hotel with luggages أرشيف: طهران، إيران – التاريخ مجهول (CCTV - No access Chinese mainland/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا) 1. سلسلة من اللقطات للأعلام الوطنية لإيران طهران، إيران - 12 أبريل 2026 (CGTN - No access Chinese mainland/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا) 2. سلسلة من اللقطات عن حركة المرور، الأعلام الوطنية الإيرانية، برج آزادي بكين، الصين - 20 أبريل 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 3. لقطة جوية لمنشور على وسائل التواصل الاجتماعي للرئيس الأمريكي دونالد ترامب أرشيف: واشنطن العاصمة، الولايات المتحدة - أكتوبر 2024 (CCTV Video News Agency - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 4. سلسلة من اللقطات للبيت الأبيض، العلم الوطني للولايات المتحدة أرشيف: واشنطن العاصمة، الولايات المتحدة – مارس 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 5. البيت الأبيض، علم الولايات المتحدة، حركة المرور إسلام أباد، باكستان - 9 أبريل 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 6. سلسلة من اللقطات لقصر الرئاسة، حركة المرور إسلام أباد، باكستان – 19 أبريل 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 7. الطريق مغلق 8. لافتة "الطريق مغلق" 9. نزلاء الفندق مع أمتعتهم ARCHIVO: Teherán, Irán - Fecha desconocida (CCTV - No acceso a la parte continental de China/Al-Arabiya/Estaciones de televisión en idioma persa fuera de Irán. Acceso estrictamente prohibido a BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 1. Varios planos de banderas nacionales de Irán Teherán, Irán - 12 de abril de 2026 (CGTN - No acceso a la parte continental de China/Al-Arabiya/Estaciones de televisión en idioma persa fuera de Irán. Acceso estrictamente prohibido a BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 2. Varios planos de tráfico, banderas nacionales de Irán y la Torre Azadi Beijing, China - 20 de abril de 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China) 3. Pantallazo de una publicación en redes sociales del presidente de EEUU, Donald Trump ARCHIVO: Washington D. C., EEUU - Octubre de 2024 (CCTV Video News Agency - No acceso a la parte continental de China) 4. Varios planos de la Casa Blanca y bandera nacional de EEUU ARCHIVO: Washington D.C., EEUU - Marzo de 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China) 5. La Casa Blanca, la bandera nacional de EEUU, tráfico Islamabad, Pakistán - 9 de abril de 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China) 6. Varios planos del Palacio Presidencial de Pakistán, tráfico Islamabad, Pakistán - 19 de abril de 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China) 7. Carretera bloqueada 8. Señal con palabras "Carretera cerrada" 9. Personas andando por carretera con su equipaje ARCHIV: Teheran, Iran - Datum unbekannt (CCTV - Für das chinesische Festland/Al-Arabiya/Persischsprachige Fernsehanstalten außerhalb Irans nicht verfügbar. Für BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda strikt nicht verfügbar) 1. Bilder: Nationalflaggen des Iran Teheran, Iran - 12. April 2026 (CGTN - Für das chinesische Festland/Al-Arabiya/Persischsprachige Fernsehanstalten außerhalb Irans nicht verfügbar. Für BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda strikt nicht verfügbar) 2. Bilder: Verkehr, Nationalflaggen des Iran, Azadi-Turm Beijing, China - 20. April 2026 (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 3. Screenshot eines Social-Media-Beitrags von US-Präsident Donald Trump ARCHIV: Washington D.C., USA - Oktober 2024 (CCTV Video News Agency - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 4. Bilder: Weißes Haus, US-Nationalflagge ARCHIV: Washington, D. C., USA - März 2026 (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 5. Weißes Haus, US-Nationalflagge, Verkehr ARCHIV: Islamabad, Pakistan - 9. April 2026 (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 6. Bilder: Aiwan-e-Sadr (Präsidentenpalast), Verkehr Islamabad, Pakistan - 19. April 2026 (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 7. Geschlossene Straße 8. Schild mit der Aufschrift „Straße gesperrt“ 9. Gäste verlassen Hotel mit Gepäck