Indicates the type of a location. Location Type Defined by CCTVPLUS Indicates the role that a specific instance of a description takes among all descriptions. Description Role Defined by CCTVPLUS The role in the overall content stream. Part Role Indicates a kind of content rendition. Content Rendition Defined by CCTVPLUS CCTV Newscontent Co.,Ltd. CCTV Newscontent Co.,Ltd. All Rights Reserved. No access Chinese mainland CCTV Newscontent www.cctvplus.com +86-10-83949886 +86-10-63978447 contact@cctvplus.com 2026-06-02T19:22:58Z 2026-06-02T19:22:58Z 2026-06-02 2014-11-06T09:22:45Z China Central Television Iran Iran إيران Other Restrictions June 1, 2026/File مايو/1 يونيو 2026/أرشيف 1er juin 2026/Archives Iran-IRGC/Strait of Hormuz/Patrols إيران-الحرس الثوري الإيراني/مضيق هرمز/دوريات Iran-CGRI/Détroit d'Ormuz/Patrouilles Iran releases Hormuz patrol footage, confirms retaliatory strike إيران تنشر لقطات لدورياتها في مضيق هرمز L'Iran publie des images d'une patrouille dans le détroit d'Ormuz et confirme une frappe de représailles Iran's Islamic Revolution Guard Corps (IRGC) Navy on Monday released footage of its recent patrols in the Strait of Hormuz and confirmed a retaliatory missile strike on a vessel linked to U.S.-Israeli interests following a U.S. attack on Iranian ships in the Gulf of Oman. According to Iranian sources, IRGC naval patrols in the Strait operate continuously as part of routine missions. The fast boats are tasked with directing maritime traffic and intercepting vessels that violate regulations or ignore warnings. Mohsen Rezaei, military adviser to Iran's supreme leader, wrote on social media on Monday that the country's armed forces have "limited patience" when it comes to safeguarding national security and regional interests. Rezaei reiterated that the Strait of Hormuz is currently under Iranian control and stated Iran would not allow a continued maritime blockade or tolerating further escalation in Lebanon. On Monday night local time, the IRGC announced it had launched a retaliatory cruise missile attack against a Panama-flagged "Sariska," a vessel described as belonging to U.S.-Israeli interests, after U.S. forces struck Iranian ships in the Gulf of Oman. The statement did not provide a specific time for the action. The IRGC Navy emphasized that any aggressive act by any U.S. military forces in the region will be met with a decisive response. Meanwhile, IRGC Quds Force commander Esmail Qaani said Israel's U.S.-backed military actions in Lebanon and Gaza would see the resistance front boost support for both fronts and "activate" other battlefronts, warning that conditions in the Bab el-Mandeb Strait will match those in the Strait of Hormuz. Iran tightened its grip on the strait in late February when it barred safe passage of vessels belonging to or affiliated with Israel and the United States following joint strikes on Iranian territory. The United States imposed a blockade on the strait preventing ships from transiting to and from Iranian ports, following the failure of Iran-U.S. negotiations in Islamabad, Pakistan, on April 11-12 to reach an agreement. نشرت البحرية التابعة للحرس الثوري الإيراني، يوم الاثنين/ 1 يونيو الجاري، لقطات مصورة لدورياتها الأخيرة في مضيق هرمز، وأكدت شنّها هجوماً صاروخياً رداً على سفينة مرتبطة بمصالح أمريكية إسرائيلية، وذلك عقب هجوم أمريكي على سفن إيرانية في خليج عُمان. ووفقاً لمصادر إيرانية، فإن دوريات الحرس الثوري البحرية في المضيق مستمرة على مدار الساعة كعمليات روتينية. وتتمثل مهمة الزوارق السريعة في توجيه حركة الملاحة البحرية واعتراض أي سفينة تخالف القواعد أو تتجاهل التحذيرات. وكتب محسن رضائي، المستشار العسكري للمرشد الأعلى الإيراني، على وسائل التواصل الاجتماعي يوم الاثنين، أن القوات المسلحة الإيرانية "تملك صبراً محدوداً" فيما يتعلق بحماية الأمن القومي والمصالح الإقليمية، مؤكدًا على أن مضيق هرمز يخضع حالياً للسيطرة الإيرانية، وأن إيران لن تسمح باستمرار الحصار البحري أو التسامح مع أي تصعيد إضافي في لبنان. وأعلن الحرس الثوري الإيراني، مساء الاثنين بالتوقيت المحلي، شنّ هجوماً صاروخياً مضاداً على سفينة "ساريسكا" التي ترفع علم بنما، والتي وُصفت بأنها تابعة لمصالح أمريكية إسرائيلية، وذلك رداً على قصف القوات الأمريكية لسفن إيرانية في خليج عُمان. ولم يُحدد البيان وقتاً دقيقاً للهجوم. وأكدت البحرية التابعة للحرس الثوري أن أي عمل عدواني من جانب أي قوات عسكرية أمريكية في المنطقة سيُقابل برد حاسم. وفي الوقت نفسه، صرّح قائد فيلق القدس التابع للحرس الثوري، إسماعيل قاآني، بأن العمليات العسكرية الإسرائيلية المدعومة من الولايات المتحدة في لبنان وغزة ستدفع جبهة المقاومة إلى تعزيز الدعم لكلا الجبهتين و"تفعيل" جبهات قتالية أخرى، محذراً من أن الأوضاع في مضيق باب المندب ستصبح مماثلة لتلك السائدة في مضيق هرمز. وشددت إيران قبضتها على المضيق أواخر فبراير عندما منعت مرور السفن التابعة لإسرائيل والولايات المتحدة أو المرتبطة بهما، وذلك عقب ضرباتهما المشتركة على الأراضي الإيرانية. وردًا على ذلك، فرضت الولايات المتحدة حصارًا على المضيق، مانعةً السفن من العبور من وإلى الموانئ الإيرانية، بعد فشل المفاوضات الإيرانية الأمريكية التي عُقدت في إسلام آباد، عاصمة باكستان، يومي 11 و12 أبريل في التوصل إلى اتفاق. La marine du Corps des gardiens de la révolution islamique (CGRI) d'Iran a publié lundi des images de ses récentes patrouilles dans le détroit d'Ormuz et confirmé avoir mené une frappe de missile en représailles contre un navire lié à des intérêts américano-israéliens, après une attaque américaine contre des navires iraniens dans le golfe d'Oman. Selon des sources iraniennes, les patrouilles navales du CGRI dans le détroit se poursuivent en continu dans le cadre de missions de routine. Les vedettes rapides sont chargées d'orienter le trafic maritime et d'intercepter les navires qui enfreignent les réglementations ou ignorent les avertissements. Mohsen Rezaei, conseiller militaire du guide suprême iranien, a écrit lundi sur les réseaux sociaux que les forces armées du pays avaient une "patience limitée" lorsqu'il s'agit de sauvegarder la sécurité nationale et les intérêts régionaux. Il a réaffirmé que le détroit d'Ormuz était actuellement sous contrôle iranien et déclaré que l'Iran ne permettrait pas la poursuite d'un blocus maritime ni une nouvelle escalade au Liban. Lundi soir, le CGRI a annoncé avoir lancé un missile de croisière contre le navire "Sariska" battant pavillon panaméen, navire considéré comme étant lié aux intérêts américano-israéliens, après que les forces américaines ont frappé des navires iraniens dans le golfe d'Oman. La marine du CGRI a souligné que tout acte agressif des forces militaires américaines dans la région recevrait une réponse décisive. Nats الصوت الطبيعي Nats Strait of Hormuz - Released on June 1, 2026 (IRIB - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 1. Footage released by Iran's Islamic Revolution Guard Corps (IRGC) Navy showing its recent patrols in Strait of Hormuz FILE: Tehran, Iran - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 2. National flag of Iran FILE: Tehran, Iran - April 12, 2026 (CGTN - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 3. Traffic, national flags of Iran FILE: Tehran, Iran - April 8, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 4. Various of traffic, pedestrians, national flags of Iran FILE: Washington D.C., USA - Oct 2024 (CCTV Video News Agency - No access Chinese mainland) 5. Various of White House, U.S. national flag 6. Capitol building, U.S. national flag FILE: Jerusalem - June 10, 2016 (CCTV - No access Chinese mainland) 7. National flag of Israel FILE: Jerusalem - April 2019 (CCTV - No access Chinese mainland) 8. Building of Israeli Knesset, national flag of Israel FILE: Jerusalem - Nov 1, 2022 (CCTV - No access Chinese mainland) 9. Israeli Knesset مضيق هرمز - 22 مايو 2026 （CGTN-No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/وسائل الإعلام الإسرائيلية/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا) 1. سلسلة من اللقطات لسفن شحن في البحر أرشيف: طهران، إيران – التاريخ مجهول （CCTV -No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/وسائل الإعلام الإسرائيلية/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا) 2. علم إيران الوطني أرشيف: طهران، إيران - 12 أبريل 2026 （CCTV -No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/وسائل الإعلام الإسرائيلية/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا) 3. حركة المرور، أعلام إيران الوطنية أرشيف: طهران، إيران - 8 أبريل 2026 （CGTN-No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/وسائل الإعلام الإسرائيلية/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا) 4. سلسلة من اللقطات لحركة المرور والمشاة وأعلام وطنية إيرانية أرشيف: واشنطن العاصمة، الولايات المتحدة - أكتوبر 2024 (CCTV Video News Agency - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 5. لقطات متنوعة للبيت الأبيض، وعلم الولايات المتحدة الأمريكية 6. مبنى الكابيتول، وعلم الولايات المتحدة الأمريكية أرشيف: القدس - 10 يونيو 2016 (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 7. علم إسرائيل أرشيف: القدس - أبريل 2019 (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 8. مبنى الكنيست الإسرائيلي، علم إسرائيل أرشيف: القدس - 1 نوفمبر 2022 (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 9. الكنيست الإسرائيلي Détroit d'Ormuz - Publié le 1er juin 2026 (IRIB - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine/aux médias israéliens/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévision en langue persane en dehors de l'Iran. Accès strictement interdit à BBC Persan/VOA Persan/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 1. Images diffusées par la marine du Corps des gardiens de la Révolution islamique d'Iran montrant ses récentes patrouilles dans le détroit d'Ormuz ARCHIVES : Téhéran, Iran - Date inconnue (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine/aux médias israéliens/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévision en langue persane en dehors de l'Iran. Accès strictement interdit à BBC Persan/VOA Persan/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 2. Drapeau national iranien ARCHIVES : Téhéran, Iran - 12 avril 2026 (CGTN - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine/aux médias israéliens/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévision en langue persane en dehors de l'Iran. Accès strictement interdit à BBC Persan/VOA Persan/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 3. Circulation, drapeaux nationaux iraniens ARCHIVES : Téhéran, Iran - 8 avril 2026 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine/aux médias israéliens/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévision en langue persane en dehors de l'Iran. Accès strictement interdit à BBC Persan/VOA Persan/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 4. Divers plans de circulation, piétons, drapeaux nationaux iraniens ARCHIVES : Washington D.C., États-Unis - Octobre 2024 (CCTV Video News Agency - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 5. Divers plans de la Maison-Blanche, drapeau national américain 6. Capitole, drapeau national américain ARCHIVES : Jérusalem - 10 juin 2016 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 7. Drapeau national israélien ARCHIVES : Jérusalem - Avril 2019 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 8. Bâtiment de la Knesset, parlement israélien, drapeau national israélien ARCHIVES : Jérusalem - 1er novembre 2022 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 9. Knesset, parlement israélien