<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<newsItem guid="urn:newsml:cctvplus.com:20260511:8478754" version="0" standard="NewsML-G2" standardversion="2.19" conformance="power" xml:lang="en">
	
    <catalogRef href="http://www.iptc.org/std/catalog/catalog.IPTC-G2-Standards_26.xml"/>  
	
    <catalog xmlns="http://iptc.org/std/nar/2006-10-01/">
		
        <scheme alias="CCTVPLUSloctyp" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSloctyp">
			
            <definition xml:lang="en-GB">Indicates the type of a location.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Location Type Defined by CCTVPLUS</name>
		
        </scheme>
		
        <scheme alias="CCTVPLUSdescrole" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSdescrole">
			
            <definition xml:lang="en-GB">Indicates the role that a specific instance of a description takes among all descriptions.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Description Role Defined by CCTVPLUS</name>
		
        </scheme>
		
        <scheme alias="CCTVPLUSpartrole" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSpartrole">
			
            <definition xml:lang="en-GB">The role in the overall content stream.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Part Role</name>
		
        </scheme>
		
        <scheme alias="CCTVPLUSrnd" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSrnd">
			
            <definition xml:lang="en-GB">Indicates a kind of content rendition.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Content Rendition Defined by CCTVPLUS</name>
		
        </scheme>
	
    </catalog> 
	
    <rightsInfo>   
		
        <copyrightHolder>
			
            <name>CCTV Newscontent Co.,Ltd.</name>
		
        </copyrightHolder>  
		
        <copyrightNotice>CCTV Newscontent Co.,Ltd. All Rights Reserved.</copyrightNotice>
		
        <usageTerms>No access Chinese mainland</usageTerms> 
	
    </rightsInfo>
	
	
    <itemMeta>
		
        <itemClass qcode="ninat:video"/>
		
        <provider>
			
            <name>CCTV Newscontent</name>  
			
            <organisationDetails>
				
                <contactInfo> 
					
                    <web>www.cctvplus.com</web>  
					
                    <phone>+86-10-83949886</phone>
					
                    <fax>+86-10-63978447</fax>
					
                    <email>contact@cctvplus.com</email> 
				
                </contactInfo>
			
            </organisationDetails>
		
        </provider>
		
        <firstCreated>2026-05-11T17:28:58Z</firstCreated>
		
        <versionCreated>2026-05-11T17:28:58Z</versionCreated>
		
        <pubStatus qcode="stat:usable"/>
		
        <signal qcode="sig:update"/>
	
    </itemMeta>
				
	
    <contentMeta>
		
        <contentCreated>2026-05-11</contentCreated>
		
        <contentModified>2014-11-06T09:22:45Z</contentModified>	
		
        <infoSource qcode="isrol:originfo">
			
            <name>China Central Television</name>  
		
        </infoSource>
		
	
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="en" qcode="iso3166-1a2:IR">
            <name>Iran</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="fr" qcode="iso3166-1a2:IR">
            <name>Iran</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="ar" qcode="iso3166-1a2:IR">
            <name>إيران</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="ru" qcode="iso3166-1a2:IR">
            <name>Иран</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="es" qcode="iso3166-1a2:IR">
            <name>Irán </name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="ja" qcode="iso3166-1a2:IR">
            <name>イラン</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="ge" qcode="iso3166-1a2:IR">
            <name>Iran</name>
        </located>
        <subject type="cpnat:abstract" qcode="medtop:30100000">
            <name>Other</name>
        </subject>
        <dateline xml:lang="en">May 10, 2026/File</dateline>
        <dateline xml:lang="ge">10. Mai 2026/Archiv</dateline>
        <dateline xml:lang="es">10 may. 2026/Archivo</dateline>
        <dateline xml:lang="ar">أرشيف/10 مايو 2026</dateline>
        <dateline xml:lang="ru">Архив</dateline>
        <dateline xml:lang="ja">2026年5月10日/資料</dateline>
        <dateline xml:lang="fr">10 mai 2026/Archives</dateline>
        <slugline xml:lang="en">Iran-Military</slugline>
        <slugline xml:lang="ge">Iran - Militär</slugline>
        <slugline xml:lang="es">Irán-Militar</slugline>
        <slugline xml:lang="ar">إيران-الجيش</slugline>
        <slugline xml:lang="ru">Иран-Официальные лица</slugline>
        <slugline xml:lang="ja">イラン-即応態勢/報告</slugline>
        <slugline xml:lang="fr">Iran-Préparation militaire</slugline>
        <headline xml:lang="en">Top military commander meets Iran's supreme leader, briefs on military readiness</headline>
        <headline xml:lang="ge">Hochrangiger Militärkommandeur trifft sich mit Oberstem Führer und bekräftigt militärische Einsatzbereitschaft</headline>
        <headline xml:lang="es">Jefe de comando militar iraní se reúne con líder supremo de Irán para informar sobre preparación militar</headline>
        <headline xml:lang="ar">قائد عسكري رفيع يلتقي بالمرشد الأعلى الإيراني ويقدم تقريرا عن جاهزية القوات المسلحة</headline>
        <headline xml:lang="ru">Командующий Центральным штабом Вооруженных сил Ирана доложил верховному лидеру страны о боеготовности войск</headline>
        <headline xml:lang="ja">イラン軍司令官、新最高指導者に米国とイスラエルへの即応態勢を報告</headline>
        <headline xml:lang="fr">Le haut commandant militaire rencontre le guide suprême pour faire le point sur la préparation militaire</headline>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="en">
Ali Abdollahi, chief commander of Iran's main military command Khatam al-Anbiya Central Headquarters, had met the country's Supreme Leader Mojtaba Khamenei, presenting the leader with a report of the country's armed forces' readiness, the official news agency IRNA reported on Sunday. 

During the meeting, Abdollahi said they are well-prepared to counter the "hostile actions" of the United States and Israel, the report said, without specifying the date of the session. 

If the United States and Israel perpetrate any act of aggression against Iran, the Iranian armed forces will respond to them "swiftly, intensely, and powerfully," Abdollahi said. 

Khamenei praised the country's "brave and powerful" armed forces and outlined new measures to continue the fight against the enemies. 

Iran's Assembly of Experts in early March announced the appointment of Mojtaba Khamenei as the country's new supreme leader. His appointment came after Ali Khamenei, his father and Iran's former supreme leader, was assassinated in a U.S.-Israeli attack in Tehran on Feb. 28
 
Also on Sunday, Iran's President Masoud Pezeshkian said that 'the Iranian nation will never bow down to the enemy, and if there is talk of dialogue or negotiation, it does not mean surrender or retreat," according to a statement published on his office's website.

</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="ge">
Ali Abdollahi, der Befehlshaber des iranischen Zentralkommandos Khatam al-Anbiya, hat den Obersten Führer des Landes, Mudschtaba Chamenei, getroffen und ihm einen Bericht über die Einsatzbereitschaft der Streitkräfte überreicht, wie die offizielle Nachrichtenagentur IRNA am Sonntag berichtete. 

Während des Treffens habe Abdollahi bekräftigt, die iranischen Streitkräfte seien gut darauf vorbereitet, den „feindseligen Handlungen“ der Vereinigten Staaten und Israels entgegenzutreten, hieß es. Das Datum des Treffens wurde in dem Bericht jedoch nicht genannt. 

Sollten die Vereinigten Staaten und Israel einen Aggressionsakt gegen den Iran verüben, würden die iranischen Streitkräfte „schnell, intensiv und mit großer Stärke“ reagieren, sagte Abdollahi. 

Chamenei habe die „tapferen und starken“ Streitkräfte des Landes gelobt und neue Maßnahmen zur Fortführung des Kampfes gegen die Feinde vorgestellt, so der Bericht.

Der Expertenrat des Iran hat Anfang März die Ernennung von Mudschtaba Chamenei zum neuen Obersten Führer des Landes verkündet. Seine Ernennung war erfolgt, nachdem sein Vater und früherer Oberster Führer des Iran, Ali Chamenei, am 28. Februar bei einem gemeinsamen Angriff der USA und Israels in Teheran getötet wurde. 

Ebenfalls am Sonntag hat der iranische Präsident Massud Peseschkian erklärt, dass „die iranische Nation sich niemals dem Feind beugen wird, und wenn von Dialog oder Verhandlung die Rede ist, bedeutet dies weder Kapitulation noch Rückzug“, wie aus einer auf der Website des Präsidialamtes veröffentlichten Erklärung hervorgeht. 
</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="es">
Ali Abdollahi, comandante en jefe del Cuartel General Central Khatam al-Anbiya, principal comando militar de Irán, se reunió con el líder supremo del país, Mojtaba Jamenei, a quien presentó un informe sobre el estado de preparación de las Fuerzas Armadas, informó el domingo la agencia oficial de noticias IRNA.

Durante la reunión, Abdollahi afirmó que están bien preparados para contrarrestar las "acciones hostiles" de Estados Unidos e Israel, según el informe, sin especificar la fecha de la reunión.

Si Estados Unidos e Israel cometen algún acto de agresión contra Irán, las Fuerzas Armadas iraníes responderán "con rapidez, intensidad y contundencia", subrayó Abdollahi.

Jamenei elogió a las "valientes y poderosas" Fuerzas Armadas del país y esbozó nuevas medidas para continuar la lucha contra los enemigos.

La Asamblea de Expertos de Irán anunció a principios de marzo el nombramiento de Mojtaba Jamenei como nuevo líder supremo del país. Su designación se produjo después de que Alí Jamenei, su padre y antiguo líder supremo de Irán, fuera asesinado en un ataque estadounidense-israelí el 28 de febrero en Teherán.

También el domingo, el presidente de Irán, Masoud Pezeshkian, afirmó que "la nación iraní jamás se inclinará ante el enemigo y, si se habla de diálogo o negociación, ello no significa rendición ni retirada", según un comunicado publicado en el sitio web de su oficina. 



</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="ar">
أفادت وكالة الأنباء الإيرانية الرسمية (إرنا) يوم الأحد/10 مايو الجاري، أن القائد العام لقيادة خاتم الأنبياء علي عبد اللهي التقى بالمرشد الأعلى للبلاد مجتبى خامنئي، وقدم له تقريرا عن جاهزية القوات المسلحة.

وجاء في تقرير للوكالة أن عبد اللهي أكد خلال اللقاء أن القوات المسلحة على أتم الاستعداد لمواجهة "الأعمال العدائية" للولايات المتحدة وإسرائيل، لكن لم يُذكر تاريخ اللقاء. 

وأضاف عبد اللهي أن القوات المسلحة الإيرانية سترد على أي عدوان ترتكبه الولايات المتحدة وإسرائيل ضد إيران "بسرعة وحزم وقوة".

وأشاد خامنئي بالقوات المسلحة الإيرانية "الشجاعة والقوية"، مسلطا الضوء على تدابير جديدة لمواصلة الكفاح ضد الأعداء.

وفي مطلع مارس، أعلن مجلس خبراء إيران تعيين مجتبى خامنئي مرشدا أعلى جديدا للبلاد. وجاء تعيينه بعد اغتيال والده، علي خامنئي، المرشد الأعلى السابق، في هجوم أمريكي إسرائيلي مشترك في طهران في 28 فبراير.

وفي يوم الأحد أيضا، صرّح الرئيس الإيراني مسعود بيزشكيان، في بيان نُشر على موقع مكتبه الإلكتروني، قائلا: "لن ينحني الشعب الإيراني أمام العدو أبداً، وإذا ما طُرح الحديث عن الحوار أو التفاوض، فهذا لا يعني الاستسلام أو التراجع".





</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="ru">
Командующий Центральным штабом Вооруженных сил Ирана "Хатам аль-Анбия" Али Абдоллахи встретился с верховным лидером страны Моджтабой Хаменеи, представив ему доклад о боеготовности иранских вооруженных сил, сообщило 10 мая официальное информагентство IRNA. 

В ходе встречи Али Абдоллахи заявил, что иранские военные полностью готовы к противодействию "враждебным действиям" США и Израиля, говорится в сообщении, без указания даты встречи. 

Если США и Израиль совершат какие-либо акты агрессии против Ирана, иранские вооруженные силы ответят на них "быстро, интенсивно и мощно", заявил Али Абдоллахи. 

Моджтаба Хаменеи высоко оценил "мужественные и мощные" вооруженные силы страны и изложил новые меры по продолжению борьбы с врагами. 

В начале марта иранская Ассамблея экспертов объявила о назначении Моджтабы Хаменеи новым верховным лидером страны. Его назначение произошло после гибели Али Хаменеи, его отца и бывшего верховного лидера Ирана, в результате американо-израильской атаки на Тегеран 28 февраля. 

Кроме того, президент Ирана Масуд Пезешкиан заявил, что "иранский народ никогда не склонится перед врагом, и если речь идет о диалоге или переговорах, это не означает капитуляцию или отступление", согласно заявлению, опубликованному 10 мая на сайте его администрации. 

</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="ja">
　イラン国営IRNA通信は10日、イランの軍事作戦・統合司令部ハタム・アル・アンビヤ中央本部のアリ・アブドラヒ司令官が、モジタバ・ハメネイ最高指導者と会談し、軍の即応態勢に関する報告を行ったと伝えた。 

　IRNAによると、アブドラヒ司令官は会談で、米国とイスラエルの「敵対行為」に対抗する準備が整っていると述べたという。ただし、この会談の具体的な日時は明らかにされていない。 

　米国とイスラエルがイランに対して何らかの侵略行為に及んだ場合、イラン軍は「迅速、徹底的、かつ強力に」対応する、とアブドラヒ司令官は表明したらしい。 

　これに対しモジタバ師は、イラン軍の「勇敢で強力な」姿勢を称賛し、敵との戦いを継続するための新たな措置を概説したとされる。 

　モジタバ・ハメネイ氏は3月初旬、イランの「専門家会議」によってイランの新たな最高指導者に選出された。前最高指導者である父のアリ・ハメネイ師が、2月28日にテヘランで米・イスラエル軍による攻撃を受け死去した後の決定だった。 

　また、同日、イランのマスウード・ペゼシュキアン大統領は、大統領府ウェブサイトに掲載された声明で、「イラン国民は決して敵に屈しない。対話や交渉の話が出たとしても、それは降伏や撤退を意味するものではない」と述べていた。
</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="fr">
Ali Abdollahi, chef du centre de commandement interarmée iranien Khatam al-Anbiya, a rencontré le guide suprême du pays, Mojtaba Khamenei, pour lui présenter un rapport sur l'état de préparation des forces armées iraniennes, a rapporté dimanche l'agence de presse officielle IRNA. 

Lors de cette entrevue, M. Abdollahi a déclaré que les forces armées étaient parfaitement prêtes à contrer les "actions hostiles des États-Unis et d'Israël, a précisé l'agence, sans indiquer la date de la réunion. 

Si les États-Unis et Israël mènent une agression contre l'Iran, les forces armées iraniennes y répondront "rapidement, intensément et puissamment", a affirmé M. Abdollahi. 

Le guide suprême a salué des forces armées "courageuses et puissantes" et a esquissé de nouvelles mesures pour poursuivre le combat contre les ennemis. 

L'Assemblée des experts iranienne avait annoncé début mars la nomination de Mojtaba Khamenei au poste de nouveau guide suprême du pays, après que son père et ancien guide suprême, Ali Khamenei, est décédé lors d'une attaque américano-israélienne sur Téhéran le 28 février. 

Toujours dimanche, le président iranien Massoud Pezeshkian a déclaré que "la nation iranienne ne s'inclinera jamais face à l'ennemi, et si l'on parle de dialogue ou de négociation, cela ne signifie ni reddition ni recul", selon un communiqué publié sur le site internet de son bureau.
</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="en">Nats/Part Mute</description>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="ge">Originalton/Teilweise ohne Ton</description>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="es">Nats/Parte Muda</description>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="ar">صوت الشرح/صامت جزئيا</description>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="ru">Естественный звук/Частично немое</description>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="ja">英語/自然音声/一部音声なし</description>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="fr">Nats/Partiellement muet</description>
        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="en">
FILE: Tehran, Iran - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
1. Various of national flags of Iran, cityscape, traffic 

FILE: Tehran, Iran - March 2024 (CGTN - No access Chinese mainland/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
2. Various of Azadi Tower 

FILE: Tehran, Iran - Feb 10, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
3. Various of traffic, national flags of Iran 

FILE: Tehran, Iran - April 12, 2026 (CGTN - No access Chinese mainland/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
4. Traffic, national flags of Iran 

FILE: Tehran, Iran - April 8, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
5. Various of traffic, pedestrians, national flags of Iran

FILE: Strait of Hormuz - Date Unknown (NNC - No access Chinese mainland/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
6. Various of ships sailing in Strait of Hormuz 
</description>        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="ge">
ARCHIV: Teheran, Iran - Datum unbekannt (CCTV - Für das chinesische Festland/Al-Arabiya/persischsprachige Fernsehsender außerhalb des Irans nicht verfügbar. Für BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda strikt nicht verfügbar) 
1. Bilder: Nationalflaggen des Iran; Stadtbild; Verkehr 

ARCHIV: Teheran, Iran - März 2024 (CGTN - Für das chinesische Festland/Al-Arabiya/persischsprachige Fernsehsender außerhalb des Irans nicht verfügbar. Für BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda strikt nicht verfügbar) 
2. Bilder: Azadi-Turm 

ARCHIV: Teheran, Iran - 10. Februar 2026 (CCTV - Für das chinesische Festland/Al-Arabiya/persischsprachige Fernsehsender außerhalb des Irans nicht verfügbar. Für BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda strikt nicht verfügbar) 
3. Bilder: Verkehr; Nationalflaggen des Iran 

ARCHIV: Teheran, Iran - 12. April 2026 (CGTN - Für das chinesische Festland/Al-Arabiya/persischsprachige Fernsehsender außerhalb des Irans nicht verfügbar. Für BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda strikt nicht verfügbar) 
4. Verkehr; Nationalflaggen des Iran 

ARCHIV: Teheran, Iran - 8. April 2026 (CCTV - Für das chinesische Festland/Al-Arabiya/persischsprachige Fernsehsender außerhalb des Irans nicht verfügbar. Für BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda strikt nicht verfügbar) 
5. Bilder: Verkehr; Fußgänger; Nationalflaggen des Iran 

ARCHIV: Straße von Hormus - Datum unbekannt (NNC - Für das chinesische Festland/Al-Arabiya/persischsprachige Fernsehsender außerhalb des Irans nicht verfügbar. Für BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda strikt nicht verfügbar) 
6. Bilder: Schiffe in der Straße von Hormus 
</description>        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="es">
ARCHIVO: Teherán, Irán - Fecha desconocida (CCTV - No acceso a la parte continental de China/Al-Arabiya/Estaciones de televisión en idioma persa fuera de Irán. Acceso estrictamente prohibido a BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
1. Varios planos de banderas nacionales de Irán, paisaje urbano, tráfico

ARCHIVO: Teherán, Irán – Marzo de 2024 (CGTN - No acceso a la parte continental de China/Al-Arabiya/Estaciones de televisión en idioma persa fuera de Irán. Acceso estrictamente prohibido a BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
2. Varios planos de Torre Azadi 

ARCHIVO: Teherán, Irán – 10 de febrero de 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China/Al-Arabiya/Estaciones de televisión en idioma persa fuera de Irán. Acceso estrictamente prohibido a BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
3. Varios planos del tráfico, banderas nacionales de Irán

ARCHIVO: Teherán, Irán – 12 de abril de 2026 (CGTN - No acceso a la parte continental de China/Al-Arabiya/Estaciones de televisión en idioma persa fuera de Irán. Acceso estrictamente prohibido a BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
4. Tráfico, bandera nacional de Irán 

ARCHIVO: Teherán, Irán – 8 de abril de 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China/Al-Arabiya/Estaciones de televisión en idioma persa fuera de Irán. Acceso estrictamente prohibido a BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
5. Varios planos de tráfico, peatones y banderas nacionales de Irán 

ARCHIVO: Estrecho de Ormuz - Fecha desconocida (NNC - NNC - No acceso a la parte continental de China/Al-Arabiya/Estaciones de televisión en idioma persa fuera de Irán. Acceso estrictamente prohibido a BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
6. Varios planos de barcos navegando por el estrecho de Ormuz
</description>        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="ar">
أرشيف: طهران، إيران- التاريخ مجهول
(CCTV - No access Chinese mainland/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا)
1. سلسلة من اللقطات عن الأعلام الوطنية الإيرانية، مشهد المدينة، حركة المرور

أرشيف: طهران، إيران- مارس 2024
(CGTN - No access Chinese mainland/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا)
2. سلسلة من اللقطات عن برج آزادي

أرشيف: طهران، إيران-10 فبراير 2026
(CCTV - No access Chinese mainland/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا)
3. سلسلة من اللقطات عن حركة المرور، الأعلام الوطنية الإيرانية 

أرشيف: طهران، إيران- 12 أبريل 2026
(CGTN - No access Chinese mainland/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا)
4. حركة المرور، الأعلام الوطنية الإيرانية 

أرشيف: طهران، إيران- 8 أبريل 2026
(CCTV - No access Chinese mainland/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا)
5. سلسلة من اللقطات عن حركة المرور، مشاة، الأعلام الوطنية الإيرانية 

أرشيف: مضيق هرمز- التاريخ مجهول
(NNC - No access Chinese mainland/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا)
6. سلسلة من اللقطات عن سفن تبحر في مضيق هرمز 

</description>        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="ru">
АРХИВ: Тегеран, Иран – Дата неизвестна (CCTV – Недоступно материковой части Китая/Израильским СМИ/Телеканалам на персидском языке за пределами Ирана. Строго запрещен доступ BBC Persian/Manoto TV/Iran International TV/Radio Farda) 
1. Серия планов госфлагов Ирана, города, дорожного движения 

АРХИВ: Тегеран, Иран – март 2024 (CGTN – Недоступно материковой части Китая/Израильским СМИ/Телеканалам на персидском языке за пределами Ирана. Строго запрещен доступ BBC Persian/Manoto TV/Iran International TV/Radio Farda) 
2. Серия планов башни Азади 

АРХИВ: Тегеран, Иран – 10 фев 2026 (CCTV – Недоступно материковой части Китая/Израильским СМИ/Телеканалам на персидском языке за пределами Ирана. Строго запрещен доступ BBC Persian/Manoto TV/Iran International TV/Radio Farda) 
3. Серия планов дорожного движения, госфлагов Ирана 

АРХИВ: Тегеран, Иран – 12 апр 2026 (CGTN – Недоступно материковой части Китая/Израильским СМИ/Телеканалам на персидском языке за пределами Ирана. Строго запрещен доступ BBC Persian/Manoto TV/Iran International TV/Radio Farda) 
4. Дорожное движение, госфлаги Ирана 

АРХИВ: Тегеран, Иран – 8 апр 2026 (CCTV – Недоступно материковой части Китая/Израильским СМИ/Телеканалам на персидском языке за пределами Ирана. Строго запрещен доступ BBC Persian/Manoto TV/Iran International TV/Radio Farda) 
5. Серия планов дорожного движения, пешеходов, госфлагов Ирана 

АРХИВ: Ормузский пролив – Дата неизвестна (NNC – Недоступно материковой части Китая/Израильским СМИ/Телеканалам на персидском языке за пределами Ирана. Строго запрещен доступ BBC Persian/Manoto TV/Iran International TV/Radio Farda) 
6. Серия планов судов, проходящих через Ормузский пролив 

</description>        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="ja">
資料映像:イラン・テヘラン-詳細な時間は不明(CCTV-中国大陸/Al-Arabiya/イラン以外のペルシャ語のテレビ局、特にBBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Fardaでの使用は不可) 
1.イラン国旗、街並み、交通状況 

資料映像:イラン・テヘラン-2024年3月(CGTN-中国大陸/Al-Arabiya/イラン以外のペルシャ語のテレビ局、特にBBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Fardaでの使用は不可) 
2.アーザーディー塔 

資料映像:イラン・テヘラン-2026年2月10日(CCTV-中国大陸/Al-Arabiya/イラン以外のペルシャ語のテレビ局、特にBBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Fardaでの使用は不可) 
3.交通状況、イラン国旗 

資料映像:イラン・テヘラン-2026年4月12日(CGTN-中国大陸/Al-Arabiya/イラン以外のペルシャ語のテレビ局、特にBBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Fardaでの使用は不可) 
4.交通状況、イラン国旗 

資料映像:イラン・テヘラン-2026年4月8日(CCTV-中国大陸/Al-Arabiya/イラン以外のペルシャ語のテレビ局、特にBBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Fardaでの使用は不可) 
5.交通状況、歩行者、イラン国旗 

資料映像:ホルムズ海峡-詳細な時間は不明(NNC-中国大陸/Al-Arabiya/イラン以外のペルシャ語のテレビ局、特にBBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Fardaでの使用は不可) 
6.ホルムズ海峡を航行する船舶
</description>        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="fr">ARCHIVES : Téhéran, Iran - Date inconnue (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévision en langue persane en dehors de l’Iran. Accès strictement interdit à BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
1. Divers plans des drapeaux nationaux de l'Iran, vue urbaine, circulation 

ARCHIVES : Téhéran, Iran - Mars 2024 (CGTN - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévision en langue persane en dehors de l’Iran. Accès strictement interdit à BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
2. Divers plans de la tour Azadi 

ARCHIVES : Téhéran, Iran - 10 février 2026 (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévision en langue persane en dehors de l’Iran. Accès strictement interdit à BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
3. Divers plans de la circulation, drapeaux nationaux de l'Iran 

ARCHIVES : Téhéran, Iran - 12 avril 2026 (CGTN - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévision en langue persane en dehors de l’Iran. Accès strictement interdit à BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
4. Circulation, drapeaux nationaux de l'Iran 

ARCHIVES : Téhéran, Iran - 8 avril 2026 (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévision en langue persane en dehors de l’Iran. Accès strictement interdit à BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
5. Divers plans de la circulation, piétons, des drapeaux nationaux de l'Iran 

ARCHIVES : Détroit d'Ormuz - Date inconnue (NNC - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévision en langue persane en dehors de l’Iran. Accès strictement interdit à BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
6. Divers plans de navires naviguant dans le détroit d'Ormuz</description>
    </contentMeta>

    <PartMeta partid="Part2_ID" seq="2">        <icon href="https://img.news.cctvplus.com/2026/0511/8478754_1778491488002_a.jpg"/>        <timeDelim start="00:00:00.000" end="00:01:03.000" timeunit="timeunit:normalPlayTime"/>        <role qcode="CCTVPLUSpartrole:Content"/>    </PartMeta>    <remoteContent version="0" href="https://www.cctvplus.com/news/20260511/8478754.shtml#!language=1" width="1920" height="1080" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-HD-50i" duration="00:01:03.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="25.000" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:HD" videoscaling="sov:unscaled" videoavgbitrate="10M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/>    <remoteContent version="0" href="https://www.cctvplus.com/news/20260511/8478754.shtml#!language=1" width="1920" height="1080" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-HD-60i" duration="00:01:03.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="29.970" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:HD" videoscaling="sov:unscaled" videoavgbitrate="10M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/>    <remoteContent version="0" href="https://www.cctvplus.com/news/20260511/8478754.shtml#!language=1" width="720" height="480" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-SD-NTSC" duration="00:01:03.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="29.970" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:SD" videoscaling="sov:letterboxed" videoavgbitrate="4M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/>    <remoteContent version="0" href="https://www.cctvplus.com/news/20260511/8478754.shtml#!language=1" width="720" height="576" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-SD-PAL" duration="00:01:03.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="25.000" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:SD" videoscaling="sov:letterboxed" videoavgbitrate="4M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/></newsItem>