Indicates the type of a location. Location Type Defined by CCTVPLUS Indicates the role that a specific instance of a description takes among all descriptions. Description Role Defined by CCTVPLUS The role in the overall content stream. Part Role Indicates a kind of content rendition. Content Rendition Defined by CCTVPLUS CCTV Newscontent Co.,Ltd. CCTV Newscontent Co.,Ltd. All Rights Reserved. No access Chinese mainland CCTV Newscontent www.cctvplus.com +86-10-83949886 +86-10-63978447 contact@cctvplus.com 2026-05-20T18:19:35Z 2026-05-20T18:19:35Z 2026-05-20 2014-11-06T09:22:45Z China Central Television China Китай Diplomacy May 20, 2026 20 мая 2026 China-Russia/Visa-free Policy Китай-МИД КНР/Россия/Продление действия безвизового режима China announces decision to extend visa-free entry for Russian citizens МИД КНР: Китай продлит безвизовый режим для граждан России до 31 декабря 2027 года China has decided to extend the visa-free entry for Russian citizens to Dec. 31, 2027, a Chinese Foreign Ministry spokesman said on Wednesday, The announcement come as Russian President Vladimir Putin is paying a state visit to China. At the invitation of Chinese President Xi Jinping, Putin is visiting China from Tuesday to Wednesday. "To continuously facilitate people-to-people exchanges between China and Russia, China has decided to extend its visa-free policy for Russian citizens until Dec. 31, 2027. Russian citizens holding ordinary passports who come to China for business, tourism, visiting relatives and friends or exchange visits and transit for no more than 30 days can enter China visa-free," said Guo Jiakun, the spokesman, at a press conference in Beijing. "Under the strategic guidance of the two heads of state, China-Russia relations have maintained a high level of operation. China is willing to work with Russia to continuously promote the level of facilitation for people-to-people exchanges and inject more impetus into the development of the China-Russia comprehensive strategic cooperative partnership for a new era," said the spokesman. Китай принял решение продлить действие безвизового режима для граждан России до 31 декабря 2027 года, заявил официальный представитель МИД КНР Го Цзякунь сегодня, 20 мая, на очередной ведомственной пресс-конференции в Пекине. "В целях дальнейшего упрощения людских обменов между Китаем и Россией китайская сторона приняла решение продлить действие безвизового режима для граждан России до 31 декабря 2027 года. Граждане России, имеющие обычные заграничные паспорта, могут въезжать в Китай без визы на срок не более 30 дней с целью ведения бизнеса, туризма, осмотра достопримечательностей, посещения родственников и друзей, обмена, визита и транзита", – сказал китайский дипломат. "Под стратегическим руководством глав двух государств китайско-российские отношения сохраняют высокий уровень развития. Китайская сторона готова совместно с российской стороной продолжать усилия по повышению удобства взаимных поездок граждан двух стран с тем, чтобы придать больший импульс развитию отношений всеобъемлющего партнерства и стратегического взаимодействия между Китаем и Россией", – добавил Го Цзякунь. Chinese/Nats Китайский/Естественный звук Beijing, China - May 20, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) 1. Press briefing in progress. 2. Various of reporters 3. SOUNDBITE (Chinese) Guo Jiakun, spokesman, Ministry of Foreign Affairs: "To continuously facilitate people-to-people exchanges between China and Russia, China has decided to extend its visa-free policy for Russian citizens until Dec. 31, 2027. Russian citizens holding ordinary passports who come to China for business, tourism, visiting relatives and friends or exchange visits and transit for no more than 30 days can enter China visa-free. Under the strategic guidance of the two heads of state, China-Russia relations have maintained a high level of operation. China is willing to work with Russia to continuously promote the level of facilitation for people-to-people exchanges and inject more impetus into the development of the China-Russia comprehensive strategic cooperative partnership for a new era." 4. Various of reporters Пекин, Китай – 20 мая 2026 (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 1. Пресс-конференция 2. Серия планов представителей СМИ 3. СИНХРОННЫЙ ЗВУК (китайский) Го Цзякуня, официального представителя МИД КНР: "В целях дальнейшего упрощения людских обменов между Китаем и Россией китайская сторона приняла решение продлить действие безвизового режима для граждан России до 31 декабря 2027 года. Граждане России, имеющие обычные заграничные паспорта, могут въезжать в Китай без визы на срок не более 30 дней с целью ведения бизнеса, туризма, осмотра достопримечательностей, посещения родственников и друзей, обмена, визита и транзита. Под стратегическим руководством глав двух государств китайско-российские отношения сохраняют высокий уровень развития. Китайская сторона готова совместно с российской стороной продолжать усилия по повышению удобства взаимных поездок граждан двух стран с тем, чтобы придать больший импульс развитию отношений всеобъемлющего партнерства и стратегического взаимодействия между Китаем и Россией". 4. Серия планов представителей СМИ