Indicates the type of a location.
Location Type Defined by CCTVPLUS
Indicates the role that a specific instance of a description takes among all descriptions.
Description Role Defined by CCTVPLUS
The role in the overall content stream.
Part Role
Indicates a kind of content rendition.
Content Rendition Defined by CCTVPLUS
CCTV Newscontent Co.,Ltd.
CCTV Newscontent Co.,Ltd. All Rights Reserved.
No access Chinese mainland
CCTV Newscontent
www.cctvplus.com
+86-10-83949886
+86-10-63978447
contact@cctvplus.com
2026-06-10T17:03:53Z
2026-06-10T17:03:53Z
2026-06-10
2014-11-06T09:22:45Z
China Central Television
China
Chine
الصين
Китай
中国
Space
Tech
June 9-10, 2026/File
9-10 يونيو 2026/أرشيف
9-10 июня 2026/Архив
2026年6月9-10日/資料
9-10 juin 2026/Archives
China-Satellite Launch/Internet Technology
الصين-القمر الاصطناعي/تكنولوجيا الإنترنت
Китай-Запуск спутников
中国-衛星インターネット技術試験衛星/打ち上げ
Chine-Lancement de satellites/Technologie Internet
China's newly launched satellite to test Internet technology in space
قمر اصطناعي صيني أُطلق مؤخراً سيختبر تكنولوجيا الإنترنت في الفضاء
Китайская ракета-носитель "Чжуцюэ-2E Y6" вывела на орбиту два спутника
中国が「朱雀2号改良型遥6」ロケットを打ち上げ 衛星インターネット技術試験衛星を軌道投入
La fusée porteuse Zhuque-2E Y6 envoie dans l'espace deux satellites
One of the two new satellites launched by China using a Zhuque-2E Y6 carrier rocket on Tuesday will be used for completing a series of technology tests and verifications in space, in an effort to provide better Internet services for mobile phone users.
The carrier rocket blasted off at 16:23 Beijing Time (1023 GMT) on Tuesday from the Dongfeng commercial space innovation pilot zone in northwest China.
The two satellites, namely, Spacesail DTC 01 and China Mobile 02, were sent into the space through the rocket launch.
The China Mobile 02 was designed for testing satellite Internet technology and was developed under the lead of China Mobile Communications Group.
It is mainly used for the test and verification of a series of technologies, including direct-to-device services and space-ground network integration.
سيُستخدم أحد القمرين الصناعيين الجديدين اللذين أطلقتهما الصين يوم الثلاثاء/ 9 يونيو الجاري على متن الصاروخ "تشوتشويه -2 إي واي 6"، لإجراء سلسلة من الاختبارات والتحققات التقنية في الفضاء، وذلك بهدف توفير خدمات إنترنت أفضل لمستخدمي الهواتف المحمولة.
وانطلق الصاروخ الحامل في الساعة 16:23 بتوقيت بكين (10:23 بتوقيت غرينتش) يوم الثلاثاء من منطقة دونغفنغ التجريبية للابتكار الفضائي التجاري في شمال غربي الصين.
وتم إطلاق القمرين الصناعيين، وهما "سبيس سيل دي تي سي 01" و"تشاينا موبايل 02"، إلى الفضاء عبر الصاروخ.
وصُمم القمر الصناعي "تشاينا موبايل 02" لاختبار تقنية الإنترنت عبر الأقمار الصناعية، وطُوّر تحت إشراف شركة تشاينا موبايل للاتصالات.
ويُستخدم هذا القمر بشكل أساسي لاختبار والتحقق من مجموعة من التقنيات، بما في ذلك خدمات الاتصال المباشر بالأجهزة وتكامل الشبكات الفضائية والأرضية.
Китай 9 июня успешно запустил ракету-носитель "Чжуцюэ-2E Y6" ("Zhuque-2E Y6") с двумя новыми спутниками на борту.
Ракета-носитель стартовала в 16:23 по пекинскому времени с площадки инновационной экспериментальной зоны коммерческих космических запусков "Дунфэн" на северо-западе Китая.
Два новых спутника Spacesail DTC 01 и China Mobile 02 были успешно выведены на заданную орбиту.
Для ракет-носителей серии Zhuque-2 этот полет стал восьмым по счету.
Согласно информации разработчика, китайской частной ракетной компании LandSpace, "Чжуцюэ-2E Y6" представляет собой двухступенчатую ракету-носитель, работающую на криогенном жидком топливе, с диаметром корпуса 3,35 метра.
По словам разработчика, грузоподъемность данной ракеты-носителя составляет 6 тонн на низкую околоземную орбиту и 4 тонны на солнечно-синхронную орбиту высотой 500 км.
中国は9日午後4時23分、衛星「千帆DTC 01星」と「中国移動02星」を搭載した運搬ロケット「朱雀2号改良型遥6」を、北西部の東風商業宇宙イノベーション試験区から打ち上げた。
衛星は予定の軌道に投入され、打ち上げは成功した。
「中国移動02星」は、中国の通信会社チャイナモバイルが主導して開発した衛星インターネット技術試験衛星だ。主に携帯電話向けの衛星ブロードバンド直接接続や、宇宙と地上のネットワーク統合といった技術の実験・検証に用いられる。
La Chine a lancé mardi une fusée porteuse Zhuque-2E Y6, envoyant deux satellites dans l'espace.
La fusée porteuse a décollé à 16 h 23 (heure de Beijing) depuis la zone pilote d'innovation spatiale commerciale de Dongfeng, dans le nord-ouest de la Chine.
Les deux satellites sont baptisés respectivement Spacesail DTC 01 et China Mobile 02.
Le China Mobile 02 a été conçu pour tester la technologie Internet par satellite et a été développé sous la direction du groupe China Mobile Communications.
Il s'agissait de la huitième mission impliquant les fusées porteuses de la série Zhuque-2.
Mute
الصوت الطبيعي
Немое
音声なし
Muet
Dongfeng Commercial Space Innovation Pilot Zone, northwest China - June 9, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland)
1. Various of Zhuque-2E Y6 (ZQ-2E Y6) carrier rocket blasting off
FILE: China - Exact Location and Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland)
2. Various of researchers, machine in factory
3. Communication tower
Beijing, China - June 10, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland)
4. Various of animation showing working mechanism of Internet satellite
منطقة دونغفنغ التجريبية للابتكار الفضائي التجاري، شمال غربي الصين - 9 يونيو 2026
(CCTV - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
1. سلسلة من اللقطات لعملية إطلاق الصاروخ "تشوتشويه-2 إيي واي 6"
أرشيف: الصين - الموقع والتاريخ مجهولان
(CCTV - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
2. سلسلة من اللقطات لباحثين وآلات في المصنع
3. برج الاتصالات
بكين، الصين - 10 يونيو 2026
(CCTV - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
4. سلسلة من اللقطات لرسوم متحركة توضح آلية عمل القمر الاصطناعي للإنترنت
пилотная зона коммерческих аэрокосмических инноваций "Дунфэн", Северо-Западный Китай – 9 июня 2026 (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
1. Серия планов ракеты-носителя "Чжуцюэ-2E Y6" с двумя новыми спутниками на борту во время запуска и взлета
АРХИВ: Китай – Точное место и дата неизвестны (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
2. Серия планов специалистов и работников спутниковой компании
3. Базовая станция
Пекин, Китай – 10 июня 2026 (CCTV – Недоступно материковой части Китая)
4. Серия планов анимации о работе интернет-спутника
資料映像：中国北西部・東風商業宇宙イノベーション試験区-2026年6月9日（CCTV-中国大陸での使用は不可）
1.衛星「千帆DTC 01星」と「中国移動02星」を搭載した運搬ロケット「朱雀2号改良型遥6」、打ち上げ
資料映像：中国-詳細な場所と時間は不明（CCTV-中国大陸での使用は不可）
2.工場、技術者、機器
3.携帯電話基地局
資料映像：中国・北京-2026年6月10日（CCTV-中国大陸での使用は不可）
4.CG：衛星インターネット技術試験衛星の動作原理
Zone pilote d'innovation spatiale commerciale de Dongfeng, nord-ouest de la Chine - 9 juin 2026 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
1. Divers plans du décollage et de l'ascension de la fusée porteuse Zhuque-2E Y6 (ZQ-2E Y6)
ARCHIVES : Chine - Date et lieu exacts inconnus (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
2. Divers plans de chercheurs, machine en usine
3. Antenne-relais
Beijing, Chine - 10 juin 2026 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine)
4. Animation illustrant le mécanisme de fonctionnement d'un satellite Internet