<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<newsItem guid="urn:newsml:cctvplus.com:20260614:8484426" version="1" standard="NewsML-G2" standardversion="2.19" conformance="power" xml:lang="en">
	
    <catalogRef href="http://www.iptc.org/std/catalog/catalog.IPTC-G2-Standards_26.xml"/>  
	
    <catalog xmlns="http://iptc.org/std/nar/2006-10-01/">
		
        <scheme alias="CCTVPLUSloctyp" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSloctyp">
			
            <definition xml:lang="en-GB">Indicates the type of a location.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Location Type Defined by CCTVPLUS</name>
		
        </scheme>
		
        <scheme alias="CCTVPLUSdescrole" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSdescrole">
			
            <definition xml:lang="en-GB">Indicates the role that a specific instance of a description takes among all descriptions.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Description Role Defined by CCTVPLUS</name>
		
        </scheme>
		
        <scheme alias="CCTVPLUSpartrole" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSpartrole">
			
            <definition xml:lang="en-GB">The role in the overall content stream.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Part Role</name>
		
        </scheme>
		
        <scheme alias="CCTVPLUSrnd" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSrnd">
			
            <definition xml:lang="en-GB">Indicates a kind of content rendition.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Content Rendition Defined by CCTVPLUS</name>
		
        </scheme>
	
    </catalog> 
	
    <rightsInfo>   
		
        <copyrightHolder>
			
            <name>CCTV Newscontent Co.,Ltd.</name>
		
        </copyrightHolder>  
		
        <copyrightNotice>CCTV Newscontent Co.,Ltd. All Rights Reserved.</copyrightNotice>
		
        <usageTerms>No access Chinese mainland</usageTerms> 
	
    </rightsInfo>
	
	
    <itemMeta>
		
        <itemClass qcode="ninat:video"/>
		
        <provider>
			
            <name>CCTV Newscontent</name>  
			
            <organisationDetails>
				
                <contactInfo> 
					
                    <web>www.cctvplus.com</web>  
					
                    <phone>+86-10-83949886</phone>
					
                    <fax>+86-10-63978447</fax>
					
                    <email>contact@cctvplus.com</email> 
				
                </contactInfo>
			
            </organisationDetails>
		
        </provider>
		
        <firstCreated>2026-06-14T17:33:41Z</firstCreated>
		
        <versionCreated>2026-06-14T17:33:41Z</versionCreated>
		
        <pubStatus qcode="stat:usable"/>
		
        <signal qcode="sig:update"/>
	
    </itemMeta>
				
	
    <contentMeta>
		
        <contentCreated>2026-06-14</contentCreated>
		
        <contentModified>2014-11-06T09:22:45Z</contentModified>	
		
        <infoSource qcode="isrol:originfo">
			
            <name>China Central Television</name>  
		
        </infoSource>
		
	
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="en" qcode="iso3166-1a2:IR">
            <name>Iran</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="en" qcode="iso3166-1a2:United Nations">
            <name>United Nations</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="fr" qcode="iso3166-1a2:IR">
            <name>Iran</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="fr" qcode="iso3166-1a2:United Nations">
            <name>Nations unies</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="ar" qcode="iso3166-1a2:IR">
            <name>إيران</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="ar" qcode="iso3166-1a2:United Nations">
            <name>الأمم المتحدة</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="ru" qcode="iso3166-1a2:IR">
            <name>Иран</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="ru" qcode="iso3166-1a2:United Nations">
            <name>Организация Объединенных Наций</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="es" qcode="iso3166-1a2:IR">
            <name>Irán </name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="es" qcode="iso3166-1a2:United Nations">
            <name>Naciones Unidas</name>
        </located>
        <subject type="cpnat:abstract" qcode="medtop:30100000">
            <name>Other</name>
        </subject>
        <subject type="cpnat:abstract" qcode="medtop:32000000">
            <name>Restrictions</name>
        </subject>
        <dateline xml:lang="en">June 13, 2026/Recent/File</dateline>
        <dateline xml:lang="es">13 jun. 2026/Archivo</dateline>
        <dateline xml:lang="ar">13 يونيو 2026/الأيام الأخيرة/أرشيف </dateline>
        <dateline xml:lang="ru">13 июня 2026/Недавнее/Архив</dateline>
        <dateline xml:lang="fr">13 juin 2026/Récent/Archives</dateline>
        <slugline xml:lang="en">Iran-US/MoU/Officials</slugline>
        <slugline xml:lang="es">Irán-EEUU/Negociaciones</slugline>
        <slugline xml:lang="ar">إيران-الولايات المتحدة/مذكرة تفاهم/مسؤولون</slugline>
        <slugline xml:lang="ru">Иран-Меморандум о взаимопонимании/Официальные лица</slugline>
        <slugline xml:lang="fr">Iran-États-Unis/MoU/Responsables</slugline>
        <headline xml:lang="en">Any possible MoU with US not final deal: Iranian official</headline>
        <headline xml:lang="es">Memorando de entendimiento con EEUU es un "marco para continuar las conversaciones" y no un "acuerdo definitivo": portavoz iraní</headline>
        <headline xml:lang="ar">مسؤول إيراني: أي مذكرة تفاهم محتملة مع الولايات المتحدة لا تعتبر اتفاقاً نهائياً</headline>
        <headline xml:lang="ru">В Иране заявили, что меморандум с США будет служит лишь основой для дальнейших переговоров</headline>
        <headline xml:lang="fr">Téhéran nuance la portée d’un éventuel protocole d'accord avec Washington</headline>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="en">
Any potential memorandum of understanding (MoU) between Iran and the United States will merely serve as a "framework for continuing talks" and should not be considered as "a final agreement", Iranian Foreign Ministry spokesman Esmaeil Baghaei said on Saturday.

The Iranian Students' News Agency cited Baghaei as saying that the ongoing negotiations for the proposed MoU focus on securing an immediate end to the war, rather than the nuclear issue.

He also explicitly stated that the unfreezing and release of Iran's frozen assets is an inseparable condition of any MoU with the United States, according to the report.

Mahmoud Nabavian, deputy chairman of the Iranian parliament's national security and foreign policy commission, also said Saturday that the emerging Iran-U.S. draft MoU serves as a "vague framework" for an agreement, adding that the text is subject to further adjustments, according to Iranian media reports.

According to Iran's semi-official Mehr News Agency, the 14-point MoU includes provisions calling for an immediate and permanent cessation of military operations on all fronts, including in Lebanon, the complete removal of the U.S. naval blockade, and the reopening of the Strait of Hormuz, among others.

Over recent weeks, Iran and the United States have exchanged several peace proposals through Pakistan's mediation and have been working to finalize an MoU to end the war. 

U.S. President Donald Trump said Thursday the United States had "just made a great settlement of the war with Iran," with an agreement expected "over the next few days."

Gholam-Hossein Mohseni-Eje'i, head of Iran's judiciary, said he has "absolutely no trust in the Americans," Mehr News Agency reported on Saturday.

According to the report, the Iranian chief justice said that distrust of the United States stems from "historical facts and events."

He also claimed that the Iranian military has launched powerful strikes against the enemy forces in the recent conflict, thwarting their aggressive actions.
</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="es">
Cualquier posible memorando de entendimiento (MoU) entre Irán y Estados Unidos servirá únicamente como un "marco para continuar las conversaciones" y no debe ser considerado como un "acuerdo definitivo", indicó el sábado el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores iraní, Esmaeil Baghaei. 

Baghaei, citado por la Agencia de Noticias de Estudiantes Iraníes (ISNA, por sus siglas en inglés), aseveró que las negociaciones en curso sobre el MoU se centran en lograr el fin inmediato de la guerra, en lugar de la cuestión nuclear.

El portavoz también señaló en el mismo informe que el descongelamiento y la liberación de los activos iraníes congelados son una condición inseparable de cualquier MoU con Estados Unidos. 

Para el vicepresidente de la Comisión de Seguridad Nacional y Política Exterior del Parlamento iraní, el borrador del memorando de entendimiento entre Irán y Estados Unidos es un "marco vago" para un acuerdo, y su texto está sujeto a ajustes posteriores, informaron medios iraníes el sábado. 

Según Mehr, agencia de noticias semioficial iraní, el memorando de entendimiento de 14 puntos incluye disposiciones que exigen el cese inmediato y permanente de las operaciones militares en todos los frentes, incluido Líbano, así como el levantamiento total del bloqueo naval estadounidense y la reapertura del estrecho de Ormuz, entre otras. 

El presidente del poder judicial iraní, Gholam-Hossein Mohseni-Eje'i, citado por la agencia Mehr el sábado, dijo no tener "absolutamente ninguna confianza en los estadounidenses" y su desconfianza se basa en "hechos y acontecimientos históricos". 

Asimismo, la autoridad dijo que el ejército iraní había lanzado poderosos ataques contra las fuerzas enemigas durante el reciente conflicto, frustrando sus acciones agresivas. 
</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="ar">
قال المتحدث باسم وزارة الخارجية الإيرانية إسماعيل بقائي، يوم السبت/ 13 يونيو الجاري، إن أي مذكرة تفاهم محتملة بين إيران والولايات المتحدة لن تكون سوى "إطار عمل لمواصلة المحادثات" ولا ينبغي اعتبارها "اتفاقاً نهائياً". 

ونقلت وكالة أنباء "الطلبة" الإيرانية عن بقائي قوله إن المفاوضات الجارية بشأن مذكرة التفاهم المقترحة تركز على ضمان إنهاء فوري للحرب، بدلاً من القضية النووية. 

كما صرح بشكل صريح أن إلغاء تجميد الأصول الإيرانية هو شرط لا ينفصل عن أي مذكرة تفاهم مع الولايات المتحدة، وفقاً للتقرير. 

كما قال محمود نبويان، نائب رئيس لجنة الأمن القومي والسياسة الخارجية في البرلمان الإيراني، يوم السبت، إن مسودة مذكرة التفاهم الناشئة بين إيران والولايات المتحدة تمثل "إطارًا غامضًا" لاتفاق، مضيفًا أن النص قابل لمزيد من التعديلات، وفقًا لتقارير وسائل الإعلام الإيرانية. 

ووفقاً لوكالة أنباء "مهر" شبه الرسمية الإيرانية، تتضمن مذكرة التفاهم المكونة من 14 بنداً تدعو إلى الوقف الفوري والدائم للعمليات العسكرية على جميع الجبهات، بما فيها لبنان، ورفع الحصار البحري الأمريكي بالكامل، وإعادة فتح مضيق هرمز، من بين أمور أخرى. 

وخلال الأسابيع الأخيرة، تبادلت إيران والولايات المتحدة عدة مقترحات سلام من خلال وساطة باكستان، وعملتا على وضع اللمسات الأخيرة على مذكرة تفاهم لإنهاء الحرب. 

قال الرئيس الأمريكي دونالد ترامب يوم الخميس إن الولايات المتحدة "أبرمت للتو تسوية رائعة للحرب مع إيران"، ومن المتوقع التوصل إلى اتفاق "خلال الأيام القليلة المقبلة". 

ومع هذا، فقد نقلت وكالة أنباء "مهر" يوم السبت عن غلام حسين محسني إجئي، رئيس السلطة القضائية الإيرانية، قوله إنه "لا يثق مطلقًا في الأمريكيين". 

ووفقاً للتقرير، فقد قال إجئي إن عدم ثقته في الولايات المتحدة ينبع من "حقائق وأحداث تاريخية". مؤكدًا أن الجيش الإيراني شن ضربات قوية ضد "قوات العدو" في الصراع الأخير، مما أدى إلى "إحباط أعمالهم العدوانية". 
 


</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="ru">
Любой потенциальный меморандум о взаимопонимании между Ираном и Соединенными Штатами "будет лишь служить основой для продолжения переговоров" и не должен рассматриваться как "окончательное соглашение", заявил официальный представитель МИД Ирана Эсмаил Багаи в субботу, 13 июня. 

Информационное агентство иранских студентов, также ссылаясь на Эсмаила Багаи, сообщило, что переговоры по меморандуму направлены на обеспечение немедленного прекращения войны, а не на ядерную проблему. 

В сообщении также говорится, что согласно словам Эсмаила Багаи, освобождение замороженных активов Ирана является неотъемлемым условием любого меморандума о взаимопонимании с США. 

Согласно иранским СМИ, заместитель председателя комиссии парламента Ирана по национальной безопасности и внешней политике Махмуд Набавиан также заявил в субботу, что разрабатываемый проект меморандума о взаимопонимании служит "расплывчатой основой" для соглашения и текст подлежит дальнейшим корректировкам. 

По данным иранского информагентства Mehr, проект меморандума включает 14 пунктов, среди них полное и немедленное прекращение войны на всех фронтах, в том числе в Ливане, и полное снятие военно-морской блокады со стороны США и возобновление работы Ормузского пролива. 

В течение последних недель Иран и Соединенные Штаты обменялись несколькими мирными предложениями при посредничестве Пакистана и в настоящее время работают над доработкой меморандума о взаимопонимании, направленного на прекращение конфликта. 

В четверг президент США Дональд Трамп заявил, что Соединенные Штаты "только что достигли отличного урегулирования войны с Ираном", добавив, что подписание соглашения ожидается "в ближайшие несколько дней". 

Однако глава судебной власти Ирана Голям-Хосейн Мохсени-Эжеи заявил, что у него "абсолютно нет никакого доверия к американцам" и что это недоверие проистекает из "исторических фактов и событий". Его слова процитировало в субботу информагентство Mehr, добавляя заявление главы судебной власти страны о том, что иранские военные нанесли мощные удары по силам противника, сорвав их агрессивные действия. 


</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="fr">
Un éventuel mémorandum d’entente (MoU) entre l’Iran et les États-Unis ne constituerait qu’un "cadre pour la poursuite des négociations" et non un "accord définitif", a déclaré samedi Esmaeil Baghaei, porte-parole du ministère iranien des Affaires étrangères. 

Selon l’agence ISNA, M. Baghaei a précisé que les discussions en cours sur ce projet visent avant tout un cessez-le-feu immédiat, et non le dossier nucléaire. Il a également affirmé que le dégel des avoirs iraniens est une condition indissociable de tout accord avec les États-Unis. 

Mahmoud Nabavian, vice-président de la commission de la sécurité nationale et de la politique étrangère du Parlement iranien, a abondé dans le même sens, qualifiant le protocole d'accord de "cadre général" susceptible d’être modifié. 

D’après l’agence semi-officielle Mehr, le texte en 14 points prévoit notamment la cessation immédiate et définitive des opérations militaires sur tous les fronts, y compris au Liban, la levée complète du blocus naval américain et la réouverture du détroit d’Ormuz. 

Ces dernières semaines, l’Iran et les États-Unis ont échangé plusieurs propositions de paix sous la médiation du Pakistan et cherchent à finaliser un mémorandum pour mettre fin à la guerre. 

Jeudi, le président américain Donald Trump a déclaré que les États-Unis et l'Iran étaient parvenus à "un excellent accord", dont la finalisation est attendue "dans les prochains jours". 

Toutefois, samedi, le chef du pouvoir judiciaire iranien, Gholam-Hossein Mohseni-Eje’i, a affirmé n’avoir "absolument aucune confiance dans les Américains", se fondant sur des "faits et événements historiques". Il a également assuré que l’armée iranienne avait mené des frappes puissantes contre l’ennemi lors du récent conflit, déjouant ainsi ses actions agressives.


</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="en">Nats/Part Mute</description>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="es">Nats/Parte Muda</description>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="ar">الصوت الطبيعي/صامت جزئيا </description>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="ru">Естественный звук/Частично немое</description>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="fr">Nats/Partiellement muet</description>
        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="en">
FILE: Tehran, Iran - Date Unknown (CGTN - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
1. National flag of Iran, city view

Tehran, Iran - June 6, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
2. Various of Iranian national flags, traffic 

FILE: Tehran, Iran - April 12, 2026 (CGTN - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
3. Traffic, bridge, Iranian national flags

Tehran, Iran - June 2026 (CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
4. People, stores 
5. Various of street scenes

FILE: Tehran, Iran - Jan 25, 2026 (CGTN - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
6. Facade of Iranian Foreign Ministry building 

FILE: Tehran, Iran - Jan 14, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
7. Various of sign, interior of Iranian Ministry of Foreign Affairs

FILE: Philadelphia, USA - Oct 2024 (CCTV Video News Agency - No access Chinese mainland) 
8. U.S. national flag 

FILE: Washington D.C., USA - Oct 2024 (CCTV Video News Agency - No access Chinese mainland) 
9. Various of White House

Strait of Hormuz - May 22-23, 2026 (NNC - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
10. Various of vessels sailing 

Strait of Hormuz - June 5-6, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
11. Various of stranded vessels
</description>        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="es">
ARCHIVO: Teherán, Irán - Fecha desconocida (CGTN - No acceso a la parte continental de China/Medios de comunicación israelíes/Al-Arabiya/Estaciones de televisión en idioma persa fuera de Irán. Acceso estrictamente prohibido a BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
1. Bandera nacional de Irán 

Teherán, Irán - 6 de junio de 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China/Medios de comunicación israelíes/Al-Arabiya/Estaciones de televisión en idioma persa fuera de Irán. Acceso estrictamente prohibido a BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
2. Varios planos de banderas nacionales iraníes; tráfico 

ARCHIVO: Teherán, Irán - 12 de abril de 2026 (CGTN - No acceso a la parte continental de China/Medios de comunicación israelíes/Al-Arabiya/Estaciones de televisión en idioma persa fuera de Irán. Acceso estrictamente prohibido a BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
3. Tráfico, puente y banderas nacionales de Irán 

Teherán, Irán - junio de 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China/Medios de comunicación israelíes/Al-Arabiya/Estaciones de televisión en idioma persa fuera de Irán. Acceso estrictamente prohibido a BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
4. Peatones y tiendas 
5. Varios planos de tráfico 

ARCHIVO: Teherán, Irán - 25 de enero de 2026 (CGTN - No acceso a la parte continental de China/Medios de comunicación israelíes/Al-Arabiya/Estaciones de televisión en idioma persa fuera de Irán. Acceso estrictamente prohibido a BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
6. Fachada del edificio del Ministerio de Relaciones Exteriores de Irán 

ARCHIVO: Teherán, Irán - 14 de enero de 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China/Medios de comunicación israelíes/Al-Arabiya/Estaciones de televisión en idioma persa fuera de Irán. Acceso estrictamente prohibido a BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
7. Varios planos del interior del Ministerio de Relaciones Exteriores de Irán 

ARCHIVO: Filadelfia, EEUU - Octubre de 2024 (CCTV Video News Agency - No acceso a la parte continental de China) 
8. Bandera nacional de EEUU 

ARCHIVO: Washington D. C., EEUU - Octubre de 2024 (CCTV Video News Agency - No acceso a la parte continental de China) 
9. Varios planos de la Casa Blanca 

Estrecho de Ormuz - 22-23 de mayo de 2026 (NNC - No acceso a la parte continental de China/Medios de comunicación israelíes/Al-Arabiya/Estaciones de televisión en idioma persa fuera de Irán. Acceso estrictamente prohibido a BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
10. Varios planos de embarcaciones navegando 

Estrecho de Ormuz - 5-6 de junio de 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China/Medios de comunicación israelíes/Al-Arabiya/Estaciones de televisión en idioma persa fuera de Irán. Acceso estrictamente prohibido a BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
11. Varios planos de embarcaciones varadas 
</description>        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="ar">
أرشيف: طهران، إيران - التاريخ مجهول  
(CGTN - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/وسائل الإعلام الإسرائيلية/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا)
1. العلم الوطني الإيراني، معالم المدينة 

طهران، إيران - 6 يونيو 2026
(CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/وسائل الإعلام الإسرائيلية/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا)
2. سلسلة من اللقطات لأعلام إيران الوطنية، حركة المرور 

أرشيف: طهران، إيران - 12 أبريل 2026 
(CGTN - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/وسائل الإعلام الإسرائيلية/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا) 
3. حركة المرور، جسر، أعلام إيران الوطنية 

طهران، إيران - يونيو 2026 
(CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/وسائل الإعلام الإسرائيلية/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا)
4. أشخاص، متاجر 
5. سلسلة من اللقطات للشوارع 

أرشيف: طهران، إيران - 25 يناير 2026 
(CGTN - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/وسائل الإعلام الإسرائيلية/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا) 
6. مبنى وزارة الخارجية الإيرانية 

أرشيف: طهران، إيران - 14 يناير 2026 
(CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/وسائل الإعلام الإسرائيلية/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا)
7. سلسلة من اللقطات للافتة وداخل مبنى وزارة الخارجية الإيرانية 

أرشيف: فيلادلفيا، الولايات المتحدة الأمريكية - أكتوبر 2024
(CCTV Video News Agency - No access Chinese mainland) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
8. العلم الوطني الأمريكي 

أرشيف: واشنطن، الولايات المتحدة الأمريكية - أكتوبر 2024
(CCTV Video News Agency - No access Chinese mainland) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
9. سلسلة من اللقطات للبيت الأبيض 

مضيق هرمز - 22-23 مايو 2026 
(NNC - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/وسائل الإعلام الإسرائيلية/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا)
10. سلسلة من اللقطات لسفن تبحر 

مضيق هرمز - 5-6 يونيو 2026 
(CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/وسائل الإعلام الإسرائيلية/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا)
11. سلسلة من اللقطات لسفن عالقة
</description>        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="ru">
АРХИВ: Тегеран, Иран – Дата неизвестна (CGTN – Недоступно материковой части Китая/Израильским СМИ/Al-Arabiya/Телеканалам на персидском языке за пределами Ирана. Строго запрещен доступ BBC Persian/ VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV/Radio Farda) 
1. Госфлаг Ирана, город 

Тегеран, Иран – 6 июня 2026 (CCTV – Недоступно материковой части Китая/Израильским СМИ/Al-Arabiya/Телеканалам на персидском языке за пределами Ирана. Строго запрещен доступ BBC Persian/ VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV/Radio Farda) 
2. Серия планов госфлагов Ирана, дорожного движения 

АРХИВ: Тегеран, Иран – 12 апр 2026 (CGTN – Недоступно материковой части Китая/Израильским СМИ/Al-Arabiya/Телеканалам на персидском языке за пределами Ирана. Строго запрещен доступ BBC Persian/ VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV/Radio Farda) 
3. Дорожное движение, мост, госфлаги Ирана 

Тегеран, Иран – июнь 2026 (CCTV – Недоступно материковой части Китая/Израильским СМИ/Al-Arabiya/Телеканалам на персидском языке за пределами Ирана. Строго запрещен доступ BBC Persian/ VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV/Radio Farda) 
4. Люди, магазины 
5. Серия планов дорожного движения, госфлагов Ирана 

АРХИВ: Тегеран, Иран – 25 янв 2026 (CGTN – Недоступно материковой части Китая/Израильским СМИ/Al-Arabiya/Телеканалам на персидском языке за пределами Ирана. Строго запрещен доступ BBC Persian/ VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV/Radio Farda) 
6. Здание Министерства иностранных дел Ирана 

АРХИВ: Тегеран, Иран – 14 янв 2026 (CCTV – Недоступно материковой части Китая/Израильским СМИ/Al-Arabiya/Телеканалам на персидском языке за пределами Ирана. Строго запрещен доступ BBC Persian/ VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV/Radio Farda) 
7. Серия планов Министерства иностранных дел Ирана изнутри, вывески 

АРХИВ: Филадельфия, США – окт 2024 (CCTV Video News Agency – Недоступно материковой части Китая) 
8. Госфлаг США 

АРХИВ: Вашингтон, США – окт 2024 (CCTV Video News Agency – Недоступно материковой части Китая) 
9. Серия планов Белого дома 

Ормузский пролив – 22-23 мая 2026 (NNC – Недоступно материковой части Китая/Израильским СМИ/Al-Arabiya/Телеканалам на персидском языке за пределами Ирана. Строго запрещен доступ BBC Persian/ VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV/Radio Farda) 
10. Серия планов судов 

Ормузский пролив – 5-6 июня 2026 (CCTV – Недоступно материковой части Китая/Израильским СМИ/Al-Arabiya/Телеканалам на персидском языке за пределами Ирана. Строго запрещен доступ BBC Persian/ VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV/Radio Farda) 
11. Серия планов судов 


</description>        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="fr">
ARCHIVES : Téhéran, Iran - Date inconnue (CGTN - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine/aux médias israéliens/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévision en langue persane en dehors de l’Iran. Accès strictement interdit à BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda)
1. Drapeau national iranien, vue de la ville

Téhéran, Iran - 6 juin 2026 (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine/aux médias israéliens/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévision en langue persane en dehors de l’Iran. Accès strictement interdit à BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda)
2. Divers plans de drapeaux iraniens, de la circulation

ARCHIVES : Téhéran, Iran - 12 avril 2026 (CGTN - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine/aux médias israéliens/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévision en langue persane en dehors de l’Iran. Accès strictement interdit à BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda)
3. Circulation, pont, drapeaux iraniens

Téhéran, Iran - Juin 2026 (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine/aux médias israéliens/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévision en langue persane en dehors de l’Iran. Accès strictement interdit à BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda)
4. Passants, magasins
5. Divers plans d'une rue

ARCHIVES : Téhéran, Iran - 25 janvier 2026 (CGTN - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine/aux médias israéliens/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévision en langue persane en dehors de l’Iran. Accès strictement interdit à BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda)
6. Façade du ministère iranien des Affaires étrangères

ARCHIVES : Téhéran, Iran - 14 janvier 2026 (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine/aux médias israéliens/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévision en langue persane en dehors de l’Iran. Accès strictement interdit à BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda)
7. Divers plans de panneaux, de l'intérieur du ministère iranien des Affaires étrangères

ARCHIVES : Philadelphie, États-Unis - Octobre 2024 (CCTV Video News Agency - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine)
8. Drapeau américain

ARCHIVES : Washington, États-Unis - Octobre 2024 (CCTV Video News Agency - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine)
9. Divers plans de la Maison-Blanche

Détroit d'Ormuz - 22-23 mai 2026 (NNC - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine/aux médias israéliens/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévision en langue persane en dehors de l’Iran. Accès strictement interdit à BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda)
10. Divers plans de navires

Détroit d'Ormuz - 5-6 juin 2026 (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine/aux médias israéliens/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévision en langue persane en dehors de l’Iran. Accès strictement interdit à BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda)
11. Divers plans de navires
</description>    </contentMeta>

    <PartMeta partid="Part2_ID" seq="2">        <icon href="https://img.news.cctvplus.com/2026/0614/8484426_1781429416003_a.jpg"/>        <timeDelim start="00:00:00.000" end="00:01:31.000" timeunit="timeunit:normalPlayTime"/>        <role qcode="CCTVPLUSpartrole:Content"/>    </PartMeta>    <remoteContent version="1" href="https://www.cctvplus.com/news/20260614/8484426.shtml#!language=1" width="1920" height="1080" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-HD-50i" duration="00:01:31.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="25.000" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:HD" videoscaling="sov:unscaled" videoavgbitrate="10M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/>    <remoteContent version="1" href="https://www.cctvplus.com/news/20260614/8484426.shtml#!language=1" width="1920" height="1080" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-HD-60i" duration="00:01:31.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="29.970" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:HD" videoscaling="sov:unscaled" videoavgbitrate="10M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/>    <remoteContent version="1" href="https://www.cctvplus.com/news/20260614/8484426.shtml#!language=1" width="720" height="480" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-SD-NTSC" duration="00:01:31.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="29.970" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:SD" videoscaling="sov:letterboxed" videoavgbitrate="4M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/>    <remoteContent version="1" href="https://www.cctvplus.com/news/20260614/8484426.shtml#!language=1" width="720" height="576" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-SD-PAL" duration="00:01:31.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="25.000" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:SD" videoscaling="sov:letterboxed" videoavgbitrate="4M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/></newsItem>