Indicates the type of a location. Location Type Defined by CCTVPLUS Indicates the role that a specific instance of a description takes among all descriptions. Description Role Defined by CCTVPLUS The role in the overall content stream. Part Role Indicates a kind of content rendition. Content Rendition Defined by CCTVPLUS CCTV Newscontent Co.,Ltd. CCTV Newscontent Co.,Ltd. All Rights Reserved. No access Chinese mainland CCTV Newscontent www.cctvplus.com +86-10-83949886 +86-10-63978447 contact@cctvplus.com 2026-05-27T21:02:53Z 2026-05-27T21:02:53Z 2026-05-27 2014-11-06T09:22:45Z China Central Television Israel Gaza Strip Israël Bande de Gaza إسرائيل قطاع غزة Israel Franja de Gaza Other May 27, 2026/Recent/File 27 may, 2026/Reciente/Archivo 27 مايو 2026/الأيام الأخيرة/أرشيف 27 mai 2026/Récent/Archives Israel-Gaza/Hamas Military Chief Israel-Gaza/Jefe Militar de Hamás إسرائيل-قطاع غزة/مقتل القائد العسكري لحماس Israël-Gaza/Chef militaire du Hamas Israel claims killing Hamas new military chief Israel anuncia haber matado al nuevo jefe militar de Hamás en su ataque contra la Ciudad de Gaza إسرائيل تعلن مقتل القائد الجديد للجناح العسكري لحماس في غارة بقطاع غزة Israël dit avoir tué le nouveau chef militaire du Hamas à Gaza Israel said on Wednesday that it had killed Mohammed Odeh, the newly appointed commander-in-chief of Hamas' armed wing, the Al-Qassam Brigades, in a strike in Gaza, while Hamas has not yet responded. The Israel Defense Forces and Israel's Shin Bet security agency said in a joint statement that Odeh was killed in an operation in Gaza City of northern Gaza Strip. The statement described Odeh as the head of Hamas' intelligence headquarters, claiming that he was responsible for planning and coordinating the attacks on Oct 7, 2023. Israeli Defense Minister Israel Katz said in a social media post that Odeh, whom he described as Hamas' fourth-ranking official, had been killed. "We promised that Hamas will not have military or civilian control over Gaza, and so it will be," Katz said. Hamas did not immediately confirm or comment on the report. Palestinian media reported that Odeh was killed along with his wife, two sons and daughter in a strike in western Gaza City. Odeh was appointed about a week ago to succeed Izz al-Din al-Haddad, who was killed in an Israeli strike on May 15. Israel afirmó el miércoles haber matado a Mohammed Odeh, el recién nombrado comandante en jefe del brazo armado de Hamás, las Brigadas Al-Qassam, en un ataque contra la Ciudad de Gaza. Hamás aún no ha respondido a este informe. Las Fuerzas de Defensa de Israel y el Shin Bet, la agencia de seguridad israelí, declararon en un comunicado conjunto que Odeh murió en una ofensiva contra la Ciudad de Gaza, al norte de la Franja de Gaza. El comunicado describió a Odeh como el jefe del cuartel general de inteligencia de Hamás, asignándole la responsabilidad de planificar y coordinar los ataques del 7 de octubre de 2023. El ministro de Defensa israelí, Israel Katz, declaró en redes sociales que Odeh, a quien describió como el cuarto funcionario de mayor rango de Hamás, había muerto. "Prometimos que Hamás no tendría control militar ni civil sobre Gaza, y así será", afirmó Katz. Hamás no confirmó ni comentó de inmediato la noticia. Aunque medios palestinos han informado que Odeh murió junto con su esposa, dos hijos y una hija en un ataque israelí contra la Ciudad de Gaza. Odeh fue nombrado hace aproximadamente una semana para suceder a Izz al-Din al-Haddad, quien murió en un ataque israelí el 15 de mayo. أعلنت إسرائيل، يوم الأربعاء/ 27 مايو الجاري، اغتيال محمد عودة، الذي قالت إنه شغل منصب رئيس الجناح العسكري لحركة المقاومة الإسلامية (حماس) خلال الأسبوعين الأخيرين، إضافة إلى منصبه السابق رئيسا لهيئة الاستخبارات في الحركة، وذلك بعد اغتيال سلفه عز الدين حداد. وقال الجيش الإسرائيلي في بيان إن عودة قُتل في غارة نُفذت يوم الثلاثاء شمال قطاع غزة، في إطار عملية استهدفت عددًا من المباني في قلب مدينة غزة، زاعمًا أنها كانت تُستخدم مخابئ له. وبحسب البيان، جاءت العملية بعد متابعة استخباراتية استمرت عدة أشهر لتعقب تحركات عودة ومساعديه في حماس. وأضاف البيان أنه بالتزامن مع استهداف المواقع التي كان يختبئ فيها، جرى استهداف شقة قريبة تابعة لأحد عناصر حماس ممن شاركوا في هجوم 7 أكتوبر 2023، وكان ضمن دائرة مساعدي عودة. وذكر البيان أن عودة تولى خلال السنوات الأخيرة منصب رئيس هيئة الاستخبارات في حماس، وكان مسؤولاً، بحكم منصبه، عن تخطيط وتنسيق أهداف عملية الهجوم والاقتحام التي نفذتها الحركة في 7 أكتوبر. وأضاف أن عودة، خلال الحرب، كان ضالعًا في توجيه هجمات عديدة، وقاد جهود جمع وتحليل المعلومات الاستخباراتية لتنفيذ عمليات ضد قوات الجيش الإسرائيلي ومواطني إسرائيل. واعتبر البيان أن منظومة الاستخبارات في حماس بقيادة عودة، وفرت دعمًا وغطاء لعمليات الحركة، وشكلت تهديدًا للقوات الإسرائيلية والمدنيين الإسرائيليين. ووصف الجيش الإسرائيلي محمد عودة بأنه من آخر القادة الكبار في الجناح العسكري لحماس الذين شاركوا في التخطيط والتنفيذ لهجوم 7 أكتوبر، وفي إدارة القتال ضد القوات الإسرائيلية، معتبرًا أن اغتياله يمثل "ضربة كبيرة" لمحاولات حماس إعادة بناء قدراتها. من جهته، أكد وزير الدفاع الإسرائيلي يسرائيل كاتس صباح اليوم مقتل محمد عودة في غارة على مدينة غزة شمال القطاع، واصفا إياه بأنه "الرئيس الجديد للجناح العسكري لحماس". وقال كاتس في منشور على صفحته في موقع "أكس" إن عودة كان "قائد الجناح العسكري الرابع" لحماس في غزة الذي يُقتل، مشيدًا بما وصفه بـ"التنفيذ المبهر للجيش الإسرائيلي وجهاز الأمن العام (الشاباك)". وأضاف كاتس أن إسرائيل تعهدت بتصفية كل من قاد هجوم السابع من أكتوبر، قائلاً إن "جميعهم محكوم عليهم بالموت في أي مكان". كما شدد على أن إسرائيل ملتزمة بمنع حماس من حكم غزة "مدنيًا وعسكريًا"، مضيفًا أن خطة "الهجرة الطوعية" من القطاع ستُنفذ "في التوقيت والطريقة الصحيحين". كما أعلن رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو ووزير الدفاع يسرائيل كاتس يوم الثلاثاء في بيان مشترك مقتل عودة. في المقابل، أفادت مصادر فلسطينية يوم الثلاثاء، بأن ثلاثة فلسطينيين، من بينهم سيدة، لقوا مصرعهم في غارة جوية إسرائيلية مفاجئة استهدفت عمارة سكنية غرب مدينة غزة، مع إعلان إسرائيل استهداف محمد عودة. ولم تصدر حماس أي تعليق على مقتل عودة، فيما أكدت مصادر عائلية أنه قُتل مع زوجته في القصف الإسرائيلي الذي استهدف العمارة السكنية. Israël a déclaré mercredi avoir tué Mohammed Odeh, nouveau chef de la branche armée du Hamas, les Brigades Al-Qassam. Les Forces de défense israéliennes (FDI) et l'agence israélienne de la sécurité intérieure (Shin Bet) ont annoncé dans une déclaration commune que Mohammed Odeh avait été tué mardi dans une frappe menée sur la ville de Gaza, située dans le nord de l'enclave palestinienne. La déclaration dit que Mohammed Odeh, chef du service de renseignement du Hamas, a participé à la planification et à la coordination de l'attaque contre Israël du 7 octobre 2023. Le ministre israélien de la Défense, Israel Katz, a écrit sur un média social que Mohammed Odeh, numéro quatre du Hamas, avait été tué. Il a indiqué que "nous avons promis que le Hamas n'exercerait aucun contrôle militaire ou civil sur Gaza et il en sera ainsi". Le Hamas n'a pas immédiatement confirmé cette information ni fait de commentaire à ce sujet. Selon des médias palestiniens, Mohammed Odeh aurait été tué avec son épouse, ses deux fils et sa fille. Mohammed Odeh a été nommé il y a environ une semaine pour succéder à Ezzedine al-Haddad, tué dans une frappe israélienne le 15 mai. Nats/Part Mute Nats/Parte Muda الصوت الطبيعي/صامت جزئيا Nats/Partiellement muet Beijing, China - May 27, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) 1. Screenshot showing announcement on Israel Defense Forces website FILE: Jerusalem - June 10, 2016 (CCTV - No access Chinese mainland) 2. National flag of Israel FILE: Jerusalem - April 2019 (CCTV - No access Chinese mainland) 3. Building of Israeli Knesset, national flag of Israel FILE: Jerusalem - Nov 1, 2022 (CCTV - No access Chinese mainland) 4. Israeli parliament Knesset Gaza City, Gaza Strip - May 15, 2026 (CGTN - No access Chinese mainland) 5. Various of residential building attacked by Israel, black smoke rising, fire in building 6. Various of crowd, ambulance, people trying to rescue survivors FILE: Gaza Strip - April 25, 2026 (CGTN - No access Chinese mainland) 7. Various of destroyed buildings 8. Various of Palestinian flag FILE: Gaza Strip - April 2026 (CGTN - No access Chinese mainland) 9. Various of refugee camp Beijing, China - 27 de mayo de 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China) 1. Captura de pantalla que muestra el anuncio en la cuenta oficial de la Oficina del Primer Ministro de Israel ARCHIVO: Jerusalén - 10 de junio de 2016 (CCTV - No acceso a la parte continental de China) 2. Bandera nacional de Israel ARCHIVO: Jerusalén - Abril de 2019 (CCTV - No acceso a la parte continental de China) 3. Edificio del Parlamento israelí, bandera nacional de Israel ARCHIVO: Jerusalén - 1 de noviembre de 2022 (CCTV - No acceso a la parte continental de China) 4. Parlamento israelí (Knéset) Ciudad de Gaza, Franja de Gaza - 15 de mayo de 2026 (CGTN - No acceso a la parte continental de China) 5. Varios planos de un edificio residencial atacado por Israel, humo negro elevándose, incendio en un edificio 6. Varios planos de la multitud, una ambulancia, personas intentando rescatar a los sobrevivientes ARCHIVO: Franja de Gaza - 25 de abril de 2026 (CGTN - No acceso a la parte continental de China) 7. Varios planos de edificios destruidos 8. Varios planos de bandera palestina ARCHIVO: Franja de Gaza - Abril de 2026 (CGTN - No acceso a la parte continental de China) 9. Varios planos de campo de refugiados بكين، الصين - 27 مايو 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 1. لقطة شاشة تظهر إعلانًا على موقع الجيش الإسرائيلي أرشيف: القدس - 10 يونيو 2016 (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 2. علم إسرائيل أرشيف: القدس - أبريل 2019 (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 3. مبنى الكنيست الإسرائيلي، علم إسرائيل أرشيف: القدس - 1 نوفمبر 2022 (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 4. الكنيست (البرلمان الإسرائيلي) مدينة غزة، قطاع غزة - 15 مايو 2026 (CGTN - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 5. سلسلة من اللقطات لمبنى سكني تعرض للهجوم من قبل إسرائيل، ودخان أسود يتصاعد، ونار تشتعل في المبنى 6. سلسلة من اللقطات للحشود، سيارات الإسعاف، وأشخاص يحاولون إنقاذ الناجين أرشيف: قطاع غزة - 25 أبريل 2026 (CGTN - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 7. سلسلة من اللقطات لمبانٍ مدمرة 8. سلسلة من اللقطات للعلم الوطني الفلسطيني أرشيف: قطاع غزة - أبريل 2026 (CGTN - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 9. سلسلة من اللقطات لمخيم اللاجئين Beijing, Chine - 27 mai 2026 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 1. Capture d'écran montrant une annonce sur le site Web des Forces de défense israéliennes ARCHIVES : Jérusalem - 10 juin 2016 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 2. Drapeau national d'Israël ARCHIVES : Jérusalem - Avril 2019 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 3. Bâtiment de la Knesset israélienne, drapeau national d'Israël ARCHIVES : Jérusalem - 1er nov. 2022 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 4. Knesset, parlement israélien Ville de Gaza, bande de Gaza - 15 mai 2026 (CGTN - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 5. Divers plans d'un immeuble résidentiel attaqué par Israël, fumée noire s'élevant, incendie dans un bâtiment 6. Divers plans de la foule, d'une ambulance et de personnes tentant de secourir des survivants ARCHIVES : Bande de Gaza - 25 avril 2026 (CGTN - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 7. Divers plans de bâtiments détruits 8. Divers plans d'un drapeau national palestinien ARCHIVES : Bande de Gaza - Avril 2026 (CGTN - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 9. Divers plans d'un camp de réfugiés