Indicates the type of a location. Location Type Defined by CCTVPLUS Indicates the role that a specific instance of a description takes among all descriptions. Description Role Defined by CCTVPLUS The role in the overall content stream. Part Role Indicates a kind of content rendition. Content Rendition Defined by CCTVPLUS CCTV Newscontent Co.,Ltd. CCTV Newscontent Co.,Ltd. All Rights Reserved. No access Chinese mainland CCTV Newscontent www.cctvplus.com +86-10-83949886 +86-10-63978447 contact@cctvplus.com 2026-06-16T20:44:47Z 2026-06-16T20:44:47Z 2026-06-16 2014-11-06T09:22:45Z China Central Television China 中国 Politics/Other June 16, 2026/File 2026年6月16日/資料映像 China-Japan/Remilitarization 中国-日本/再軍事化 Chinese defense spokesperson warns against Japan's remilitarization 国防部　日本の「再軍事化」加速はアジア太平洋地域の「火薬庫」になる A Chinese defense spokesman on Tuesday called on peace-loving people to stay highly vigilant and take firm actions to curb Japan's reckless neo-militarist moves. Chen Xi, a spokesman for the Ministry of National Defense, made the remarks in response to a media query about Tokyo framing China as "an unprecedented and greatest strategic challenge" in its 2026 defense white paper, while pursuing long-range strike capabilities. "The Japanese side has repeatedly peddled the so-called 'China military threat' narrative, deliberately stoked confrontation, and created security anxieties. The reason it has done all these things is to fabricate excuses for breaking free from restrictions on its defense forces and for seeking massive military buildup. The Japanese side repeats its attacks and smears against China in this so-called white paper, which is not worth any comments," said Chen. "As a matter of fact, those who are claiming to be threatened are the real source of threat. Japan has drastically hiked its defense spending, eased restrictions on exports of lethal weapons, pushed forward the deployment of intermediate and long-range missiles, expanded offensive military capabilities, promoted the revision of its pacifist Constitution, and even clamored to be a war-capable nation. Japan is becoming a powder keg for the Asia-Pacific region with its accelerated remilitarization. Peace-loving people need to stay highly vigilant and take firm actions to curb the reckless moves of Japanese neo-militarism, prevent it from wreaking havoc across the world, and defend the post-war international order and enduring peace," said the spokesman. 　日本メディアが、日本の2026年版「防衛白書」草案が中国を「最大な戦略的挑戦」と位置づけ、「総合的な国力」で対応すると明記していると報じた。 　これについて、中国国防部の陳曦報道官は16日の記者会見で、平和を愛するすべての人々に、日本の「新型軍国主義」の妄動を高度に警戒し、断固として阻止するよう呼びかけた。 　＜国防部　陳曦報道官＞ 　「日本が繰り返し『中国の軍事的脅威』を騒ぎ立て、意図的に対立を煽り、安保面の不安を駆り立てている。その目的は、自国の軍事的制約を緩め、大規模な軍拡と武装強化を進めるための口実作りにほかならない。このいわゆる『防衛白書』は従来の主張を繰り返すだけで、全編にわたり中国に対する攻撃と中傷に満ちており、論ずるに値しない」 　＜国防部　陳曦報道官＞ 　「実のところ、『脅威』を煽る者こそが、真の脅威の製造者である。日本は、防衛費の大幅な増額、殺傷兵器の輸出規制緩和、中・長距離ミサイルの配備推進、攻撃的軍事力の拡充、平和憲法の改訂推進を続け、さらには『戦える国』になることを唱えている。『再軍事化』を加速させている日本は、アジア太平洋地域の『火薬庫』になりつつある。平和を愛するすべての人々は、日本の『新型軍国主義』の妄動を高度に警戒し、断固として阻止し、世界に混乱をもたらすのを防ぎ、第二次世界大戦後の国際秩序と持続的な平和を守らなければならない」 Chinese/Nats/Part Mute 中国語/自然音声/一部音声なし FILE: Beijing, China - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland) 1. Various of Chinese national flag, Tian'anmen Rostrum Beijing, China - June 16, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) 2. SOUNDBITE (Chinese) Chen Xi, spokesman, Ministry of National Defense: "The Japanese side has repeatedly peddled the so-called 'China military threat' narrative, deliberately stoked confrontation, and created security anxieties. The reason it has done all these things is to fabricate excuses for breaking free from restrictions on its defense forces and for seeking massive military buildup. The Japanese side repeats its attacks and smears against China in this so-called white paper, which is not worth any comments." FILE: Beijing, China - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland) 3. Tian'anmen Square, Chinese national flag Beijing, China - June 16, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) 4. SOUNDBITE (Chinese) Chen Xi, spokesman, Ministry of National Defense: "As a matter of fact, those who are claiming to be threatened are the real source of threat. Japan has drastically hiked its defense spending, eased restrictions on exports of lethal weapons, pushed forward the deployment of intermediate and long-range missiles, expanded offensive military capabilities, promoted the revision of its pacifist Constitution, and even clamored to be a war-capable nation. Japan is becoming a powder keg for the Asia-Pacific region with its accelerated remilitarization. Peace-loving people need to stay highly vigilant and take firm actions to curb the reckless moves of Japanese neo-militarism, prevent it from wreaking havoc across the world, and defend the post-war international order and enduring peace." FILE: Tokyo, Japan - Nov 20, 2025 (CCTV - No access Chinese mainland) 5. Various of National Diet building 6. Various of Japanese prime minister's office, traffic, security guards 資料映像：中国・北京-詳細な時間は不明（CCTV-中国大陸での使用は不可） 1.中国国旗、天安門 中国・北京-2026年6月16日（CCTV-中国大陸での使用は不可） 2.同録（中国語）国防部　陳曦報道官 「日本が繰り返し『中国の軍事的脅威』を騒ぎ立て、意図的に対立を煽り、安保面の不安を駆り立てている。その目的は、自国の軍事的制約を緩め、大規模な軍拡と武装強化を進めるための口実作りにほかならない。このいわゆる『防衛白書』は従来の主張を繰り返すだけで、全編にわたり中国に対する攻撃と中傷に満ちており、論ずるに値しない」 資料映像：中国・北京-詳細な時間は不明（CCTV-中国大陸での使用は不可） 3.天安門、中国国旗 中国・北京-2026年6月16日（CCTV-中国大陸での使用は不可） 4.同録（中国語）国防部　陳曦報道官 「実のところ、『脅威』を煽る者こそが、真の脅威の製造者である。日本は、防衛費の大幅な増額、殺傷兵器の輸出規制緩和、中・長距離ミサイルの配備推進、攻撃的軍事力の拡充、平和憲法の改訂推進を続け、さらには『戦える国』になることを唱えている。『再軍事化』を加速させている日本は、アジア太平洋地域の『火薬庫』になりつつある。平和を愛するすべての人々は、日本の『新型軍国主義』の妄動を高度に警戒し、断固として阻止し、世界に混乱をもたらすのを防ぎ、第二次世界大戦後の国際秩序と持続的な平和を守らなければならない」 資料映像：日本・東京-2025年11月20日（CCTV-中国大陸での使用は不可） 5.国会議事堂 6.首相官邸前、交通、警備担当