<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<newsItem guid="urn:newsml:cctvplus.com:20260602:8482516" version="2" standard="NewsML-G2" standardversion="2.19" conformance="power" xml:lang="en">
	
    <catalogRef href="http://www.iptc.org/std/catalog/catalog.IPTC-G2-Standards_26.xml"/>  
	
    <catalog xmlns="http://iptc.org/std/nar/2006-10-01/">
		
        <scheme alias="CCTVPLUSloctyp" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSloctyp">
			
            <definition xml:lang="en-GB">Indicates the type of a location.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Location Type Defined by CCTVPLUS</name>
		
        </scheme>
		
        <scheme alias="CCTVPLUSdescrole" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSdescrole">
			
            <definition xml:lang="en-GB">Indicates the role that a specific instance of a description takes among all descriptions.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Description Role Defined by CCTVPLUS</name>
		
        </scheme>
		
        <scheme alias="CCTVPLUSpartrole" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSpartrole">
			
            <definition xml:lang="en-GB">The role in the overall content stream.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Part Role</name>
		
        </scheme>
		
        <scheme alias="CCTVPLUSrnd" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSrnd">
			
            <definition xml:lang="en-GB">Indicates a kind of content rendition.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Content Rendition Defined by CCTVPLUS</name>
		
        </scheme>
	
    </catalog> 
	
    <rightsInfo>   
		
        <copyrightHolder>
			
            <name>CCTV Newscontent Co.,Ltd.</name>
		
        </copyrightHolder>  
		
        <copyrightNotice>CCTV Newscontent Co.,Ltd. All Rights Reserved.</copyrightNotice>
		
        <usageTerms>No access Chinese mainland</usageTerms> 
	
    </rightsInfo>
	
	
    <itemMeta>
		
        <itemClass qcode="ninat:video"/>
		
        <provider>
			
            <name>CCTV Newscontent</name>  
			
            <organisationDetails>
				
                <contactInfo> 
					
                    <web>www.cctvplus.com</web>  
					
                    <phone>+86-10-83949886</phone>
					
                    <fax>+86-10-63978447</fax>
					
                    <email>contact@cctvplus.com</email> 
				
                </contactInfo>
			
            </organisationDetails>
		
        </provider>
		
        <firstCreated>2026-06-02T23:52:31Z</firstCreated>
		
        <versionCreated>2026-06-02T23:52:31Z</versionCreated>
		
        <pubStatus qcode="stat:usable"/>
		
        <signal qcode="sig:update"/>
	
    </itemMeta>
				
	
    <contentMeta>
		
        <contentCreated>2026-06-02</contentCreated>
		
        <contentModified>2014-11-06T09:22:45Z</contentModified>	
		
        <infoSource qcode="isrol:originfo">
			
            <name>China Central Television</name>  
		
        </infoSource>
		
	
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="en" qcode="iso3166-1a2:LB">
            <name>Lebanon</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="ar" qcode="iso3166-1a2:LB">
            <name>لبنان</name>
        </located>
        <subject type="cpnat:abstract" qcode="medtop:19300000">
            <name>Politics/Other</name>
        </subject>
        <dateline xml:lang="ar">الأيام الأخيرة/أرشيف</dateline>
        <dateline xml:lang="en">Recent/File</dateline>
        <slugline xml:lang="ar">لبنان-إسرائيل/مفاوضات</slugline>
        <slugline xml:lang="en">Lebanon-Israel/Negotiations</slugline>
        <headline xml:lang="ar">مفاوضات تحت النار: شروط أمنية إسرائيلية على وقع التوغل جنوباً وتهديد الضاحية</headline>
        <headline xml:lang="en">Lebanon faces pressure in negotiations as Israel threatens to expand military activity</headline>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="ar">
تتجه أنظار اللبنانيين إلى وزارة الخارجية الأمريكية التي تستضيف جولة جديدة من المفاوضات اللبنانية الإسرائيلية، جولة مهدت لها إسرائيل بضغط غير مسبوق تصعيد وتوغل كبير في الجنوب وطلب إجلاء الضاحية الجنوبية في بيروت ما يطرح علامات استفهام حول الدور الأمريكي. 

على وقع المفاوضات بين لبنان وإسرائيل سارعت تل أبيب إلى نقل الضغط إلى العاصمة اللبنانية مترجمة سياستها التصعيدي ما أجبرت آلاف العائلات على إجلاء منازلها على وجه السرعة بحثاً عن ملاذ آمن. 

وقال محمد عساف، النازح من الضاحية الجنوبية لبيروت: "اليوم كان هناك تهديد من العدو الصهيوني الإسرائيلي على الضاحية الجنوبية. فنزحنا مثل كل النازحين، وخرجنا خارج المنطقة." 

المشهد يعيد إنتاج مأساة التهجير المتكررة التي يعيشها المواطن اللبناني وسط ظروف إنسانية تزداد قسوة يوماً بعد يوم وسرعان ما اصطدم بواقع مرير عنوانه لا مكان امنا للهروب. 

وقالت سارة بيضون، النازحة من الضاحية الجنوبية: "نحن لسنا نازحين من الجنوب، ولكن المكان الذي نقيم فيه الآن أصبح مهددًا، أي أنه ضمن نطاق التحذيرات والتهديدات بالاستهداف. الآن وفي أي لحظة قد يتجدد الإنذار، وقد نضطر للهروب مجدداً، إلى أين سنهرب؟ ليس لدينا مكان نهرب إليه."

وقال فادي علامة، النازح من الضاحية الجنوبية: "أنا خرجت الآن من بئر العبد، والآن بمجرد أن ينتهوا من القصف سأعود إلى بئر العبد، فهي أرضي ولن أتركها، لن أترك الضاحية."

الرسالة الإسرائيلية من وراء هذا التصعيد تبدو واضحة للعيان تحويل الضغط العسكري المفرط والتوغل الميداني في مناطق مثل الشقيف شمال الليطاني، إلى مكاسب على طاولة المفاوضات محاولة لإجبار المفاوض اللبناني وبيئته على القبول بشروط تمس بالسيادة والأمن 

وقال سعيد الخنسا، المواطن اللبناني: "المفاوضات التي يمارسون الضغط من خلالها الآن، عبر التهديد بأنهم سيقصفون بيروت والضاحية، هدفها أن يقدم المفاوض اللبناني والبيئة الحاضنة للمقاومة تنازلات، فهذا أمر معيب. هذه أرضي، وهذا بيتي، وهذا عِرضي، ومن واجبي أن أدافع عنها." 

رغم نزوح الاهالي تصطدم المعادلة الإسرائيلية برفضهم القاطع حالة من فقدان الثقة التام بالمفاوضات وبالوسيط الأمريكي تسيطر على الأجواء لكن أيضا الواقع مرير والخيارات ضيقة وبحاجة إلى أمر ما لتغيير الواقع. 



</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="en">
Lebanese attention has turned to Washington, where the United States is hosting a new round of negotiations between Lebanon and Israel following a sharp escalation in Israeli military operations in southern Lebanon and renewed evacuation warnings for Beirut's southern suburbs. 

The new round of direct Israel-Lebanon talks has commenced after U.S. President Donald Trump said he had secured commitments from Israel and Hezbollah aimed at easing regional tensions. 

Lebanese authorities have confirmed that Hezbollah has agreed to a U.S. proposal for a "mutual cessation of attacks" with Israel, according to a statement by the Lebanese presidency on Monday, citing the Lebanese embassy in Washington.

The latest talks come after intensified Israeli strikes and military incursions in southern areas, including regions north of the Litani River, in what many Lebanese see as an attempt to increase pressure ahead of negotiations. 

As Israeli evacuation warnings spread across Beirut's southern suburbs, thousands of residents have fled their homes in search of safer areas. 

"Today, we received a threat from the Zionist Israeli enemy against the southern suburbs. Like all the other displaced people, we left the area," said Mohammed Assaf, who was displaced from Beirut's southern suburbs. 

The latest displacement has added to what many residents describe as a worsening humanitarian situation, with families repeatedly forced to relocate amid continuing uncertainty over their safety. 

"We are not displaced from the south, but the place where we are staying now is under threat. It's under warning, and the threat is ongoing. It could be renewed at any moment, and we might be forced to flee again. Where would we go? We have nowhere to go," said Sarah Baydoun, another resident displaced from the southern suburbs. 

"I just left Bir al-Abed, and as soon as they finish bombing, I will return home. I will not leave my land or the southern suburbs," said Fadi Allama, a resident displaced from Bir al-Abed. 

Analysts and residents say Israel appears to be using military pressure to strengthen its position at the negotiating table, and seem intent on forcing Lebanon's negotiators and their supporters into accepting conditions that threaten Lebanon's sovereignty and security. 

Saeed al-Khansa, a Lebanese citizen, voiced her outrage at the situation: "The negotiations, and the military threats now, to bomb Beirut and its southern suburbs to force concessions, are shameful. This is my land, my home, my honor -- it's my duty to defend it." 

Many displaced residents have expressed deep skepticism toward the negotiations and toward U.S. mediation efforts, and say that living conditions and available options continue to deteriorate. 
</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="ar">العربية/الصوت الطبيعي</description>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="en">Arabic/Narration/Nats</description>
        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="ar">
 أرشيف: لبنان – 2026 
(CGTN - No access Chinese mainland) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 
1. سلسلة من اللقطات عن العلم الوطني اللبناني، حركة المرور

بيروت، لبنان-الأيام الأخيرة
(CGTN - No access Chinese mainland) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 
2. سلسلة من اللقطات لسيارة إطفاء تسير، حركة المرور
3. الصوت المتزامن مع اللقطات (العربية)محمد عساف، النازح من الضاحية الجنوبية لبيروت:
"اليوم كان هناك تهديد من العدو الصهيوني الإسرائيلي على الضاحية الجنوبية. فنزحنا مثل كل النازحين، وخرجنا خارج المنطقة." 
4. سلسلة من اللقطات لحركة المرور 
5. الصوت المتزامن مع اللقطات (العربية) سارة بيضون، النازحة من الضاحية الجنوبية: 
"نحن لسنا نازحين من الجنوب، ولكن المكان الذي نقيم فيه الآن أصبح مهددًا، أي أنه ضمن نطاق التحذيرات والتهديدات بالاستهداف. الآن وفي أي لحظة قد يتجدد الإنذار، وقد نضطر للهروب مجدداً، إلى أين سنهرب؟ ليس لدينا مكان نهرب إليه." 
6. سلسلة من اللقطات لمبان مدمرة وصورة المرشد الأعلى الإيراني الراحل علي خامنئي 
7. الصوت المتزامن مع اللقطات (العربية)فادي علامة، النازح من الضاحية الجنوبية: 
"أنا خرجت الآن من بئر العبد، والآن بمجرد أن ينتهوا من القصف سأعود إلى بئر العبد، فهي أرضي ولن أتركها، لن أترك الضاحية." 
8. سلسلة من اللقطات لمبان مدمرة وأنقاض 
9. الصوت المتزامن مع اللقطات (العربية)سعيد الخنسا، المواطن اللبناني (يُغطى جزئيا مع اللقطة الـ10): 
"المفاوضات التي يمارسون الضغط من خلالها الآن، عبر التهديد بأنهم سيقصفون بيروت والضاحية، هدفها أن يقدم المفاوض اللبناني والبيئة الحاضنة للمقاومة تنازلات، فهذا أمر معيب. هذه أرضي، وهذا بيتي، وهذا عِرضي، ومن واجبي أن أدافع عنها." 
++اللقطة المقترنة بالصوت المتزامن مع اللقطات++
10. حركة المرور
++اللقطة المقترنة بالصوت المتزامن مع اللقطات++
11. سلسلة من اللقطات لأشخاص يقومون بتعبئة أمتعتهم
12. سلسلة من اللقطات لحركة المرور ومشاة 

</description>        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="en">
FILE: Lebanon - 2026 (CGTN - No access Chinese mainland) 
1. Lebanese national flag, traffic 

Beirut, Lebanon - Recent (CGTN - No access Chinese mainland) 
2. Various of traffic 
3. SOUNDBITE (Arabic) Mohammed Assaf, resident displaced from Beirut's southern suburbs: 
"Today, we received a threat from the Zionist Israeli enemy against the southern suburbs. Like all the other displaced people, we left the area." 
4. Various of traffic 
5. SOUNDBITE (Arabic) Sarah Baydoun, resident displaced from Beirut's southern suburbs: 
"We are not displaced from the south, but the place where we are staying now is under threat. It's under warning, and the threat is ongoing. It could be renewed at any moment, and we might be forced to flee again. Where would we go? We have nowhere to go." 
6. Various of destroyed buildings 
7. SOUNDBITE (Arabic) Fadi Allama, resident displaced from Bir al-Abed: 
"I just left Bir al-Abed, and as soon as they finish bombing, I will return home. I will not leave my land or the southern suburbs."
8. Various of destroyed buildings 
9. SOUNDBITE (Arabic) Saeed al-Khansa, Lebanese citizen (partially overlaid with shot 10): 
"The negotiations, and the military threats now, to bomb Beirut and its southern suburbs to force concessions, are shameful. This is my land, my home, my honor -- it's my duty to defend it." 
++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++ 
10. Traffic 
++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++ 
11. Various of people packing their luggage 
12. Various of traffic, people along street

</description>    </contentMeta>

    <PartMeta partid="Part2_ID" seq="2">        <icon href="https://img.news.cctvplus.com/2026/0602/8482516_1780415356003_a.jpg"/>        <timeDelim start="00:00:00.000" end="00:01:51.000" timeunit="timeunit:normalPlayTime"/>        <role qcode="CCTVPLUSpartrole:Content"/>    </PartMeta>    <remoteContent version="2" href="https://www.cctvplus.com/news/20260602/8482516.shtml#!language=3" width="1920" height="1080" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-HD-50i" duration="00:01:51.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="25.000" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:HD" videoscaling="sov:unscaled" videoavgbitrate="10M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/>    <remoteContent version="2" href="https://www.cctvplus.com/news/20260602/8482516.shtml#!language=3" width="1920" height="1080" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-HD-60i" duration="00:01:51.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="29.970" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:HD" videoscaling="sov:unscaled" videoavgbitrate="10M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/>    <remoteContent version="2" href="https://www.cctvplus.com/news/20260602/8482516.shtml#!language=3" width="720" height="480" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-SD-NTSC" duration="00:01:51.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="29.970" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:SD" videoscaling="sov:letterboxed" videoavgbitrate="4M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/>    <remoteContent version="2" href="https://www.cctvplus.com/news/20260602/8482516.shtml#!language=3" width="720" height="576" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-SD-PAL" duration="00:01:51.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="25.000" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:SD" videoscaling="sov:letterboxed" videoavgbitrate="4M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/></newsItem>