<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<newsItem guid="urn:newsml:cctvplus.com:20260428:8476785" version="1" standard="NewsML-G2" standardversion="2.19" conformance="power" xml:lang="en">
	
    <catalogRef href="http://www.iptc.org/std/catalog/catalog.IPTC-G2-Standards_26.xml"/>  
	
    <catalog xmlns="http://iptc.org/std/nar/2006-10-01/">
		
        <scheme alias="CCTVPLUSloctyp" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSloctyp">
			
            <definition xml:lang="en-GB">Indicates the type of a location.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Location Type Defined by CCTVPLUS</name>
		
        </scheme>
		
        <scheme alias="CCTVPLUSdescrole" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSdescrole">
			
            <definition xml:lang="en-GB">Indicates the role that a specific instance of a description takes among all descriptions.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Description Role Defined by CCTVPLUS</name>
		
        </scheme>
		
        <scheme alias="CCTVPLUSpartrole" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSpartrole">
			
            <definition xml:lang="en-GB">The role in the overall content stream.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Part Role</name>
		
        </scheme>
		
        <scheme alias="CCTVPLUSrnd" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSrnd">
			
            <definition xml:lang="en-GB">Indicates a kind of content rendition.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Content Rendition Defined by CCTVPLUS</name>
		
        </scheme>
	
    </catalog> 
	
    <rightsInfo>   
		
        <copyrightHolder>
			
            <name>CCTV Newscontent Co.,Ltd.</name>
		
        </copyrightHolder>  
		
        <copyrightNotice>CCTV Newscontent Co.,Ltd. All Rights Reserved.</copyrightNotice>
		
        <usageTerms>No access Chinese mainland</usageTerms> 
	
    </rightsInfo>
	
	
    <itemMeta>
		
        <itemClass qcode="ninat:video"/>
		
        <provider>
			
            <name>CCTV Newscontent</name>  
			
            <organisationDetails>
				
                <contactInfo> 
					
                    <web>www.cctvplus.com</web>  
					
                    <phone>+86-10-83949886</phone>
					
                    <fax>+86-10-63978447</fax>
					
                    <email>contact@cctvplus.com</email> 
				
                </contactInfo>
			
            </organisationDetails>
		
        </provider>
		
        <firstCreated>2026-04-28T16:36:34Z</firstCreated>
		
        <versionCreated>2026-04-28T16:36:34Z</versionCreated>
		
        <pubStatus qcode="stat:usable"/>
		
        <signal qcode="sig:update"/>
	
    </itemMeta>
				
	
    <contentMeta>
		
        <contentCreated>2026-04-28</contentCreated>
		
        <contentModified>2014-11-06T09:22:45Z</contentModified>	
		
        <infoSource qcode="isrol:originfo">
			
            <name>China Central Television</name>  
		
        </infoSource>
		
	
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="en" qcode="iso3166-1a2:LB">
            <name>Lebanon</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="en" qcode="iso3166-1a2:IL">
            <name>Israel</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="ar" qcode="iso3166-1a2:LB">
            <name>لبنان</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="ar" qcode="iso3166-1a2:IL">
            <name>إسرائيل</name>
        </located>
        <subject type="cpnat:abstract" qcode="medtop:30100000">
            <name>Other</name>
        </subject>
        <dateline xml:lang="en">April 27, 2026/Recent/File</dateline>
        <dateline xml:lang="ar">أرشيف/الأيام الأخيرة/27 أبريل 2026</dateline>
        <slugline xml:lang="en">Lebanon/Israel-Attacks/Infrastructures</slugline>
        <slugline xml:lang="ar">لبنان/إسرائيل-هجمات/أهداف حزب الله</slugline>
        <headline xml:lang="en">Israel strikes Hezbollah infrastructures in Lebanon</headline>
        <headline xml:lang="ar">إسرائيل تشن غارات على بنى تحتية لحزب الله في لبنان</headline>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="en">
Israel's army announced on Monday that it launched airstrikes targeting Hezbollah infrastructure in eastern Lebanon's Beqaa Valley, in addition to new strikes in the south of the country.

The Israel Defense Forces (IDF) said in a statement on Monday night local time that it had conducted a series of airstrikes targeting over 20 Hezbollah infrastructure targets in the Beqaa Valley and multiple locations across southern Lebanon, including weapons storage facilities, rocket launchers and other military facilities.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu on Monday said in a meeting with senior commanders of the Israeli army that they have the right to attack Hezbollah targets in Lebanon, which is "part of the ceasefire agreement."

He also stressed that the disarmament of Hezbollah is the key to negotiations with Lebanon, which will be facilitated by United States mediation.

Hezbollah leader Sheikh Naim Qassem said Monday that Hezbollah categorically rejects direct Lebanon-Israel talks, noting that any outcomes from such talks are irrelevant to the group.

"We reject direct negotiations outright," Qassem said in a statement, adding that the talks and their results "do not concern us in any way." He also accused the Lebanese authorities of making humiliating and unnecessary concessions and acting against the interests of the Lebanese people.

He outlined five conditions as the only acceptable path forward: ending Israeli attacks by land, sea and air, Israel's withdrawal from occupied territory, the release of prisoners, the return of displaced residents to their towns and villages, and reconstruction.

Qassem said that Hezbollah would not abandon its weapons and vowed that Israel would not remain on any occupied Lebanese land, adding that the group would not return to the situation that existed before March 2.

Also on Monday, Lebanese President Joseph Aoun said that a ceasefire was a necessary first step before any subsequent negotiations. He added that his goal was to end the state of war with Israel.

On March 2, Hezbollah announced the launch of rockets from southern Lebanon toward Israel, marking the first such attack since a ceasefire was declared in November 2024. In response, Israel carried out airstrikes targeting Beirut, its southern suburbs, and other areas.

</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="ar">
أعلن الجيش الإسرائيلي، يوم الاثنين/27 أبريل الجاري، أنه شنّ غارات جوية استهدفت بنى تحتية تابعة لحزب الله في سهل البقاع بشرق لبنان، بالإضافة إلى غارات جديدة على جنوب البلاد.

وأفاد الجيش الإسرائيلي، في بيان صدر مساء الاثنين بالتوقيت المحلي، بأنه نفّذ سلسلة غارات جوية استهدفت أكثر من 20 موقعا تابعا لحزب الله في سهل البقاع ومواقع متعددة في جنوب لبنان، بما في ذلك مخازن أسلحة وقاذفات صواريخ ومنشآت عسكرية أخرى.

وقال رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو، يوم الاثنين، خلال اجتماع مع كبار قادة الجيش الإسرائيلي، إن إسرائيل لديها حرية العمل ضد مواقع حزب الله في لبنان، وهو ما يُعدّ "جزءا من اتفاق وقف إطلاق النار".

كما شدّد على أن نزع سلاح حزب الله هو مفتاح المفاوضات مع لبنان، والتي ستُيسّرها وساطة أمريكية.

من جانبه أعلن الأمين العام لحزب الله الشيخ نعيم قاسم، يوم الاثنين، أن الحزب يرفض رفضا قاطعا أي مفاوضات مباشرة بين لبنان وإسرائيل، معتبرا أن هذه المفاوضات ومخرجاتها "لا تعنينا من قريب ولا بعيد".

كما اتهم قاسم السلطات اللبنانية بتقديم تنازلات مهينة وغير ضرورية، والعمل ضد مصالح الشعب اللبناني.

وحدد خمسة شروط باعتبارها السبيل الوحيد المقبول للمضي قدما: وقف العدوان الإسرائيلي برا وبحرا وجوا، وانسحاب إسرائيل من الأراضي المحتلة، والإفراج عن الأسرى، وعودة الأهالي إلى مدنهم وبلداتهم، وإعادة الإعمار.

وأكد قاسم أن حزب الله لن يتخلى عن سلاحه، متعهدا بأن إسرائيل لن تبقى على أي أرض لبنانية محتلة، مضيفا أن الجماعة لن تعود إلى الوضع الذي كان سائدا قبل الثاني من مارس.

وفي يوم الاثنين أيضا، صرّح الرئيس اللبناني جوزيف عون بأن وقف إطلاق النار خطوة أولى ضرورية قبل أي مفاوضات لاحقة، مستطردا أن هدفه يكمن في إنهاء حالة الحرب مع إسرائيل.

وفي الثاني من مارس، أعلن حزب الله إطلاق صواريخ من جنوب لبنان باتجاه إسرائيل، في أول هجوم من نوعه منذ إعلان وقف إطلاق النار في نوفمبر 2024. وردّت إسرائيل بشن غارات جوية استهدفت بيروت وضاحيتها الجنوبية ومناطق أخرى.


</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="en">Nats/Part Mute</description>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="ar">صوت الشرح/صامت جزئيا</description>
        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="en">
Nabatieh, Lebanon - Recent (CGTN - No access Chinese mainland)
1. Aerial shots of city view
2. Various of damaged buildings, vehicles
3. Various of smoke rising
4. Various of damaged buildings, vehicles

FILE: Beirut, Lebanon - 2026 (CGTN - No access Chinese mainland) 
5. National flag of Lebanon 

Lebanon - Recent (CGTN - No access Chinese mainland) 
6. Various of national flag of Lebanon, traffic 

FILE: Jerusalem - June 10, 2016 (CCTV - No access Chinese mainland) 
7. National flag of Israel 

FILE: Jerusalem - April 2019 (CCTV - No access Chinese mainland) 
8. Building of Israeli Knesset, national flag of Israel 

FILE: Jerusalem - Nov 1, 2022 (CCTV - No access Chinese mainland) 
9. Israeli parliament Knesset
</description>        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="ar">
النبطية، لبنان - الأيام الأخيرة 
(CGTN - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
1. لقطات جوية لمشهد المدينة
2. سلسلة من اللقطات لمبانٍ ومركبات متضررة
3. سلسلة من اللقطات لدخان يتصاعد
4. سلسلة من اللقطات لمبانٍ ومركبات متضررة

أرشيف: بيروت، لبنان - 2026 
(CGTN - No access Chinese mainland) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
5. العلم الوطني اللبناني

لبنان -الأيام الأخيرة 
(CGTN - No access Chinese mainland) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 
6. سلسلة من اللقطات للعلم الوطني اللبناني وحركة المرور

أرشيف: القدس - 10 يونيو 2016 
(CCTV - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
7. علم إسرائيل

أرشيف: القدس - أبريل 2019 
(CCTV - No access Chinese mainland) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
8. مبنى الكنيست الإسرائيلي، وعلم إسرائيل

أرشيف: القدس - 1 نوفمبر2022 
(CCTV - No access Chinese mainland) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
9. مبنى الكنيست الإسرائيلي
</description>    </contentMeta>

    <PartMeta partid="Part2_ID" seq="2">        <icon href="https://img.news.cctvplus.com/2026/0428/8476785_1777365168004_a.jpg"/>        <timeDelim start="00:00:00.000" end="00:01:13.000" timeunit="timeunit:normalPlayTime"/>        <role qcode="CCTVPLUSpartrole:Content"/>    </PartMeta>    <remoteContent version="1" href="https://www.cctvplus.com/news/20260428/8476785.shtml#!language=1" width="1920" height="1080" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-HD-50i" duration="00:01:13.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="25.000" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:HD" videoscaling="sov:unscaled" videoavgbitrate="10M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/>    <remoteContent version="1" href="https://www.cctvplus.com/news/20260428/8476785.shtml#!language=1" width="1920" height="1080" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-HD-60i" duration="00:01:13.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="29.970" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:HD" videoscaling="sov:unscaled" videoavgbitrate="10M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/>    <remoteContent version="1" href="https://www.cctvplus.com/news/20260428/8476785.shtml#!language=1" width="720" height="480" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-SD-NTSC" duration="00:01:13.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="29.970" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:SD" videoscaling="sov:letterboxed" videoavgbitrate="4M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/>    <remoteContent version="1" href="https://www.cctvplus.com/news/20260428/8476785.shtml#!language=1" width="720" height="576" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-SD-PAL" duration="00:01:13.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="25.000" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:SD" videoscaling="sov:letterboxed" videoavgbitrate="4M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/></newsItem>