Indicates the type of a location. Location Type Defined by CCTVPLUS Indicates the role that a specific instance of a description takes among all descriptions. Description Role Defined by CCTVPLUS The role in the overall content stream. Part Role Indicates a kind of content rendition. Content Rendition Defined by CCTVPLUS CCTV Newscontent Co.,Ltd. CCTV Newscontent Co.,Ltd. All Rights Reserved. No access Chinese mainland CCTV Newscontent www.cctvplus.com +86-10-83949886 +86-10-63978447 contact@cctvplus.com 2026-06-05T21:40:01Z 2026-06-05T21:40:01Z 2026-06-04 2014-11-06T09:22:45Z China Central Television Russia Санкт-Петербург Россия Economy/Other June 3, 2026 3 июня 2026 Russia-SPIEF Opening Россия-ПМЭФ/Открытие Russia's flagship economic forum opens in St. Petersburg 29-й Петербургский международный экономический форум открылся в России The 29th St. Petersburg International Economic Forum (SPIEF) opened on Wednesday in St. Petersburg, Russia, bringing together about 20,000 representatives from political, business and academic circles from more than 100 countries and territories. The four-day event, themed "Pragmatic Dialogue: The Path to a Stable Future," focuses on fostering new models of global development amid ongoing transformations in the world economy, according to organizers. The forum features seven thematic tracks and more than 170 dialogues, speeches and discussion sessions. More than 300 business events are also scheduled, including closed-door consultations, thematic roundtables and business breakfasts. Multiple cultural events will also be held within the framework of the forum. Olga Galaktionova, director of the State Tretyakov Gallery, said after Russia and China implemented mutual visa exemption policies, the gallery has been welcoming a growing number of Chinese visitors. "For international visitors, we now offer audio guides not only in English but also in Chinese, which has become extremely popular. Our data showed that the Chinese audio guide is sometimes even more welcomed than the Russian audio guide," said Galaktionova. Launched in 1997, the St. Petersburg International Economic Forum has grown into one of Russia's most important international economic forums. 29-й Петербургский международный экономический форум (ПМЭФ), ключевое экономическое событие в России, начал работу 3 июня в конгрессно-выставочном центре "Экспофорум" в Санкт-Петербурге. Согласно сообщению на официальном сайте ПМЭФ, главная тема в этом году – "Прагматичный диалог – путь к стабильному будущему". Программа форума посвящена формированию новой модели глобального развития в условиях трансформации мировой экономики. Организатором ПМЭФ выступил Фонд Росконгресс, страной-гостем форума стала Саудовская Аравия. По словам помощника президента РФ Юрия Ушакова, участниками ПМЭФ в этом году станут порядка 20 тыс. человек, в том числе государственные деятели и политики, вице-президенты, вице-премьеры, министры экономического блока из более чем 100 государств. В рамках ПМЭФ, помимо основной деловой программы, организованы деловые форумы ШОС и БРИКС, региональный консультативный форум "Деловой двадцатки", Форум малого и среднего предпринимательства, Форум креативных индустрий, форум "Лекарственная безопасность", молодежный форум "День будущего", рассказал Юрий Ушаков. На форуме пройдет более 300 деловых мероприятий, в том числе панельные дискуссии, тематические круглые столы, деловые завтраки, сообщил помощник президента. В культурную программу войдут фестиваль "Петербургские сезоны", а также традиционные Спортивные игры ПМЭФ. По его словам, для участия в форуме впервые за несколько лет прибудет официальная американская делегация во главе с руководителем комиссии администрации США по изящным искусствам Родни Куком. В рамках форума также пройдут многочисленные культурные мероприятия. Директор Государственной Третьяковской галереи Ольга Галактионова рассказала, что после того, как Россия и Китай ввели взаимный безвизовый режим, галерея стала принимать все больше посетителей из Китая. "У нас появились аудиогиды не только на английском, но и на китайском языке, они очень востребованы. Мы видим просто по статистике, что именно китайские аудиогиды иногда пользуются вниманием даже больше, чем на русском языке", – отметила Ольга Галактионова. Президент России Владимир Путин традиционно выступит на пленарном заседании ПМЭФ с большой речью и ответит на вопросы участников 5 июня, сообщил Юрий Ушаков. Петербургский международный экономический форум проходит с 3 по 6 июня. Он проводится с 1997 года. Russian/Nats Русский/Естественный звук St. Petersburg, Russia - June 3, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) 1. Various of venue of 29th St. Petersburg International Economic Forum (SPIEF), guests 2. Various of robot dog, humanoid robot, robot arm on display 3. Forum in progress 4. Various of banners, guests 5. SOUNDBITE (Russian) Olga Galaktionova, director, State Tretyakov Gallery (partially overlaid with shot 6/ending with shot 7): "For international visitors, we now offer audio guides not only in English but also in Chinese, which has become extremely popular. Our data showed that the Chinese audio guide is sometimes even more welcomed than the Russian audio guide." ++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++ 6. Chinese porcelain on display ++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++ 7. Booth of China Media Group (CMG) Санкт-Петербург, Россия – 3 июня 2026 (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 1. Серия планов места проведения 29-го Санкт-Петербургского международного экономического форума (ПМЭФ), гостей 2. Серия планов собаки-робота, гуманоидного робота, промышленного робота 3. Форум 4. Серия планов баннеров, гостей 5. СИНХРОННЫЙ ЗВУК (русский) Ольги Галактионовой, директора Государственной Третьяковской галереи (частично перекрывается кадром 6/заканчивается на кадре 7): "У нас появились аудиогиды не только на английском, но и на китайском языке, они очень востребованы. Мы видим просто по статистике, что именно китайские аудиогиды иногда пользуются вниманием даже больше, чем на русском языке". ++КАДР ПЕРЕКРЫВАЕТ СИНХРОННЫЙ ЗВУК++ 6. Китайский фарфор на выставке ++КАДР ПЕРЕКРЫВАЕТ СИНХРОННЫЙ ЗВУК++ 7. Стенд Медиакорпорации Китая (CMG)