<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<newsItem guid="urn:newsml:cctvplus.com:20260604:8482807" version="1" standard="NewsML-G2" standardversion="2.19" conformance="power" xml:lang="en">
	
    <catalogRef href="http://www.iptc.org/std/catalog/catalog.IPTC-G2-Standards_26.xml"/>  
	
    <catalog xmlns="http://iptc.org/std/nar/2006-10-01/">
		
        <scheme alias="CCTVPLUSloctyp" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSloctyp">
			
            <definition xml:lang="en-GB">Indicates the type of a location.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Location Type Defined by CCTVPLUS</name>
		
        </scheme>
		
        <scheme alias="CCTVPLUSdescrole" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSdescrole">
			
            <definition xml:lang="en-GB">Indicates the role that a specific instance of a description takes among all descriptions.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Description Role Defined by CCTVPLUS</name>
		
        </scheme>
		
        <scheme alias="CCTVPLUSpartrole" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSpartrole">
			
            <definition xml:lang="en-GB">The role in the overall content stream.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Part Role</name>
		
        </scheme>
		
        <scheme alias="CCTVPLUSrnd" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSrnd">
			
            <definition xml:lang="en-GB">Indicates a kind of content rendition.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Content Rendition Defined by CCTVPLUS</name>
		
        </scheme>
	
    </catalog> 
	
    <rightsInfo>   
		
        <copyrightHolder>
			
            <name>CCTV Newscontent Co.,Ltd.</name>
		
        </copyrightHolder>  
		
        <copyrightNotice>CCTV Newscontent Co.,Ltd. All Rights Reserved.</copyrightNotice>
		
        <usageTerms>No access Chinese mainland</usageTerms> 
	
    </rightsInfo>
	
	
    <itemMeta>
		
        <itemClass qcode="ninat:video"/>
		
        <provider>
			
            <name>CCTV Newscontent</name>  
			
            <organisationDetails>
				
                <contactInfo> 
					
                    <web>www.cctvplus.com</web>  
					
                    <phone>+86-10-83949886</phone>
					
                    <fax>+86-10-63978447</fax>
					
                    <email>contact@cctvplus.com</email> 
				
                </contactInfo>
			
            </organisationDetails>
		
        </provider>
		
        <firstCreated>2026-06-04T21:09:21Z</firstCreated>
		
        <versionCreated>2026-06-04T21:09:21Z</versionCreated>
		
        <pubStatus qcode="stat:usable"/>
		
        <signal qcode="sig:update"/>
	
    </itemMeta>
				
	
    <contentMeta>
		
        <contentCreated>2026-06-04</contentCreated>
		
        <contentModified>2014-11-06T09:22:45Z</contentModified>	
		
        <infoSource qcode="isrol:originfo">
			
            <name>China Central Television</name>  
		
        </infoSource>
		
	
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="en" qcode="iso3166-1a2:US">
            <name>United States</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="ru" qcode="iso3166-1a2:US">
            <name>США</name>
        </located>
        <subject type="cpnat:abstract" qcode="medtop:30100000">
            <name>Other</name>
        </subject>
        <dateline xml:lang="en">June 3/1, 2026/Recent/File</dateline>
        <dateline xml:lang="ru">3/1 июня 2026/Недавнее/Архив</dateline>
        <slugline xml:lang="en">USA-Israel/Lebanon/Ceasefire</slugline>
        <slugline xml:lang="ru">США-Израиль/Ливан/Прекращение огня</slugline>
        <headline xml:lang="en">Israel, Lebanon agree to implement ceasefire</headline>
        <headline xml:lang="ru">Израиль и Ливан договорились соблюдать режим прекращения огня</headline>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="en">
Israel and Lebanon agreed on Wednesday to implement a ceasefire, according to a joint statement released on the day following trilateral negotiations in Washington D.C., the United States.
 
The ceasefire is contingent on a complete cessation of Hezbollah fire and the evacuation of all Hezbollah operatives from the South Litani Sector, said the statement issued by the two countries and the United States. 

Israel and Lebanon also agreed to advance the creation of "pilot zones" in Lebanon where the Iran-backed militant group Hezbollah will be excluded. 

In these pilot zones, "Lebanese Armed Forces will take exclusive control of the territory to the exclusion of all non-state actors," said the statement, which was issued at the end of a fourth round of the U.S.-mediated high-level talks held at the U.S. State Department in Washington D.C. on Tuesday and Wednesday. 

The fifth round of high-level talks between Israel and Lebanon "with a view toward reaching a comprehensive agreement" has been scheduled to be held later this month, said the statement.

Meanwhile, Israeli Defense Minister Israel ​Katz said on Thursday that his country will continue its operations on the ground in southern Lebanon ​for the time being despite the agreement, and continue to "dismantle terrorist infrastructure in the area." 

The defense minister said that the Israeli troops will remain ​in the security zone up to the Yellow Line -- a self-declared Israeli military buffer zone stretching roughly five to 10 kilometers north of the internationally recognized border. 

Israel has the "freedom of action" ​backed by the ​United States to strike Beirut in response to attacks on Israel, he said.
</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="ru">
Израиль и Ливан 3 июня договорились о прекращении огня, говорится в совместном заявлении, опубликованном в тот же день по итогам трехсторонних переговоров в Вашингтоне. 

Прекращение огня зависит от полного прекращения обстрелов со стороны "Хезболлы" и эвакуации всех боевиков движения из сектора к югу от Литани, говорится в заявлении, опубликованном двумя странами и Соединенными Штатами. 

Израиль и Ливан также договорились продвигать создание "пилотных зон" в Ливане, из которых будет исключена поддерживаемая Ираном группировка "Хезболла". 

В этих пилотных зонах "ливанские вооруженные силы будут осуществлять исключительный контроль над территорией, запретив доступ всем негосударственным субъектам", говорится в заявлении по итогам четвертого раунда переговоров на высоком уровне при посредничестве США, состоявшихся в Госдепартаменте США в Вашингтоне во вторник и в среду. 

Пятый раунд переговоров на высоком уровне между Израилем и Ливаном "с целью достижения всеобъемлющего соглашения" запланирован на конец этого месяца, говорится в заявлении. 

</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="en">Nats/Part Mute</description>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="ru">Естественный звук/Частично немое </description>
        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="en">
Beijing, China - June 3, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) 
1. Screenshot of statement on U.S.-Lebanon-Israel trilateral meeting 

FILE: Washington D.C., USA - Oct 2024 (CCTV Video News Agency - No access Chinese mainland) 
2. Various of White House 

FILE: Jerusalem - June 10, 2016 (CCTV - No access Chinese mainland) 
3. National flag of Israel 

FILE: Jerusalem - April 2019 (CCTV - No access Chinese mainland) 
4. Building of Israeli Knesset, national flag of Israel 

FILE: Jerusalem - Nov 1, 2022 (CCTV - No access Chinese mainland) 
5. Building of Israeli Knesset 

FILE: Tel Aviv, Israel - April 7-8, 2019 (CCTV - No access Chinese mainland) 
6. Buildings, traffic 

FILE: Beirut, Lebanon - 2026 (CGTN - No access Chinese mainland) 
7. National flag of Lebanon 

Beirut, Lebanon - June 1, 2026 (CGTN - No access Chinese mainland) 
8. Various of traffic

Lebanon - May 27, 2026 (CGTN - No access Chinese mainland) 
9. Thick smoke rising 
10. Various of destroyed buildings, vehicles, people on street 

Tyre, Lebanon - May 26, 2026 (CGTN - No access Chinese mainland) 
11. Various of rubble, destroyed buildings
</description>        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="ru">
Пекин, Китай – 3 июня 2026 (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 
1. Скриншот заявления о трехсторонней встрече представителей США, Ливана и Израиля 

АРХИВ: Вашингтон, США – окт 2024 (CCTV Video News Agency – Недоступно материковой части Китая) 
2. Серия планов Белого дома 

АРХИВ: Иерусалим – 10 июня 2016 (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 
3. Государственный флаг Израиля 

АРХИВ: Иерусалим – апр 2019 (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 
4. Здание Кнессета, государственный флаг Израиля 

АРХИВ: Иерусалим – 1 ноя 2022 (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 
5. Здание Кнессета 

АРХИВ: Тель-Авив, Израиль – 7-8 апр 2019 (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 
6. Здания, дорожное движение 

АРХИВ: Бейрут, Ливан – 2026 (CGTN – Недоступно материковой части Китая) 
7. Государственный флаг Ливана 

Бейрут, Ливан – 1 июня 2026 (CGTN – Недоступно материковой части Китая) 
8. Серия планов дорожного движения 

Ливан – 27 мая 2026 (CGTN – Недоступно материковой части Китая) 
9. Густой дым 
10. Серия планов разрушенных зданий, поврежденных транспортных средств, пешеходов 

Тир, Ливан – 26 мая 2026 (CGTN – Недоступно материковой части Китая) 
11. Серия планов обломков, разрушенных зданий  

</description>    </contentMeta>

    <PartMeta partid="Part2_ID" seq="2">        <icon href="https://img.news.cctvplus.com/2026/0604/8482807_1780578360003_a.jpg"/>        <timeDelim start="00:00:00.000" end="00:01:25.000" timeunit="timeunit:normalPlayTime"/>        <role qcode="CCTVPLUSpartrole:Content"/>    </PartMeta>    <remoteContent version="1" href="https://www.cctvplus.com/news/20260604/8482807.shtml#!language=1" width="1920" height="1080" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-HD-50i" duration="00:01:25.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="25.000" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:HD" videoscaling="sov:unscaled" videoavgbitrate="10M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/>    <remoteContent version="1" href="https://www.cctvplus.com/news/20260604/8482807.shtml#!language=1" width="1920" height="1080" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-HD-60i" duration="00:01:25.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="29.970" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:HD" videoscaling="sov:unscaled" videoavgbitrate="10M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/>    <remoteContent version="1" href="https://www.cctvplus.com/news/20260604/8482807.shtml#!language=1" width="720" height="480" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-SD-NTSC" duration="00:01:25.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="29.970" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:SD" videoscaling="sov:letterboxed" videoavgbitrate="4M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/>    <remoteContent version="1" href="https://www.cctvplus.com/news/20260604/8482807.shtml#!language=1" width="720" height="576" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-SD-PAL" duration="00:01:25.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="25.000" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:SD" videoscaling="sov:letterboxed" videoavgbitrate="4M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/></newsItem>