Indicates the type of a location. Location Type Defined by CCTVPLUS Indicates the role that a specific instance of a description takes among all descriptions. Description Role Defined by CCTVPLUS The role in the overall content stream. Part Role Indicates a kind of content rendition. Content Rendition Defined by CCTVPLUS CCTV Newscontent Co.,Ltd. CCTV Newscontent Co.,Ltd. All Rights Reserved. No access Chinese mainland CCTV Newscontent www.cctvplus.com +86-10-83949886 +86-10-63978447 contact@cctvplus.com 2026-05-28T18:27:46Z 2026-05-28T18:27:46Z 2026-05-28 2014-11-06T09:22:45Z China Central Television Iran Iran إيران Иран Irán Iran Other Restrictions May 27, 2026/File 27 may, 2026/Archivo 27 مايو 2026/أرشيف 27. Mai 2026/Archiv 22 мая 2026/Архив 27 mai 2026/Archives Iran-US/Agreement/Hormuz Irán-EEUU/Acuerdo/Ormuz إيران-الولايات المتحدة/اتفاق/هرمز Iran - USA/Einigung/Hormus Иран-США/Соглашение/Ормузский пролив Iran-États-Unis/Accord/Ormuz No deal reached between Iran and US regarding opening of Hormuz Strait: senior official Irán y EEUU no llegan a acuerdo sobre la apertura de Ormuz: alto funcionario مسؤول رفيع المستوى إيراني: لم يتم التوصل إلى اتفاق بين إيران والولايات المتحدة بشأن فتح مضيق هرمز Hochrangiger Beamter: Iran und USA nicht einig über Öffnung der Straße von Hormus Иран и США пока не договорились об открытии Ормузского пролива Aucun accord n'a été conclu entre l'Iran et les États-Unis concernant l'ouverture du détroit d'Ormuz Iran and the Untied States have not reached an agreement on the opening of the Strait of Hormuz, Iran's media reported on Wednesday, citing Ali Bagheri Kani, deputy secretary of Iran's Supreme National Security Council. Bagheri said Iran and Oman are currently negotiating a new mechanism governing the ship transit through the strategic waterway, while indirect contacts between Iran and United States are continuing. He also stressed that Iran's stockpile of enriched uranium is "not on the agenda" of the ongoing negotiations. Iran's Islamic Revolution Guard Corps (IRGC) Navy said on Wednesday that a total of 23 ships transited the Strait of Hormuz within the past 24 hours after obtaining permission from its forces. The vessels, including oil tankers, as well as containers and commercial ships, crossed the waterway in coordination with and under the protection of IRGC forces, the navy said in a statement published on the IRGC's official news outlet Sepah News. Also on Wednesday, the U.S. Central Command said that 109 commercial vessels had been redirected since the United States started the blockade on the Strait of Hormuz on April 13. On Feb 28, Israel and the United States launched joint attacks on Tehran and several other Iranian cities, killing Iran's Supreme Leader Ali Khamenei, along with senior military commanders and civilians. Iran responded by launching waves of missile and drone strikes targeting Israel and U.S. assets in the Middle East, and exercising control over traffic through the Strait of Hormuz. Irán y Estados Unidos aún no han llegado a un acuerdo sobre la apertura del estrecho de Ormuz, según informaron el miércoles los medios iraníes, citando a Ali Bagheri Kani, subsecretario del Consejo Supremo de Seguridad Nacional de Irán. Bagheri dijo que Irán y Omán están negociando un nuevo mecanismo que regule el tránsito de buques a través de esa vía marítima estratégica, mientras que continúan los contactos indirectos entre Irán y Estados Unidos. También destacó que las reservas de uranio enriquecido de Irán "no están en la agenda" de las negociaciones en curso. La Armada del Cuerpo de los Guardianes de la Revolución Islámica (CGRI) señaló el miércoles que un total de 23 buques transitaron por el estrecho de Ormuz en las últimas 24 horas tras obtener el permiso de sus fuerzas. Los buques, entre los que se incluyen petroleros, portacontenedores y buques mercantes, cruzaron la vía fluvial en coordinación con las fuerzas del CGRI y bajo su protección, según un comunicado publicado por la armada en Sepah News, el medio de comunicación oficial del CGRI. Ese mismo día, el Comando Central de Estados Unidos informó que 109 buques mercantes habían sido desviados desde que Estados Unidos inició el bloqueo del estrecho de Ormuz el 13 de abril. El 28 de febrero, Israel y Estados Unidos lanzaron ataques militares conjuntos contra Teherán y otras ciudades iraníes, causando la muerte del entonces líder supremo de Irán, Alí Jamenei, así como altos cargos militares y civiles. Irán respondió con oleadas de ataques con misiles y drones contra objetos israelíes y bases y activos estadounidenses en Oriente Medio, y reforzó el control sobre el estrecho de Ormuz. ذكرت وسائل الإعلام الإيرانية يوم الأربعاء/ 27 مايو الجاري، نقلاً عن علي باقري كني، نائب أمين المجلس الأعلى للأمن القومي الإيراني، أن إيران والولايات المتحدة لم تتوصلا إلى اتفاق بشأن فتح مضيق هرمز. وقال باقري إن إيران وسلطنة عمان تتفاوضان حالياً على آلية جديدة تنظم مرور السفن عبر الممر المائي الاستراتيجي، في حين تستمر الاتصالات غير المباشرة بين إيران والولايات المتحدة. كما أكد أن مخزون إيران من اليورانيوم المخصب "ليس مدرجاً على جدول أعمال" المفاوضات الجارية. وأعلنت البحرية التابعة للحرس الثوري الإيراني يوم الأربعاء أن 23 سفينة عبرت مضيق هرمز خلال الـ 24 ساعة الماضية بعد حصولها على إذن من قواتها. وقالت البحرية في بيان نشره ((سباه نيوز))، المنفذ الإخباري الرسمي للحرس الثوري الإيراني، إن السفن، بما في ذلك ناقلات النفط، بالإضافة إلى سفن الحاويات والسفن التجارية، عبرت الممر المائي بالتنسيق مع قوات الحرس الثوري الإسلامي الإيراني وتحت حمايتها. كما أعلنت القيادة المركزية الأمريكية يوم الأربعاء أنه تم تغيير مسار 109 سفن تجارية منذ أن بدأت الولايات المتحدة الحصار على مضيق هرمز في 13 أبريل. في 28 فبراير، شنت إسرائيل والولايات المتحدة هجمات مشتركة على طهران وعدة مدن إيرانية أخرى، أسفرت عن مقتل المرشد الأعلى الإيراني علي خامنئي، إلى جانب قادة عسكريين كبار ومدنيين. وردّت إيران بشن موجات من الهجمات الصاروخية وهجمات الطائرات المسيرة استهدفت إسرائيل ومصالح أمريكية في الشرق الأوسط، وفرضت سيطرتها على حركة الملاحة عبر مضيق هرمز. Der Iran und die Vereinigten Staaten haben keine Einigung über die Öffnung der Straße von Hormus erzielt, berichteten iranische Medien am Mittwoch unter Berufung auf Ali Bagheri Kani, den stellvertretenden Sekretär des Obersten Nationalen Sicherheitsrats des Iran. Bagheri erklärte, der Iran und der Oman verhandelten derzeit über einen neuen Mechanismus zur Regelung des Schiffsverkehrs durch die strategische Wasserstraße, während indirekte Kontakte zwischen dem Iran und den Vereinigten Staaten fortgeführt würden. Er betonte zudem, dass der Vorrat des Iran an angereichertem Uran „nicht auf der Tagesordnung“ der laufenden Verhandlungen stehe. Die Marine der Islamischen Revolutionsgarde (IRGC) teilte am Mittwoch mit, dass innerhalb der vergangenen 24 Stunden insgesamt 23 Schiffe nach Erhalt einer Genehmigung ihrer Streitkräfte die Straße von Hormus passiert hätten. Die Schiffe, darunter Öltanker sowie Container- und Handelsschiffe, hätten die Wasserstraße in Koordination mit und unter dem Schutz der IRGC-Streitkräfte überquert, teilte die Marine in einer Erklärung mit, die über das offizielle Nachrichtenportal des IRGC, Sepah News, veröffentlicht wurde. Ebenfalls am Mittwoch erklärte das US-Zentralkommando, dass seit Beginn der Blockade der Straße von Hormus durch die Vereinigten Staaten am 13. April insgesamt 109 Handelsschiffe umgelenkt worden seien. Am 28. Februar hatten die Vereinigten Staaten und Israel gemeinsame Angriffe auf Teheran und mehrere andere iranische Städte durchgeführt, bei denen der Oberste Führer des Iran, Ali Chamenei, sowie hochrangige Militärkommandeure und Zivilisten getötet wurden. Der Iran antwortete darauf mit einer Welle von Raketen- und Drohnenangriffen gegen Israel und Einrichtungen der USA im Nahen Osten und verschärfte zugleich die Kontrolle über den Verkehr durch die Straße von Hormus. Иран и США еще не достигли соглашения об открытии Ормузского пролива, сообщили 27 мая иранские СМИ со ссылкой на Али Багери Кяни, заместителя секретаря Высшего совета национальной безопасности Ирана. Он заявил, что Иран и Оман в настоящее время ведут переговоры по определению нового механизма и порядка прохода судов через Ормузский пролив, а также что продолжаются непрямые контакты между Ираном и США. Али Багери Кяни также подчеркнул, что вопрос о судьбе запасов обогащенного урана Ирана не рассматривается в текущей повестке переговоров. В среду военно-морские силы Корпуса стражей исламской революции (КСИР) Ирана заявили, что за предыдущие 24 часа через Ормузский пролив прошли 23 судна после получения разрешения от КСИР. Суда, включая нефтяные танкеры, а также контейнеровозы и торговые суда, пересекли водный путь в координации с силами КСИР, которые также гарантировали безопасность, говорится в сообщении. Также в среду Центральное командование США сообщило, что с момента начала блокады Ормузского пролива 13 апреля были перенаправлены 109 коммерческих судов. Напомним, что 28 февраля Израиль и США начали совместные атаки на Тегеран и ряд других иранских городов, в результате которых погиб верховный лидер Ирана Али Хаменеи, а также высокопоставленные военачальники и мирные жители. Иран ответил серией ракетных и беспилотных ударов по израильским и американским объектам на Ближнем Востоке и установил контроль над движением судов через Ормузский пролив. L’Iran et les États-Unis n’ont pas conclu d’accord sur l’ouverture du détroit d’Ormuz, ont rapporté mercredi les médias iraniens, citant Ali Bagheri Kani, secrétaire adjoint du Conseil suprême de sécurité nationale iranien. M. Bagheri a déclaré que l’Iran et Oman négociaient actuellement un nouveau mécanisme destiné à régir le transit des navires par cette voie navigable stratégique. Parallèlement, des contacts indirects entre l’Iran et les États-Unis se poursuivent sur le même dossier, sans qu’un accord ait été trouvé à ce stade. Il a également précisé que la question du stock d’uranium enrichi de l’Iran ne figurait « pas à l’ordre du jour » de ces négociations. La marine du Corps des gardiens de la révolution islamique (CGRI) a confirmé mercredi qu’un total de 23 navires – pétroliers, porte-conteneurs et autres navires commerciaux – avaient transité par le détroit d’Ormuz au cours des dernières 24 heures après avoir obtenu son autorisation. Ils ont traversé la voie navigable en coordination avec les forces du CGRI et sous leur escorte, a précisé la marine dans un communiqué publié par Sepah News, l’organe de presse officiel du CGRI. Le commandement central américain a annoncé mercredi que, depuis l’instauration d’un blocus naval américain le 13 avril, 109 navires commerciaux avaient été détournés du détroit d’Ormuz. Ces deux versions – contrôle iranien d’un côté, blocus américain de l’autre – apparaissent contradictoires : les États-Unis affirment interdire l’accès au détroit, tandis que l’Iran revendique la capacité d’autoriser sélectivement certains passages. Selon les autorités iraniennes, le 28 février, Israël et les États-Unis ont lancé des attaques conjointes contre Téhéran et plusieurs autres villes iraniennes, tuant le guide suprême iranien Ali Khamenei, ainsi que de hauts responsables militaires et des civils. En représailles, toujours d’après Téhéran, l’Iran a lancé des vagues de frappes de missiles et de drones visant des intérêts israéliens et américains au Moyen-Orient, et a pris le contrôle du trafic dans le détroit d’Ormuz. Nats/Part Mute Nats/Parte Muda الصوت الطبيعي/صامت جزئيا Originalton/Teilweise ohne Ton Естественный звук/Частично немое Nats/Partiellement muet FILE: Tehran, Iran - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 1. Various of national flags of Iran FILE: Tehran, Iran - April 12, 2026 (CGTN - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 2. Traffic, national flags of Iran FILE: Tehran, Iran - April 8, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 3. Various of traffic, pedestrians, national flags of Iran Strait of Hormuz - May 22, 2026 (CGTN - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 4. Various of cargo ships at sea FILE: Washington D.C., USA - Oct 2024 (CCTV Video News Agency - No access Chinese mainland) 5. Various of White House ARCHIVO: Teherán, Irán – Fecha desconocida (CCTV - No acceso a la parte continental de China/Medios de Comunicación israelíes/Al-Arabiya/Estaciones de televisión en idioma persa fuera de Irán. Acceso estrictamente prohibido a BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 1. Varios planos de banderas nacionales de Irán ARCHIVO: Teherán, Irán – 12 de abril de 2026 (CGTN - No acceso a la parte continental de China/Medios de Comunicación israelíes/Al-Arabiya/Estaciones de televisión en idioma persa fuera de Irán. Acceso estrictamente prohibido a BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 2. Tráfico, banderas nacionales de Irán ARCHIVO: Teherán, Irán – 8 de abril de 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China/Medios de Comunicación israelíes/Al-Arabiya/Estaciones de televisión en idioma persa fuera de Irán. Acceso estrictamente prohibido a BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 3. Varios planos de tráfico, peatones, banderas nacionales de Irán Estrecho de Ormuz – 22 de mayo de 2026 (CGTN - No acceso a la parte continental de China/Medios de Comunicación israelíes/Al-Arabiya/Estaciones de televisión en idioma persa fuera de Irán. Acceso estrictamente prohibido a BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 4. Varios planos de barcos navegando ARCHIVO: Washington D.C., EEUU – Octubre de 2024 (CCTV Video News Agency - No acceso a la parte continental de China) 5. Varios planos de la Casa Blanca أرشيف: طهران، إيران - التاريخ مجهول (CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/وسائل الإعلام الإسرائيلية/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا) 1. سلسلة من اللقطات عن أعلام إيران أرشيف: طهران، إيران - 12 أبريل 2026 (CGTN - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/وسائل الإعلام الإسرائيلية/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا) 2. حركة المرور، وأعلام إيران أرشيف: طهران، إيران - 8 أبريل 2026 (CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/وسائل الإعلام الإسرائيلية/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا) 3. سلسلة من اللقطات عن حركة المرور، والمشاة، وأعلام إيران مضيق هرمز - 22 مايو 2026 (CGTN - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/وسائل الإعلام الإسرائيلية/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا) 4. سلسلة من اللقطات عن سفن الشحن في البحر أرشيف: واشنطن العاصمة، الولايات المتحدة - أكتوبر 2024 (CCTV Video News Agency - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 5. سلسلة من اللقطات عن البيت الأبيض ARCHIV: Teheran, Iran - Datum unbekannt (CCTV - Für das chinesische Festland/Israelische Medien/Al-Arabiya/persischsprachige Fernsehsender außerhalb des Irans nicht verfügbar. Für BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda strikt nicht verfügbar) 1. Bilder: Nationalflaggen des Iran ARCHIV: Teheran, Iran - 12. April 2026 (CGTN - Für das chinesische Festland/Israelische Medien/Al-Arabiya/persischsprachige Fernsehsender außerhalb des Irans nicht verfügbar. Für BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda strikt nicht verfügbar) 2. Verkehr; Nationalflaggen des Iran ARCHIV: Teheran, Iran - 8. April 2026 (CCTV - Für das chinesische Festland/Israelische Medien/Al-Arabiya/persischsprachige Fernsehsender außerhalb des Irans nicht verfügbar. Für BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda strikt nicht verfügbar) 3. Bilder: Verkehr; Fußgänger; Nationalflaggen des Iran Straße von Hormus - 22. Mai 2026 (CGTN - Für das chinesische Festland/Israelische Medien/Al-Arabiya/persischsprachige Fernsehsender außerhalb des Irans nicht verfügbar. Für BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda strikt nicht verfügbar) 4. Bilder: Frachtschiffe auf See ARCHIV: Washington, D.C., USA - Oktober 2024 (CCTV Video News Agency - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 5. Bilder: Weißes Haus АРХИВ: Тегеран, Иран – Дата неизвестна (CCTV – Недоступно материковой части Китая/Израильским СМИ/Телеканалам на персидском языке за пределами Ирана. Строго запрещен доступ BBC Persian/Manoto TV/Iran International TV/Radio Farda) 1. Серия планов госфлагов Ирана АРХИВ: Тегеран, Иран – 12 апр 2026 (CGTN – Недоступно материковой части Китая/Израильским СМИ/Телеканалам на персидском языке за пределами Ирана. Строго запрещен доступ BBC Persian/Manoto TV/Iran International TV/Radio Farda) 2. Дорожное движение, госфлаги Ирана АРХИВ: Тегеран, Иран – 8 апр 2026 (CCTV – Недоступно материковой части Китая/Израильским СМИ/Телеканалам на персидском языке за пределами Ирана. Строго запрещен доступ BBC Persian/Manoto TV/Iran International TV/Radio Farda) 3. Серия планов дорожного движения, пешеходов, госфлагов Ирана Ормузский пролив – 22 мая 2026 (CGTN – Недоступно материковой части Китая/Израильским СМИ/Телеканалам на персидском языке за пределами Ирана. Строго запрещен доступ BBC Persian/Manoto TV/Iran International TV/Radio Farda) 4. Серия планов грузовых судов в море АРХИВ: Вашингтон, округ Колумбия, США – окт 2024 (CCTV Video News Agency – Недоступно материковой части Китая) 5. Серия планов Белого дома ARCHIVES : Téhéran, Iran - Date inconnue (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine/aux médias israéliens/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévision en langue persane en dehors de l’Iran. Accès strictement interdit à BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 1. Divers plans de drapeaux iraniens ARCHIVES : Téhéran, Iran - 12 avril 2026 (CGTN - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine/aux médias israéliens/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévision en langue persane en dehors de l’Iran. Accès strictement interdit à BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 2. Circulation, drapeaux iraniens ARCHIVES : Téhéran, Iran - 8 avril 2026 (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine/aux médias israéliens/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévision en langue persane en dehors de l’Iran. Accès strictement interdit à BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 3. Divers plans de la circulation, de piétons et de drapeaux iraniens Détroit d'Ormuz - 22 mai 2026 (CGTN - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine/aux médias israéliens/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévision en langue persane en dehors de l’Iran. Accès strictement interdit à BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 4. Divers plans de cargos en mer ARCHIVES : Washington D.C., États-Unis - Octobre 2024 (CCTV Video News Agency - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine) 5. Divers plans de la Maison-Blanche