<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<newsItem guid="urn:newsml:cctvplus.com:20260524:8480884" version="1" standard="NewsML-G2" standardversion="2.19" conformance="power" xml:lang="en">
	
    <catalogRef href="http://www.iptc.org/std/catalog/catalog.IPTC-G2-Standards_26.xml"/>  
	
    <catalog xmlns="http://iptc.org/std/nar/2006-10-01/">
		
        <scheme alias="CCTVPLUSloctyp" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSloctyp">
			
            <definition xml:lang="en-GB">Indicates the type of a location.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Location Type Defined by CCTVPLUS</name>
		
        </scheme>
		
        <scheme alias="CCTVPLUSdescrole" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSdescrole">
			
            <definition xml:lang="en-GB">Indicates the role that a specific instance of a description takes among all descriptions.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Description Role Defined by CCTVPLUS</name>
		
        </scheme>
		
        <scheme alias="CCTVPLUSpartrole" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSpartrole">
			
            <definition xml:lang="en-GB">The role in the overall content stream.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Part Role</name>
		
        </scheme>
		
        <scheme alias="CCTVPLUSrnd" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSrnd">
			
            <definition xml:lang="en-GB">Indicates a kind of content rendition.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Content Rendition Defined by CCTVPLUS</name>
		
        </scheme>
	
    </catalog> 
	
    <rightsInfo>   
		
        <copyrightHolder>
			
            <name>CCTV Newscontent Co.,Ltd.</name>
		
        </copyrightHolder>  
		
        <copyrightNotice>CCTV Newscontent Co.,Ltd. All Rights Reserved.</copyrightNotice>
		
        <usageTerms>No access Chinese mainland</usageTerms> 
	
    </rightsInfo>
	
	
    <itemMeta>
		
        <itemClass qcode="ninat:video"/>
		
        <provider>
			
            <name>CCTV Newscontent</name>  
			
            <organisationDetails>
				
                <contactInfo> 
					
                    <web>www.cctvplus.com</web>  
					
                    <phone>+86-10-83949886</phone>
					
                    <fax>+86-10-63978447</fax>
					
                    <email>contact@cctvplus.com</email> 
				
                </contactInfo>
			
            </organisationDetails>
		
        </provider>
		
        <firstCreated>2026-05-24T17:24:41Z</firstCreated>
		
        <versionCreated>2026-05-24T17:24:41Z</versionCreated>
		
        <pubStatus qcode="stat:usable"/>
		
        <signal qcode="sig:update"/>
	
    </itemMeta>
				
	
    <contentMeta>
		
        <contentCreated>2026-05-24</contentCreated>
		
        <contentModified>2014-11-06T09:22:45Z</contentModified>	
		
        <infoSource qcode="isrol:originfo">
			
            <name>China Central Television</name>  
		
        </infoSource>
		
	
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="en" qcode="iso3166-1a2:US">
            <name>United States</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="en" qcode="iso3166-1a2:IR">
            <name>Iran</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="fr" qcode="iso3166-1a2:US">
            <name>États-Unis</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="fr" qcode="iso3166-1a2:IR">
            <name>Iran</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="ar" qcode="iso3166-1a2:US">
            <name>الولايات المتحدة</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="ar" qcode="iso3166-1a2:IR">
            <name>إيران</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="ru" qcode="iso3166-1a2:US">
            <name>США</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="ru" qcode="iso3166-1a2:IR">
            <name>Иран</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="ge" qcode="iso3166-1a2:US">
            <name>Vereinigte Staaten</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="ge" qcode="iso3166-1a2:IR">
            <name>Iran</name>
        </located>
        <subject type="cpnat:abstract" qcode="medtop:19300000">
            <name>Politics/Other</name>
        </subject>
        <dateline xml:lang="en">May 23, 2026/File</dateline>
        <dateline xml:lang="fr">23 mai 2026/Archives</dateline>
        <dateline xml:lang="ru">23 мая 2026/Архив </dateline>
        <dateline xml:lang="ar">23 مايو 2026/أرشيف</dateline>
        <dateline xml:lang="ge">23. Mai 2026/Archiv</dateline>
        <slugline xml:lang="en">USA/Iran-Peace Agreement/Progress</slugline>
        <slugline xml:lang="fr">États-Unis/Iran-Accord de paix/Progrès</slugline>
        <slugline xml:lang="ru">США/Иран-Мирные переговоры/Прогресс</slugline>
        <slugline xml:lang="ar">الولايات المتحدة/إيران-اتفاق سلام/تقدم</slugline>
        <slugline xml:lang="ge">USA/Iran - Friedensabkommen/Fortschritt</slugline>
        <headline xml:lang="en">Trump says Iran peace deal largely negotiated, Tehran confirms MoU talks underway</headline>
        <headline xml:lang="fr">Trump : Washington et Téhéran "se rapprochent considérablement" d'un accord</headline>
        <headline xml:lang="ru">Соединенные Штаты и Иран сообщили о новом прогрессе в мирных переговорах</headline>
        <headline xml:lang="ar">ترامب يقول إن الولايات المتحدة وإيران "تقتربان كثيرا" من إنجاز اتفاق.. وإيران بصدد وضع اللمسات الأخيرة على مذكرة تفاهم مع واشنطن</headline>
        <headline xml:lang="ge">Trump: Friedensabkommen mit Iran weitgehend fertig</headline>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="en">
U.S. President Donald Trump announced Saturday that a peace agreement with Iran had been largely negotiated, while Iran said it was working with the United States to finalize a memorandum of understanding (MoU) on ending the war. 

In a post on Truth Social, Trump said that as part of the agreement, the Strait of Hormuz would be reopened. 

Final aspects and details of the deal are being discussed and will be announced shortly, he said. 

On Saturday afternoon, Trump spoke by phone with Gulf and other regional leaders to review Iran's latest proposal. 

Trump said he also had a separate call with Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu, which, likewise, went very well. 

Earlier on Saturday, Trump said that the United States and Iran are getting a lot closer to finalizing an agreement between the two countries, CBS News reported. 

Trump also told U.S. news outlet Axios that he might decide on Sunday whether to resume the war against Iran following discussions with his advisers. 

Also on Saturday, Iranian Foreign Ministry spokesman Esmaeil Baghaei said Iran and the United States were working to finalize a MoU on ending the war. 

At this stage, the focus is on ending the imposed war, Baghaei told state-run IRIB news agency. 

Iran's intention has been to first agree on a MoU consisting of 14 clauses, said Baghaei, noting that within a period of 30 to 60 days, they would reach a final agreement. 

Baghaei said they are now at the stage of finalizing the MoU, with discussions focused on ending the war on all fronts, including Lebanon. 

He said among the major topics to be addressed in the MoU are the cessation of U.S. maritime attacks, or naval blockade as they themselves call it, and other issues pertaining to the release of Iranian frozen assets. 

According to Baghaei, people should wait and see what would unfold in the coming three to four days, adding that Iran's nuclear issue was not a focus of the peace talks at that point. 

Iran, the United States and Israel reached a ceasefire on April 8 after 40 days of fighting that started with U.S. and Israeli attacks on Iran on Feb. 28. 

Following the truce, Iranian and U.S. delegations held one round of peace talks in Pakistan's Islamabad on April 11 and 12, which failed to yield an agreement. 

Over the past weeks, the two sides have reportedly exchanged several proposed plans outlining conditions for ending the conflict through Pakistani mediation. 

</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="fr">
Le président américain Donald Trump a annoncé samedi que les États-Unis et l'Iran "se rapprochent considérablement" d'un accord, tandis que l’Iran a déclaré qu’il travaillait avec les États-Unis pour finaliser un mémorandum d’entente sur la fin de la guerre. 

Dans un message publié sur Truth Social, Trump a affirmé qu’en vertu de cet accord, le détroit d’Ormuz serait rouvert. 

Les derniers aspects et détails de l’accord sont en cours de discussion et seront annoncés, a-t-il ajouté. 

Samedi après-midi, Trump s’est entretenu par téléphone avec les dirigeants du Golfe et d’autres dirigeants régionaux pour examiner la dernière proposition iranienne. 

Trump a déclaré avoir également eu un appel avec le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahou. 

Trump a déclaré plus tôt samedi que les États-Unis et l’Iran se rapprochaient grandement d’un accord final, rapporte CBS News. 

Cependant, il a confié au média américain Axios qu’il pourrait décider dimanche de reprendre ou non la guerre contre l’Iran, après des discussions avec ses conseillers. 

Toujours samedi, le porte-parole du ministère iranien des Affaires étrangères, Esmaeil Baghaei, a déclaré que l’Iran et les États-Unis travaillaient à la finalisation d’un mémorandum d’entente sur la fin de la guerre. 

À ce stade, l’accent est mis sur la fin de la guerre imposée, a déclaré Baghaei à l’agence de presse publique IRIB. 

D'après Baghaei, l’intention de l’Iran est de parvenir d’abord à un accord sur un mémorandum d’entente composé de 14 clauses, avant de parvenir à un accord définitif dans un délai de 30 à 60 jours. 

Baghaei a déclaré que l'on en était maintenant à l’étape de la finalisation du mémorandum d’entente, les discussions portant sur la fin de la guerre sur tous les fronts, y compris au Liban. 

Il a indiqué que parmi les principaux sujets à aborder dans le mémorandum d’entente figuraient la cessation des attaques maritimes américaines, et des questions liées à la libération des avoirs iraniens gelés. 

Baghaei a déclaré que l'on doit attendre et voir ce qui se passera dans les trois à quatre prochains jours, ajoutant que la question nucléaire iranienne n’était pas au cœur des pourparlers de paix à ce stade. 
</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="ru">
Американская сторона 23 мая заявила, что мирное соглашение с Ираном "в основном согласовано". Тем временем иранская сторона подтвердила, что Иран и США находятся на финальном этапе работы с меморандумом. 

Президент США Дональд Трамп в субботу в своем посте в соцсети Truth Social сообщил, что мирное соглашение с Ираном "в основном согласовано" и ожидает окончательного утверждения со стороны США, Ирана и других заинтересованных стран Среднего Востока. 

"В рамках соглашения будет открыт Ормузский пролив", – написал Дональд Трамп в своем посте. 

По его словам, в настоящее время обсуждаются заключительные аспекты и детали соглашения, которые будут объявлены в ближайшее время. 

Президент США также сообщил, что в субботу днем он провел телефонные переговоры с лидерами стран Персидского залива и другими региональными лидерами, чтобы обсудить последнее предложение Ирана. 

Кроме того, у него также состоялся успешный отдельный разговор с премьер-министром Израиля Биньямином Нетаньяху, сообщил он. 

Таже в субботу официальный представитель МИД Ирана Эсмаил Багаи заявил, что Иран и США завершают работу над меморандумом о взаимопонимании по прекращению войны. 

"На данном этапе мы сосредоточены на том, чтобы положить конец навязанной войне", – заявил Эсмаил Багаи государственному информагентству IRIB после визита в Тегеран в пятницу пакистанской делегации, в состав которой вошел начальник генерального штаба Асим Мунир и министр внутренних дел Мохсин Накви. 

"Наша цель заключалась в том, чтобы в первую очередь согласовать меморандум о взаимопонимании, состоящий из 14 пунктов", – сказал Эсмаил Багаи, отметив, что "в течение 30-60 дней" они "придут к окончательной договоренности". 

"Мы находимся на этапе доработки МОВ. Обсуждаемые вопросы касаются прежде всего прекращения войны на всех фронтах, включая Ливан", – сказал он. 

"Среди основных тем, которые будут затронуты в меморандуме, – прекращение морских атак со стороны США, или, как они сами это называют, морская блокада, а также другие вопросы, связанные с размораживанием иранских активов". 

Разъясняя вопрос о 30-60-дневном сроке, упомянутом в тексте МОВ, Эсмаил Багаи отметил, что он начнет отсчитываться только после официального согласования документа. 

"Нам следует подождать и посмотреть, что произойдет в ближайшие три-четыре дня", – сказал он, добавив, что на данном этапе иранская ядерная проблема не является предметом мирных переговоров. 

Он также назвал Пакистан главным посредником в переговорах, отметив его "важную роль" в обеспечении непрерывного обмена сообщениями между Ираном и США. 

</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="ar">
أعلن الرئيس الأمريكي دونالد ترامب، يوم السبت/ 23 مايو الجاري، أن اتفاق سلام مع إيران قد "تم التفاوض عليه إلى حد كبير"، بينما قالت إيران إنها تعمل مع الولايات المتحدة لوضع اللمسات الأخيرة على مذكرة تفاهم لإنهاء الحرب. 

وقال ترامب في منشور على منصة ((تروث سوشيال)) إن جزءا من الاتفاق ينص على فتح مضيق هرمز. 

وأضاف أن الجوانب والتفاصيل النهائية للاتفاق لا تزال قيد النقاش، وسيتم الإعلان عنها قريبا. 

وقد تحدث ترامب بعد ظهر يوم السبت هاتفيا مع قادة دول الخليج وقادة إقليميين آخرين لمراجعة أحدث مقترح إيراني. 

وذكر ترامب أنه أجرى أيضا مكالمة منفصلة مع رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو، وهي مكالمة سارت كذلك بشكل جيد للغاية. 

وقال الرئيس الأمريكي دونالد ترامب، يوم السبت، إن الولايات المتحدة وإيران "تقتربان كثيرا" من إنجاز اتفاق بين البلدين، حسبما ذكرت شبكة ((سي بي إس نيوز)) الأمريكية. 

وقال ترامب أيضا لموقع ((أكسيوس)) الإخباري الأمريكي إنه قد يقرر يوم الأحد ما إذا كان سيستأنف الحرب ضد إيران، وذلك عقب مناقشات مع مستشاريه. 

من جانبه صرح المتحدث باسم وزارة الخارجية الإيرانية إسماعيل بقائي يوم السبت بأن إيران بصدد وضع اللمسات الأخيرة على مذكرة تفاهم مع الولايات المتحدة لإنهاء الحرب. 

وقال بقائي لهيئة الإذاعة والتلفزيون الإيرانية الرسمية ((إيريب)): "في هذه المرحلة، ينصب التركيز على إنهاء الحرب المفروضة". 

وقال بقائي إن هدف إيران كان أولاً صياغة مذكرة تفاهم من 14 نقطة، مشيراً إلى أنه في غضون فترة تتراوح بين 30 و 60 يوماً، سيتوصلون إلى اتفاق نهائي. 

وقال بقائي إنهم الآن في مرحلة وضع اللمسات الأخيرة على مذكرة التفاهم، مع تركيز المناقشات على إنهاء الحرب على جميع الجبهات، بما في ذلك لبنان. 

وتابع بقائي "نحن بصدد وضع اللمسات الأخيرة على مذكرة التفاهم هذه"، مشيرا إلى أن أبرز بنودها هي نهاية الحرب، نهاية الحصار البحري الأمريكي، والإفراج عن الأصول الإيرانية المجمدة. 

ووفقاً لبقائي، ينبغي على الناس الانتظار ورؤية ما سيحدث في الأيام الثلاثة أو الأربعة المقبلة، مضيفاً أن القضية النووية الإيرانية لم تكن محوراً لمحادثات السلام في ذلك الوقت. 

وتوصلت إيران والولايات المتحدة وإسرائيل إلى وقف إطلاق نار في 8 أبريل بعد 40 يوما من القتال الذي بدأ بهجمات مشتركة أمريكية إسرائيلية على إيران في 28 فبراير. 

وبعد الهدنة، عقد وفدان إيراني وأمريكي جولة واحدة من محادثات السلام في العاصمة الباكستانية إسلام أباد يومي 11 و12 أبريل، لكنها لم تسفر عن التوصل لاتفاق. 

وخلال الأسابيع المنصرمة، أفادت تقارير بأن الجانبين تبادلا عدة خطط مقترحة تتضمن شروط إنهاء الصراع عبر باكستان. 



</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="ge">
US-Präsident Donald Trump hat am Samstag erklärt, dass ein Friedensabkommen mit dem Iran weitgehend ausgehandelt worden sei. Gleichzeitig gab der Iran bekannt, gemeinsam mit den Vereinigten Staaten an der Finalisierung einer Einvernehmenserklärung (MoU) zur Beendigung des Krieges zu arbeiten. 

In einem Beitrag auf Truth Social teilte Trump weiter mit, dass im Rahmen des Abkommens die Straße von Hormus wieder geöffnet werden solle. 

Letzte Aspekte und Details des Abkommens würden derzeit erörtert und in Kürze bekanntgegeben, so Trump. 

Am Samstagnachmittag führte Trump zudem Telefonate mit den Staats- und Regierungschefs der Golfstaaten und anderer Länder in der Region, um den neuesten Vorschlag des Iran zu besprechen. 

Trump erklärte dazu, er habe darüber hinaus ein separates Telefongespräch mit dem israelischen Premierminister Benjamin Netanjahu geführt, das ebenfalls sehr positiv verlaufen sei. 

Wie CBS News berichtete, sagte Trump bereits zuvor am Samstag, dass die USA und der Iran kurz davor stünden, ein Abkommen zwischen beiden Ländern abzuschließen. 

Trump teilte des Weiteren dem US-Nachrichtenportal Axios mit, dass er nach Konsultationen mit seinen Beratern möglicherweise am Sonntag entscheiden werde, ob der Krieg gegen den Iran wieder aufgenommen werde. 

Ebenfalls am Samstag erklärte der Sprecher des iranischen Außenministeriums, Esmaeil Baghaei, der Iran und die USA arbeiteten an der Finalisierung einer Einvernehmenserklärung zur Beendigung des Krieges. 

In dieser Phase liege der Fokus darauf, den auferlegten Krieg zu beenden, sagte Baghaei gegenüber der staatlichen Rundfunkgesellschaft IRIB. 

Baghaei führte aus, das Ziel des Iran sei es gewesen, zunächst eine Einvernehmenserklärung mit 14 Klauseln zu vereinbaren. Innerhalb von 30 bis 60 Tagen solle dann ein endgültiges Abkommen erreicht werden. 

Er ergänzte, man befinde sich nun in der Phase der Finalisierung der Erklärung, wobei die Gespräche darauf abzielten, den Krieg an allen Fronten, einschließlich im Libanon, zu beenden. 

Zu den wichtigsten Themen, die in der Einvernehmenserklärung behandelt würden, zählten die Beendigung der Seeangriffe der USA beziehungsweise der Seeblockade, wie sie selbst es nannten, sowie weitere Fragen im Zusammenhang mit der Freigabe eingefrorener iranischer Vermögenswerte. 

Laut Baghaei soll man abwarten, was sich in den kommenden drei bis vier Tagen entwickle. Zudem sei die iranische Atomfrage zu diesem Zeitpunkt kein Fokus der Friedensgespräche. 

Der Iran, die USA und Israel hatten am 8. April nach 40 Tagen anhaltender Kämpfe, die mit den amerikanisch-israelischen Angriffen auf den Iran am 28. Februar begonnen hatten, eine Waffenruhe erzielt. 

Anschließend führten iranische und US-amerikanische Delegationen am 11. und 12. April eine Runde von Friedensgesprächen im pakistanischen Islamabad, die allerdings zu keinem Abkommen führten. 

In den vergangenen Wochen sollen beide Seiten über pakistanische Vermittlung mehrere Vorschläge ausgetauscht haben, in denen Bedingungen für die Beendigung des Konflikts dargelegt wurden. 
</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="en">Nats/Part Mute</description>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="fr">Nats/Partiellement muet </description>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="ru">Естественный звук/Частично немое </description>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="ar">الصوت الطبيعي/صامت جزئيا</description>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="ge">Originalton/Teilweise ohne Ton</description>
        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="en">
Beijing, China - May 23, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland)
1. Screenshot of post by U.S. President Donald Trump

FILE: Washington D.C., USA - March 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) 
2. White House, U.S. flag, traffic 

FILE: Washington D.C., USA - Oct 2024 (CCTV Video News Agency - No access Chinese mainland) 
3. Various of White House, U.S. national flag 
4. Various of Capitol building, U.S. national flag 

FILE: Tehran, Iran - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
5. Various of national flags of Iran 

FILE: Tehran, Iran - April 12, 2026 (CGTN - No access Chinese mainland/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
6. Traffic, national flags of Iran 

FILE: Tehran, Iran - April 8, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
7. Various of traffic, pedestrians, national flags of Iran 

FILE: Strait of Hormuz - Date Unknown (NNC - No access Chinese mainland/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
8. Various of ships sailing in Strait of Hormuz
</description>        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="fr">
Beijing, Chine - 23 mai 2026 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 
1. Capture d'écran d'une publication du président américain Donald Trump 

ARCHIVES : Washington D.C., États-Unis - Mars 2026 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 
2. La Maison-Blanche, drapeau américain, circulation 

ARCHIVES : Washington D.C., États-Unis - Octobre 2024 (CCTV Video News Agency - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 
3. Divers plans de la Maison-Blanche et du drapeau américain 
4. Divers plans du Capitole et du drapeau américain 

ARCHIVES : Téhéran, Iran - Date inconnue (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévision en langue persane en dehors de l’Iran. Accès strictement interdit à BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
5. Divers plans des drapeaux nationaux de l'Iran 

ARCHIVES : Téhéran, Iran - 12 avril 2026 (CGTN - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévision en langue persane en dehors de l’Iran. Accès strictement interdit à BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
6. Circulation, drapeaux nationaux de l'Iran 

ARCHIVES : Téhéran, Iran - 8 avril 2026 (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévision en langue persane en dehors de l’Iran. Accès strictement interdit à BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
7. Divers plans de la circulation, des piétons et des drapeaux nationaux iraniens 

ARCHIVES : Détroit d'Ormuz - Date inconnue (NNC - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévision en langue persane en dehors de l’Iran. Accès strictement interdit à BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
8. Divers plans des navires naviguant dans le détroit d'Ormuz 

</description>        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="ru">
Пекин, Китай – 23 мая 2026 (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 
1. Скриншот сообщения президента США Дональда Трампа в соцсети 

АРХИВ: Вашингтон, США – март 2026 (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 
2. Белый дом, госфлаг США, дорожное движение 

АРХИВ: Вашингтон, США – окт 2024 (CCTV Video News Agency – Недоступно материковой части Китая) 
3. Серия планов Белого дома, госфлага США 
4. Серия планов здания Капитолия, госфлага США 

АРХИВ: Иран – Дата неизвестна (CCTV – Недоступно материковой части Китая/Al-Arabiya/Телеканалам на персидском языке за пределами Ирана. Строго запрещен доступ BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV/Radio Farda) 
5. Серия планов госфлагов Ирана 

АРХИВ: Тегеран, Иран – 12 апр 2026 (CGTN – Недоступно материковой части Китая/Al-Arabiya/Телеканалам на персидском языке за пределами Ирана. Строго запрещен доступ BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV/Radio Farda) 
6. Дорожное движение, госфлаги Ирана 

АРХИВ: Тегеран, Иран – 8 апр 2026 (CGTN – Недоступно материковой части Китая/Al-Arabiya/Телеканалам на персидском языке за пределами Ирана. Строго запрещен доступ BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV/Radio Farda) 
7. Серия планов дорожного движения, пешеходов, госфлагов Ирана 

АРХИВ: Ормузский пролив – Дата неизвестна (NNC – Недоступно материковой части Китая/Al-Arabiya/Телеканалам на персидском языке за пределами Ирана. Строго запрещен доступ BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV/Radio Farda) 
8. Серия планов судов, проходящих через Ормузский пролив 

</description>        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="ar">
بكين، الصين - 23 مايو 2026 
(CCTV - No access Chinese mainland) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 
1. لقطة شاشة لمنشور للرئيس الأمريكي دونالد ترامب 

أرشيف: واشنطن العاصمة، الولايات المتحدة - مارس 2026 
(CCTV - No access Chinese mainland) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 
2. البيت الأبيض، علم الولايات المتحدة، حركة المرور 

أرشيف: واشنطن العاصمة، الولايات المتحدة - أكتوبر 2024 
(CCTV Video News Agency - No access Chinese mainland) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 
3. سلسلة من اللقطات عن البيت الأبيض، علم الولايات المتحدة 
4. سلسلة من اللقطات عن مبنى الكابيتول، علم الولايات المتحدة 

أرشيف: طهران، إيران - التاريخ مجهول 
(CCTV - No access Chinese mainland/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا)
5. سلسلة من اللقطات عن أعلام إيران 

أرشيف: طهران، إيران - 12 أبريل 2026 
(CGTN - No access Chinese mainland/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا)
6. حركة المرور، أعلام إيران 

أرشيف: طهران، إيران - 8 أبريل 2026 
(CCTV - No access Chinese mainland/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا)
7. سلسلة من اللقطات عن حركة المرور، المشاة، أعلام إيران 

أرشيف: مضيق هرمز - التاريخ مجهول 
(NNC - No access Chinese mainland/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا)
8. سلسلة من اللقطات عن سفن تبحر في مضيق هرمز 

</description>        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="ge">
Beijing, China - 23. Mai 2026 (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 
1. Screenshot des Beitrags von US-Präsident Donald Trump 

ARCHIV: Washington, D.C., USA - März 2026 (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 
2. Weißes Haus; US-Flagge; Verkehr 

ARCHIV: Washington, D.C., USA - Oktober 2024 (CCTV Video News Agency - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 
3. Bilder: Weißes Haus; US-Nationalflagge 
4. Bilder: US-Kapitol; US-Nationalflagge 

ARCHIV: Teheran, Iran - Datum unbekannt (CCTV - Für das chinesische Festland/Al-Arabiya/persischsprachige Fernsehsender außerhalb des Iran nicht verfügbar. Für BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda strikt nicht verfügbar) 
5. Bilder: Nationalflaggen des Iran 

ARCHIV: Teheran, Iran - 12. April 2026 (CGTN - Für das chinesische Festland/Al-Arabiya/persischsprachige Fernsehsender außerhalb des Iran nicht verfügbar. Für BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda strikt nicht verfügbar) 
6. Verkehr, Nationalflaggen des Iran 

ARCHIV: Teheran, Iran - 8. April 2026 (CCTV - Für das chinesische Festland/Al-Arabiya/persischsprachige Fernsehsender außerhalb des Iran nicht verfügbar. Für BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda strikt nicht verfügbar) 
7. Bilder: Verkehr; Fußgänger; Nationalflaggen des Iran 

ARCHIV: Straße von Hormus - Datum unbekannt (NNC - Für das chinesische Festland/Al-Arabiya/persischsprachige Fernsehsender außerhalb des Iran nicht verfügbar. Für BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda strikt nicht verfügbar) 
8. Bilder: Schiffe in der Straße von Hormus 
</description>    </contentMeta>

    <PartMeta partid="Part2_ID" seq="2">        <icon href="https://img.news.cctvplus.com/2026/0524/8480884_1779614492002_a.jpg"/>        <timeDelim start="00:00:00.000" end="00:01:04.000" timeunit="timeunit:normalPlayTime"/>        <role qcode="CCTVPLUSpartrole:Content"/>    </PartMeta>    <remoteContent version="1" href="https://www.cctvplus.com/news/20260524/8480884.shtml#!language=1" width="1920" height="1080" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-HD-50i" duration="00:01:04.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="25.000" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:HD" videoscaling="sov:unscaled" videoavgbitrate="10M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/>    <remoteContent version="1" href="https://www.cctvplus.com/news/20260524/8480884.shtml#!language=1" width="1920" height="1080" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-HD-60i" duration="00:01:04.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="29.970" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:HD" videoscaling="sov:unscaled" videoavgbitrate="10M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/>    <remoteContent version="1" href="https://www.cctvplus.com/news/20260524/8480884.shtml#!language=1" width="720" height="480" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-SD-NTSC" duration="00:01:04.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="29.970" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:SD" videoscaling="sov:letterboxed" videoavgbitrate="4M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/>    <remoteContent version="1" href="https://www.cctvplus.com/news/20260524/8480884.shtml#!language=1" width="720" height="576" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-SD-PAL" duration="00:01:04.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="25.000" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:SD" videoscaling="sov:letterboxed" videoavgbitrate="4M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/></newsItem>