Indicates the type of a location. Location Type Defined by CCTVPLUS Indicates the role that a specific instance of a description takes among all descriptions. Description Role Defined by CCTVPLUS The role in the overall content stream. Part Role Indicates a kind of content rendition. Content Rendition Defined by CCTVPLUS CCTV Newscontent Co.,Ltd. CCTV Newscontent Co.,Ltd. All Rights Reserved. No access Chinese mainland CCTV Newscontent www.cctvplus.com +86-10-83949886 +86-10-63978447 contact@cctvplus.com 2026-05-29T16:27:34Z 2026-05-29T16:27:34Z 2026-05-29 2014-11-06T09:22:45Z China Central Television Iran Iran إيران Иран Iran Other Restrictions May 28/22, 2026/File 28./22. Mai 2026/Archiv 28/22 mai 2026/Archives 28/22 мая 2026/Архив 28/22 مايو 2026/أرشيف Iran-Hormuz Strait/Vessel Passage Iran - Straße von Hormus/Schiffsverkehr Iran-Détroit d'Ormuz/Transit de navires Иран-Ормузский пролив/Суда إيران-مضيق هرمز/سفن/عبور 26 vessels transit Strait of Hormuz in past 24 hours: Iran's IRGC IRGC: 26 Schiffe haben in letzten 24 Stunden die Straße von Hormus passiert 26 navires ont traversé le détroit d'Ormuz au cours des dernières 24 heures, annonce le CGRI КСИР: 26 судов пересекли Ормузский пролив за последние 24 часа الحرس الثوري الإيراني: 26 سفينة تعبر مضيق هرمز خلال الـ 24 ساعة الماضية Iran's Islamic Revolution Guard Corps (IRGC) said on Thursday that 26 ships crossed the Strait of Hormuz over the past 24 hours after obtaining permission and coordinating with its Navy. In a statement on its official news outlet Sepah News, the IRGC said that the previous night, several ships attempted to enter the Gulf without authorization by tampering with and disabling their navigation systems. Its naval forces stopped two of them and forced the rest to return after radio warnings. It said that in violation of the April 8 ceasefire, the U.S. "terrorist" army launched missiles at empty areas of an airport in Iran's southern port city of Bandar Abbas, causing no casualties or damage. In response, the IRGC struck the U.S. base from which the attack originated and warned of a "harsh" response if repeated. The IRGC said it is exercising smart control over the Strait of Hormuz with full power, and the 26 vessels, including oil tankers and commercial ships, transited via the Iran-designated safe route. It stressed that only its Navy is authorized to manage the strategic waterway, and any disruption will be met with its decisive response. Die Islamische Revolutionsgarde (IRGC) des Iran teilte am Donnerstag mit, dass in den vergangenen 24 Stunden 26 Schiffe die Straße von Hormus passiert hätten, nachdem sie die Genehmigung erhalten und sich mit der iranischen Marine abgestimmt hätten. In einer Erklärung auf seiner offiziellen Nachrichtenplattform „Sepah News“ erklärte das IRGC, dass in der vergangenen Nacht mehrere Schiffe versucht hätten, ohne Genehmigung in den Persischen Golf einzufahren, indem sie ihre Navigationssysteme manipulierten und außer Betrieb setzten. Die Marine habe zwei davon gestoppt und den Rest nach Funkwarnungen zur Umkehr gezwungen. Es hieß, dass die „Terroristenarmee“ der USA unter Verletzung der Waffenruhe vom 8. April Raketen auf unbebaute Bereiche eines Flughafens in der südiranischen Hafenstadt Bandar Abbas abgefeuert habe, wobei es weder zu Opfern noch zu Schäden gekommen sei. Als Reaktion darauf habe das IRGC den US-Stützpunkt angegriffen, von dem aus der Angriff gestartet worden sei, und vor einer „harten“ Reaktion gewarnt, sollte sich dies wiederholen. Das IRGC erklärte, sie übe mit voller Kraft eine intelligente Kontrolle über die Straße von Hormus aus, und die 26 Schiffe, darunter Öltanker und Handelsschiffe, hätten über die vom Iran festgelegte sichere Route die Meerenge passiert. Es betonte, dass nur seine Marine befugt sei, die strategische Wasserstraße zu verwalten, und dass jede Störung auf eine entschlossene Reaktion treffen werde. Le Corps des gardiens de la révolution islamique (CGRI) a annoncé jeudi que 26 navires avaient traversé le détroit d'Ormuz au cours des dernières 24 heures après avoir obtenu l'autorisation et s’être coordonnés avec leur marine. Dans un communiqué publié sur son organe officiel Sepah News, le CGRI a déclaré que la nuit précédente, plusieurs navires avaient tenté d'entrer dans le Golfe sans autorisation en altérant et en désactivant leurs systèmes de navigation. Ses forces navales en ont arrêté deux et ont forcé les autres à faire demi-tour après des avertissements radio. En violation du cessez-le-feu du 8 avril, l'armée "terroriste" américaine a tiré des missiles sur des zones vides d'un aéroport de Bandar Abbas, ville portuaire du sud de l'Iran, ne causant ni victimes ni dégâts. En représailles, le CGRI a frappé la base américaine à l'origine de l'attaque et a averti qu'une riposte "sévère" serait menée en cas de récidive. Le CGRI a affirmé exercer un contrôle intelligent et absolu sur le détroit d'Ormuz, et que les 26 navires, dont des pétroliers et des cargos, avaient transité par la route sécurisée désignée par l'Iran. Il a souligné que seule sa marine est habilitée à gérer cette voie d'eau stratégique, et que toute perturbation se heurtera à une réponse ferme. Военно-морские силы Корпуса стражей исламской революции (КСИР) Ирана 28 мая заявили, что с их разрешения 26 судов прошли через Ормузский пролив за последние 24 часа. Нефтяные танкеры, а также контейнеровозы и торговые суда, передвигались в координации с силами КСИР и под их защитой, говорится в заявлении, опубликованном на официальном новостном портале КСИР Sepah News. ВМС КСИР также отметили, что Иран непрерывно и мощно осуществляет разумный контроль над Ормузским проливом, добавив, что "агрессия и злонамеренность террористической армии США являются основными причинами отсутствия безопасности в Персидском заливе". Иран ужесточил контроль над проливом с 28 февраля, запретив безопасный проход судов, принадлежащих Израилю и США или связанных с этими странами, которые нанесли совместные удары по территории исламской республики. США также ввели морскую блокаду, не позволяя судам, следующим в иранские порты и обратно, проходить по Ормузскому проливу. أعلن الحرس الثوري الإيراني، يوم الخميس/28 مايو الجاري، أن 26 سفينة عبرت مضيق هرمز خلال الـ24 ساعة الماضية بعد الحصول على إذن والتنسيق مع قواته البحرية. في بيانٍ نشرته وكالة أنباء "سباه نيوز" الرسمية، أفاد الحرس الثوري الإيراني بأن عدة سفن حاولت ليلة أمس دخول الخليج دون تصريح، وذلك من خلال التلاعب بأنظمة الملاحة وتعطيلها. وقد أوقفت قواته البحرية اثنتين منها، وأجبرت البقية على العودة بعد توجيه إنذارات لاسلكية. أفاد البيان بأن الجيش الأمريكي، الذي وصفه بـ"الإرهابي"، أطلق صواريخ على مناطق خالية في مطار بمدينة بندر عباس الساحلية جنوب إيران، في انتهاك لوقف إطلاق النار المُبرم في 8 أبريل، دون وقوع إصابات أو أضرار. ورداً على ذلك، شنّ الحرس الثوري الإيراني هجوماً على القاعدة الأمريكية التي انطلق منها الهجوم، محذراً من ردّ "قاسٍ" في حال تكراره. وقال الحرس الثوري الإيراني إنه يمارس سيطرة ذكية على مضيق هرمز بكامل قوته، وأن 26 سفينة، بما في ذلك ناقلات النفط والسفن التجارية، عبرت الطريق الآمن الذي حددته إيران. وأكد الحرس الثوري أن البحرية التابعة له وحدها هي المخولة بإدارة الممر المائي الاستراتيجي، وأن أي تدخل سيتم مواجهته بردها الحاسم. Nats/Part Mute Originalton/Teilweise ohne Ton Nats/Partiellement muet Естественный звук/Частично немое الصوت الطبيعي/صامت جزئيا Strait of Hormuz - May 22, 2026 (CGTN - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 1. Various of cargo ships at sea FILE: Tehran, Iran - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 2. Various of national flags of Iran FILE: Tehran, Iran - April 12, 2026 (CGTN - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 3. Traffic, national flags of Iran FILE: Tehran, Iran - April 8, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 4. Various of traffic, pedestrians, national flags of Iran FILE: Washington D.C., USA - May 12, 2020 (CCTV - No access Chinese mainland) 5. Various of White House FILE: Washington D.C., USA - March 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) 6. White House, U.S. flag, traffic FILE: Washington D.C., USA - Oct 2024 (CCTV - No access Chinese mainland) 7. Various of White House, U.S. national flag Straße von Hormus – 22. Mai 2026 (CGTN – Für das chinesische Festland/Israelische Medien/Al-Arabiya/persischsprachige Fernsehsender außerhalb des Iran nicht verfügbar. Für BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda strikt nicht verfügbar) 1. Bilder: Frachtschiffe auf See ARCHIV: Teheran, Iran – Datum unbekannt (CCTV – Für das chinesische Festland/Israelische Medien/Al-Arabiya/persischsprachige Fernsehsender außerhalb des Iran nicht verfügbar. Für BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda strikt nicht verfügbar) 2. Bilder: Nationalflaggen des Iran ARCHIV: Teheran, Iran – 12. April 2026 (CGTN – Für das chinesische Festland/Israelische Medien/Al-Arabiya/persischsprachige Fernsehsender außerhalb des Iran nicht verfügbar. Für BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda strikt nicht verfügbar) 3. Verkehr; Nationalflaggen des Iran ARCHIV: Teheran, Iran – 8. April 2026 (CCTV – Für das chinesische Festland/Israelische Medien/Al-Arabiya/persischsprachige Fernsehsender außerhalb des Iran nicht verfügbar. Für BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda strikt nicht verfügbar) 4. Bilder: Verkehr; Fußgänger; iranische Nationalflaggen ARCHIV: Washington, D.C., USA – 12. Mai 2020 (CCTV – Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 5. Bilder: Weißes Haus ARCHIV: Washington, D.C., USA – März 2026 (CCTV – Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 6. Weißes Haus; US-Nationalflagge; Verkehr ARCHIV: Washington, D.C., USA – Oktober 2024 (CCTV – Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 7. Bilder: Weißes Haus; US-Nationalflagge Détroit d'Ormuz - 22 mai 2026 (CGTN - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine/aux médias israéliens/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévision en langue persane en dehors de l’Iran. Accès strictement interdit à BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 1. Divers plans de navires en mer ARCHIVES : Téhéran, Iran - Date inconnue (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine/aux médias israéliens/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévision en langue persane en dehors de l’Iran. Accès strictement interdit à BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 2. Divers plans des drapeaux nationaux de l'Iran ARCHIVES : Téhéran, Iran - 12 avril 2026 (CGTN - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine/aux médias israéliens/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévision en langue persane en dehors de l’Iran. Accès strictement interdit à BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 3. Circulation, drapeaux nationaux de l'Iran ARCHIVES : Téhéran, Iran - 8 avril 2026 (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine/aux médias israéliens/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévision en langue persane en dehors de l’Iran. Accès strictement interdit à BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 4. Divers plans de la circulation, piétons, drapeaux nationaux de l'Iran ARCHIVES : Washington, États-Unis - 12 mai 2020 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 5. Divers plans de la Maison-Blanche ARCHIVES : Washington, États-Unis - Mars 2026 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 6. Maison-Blanche, drapeau américain, circulation ARCHIVES : Washington, États-Unis - Octobre 2024 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 7. Divers plans de la Maison-Blanche, drapeau national américain Ормузский пролив – 22 мая 2026 (CGTN – Недоступно материковой части Китая/Израильским СМИ/Телеканалам на персидском языке за пределами Ирана. Строго запрещен доступ BBC Persian/Manoto TV/Iran International TV/Radio Farda) 1. Серия планов грузовых судов в море АРХИВ: Тегеран, Иран – Дата неизвестна (CCTV – Недоступно материковой части Китая/Израильским СМИ/Телеканалам на персидском языке за пределами Ирана. Строго запрещен доступ BBC Persian/Manoto TV/Iran International TV/Radio Farda) 2. Серия планов госфлагов Ирана АРХИВ: Тегеран, Иран – 12 апр 2026 (CGTN – Недоступно материковой части Китая/Израильским СМИ/Телеканалам на персидском языке за пределами Ирана. Строго запрещен доступ BBC Persian/Manoto TV/Iran International TV/Radio Farda) 3. Дорожное движение, государственные флаги Ирана АРХИВ: Тегеран, Иран – 8 апр 2026 (CCTV – Недоступно материковой части Китая/Израильским СМИ/Телеканалам на персидском языке за пределами Ирана. Строго запрещен доступ BBC Persian/Manoto TV/Iran International TV/Radio Farda) 4. Серия планов дорожного движения, пешеходов, госфлагов Ирана АРХИВ: Вашингтон, округ Колумбия, США – 12 мая 2020 (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 5. Серия планов Белого дома АРХИВ: Вашингтон, округ Колумбия, США – март 2026 (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 6. Белый дом, госфлаг США, дорожное движение АРХИВ: Вашингтон, округ Колумбия, США – окт 2024 (CCTV Video News Agency – Недоступно материковой части Китая) 7. Серия планов Белого дома, госфлага США مضيق هرمز - 22 مايو 2026 (CGTN - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/وسائل الإعلام الإسرائيلية/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا) 1. سلسلة من اللقطات لسفن شحن في البحر أرشيف: طهران، إيران - التاريخ مجهول (CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/وسائل الإعلام الإسرائيلية/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا) 2. سلسلة من اللقطات للأعلام الوطنية الإيرانية أرشيف: طهران، إيران - 12 أبريل 2026 (CGTN - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/وسائل الإعلام الإسرائيلية/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا) 3. حركة المرور، الأعلام الوطنية الإيرانية أرشيف: طهران، إيران - 8 أبريل 2026 (CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/وسائل الإعلام الإسرائيلية/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا) 4. سلسلة من اللقطات لحركة المرور والمشاة والأعلام الوطنية الإيرانية أرشيف: واشنطن، الولايات المتحدة - 12 مايو 2020 (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 5. سلسلة من اللقطات للبيت الأبيض أرشيف: واشنطن، الولايات المتحدة - مارس 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 6. البيت الأبيض، العلم الوطني الأمريكي، حركة المرور أرشيف: واشنطن، الولايات المتحدة - أكتوبر 2024 (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 7. سلسلة من اللقطات للبيت الأبيض والعلم الوطني الأمريكي