Indicates the type of a location. Location Type Defined by CCTVPLUS Indicates the role that a specific instance of a description takes among all descriptions. Description Role Defined by CCTVPLUS The role in the overall content stream. Part Role Indicates a kind of content rendition. Content Rendition Defined by CCTVPLUS CCTV Newscontent Co.,Ltd. CCTV Newscontent Co.,Ltd. All Rights Reserved. No access Chinese mainland CCTV Newscontent www.cctvplus.com +86-10-83949886 +86-10-63978447 contact@cctvplus.com 2026-05-21T21:37:15Z 2026-05-21T21:37:15Z 2026-05-21 2014-11-06T09:22:45Z China Central Television China Chine Markets Recent Récent China-Foreign Investment/Emerging Industries Chine-Investissements étrangers/Industries émergentes Foreign enterprises ramp up investment in China's emerging industries Investissements étrangers : la Chine attire davantage dans les hautes technologies Foreign-funded enterprises have been stepping up their investments in China's emerging industries, driven by the country's full-fledged industrial and supply chains, vast open market, growing innovation and rapid industrial upgrading. In the first quarter of this year, the actual use of foreign direct investment (FDI) in China's high-tech industries went up by more than 30 percent year on year to exceed 102 billion yuan (over 15 billion U.S. dollars), accounting for over 41 percent of the total, representing a significant increase of 12 percentage points compared to that of the same period last year, according to the Ministry of Commerce. From January to March, research and development and design services saw the largest increase in FDI, growing by 127 percent year on year, as more firms look to tap into China's vast potential. The growing investment from international companies is creating more incremental markets, as these firms look to explore more economic and trade opportunities afforded by China, through stepping up technological advancements and industrial integration in the country. Norwegian paint and coating manufacturer Jotun invested 330 million U.S. dollars last year to expand its research and development center and production base in the eastern Chinese city of Suzhou, developing high-performance coatings for new energy vehicle batteries. This investment will see the site become the multinational corporation's largest overseas research and development facility. "You can see from the figures that China's electric car industry is growing phenomenally quickly -- not only in China, but it's now looking at building new plants in other parts of the world using their technology from China. So our current research and development laboratory here is now becoming too small. We have now 87 people in research and development in China. The new research and development center that we're building in Zhangjiajang will house 135 people. So we are in a position then to supply any part of the world with this new technology," said Mark Chapman, the chief technology officer for Jotun North East Asia. China has been opening more sectors to foreign investors since this year with the medical field becoming one such key area, bringing fresh opportunities to multinational corporations. German glass-making firm Schott has moved to add a new production line in the Suzhou High-tech Zone, bringing along its latest technology to manufacture medical diagnostic equipment such as endoscopes. "Recently, we had a lot of changes, especially in the field of high-tech products. We are working on establishing a production line for glass fibers to serve the medical device industry here in Jiangsu and we do this because we see growth in China. Our ambition is to grow in China above the national average growth of China. So it is a key focus market for Schott, so this is why we have our eyes on China," said Martin Spier, general manager of Schott Glass Technologies (Suzhou) Co., Ltd. Other firms with a long-term base in China are also expanding their presence. Bosch, the world's largest automotive technology supplier, established a plant in the Suzhou Industrial Park way back in 1999, and has repeatedly increased its investment and expanded its production capacity, while also setting up research and development centers. Last year, Bosch announced that it would invest 10 billion yuan in Suzhou over the next five years in the research and development of full-stack intelligent assisted driving solutions and smart cockpit hardware and software. Au premier trimestre 2026, les investissements étrangers dans les industries de haute technologie en Chine ont bondi de plus de 30 % sur un an. Une hausse portée par des chaînes d’approvisionnement solides, un marché ouvert et une modernisation rapide. Les entreprises étrangères investissent de plus en plus dans les secteurs émergents chinois. Elles sont attirées par des atouts concrets : des chaînes industrielles et logistiques bien établies, un vaste marché, une innovation croissante et une modernisation industrielle rapide. Selon le ministère du Commerce, les investissements directs étrangers (IDE) dans les industries de haute technologie ont dépassé 102 milliards de yuans (environ 15 milliards de dollars) au premier trimestre, soit une hausse de plus de 30 % par rapport à l’année dernière. Ces investissements représentent désormais 41 % du total des IDE, contre 29 % un an plus tôt. Le fabricant norvégien de peintures et revêtements Jotun a investi 330 millions de dollars en 2025 pour agrandir son centre de R&D et son usine de Suzhou (est de la Chine). Objectif : développer des revêtements haute performance pour batteries de véhicules électriques. Ce site deviendra le plus grand centre de R&D à l’étranger du groupe. "L’industrie chinoise des véhicules électriques connaît une croissance phénoménale, à l’intérieur comme à l’extérieur du pays, explique Mark Chapman, directeur technique pour l’Asie du Nord-Est. Notre laboratoire actuel est devenu trop petit. Le nouveau centre de R&D à Zhangjiagang pourra accueillir 135 personnes, contre 87 aujourd’hui. Nous pourrons ainsi fournir ces technologies dans le monde entier." Depuis le début de l’année, la Chine ouvre davantage son marché aux investisseurs étrangers, notamment dans le secteur médical. L’allemand Schott a installé une nouvelle ligne de production à Suzhou pour fabriquer des équipements de diagnostic, comme des endoscopes. "Nous connaissons récemment beaucoup d’évolutions dans les produits de haute technologie, indique Martin Spier, directeur général de Schott Glass Technologies (Suzhou). Nous construisons ici une ligne de production de fibres de verre destinée aux dispositifs médicaux car la Chine est en forte croissance. Notre ambition est d’y progresser plus vite que la moyenne globale. La Chine est un marché stratégique pour Schott." D’autres entreprises historiquement implantées en Chine accélèrent aussi. L’équipementier automobile Bosch, installé dans le parc industriel de Suzhou depuis 1999, n’a cessé d’augmenter ses capacités de production et de R&D. L’an dernier, Bosch a annoncé un investissement de 10 milliards de yuans sur cinq ans à Suzhou, consacré à l’assistance à la conduite intelligente et aux cockpits intelligents (matériel et logiciel). English/Nats/Part Mute Anglais/Nats/Partiellement muet Suzhou City, Jiangsu Province, east China - Recent (CCTV - No access Chinese mainland) 1. Aerial shot of industrial complex of Norway's largest paint manufacturer Jotun 2. Aerial shot of Jotun sign on building 3. Various of Jotun staff member carrying out painting, coating work 4. Various of Jotun paints, coatings on display 5. SOUNDBITE (English) Mark Chapman, chief technology officer, Jotun North East Asia (partially overlaid with shots 6-8): "You can see from the figures that China's electric car industry is growing phenomenally quickly -- not only in China, but it's now looking at building new plants in other parts of the world using their technology from China. So our current research and development laboratory here is now becoming too small. We have now 87 people in research and development in China. The new research and development center that we're building in Zhangjiajang will house 135 people. So we are in a position then to supply any part of the world with this new technology." ++SHOTS OVERLAYING SOUNDBITE++ 6. Sign of Jotun on building 7. Sign of Jotun's China new research and development center project 8. Various of Jotun employees working in office ++SHOTS OVERLAYING SOUNDBITE++ 9. Aerial shot of industrial complex of German multinational glass company Schott 10. Entrance to Schott's Suzhou plant 11. Various of worker, equipment on production line 12. SOUNDBITE (English) Martin Spier, general manager, Schott Glass Technologies (Suzhou) Co., Ltd. (partially overlaid with shot 13): "Recently, we had a lot of changes, especially in the field of high-tech products. We are working on establishing a production line for glass fibers to serve the medical device industry here in Jiangsu and we do this because we see growth in China. Our ambition is to grow in China above the national average growth of China. So it is a key focus market for Schott, so this is why we have our eyes on China." ++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++ 13. Various of production line ++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++ 14. Sign of German auto-parts brand manufacturer Bosch 15. Various of Bosch employees working in office 16. Various of Bosch devices Ville de Suzhou, province du Jiangsu, est de la Chine - Récent (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 1. Vue aérienne du complexe industriel de Jotun, le plus grand fabricant de peinture de Norvège 2. Vue aérienne de l'enseigne Jotun sur le bâtiment 3. Divers plans d'employés de Jotun effectuant des travaux de peinture et de revêtement 4. Divers plans de peintures et revêtements Jotun exposés 5. SONORE (anglais) - Mark Chapman, directeur technique de Jotun pour l'Asie du Nord-Est (partiellement couverte par les plans 6 à 8) : "L’industrie chinoise des véhicules électriques connaît une croissance phénoménale, à l’intérieur comme à l’extérieur du pays, où elle envisage de construire de nouvelles usines en utilisant sa technologie développée en Chine. Notre laboratoire actuel est devenu trop petit. Le nouveau centre de R&D à Zhangjiagang pourra accueillir 135 personnes, contre 87 aujourd’hui. Nous pourrons ainsi fournir ces technologies dans le monde entier." ++PLANS DE COUPE SUR SONORE++ 6. Enseigne Jotun sur le bâtiment 7. Panneau du projet de nouveau centre de recherche et développement de Jotun en Chine 8. Divers plans d'employés de Jotun travaillant dans les bureaux ++PLANS DE COUPE SUR SONORE++ 9. Vue aérienne du complexe industriel de la multinationale allemande Schott 10. Entrée de l'usine Schott de Suzhou 11. Divers plans d'ouvriers et d'équipements sur la chaîne de production 12. SONORE (anglais) - Martin Spier, directeur général de Schott Glass Technologies (Suzhou) (partiellement superposé au plan 13) : "Nous connaissons récemment beaucoup d’évolutions dans les produits de haute technologie. Nous construisons ici une ligne de production de fibres de verre destinée aux dispositifs médicaux car la Chine est en forte croissance. Notre ambition est d’y progresser plus vite que la moyenne globale. La Chine est un marché stratégique pour Schott." ++PLANS DE COUPE SUR SONORE++ 13. Divers plans d'une chaîne de production ++PLANS DE COUPE SUR SONORE++ 14. Panneau de la marque allemande de pièces automobiles Bosch 15. Divers plans d'employés de Bosch travaillant dans les bureaux 16. Divers plans d'appareils Bosch