<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<newsItem guid="urn:newsml:cctvplus.com:20260603:8482539" version="2" standard="NewsML-G2" standardversion="2.19" conformance="power" xml:lang="en">
	
    <catalogRef href="http://www.iptc.org/std/catalog/catalog.IPTC-G2-Standards_26.xml"/>  
	
    <catalog xmlns="http://iptc.org/std/nar/2006-10-01/">
		
        <scheme alias="CCTVPLUSloctyp" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSloctyp">
			
            <definition xml:lang="en-GB">Indicates the type of a location.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Location Type Defined by CCTVPLUS</name>
		
        </scheme>
		
        <scheme alias="CCTVPLUSdescrole" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSdescrole">
			
            <definition xml:lang="en-GB">Indicates the role that a specific instance of a description takes among all descriptions.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Description Role Defined by CCTVPLUS</name>
		
        </scheme>
		
        <scheme alias="CCTVPLUSpartrole" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSpartrole">
			
            <definition xml:lang="en-GB">The role in the overall content stream.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Part Role</name>
		
        </scheme>
		
        <scheme alias="CCTVPLUSrnd" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSrnd">
			
            <definition xml:lang="en-GB">Indicates a kind of content rendition.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Content Rendition Defined by CCTVPLUS</name>
		
        </scheme>
	
    </catalog> 
	
    <rightsInfo>   
		
        <copyrightHolder>
			
            <name>CCTV Newscontent Co.,Ltd.</name>
		
        </copyrightHolder>  
		
        <copyrightNotice>CCTV Newscontent Co.,Ltd. All Rights Reserved.</copyrightNotice>
		
        <usageTerms>No access Chinese mainland</usageTerms> 
	
    </rightsInfo>
	
	
    <itemMeta>
		
        <itemClass qcode="ninat:video"/>
		
        <provider>
			
            <name>CCTV Newscontent</name>  
			
            <organisationDetails>
				
                <contactInfo> 
					
                    <web>www.cctvplus.com</web>  
					
                    <phone>+86-10-83949886</phone>
					
                    <fax>+86-10-63978447</fax>
					
                    <email>contact@cctvplus.com</email> 
				
                </contactInfo>
			
            </organisationDetails>
		
        </provider>
		
        <firstCreated>2026-06-03T18:42:47Z</firstCreated>
		
        <versionCreated>2026-06-03T18:42:47Z</versionCreated>
		
        <pubStatus qcode="stat:usable"/>
		
        <signal qcode="sig:update"/>
	
    </itemMeta>
				
	
    <contentMeta>
		
        <contentCreated>2026-06-02</contentCreated>
		
        <contentModified>2014-11-06T09:22:45Z</contentModified>	
		
        <infoSource qcode="isrol:originfo">
			
            <name>China Central Television</name>  
		
        </infoSource>
		
	
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="en" qcode="iso3166-1a2:Various">
            <name>Various</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="fr" qcode="iso3166-1a2:Various">
            <name>Divers</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="ar" qcode="iso3166-1a2:Various">
            <name>الأماكن المختلفة</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="ru" qcode="iso3166-1a2:Various">
            <name>Многосторонние</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="es" qcode="iso3166-1a2:Various">
            <name>Varios</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="ja" qcode="iso3166-1a2:Various">
            <name>様々</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="ge" qcode="iso3166-1a2:Various">
            <name>verschiedene</name>
        </located>
        <subject type="cpnat:abstract" qcode="medtop:30100000">
            <name>Other</name>
        </subject>
        <subject type="cpnat:abstract" qcode="medtop:32000000">
            <name>Restrictions</name>
        </subject>
        <dateline xml:lang="en">June 2, 2026/Recent/File</dateline>
        <dateline xml:lang="ge">2. Juni 2026/Kürzlich/Archiv</dateline>
        <dateline xml:lang="ru">2 июня 2026/Недавнее/Архив</dateline>
        <dateline xml:lang="es">2 jun. 2026/Reciente/Archivo</dateline>
        <dateline xml:lang="ar">2 يونيو 2026/الأيام الأخيرة/أرشيف</dateline>
        <dateline xml:lang="ja">2026年6月2日/最近/資料</dateline>
        <dateline xml:lang="fr">2 juin 2026/Récent/Archives</dateline>
        <slugline xml:lang="en">Iran-Hormuz Strait/Passage Permits</slugline>
        <slugline xml:lang="ge">Iran - Straße von Hormus/Durchfahrtsgenehmigungen</slugline>
        <slugline xml:lang="ru">Иран-Ормузский пролив/Разрешения на проход</slugline>
        <slugline xml:lang="es">Irán-Estrecho de Ormuz/Solicitud</slugline>
        <slugline xml:lang="ar">إيران-مضيق هرمز/تصاريح المرور</slugline>
        <slugline xml:lang="ja">イラン-ホルムズ海峡/通過許可</slugline>
        <slugline xml:lang="fr">Iran-Détroit d'Ormuz/Permis de passage</slugline>
        <headline xml:lang="en">Iran opens application process for permits to pass through Strait of Hormuz: media</headline>
        <headline xml:lang="ge">Medien: Iran verlangt künftig Genehmigungen für Durchfahrt in der Straße von Hormus</headline>
        <headline xml:lang="ru">Иран запустил систему онлайн-регистрации для прохода судов через Ормузский пролив</headline>
        <headline xml:lang="es">Irán anuncia apertura de sistema de solicitud para paso de buques por estrecho de Ormuz</headline>
        <headline xml:lang="ar">وسائل إعلامية: إيران تفتح باب تقديم الطلبات للحصول على تصاريح المرور عبر مضيق هرمز</headline>
        <headline xml:lang="ja">イラン、ホルムズ海峡の船舶通過申請システムを本格稼働</headline>
        <headline xml:lang="fr">L'Iran ouvre la procédure de demande de permis de passage par le détroit d'Ormuz</headline>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="en">
Iranian media said on Tuesday that the application system for vessel passage through the Strait of Hormuz is now fully open, enabling shipowners and captains worldwide to apply at any time of day. 

The reports said that vessels can submit their requests through an electronic system, which will issue passage permits upon approval. 

On the same day, Iran's Islamic Revolution Guard Corps (IRGC) Navy said that 24 ships had sailed through the Strait of Hormuz within the past 24 hours in coordination with its forces. 

The vessels sailed through the waterway under the protection of IRGC naval forces after obtaining permission, according to the Public Relations department of the IRGC Navy. 

Iran tightened its grip on the Strait of Hormuz beginning Feb. 28, when it barred safe passage of vessels belonging to or affiliated with Israel and the United States following their joint strikes on Iranian territory. 

</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="ge">
Iranische Medien hat am Dienstag berichtet, dass das Anwendungssystem für die Durchfahrt von Schiffen durch die Straße von Hormus nun vollständig geöffnet ist, sodass Schiffseigner und Kapitäne weltweit zu jeder Tageszeit Anträge stellen können. 

Laut Berichten können Schiffe ihre Anträge über ein elektronisches System einreichen, um eine Durchfahrtsgenehmigung ausgestellt zu erhalten.

Am selben Tag teilte die Marine der Islamischen Revolutionsgarde (IRGC) mit, dass innerhalb der vergangenen 24 Stunden 24 Schiffe in Zusammenarbeit mit ihren Kräften durch die Straße von Hormus gefahren sind. 

Laut der Abteilung für Öffentlichkeitsarbeit der Marine der IRGC passierten die Schiffe die Wasserstraße unter dem Schutz der Marinekräfte der IRGC nach Erhalt der Genehmigung. 

Nach den gemeinsamen Angriffen der USA und Israels auf das iranische Territorium hat der Iran ab dem 28. Februar seine Kontrolle über die Straße von Hormus verstärkt und Schiffen, die Israel oder den Vereinigten Staaten gehören oder zuzuordnen sind, sichere Durchfahrt verweigert.
</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="ru">
Система онлайн-регистрации для прохода судов через Ормузский пролив полностью открыта, что позволяет судовладельцам и капитанам судов по всему миру подавать заявки в любое время суток. Об этом сообщили 2 июня иранские СМИ. 

Согласно сообщению, суда могут подавать запросы через электронную систему, которая будет выдавать разрешения на проход в случае одобрения. 

В тот же день военно-морские силы Корпуса стражей исламской революции (КСИР) Ирана заявили, что с их разрешения 24 судна прошли через Ормузский пролив за предыдущие 24 часа. 

Иран ужесточил контроль над проливом с 28 февраля, запретив безопасный проход судов, принадлежащих Израилю и США или связанных с этими странами, которые нанесли совместные удары по территории исламской республики. 

</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="es">
Medios iraníes revelaron el martes que el sistema de solicitud para el paso de buques por el estrecho de Ormuz ya está completamente abierto, lo que permite a armadores y capitanes de todo el mundo presentar solicitudes en cualquier momento del día. 

Según los informes, los buques pueden enviar sus solicitudes a través de un sistema electrónico, que emitirá los permisos de paso una vez aprobados. 

Ese mismo día, la Armada del Cuerpo de los Guardianes de la Revolución Islámica (CGRI) afirmó que 24 buques habían cruzado el estrecho de Ormuz en las últimas 24 horas en coordinación con sus fuerzas. 

Los buques navegaron por la vía marítima bajo la protección de las fuerzas navales del CGRI tras obtener el permiso correspondiente, según el departamento de relaciones públicas de la Armada del CGRI. 

Irán reforzó su control sobre el estrecho de Ormuz a partir del 28 de febrero, cuando prohibió el paso de buques pertenecientes a Israel, Estados Unidos o sus aliados tras sus ataques conjuntos contra Irán. 

</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="ar">
ذكرت وسائل الإعلام الإيرانية، يوم الثلاثاء/2 يونيو الجاري، أن نظام تقديم طلبات عبور السفن عبر مضيق هرمز أصبح الآن مفتوحاً بالكامل، مما يتيح لمالكي السفن وقباطنة السفن في أنحاء العالم تقديم الطلبات في أي وقت من اليوم. 

وذكرت التقارير أن السفن يمكنها تقديم طلباتها من خلال نظام إلكتروني، حيث سيتم إصدار تصاريح العبور بعد الموافقة. 

وفي اليوم نفسه، أعلنت البحرية التابعة للحرس الثوري الإيراني أن 24 سفينة عبرت مضيق هرمز خلال الـ 24 ساعة الماضية بالتنسيق مع قواتها. 

وبحسب إدارة العلاقات العامة للبحرية الإيرانية، فقد أبحرت السفن عبر الممر المائي تحت حماية القوات البحرية للحرس الثوري الإيراني بعد الحصول على الإذن بذلك. 

شددت إيران قبضتها على مضيق هرمز بعد الضربات التى شنتها الولايات المتحدة واسرائيل على أراضيها في 28 فبراير، حيث منعت مرور السفن التابعة لإسرائيل والولايات المتحدة أو المرتبطة بهما عبر مضيق هرمز. 



</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="ja">
　イランのメディアは2日、ホルムズ海峡を航行する船舶の通過申請システムが本格的に稼働し、全世界の船主や船長が随時、通過申請を行えるようになったと報じた。 

　報道によれば、船舶は電子システムを通じて申請を提出でき、承認されれば通過許可が発行されるという。 

　同日、イランのイスラム革命防衛隊（IRGC）海軍は、過去24時間のうちに24隻の船舶が、同部隊による対応の下、ホルムズ海峡を航行したと発表した。 

　IRGC海軍の広報部門によると、これらの船舶は許可を得た上で、IRGC海軍部隊の保護の下、海峡を航行した。 

　イランは、2月28日に米国とイスラエルによる自国領への攻撃を受けたことを受け、両国に所属する、あるいは 両国と関係のある船舶の安全な通行を禁止し、ホルムズ海峡における管理を強化している。 


</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="fr">
Les médias iraniens ont annoncé mardi que le système de demande de passage pour les navires à travers le détroit d'Ormuz était désormais pleinement opérationnel, permettant aux armateurs et capitaines du monde entier de déposer leur demande à tout moment. 

Selon ces mêmes sources, les navires peuvent soumettre leur demande via un système électronique, qui délivrera les autorisations de passage après approbation. 

Le même jour, la marine du Corps des gardiens de la révolution islamique (CGRI) a indiqué que 24 navires avaient franchi le détroit d'Ormuz au cours des dernières 24 heures, en coordination avec ses forces. 

Ces navires ont navigué sous la protection des forces navales du CGRI après avoir obtenu l'autorisation de passage, d'après le département des relations publiques de la marine du CGRI. 

Depuis le 28 février, l’Iran avait renforcé son contrôle sur le détroit d’Ormuz en refusant d’assurer un passage sécurisé aux navires appartenant à Israël et aux États-Unis ou qui leur sont affiliés, à la suite de leurs frappes conjointes contre le territoire iranien. 

</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="en">Nats/Part Mute</description>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="ge">Originalton/Teilweise ohne Ton</description>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="ru">Естественный звук/Частично немое</description>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="es">Nats/Parte Muda</description>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="ar">الصوت الطبيعي/صامت جزئيا</description>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="ja">自然音声/一部音声なし</description>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="fr">Nats/Partiellement muet </description>
        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="en">
Strait of Hormuz - May 22-23, 2026 (NNC - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
1. Various of vessels sailing at sea 

FILE: Tehran, Iran - Jan 25, 2026 (CGTN - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
2. City view, national flags of Iran 

FILE: Tehran, Iran - April 12, 2026 (CGTN - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
3. Traffic, national flags 

FILE: Tehran, Iran - April 8, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
4. Various of traffic, pedestrians, national flags of Iran 

FILE: Tehran, Iran - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
5. National flags of Iran 

Tehran, Iran - Recent (CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
6. Various of traffic, Iranian national flags 

FILE: Washington D.C., USA - Oct 2024 (CCTV Video News Agency - No access Chinese mainland) 
7. Various of White House, U.S. national flag 

</description>        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="ge">
Straße von Hormus - 22.-23. Mai 2026 (NNC - Für das chinesische Festland/Israelische Medien/Al-Arabiya/persischsprachige Fernsehsender außerhalb des Irans nicht verfügbar. Für BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda strikt nicht verfügbar) 
1. Bilder: Schiffe auf See 

ARCHIV: Teheran, Iran - 25. Januar 2026 (CGTN - Für das chinesische Festland/Israelische Medien/Al-Arabiya/persischsprachige Fernsehsender außerhalb des Irans nicht verfügbar. Für BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda strikt nicht verfügbar) 
2. Stadtansicht, Nationalflaggen des Iran 

ARCHIV: Teheran, Iran - 12. April 2026 (CGTN - Für das chinesische Festland/Israelische Medien/Al-Arabiya/persischsprachige Fernsehsender außerhalb des Irans nicht verfügbar. Für BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda strikt nicht verfügbar) 
3. Verkehr, Nationalflaggen 

ARCHIV: Teheran, Iran - 8. April 2026 (CCTV - Für das chinesische Festland/Israelische Medien/Al-Arabiya/persischsprachige Fernsehsender außerhalb des Irans nicht verfügbar. Für BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda strikt nicht verfügbar) 
4. Bilder: Verkehr, Fußgänger, Nationalflaggen des Iran 

ARCHIV: Teheran, Iran - Datum unbekannt (CCTV - Für das chinesische Festland/Israelische Medien/Al-Arabiya/persischsprachige Fernsehsender außerhalb des Irans nicht verfügbar. Für BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda strikt nicht verfügbar) 
5. Nationalflaggen des Iran 

Teheran, Iran - Kürzlich (CCTV - Für das chinesische Festland/Israelische Medien/Al-Arabiya/persischsprachige Fernsehsender außerhalb des Irans nicht verfügbar. Für BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda strikt nicht verfügbar) 
6. Bilder: Verkehr, iranische Nationalflaggen 

ARCHIV: Washington D.C., USA - Oktober 2024 (CCTV Video News Agency - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 
7. Bilder: Weißes Haus, US-Nationalflagge 
</description>        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="ru">
Ормузский пролив – 22-23 мая 2026 (NNC – Недоступно материковой части Китая/Al-Arabiya/Телеканалам на персидском языке за пределами Ирана. Строго запрещен доступ BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV/Radio Farda) 
1. Серия планов судов в море 

АРХИВ: Тегеран, Иран – 25 янв 2026 (CGTN – Недоступно материковой части Китая/Al-Arabiya/Телеканалам на персидском языке за пределами Ирана. Строго запрещен доступ BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV/Radio Farda) 
2. Город, госфлаги Ирана 

АРХИВ: Тегеран, Иран – 12 апр 2026 (CGTN – Недоступно материковой части Китая/Al-Arabiya/Телеканалам на персидском языке за пределами Ирана. Строго запрещен доступ BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV/Radio Farda) 
3. Дорожное движение, госфлаги Ирана 

АРХИВ: Тегеран, Иран – 8 апр 2026 (CCTV – Недоступно материковой части Китая/Al-Arabiya/Телеканалам на персидском языке за пределами Ирана. Строго запрещен доступ BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV/Radio Farda) 
4. Серия планов дорожного движения, пешеходов, госфлагов Ирана 

АРХИВ: Тегеран, Иран – Дата неизвестна (CCTV – Недоступно материковой части Китая/Al-Arabiya/Телеканалам на персидском языке за пределами Ирана. Строго запрещен доступ BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV/Radio Farda) 
5. Госфлаги Ирана 

Тегеран, Иран – Недавнее (CCTV – Недоступно материковой части Китая/Al-Arabiya/Телеканалам на персидском языке за пределами Ирана. Строго запрещен доступ BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV/Radio Farda) 
6. Серия планов дорожного движения, госфлагов Ирана 

АРХИВ: Вашингтон, округ Колумбия, США – окт 2024 (CCTV Video News Agency – Недоступно материковой части Китая) 
7. Серия планов Белого дома, госфлага США 
</description>        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="es">
Estrecho de Ormuz - 22-23 de mayo de 2026 (NNC - No acceso a la parte continental de China/Medios de comunicación israelíes/Al-Arabiya/Estaciones de televisión en idioma persa fuera de Irán. Acceso estrictamente prohibido a BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
1. Varios planos de embarcaciones en el mar 

ARCHIVO: Teherán, Irán - 25 de enero de 2026 (CGTN - No acceso a la parte continental de China/Medios de comunicación israelíes/Al-Arabiya/Estaciones de televisión en idioma persa fuera de Irán. Acceso estrictamente prohibido a BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
2. Banderas nacionales de Irán en calle 

ARCHIVO: Teherán, Irán - 12 de abril de 2026 (CGTN - No acceso a la parte continental de China/Medios de comunicación israelíes/Al-Arabiya/Estaciones de televisión en idioma persa fuera de Irán. Acceso estrictamente prohibido a BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
3. Tráfico y banderas nacionales de Irán 

ARCHIVO: Teherán, Irán - 8 de abril de 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China/Medios de comunicación israelíes/Al-Arabiya/Estaciones de televisión en idioma persa fuera de Irán. Acceso estrictamente prohibido a BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
4. Varios planos de tráfico, peatones y banderas nacionales de Irán 

ARCHIVO: Teherán, Irán - Fecha desconocida (CCTV - No acceso a la parte continental de China/Medios de comunicación israelíes/Al-Arabiya/Estaciones de televisión en idioma persa fuera de Irán. Acceso estrictamente prohibido a BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
5. Banderas nacionales de Irán 

Teherán, Irán - Reciente (CCTV - No acceso a la parte continental de China/Medios de comunicación israelíes/Al-Arabiya/Estaciones de televisión en idioma persa fuera de Irán. Acceso estrictamente prohibido a BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
6. Varios planos de tráfico y banderas nacionales de Irán 

ARCHIVO: Washington D.C., EEUU - Octubre de 2024 (CCTV Video News Agency - No acceso a la parte continental de China) 
7. Varios planos de Casa Blanca y bandera nacional de EEUU 

</description>        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="ar">
مضيق هرمز - 22-23 مايو 2026
(NNC - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/وسائل الإعلام الإسرائيلية/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا)
1. سلسلة من اللقطات لسفن تبحر 

أرشيف: طهران، إيران - 25 يناير 2026
(CGTN - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/وسائل الإعلام الإسرائيلية/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا)
2. منظر المدينة، الأعلام الوطنية الإيرانية

أرشيف: طهران، إيران - 12 أبريل 2026 
(CGTN - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/وسائل الإعلام الإسرائيلية/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا)
3. حركة المرور، الأعلام الوطنية الإيرانية

أرشيف: طهران، إيران - 8 أبريل 2026 
(CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/وسائل الإعلام الإسرائيلية/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا)
4. سلسلة من اللقطات لحركة المرور، المشاة، الأعلام الوطنية الإيرانية 

أرشيف: طهران، إيران - التاريخ مجهول
(CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/وسائل الإعلام الإسرائيلية/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا)
5. الأعلام الوطنية الإيرانية 

طهران، إيران - الأيام الأخيرة
(CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/وسائل الإعلام الإسرائيلية/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا)
6. سلسلة من اللقطات لحركة المرور، الأعلام الوطنية الإيرانية 

أرشيف: واشنطن، الولايات المتحدة - أكتوبر 2024 
(CCTV Video News Agency - No access Chinese mainland) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
7. سلسلة من اللقطات للبيت الأبيض، العلم الوطني الأمريكي

</description>        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="ja">
ホルムズ海峡-2026年5月22-23日(NNC-中国大陸/イスラエルメディア/Al-Arabiya/イラン以外のペルシャ語テレビ局、特にBBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Fardaでの使用は不可) 
1.洋上を航行する船舶 

資料映像:イラン・テヘラン-2026年1月25日(CGTN-中国大陸/イスラエルメディア/Al-Arabiya/イラン以外のペルシャ語テレビ局、特にBBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Fardaでの使用は不可) 
2.街並み、イラン国旗 

資料映像:イラン・テヘラン-2026年4月12日(CGTN-中国大陸/イスラエルメディア/Al-Arabiya/イラン以外のペルシャ語テレビ局、特にBBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Fardaでの使用は不可) 
3.交通状況、イラン国旗 

資料映像:イラン・テヘラン-2026年4月8日(CCTV-中国大陸/イスラエルメディア/Al-Arabiya/イラン以外のペルシャ語テレビ局、特にBBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Fardaでの使用は不可) 
4.交通状況、歩行者、イラン国旗 

資料映像:イラン・テヘラン-詳細な時間は不明(CCTV-中国大陸/イスラエルメディア/Al-Arabiya/イラン以外のペルシャ語テレビ局、特にBBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Fardaでの使用は不可) 
5.イラン国旗 

イラン・テヘラン-最近(CCTV-中国大陸/イスラエルメディア/Al-Arabiya/イラン以外のペルシャ語テレビ局、特にBBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Fardaでの使用は不可) 
6.交通状況、イラン国旗 

資料映像:米国・ワシントン-2024年10月(CCTV＋-中国大陸での使用は不可) 
7.ホワイトハウス、米国旗 
</description>        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="fr">
Détroit d’Ormuz - 22-23 mai 2026 (NNC - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine/aux médias israéliens/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévision en langue persane en dehors de l’Iran. Accès strictement interdit à BBC Persan/VOA Persan/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
1. Divers plans de navires naviguant en mer 

ARCHIVES : Téhéran, Iran - 25 janvier 2026 (CGTN - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine/aux médias israéliens/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévision en langue persane en dehors de l’Iran. Accès strictement interdit à BBC Persan/VOA Persan/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
2. Vue de la ville, drapeaux nationaux de l'Iran 

ARCHIVES : Téhéran, Iran - 12 avril 2026 (CGTN - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine/aux médias israéliens/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévision en langue persane en dehors de l’Iran. Accès strictement interdit à BBC Persan/VOA Persan/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
3. Trafic, drapeaux nationaux 

ARCHIVES : Téhéran, Iran - 8 avril 2026 (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine/aux médias israéliens/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévision en langue persane en dehors de l’Iran. Accès strictement interdit à BBC Persan/VOA Persan/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
4. Divers plans du trafic, piétons, drapeaux nationaux de l'Iran 

ARCHIVES : Téhéran, Iran - Date inconnue (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine/aux médias israéliens/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévision en langue persane en dehors de l’Iran. Accès strictement interdit à BBC Persan/VOA Persan/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
5. Drapeaux nationaux de l'Iran 

Téhéran, Iran - Récent (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine/aux médias israéliens/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévision en langue persane en dehors de l’Iran. Accès strictement interdit à BBC Persan/VOA Persan/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
6. Divers plans du trafic, drapeaux nationaux iraniens 

ARCHIVES : Washington D.C., États-Unis - Octobre 2024 (CCTV Video News Agency - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine) 
7. Divers plans de la Maison-Blanche, drapeau national américain 
</description>    </contentMeta>

    <PartMeta partid="Part2_ID" seq="2">        <icon href="https://img.news.cctvplus.com/2026/0603/8482539_1780483172002_a.jpg"/>        <timeDelim start="00:00:00.000" end="00:01:13.000" timeunit="timeunit:normalPlayTime"/>        <role qcode="CCTVPLUSpartrole:Content"/>    </PartMeta>    <remoteContent version="2" href="https://www.cctvplus.com/news/20260603/8482539.shtml#!language=1" width="1920" height="1080" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-HD-50i" duration="00:01:13.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="25.000" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:HD" videoscaling="sov:unscaled" videoavgbitrate="10M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/>    <remoteContent version="2" href="https://www.cctvplus.com/news/20260603/8482539.shtml#!language=1" width="1920" height="1080" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-HD-60i" duration="00:01:13.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="29.970" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:HD" videoscaling="sov:unscaled" videoavgbitrate="10M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/>    <remoteContent version="2" href="https://www.cctvplus.com/news/20260603/8482539.shtml#!language=1" width="720" height="480" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-SD-NTSC" duration="00:01:13.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="29.970" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:SD" videoscaling="sov:letterboxed" videoavgbitrate="4M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/>    <remoteContent version="2" href="https://www.cctvplus.com/news/20260603/8482539.shtml#!language=1" width="720" height="576" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-SD-PAL" duration="00:01:13.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="25.000" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:SD" videoscaling="sov:letterboxed" videoavgbitrate="4M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/></newsItem>