Indicates the type of a location. Location Type Defined by CCTVPLUS Indicates the role that a specific instance of a description takes among all descriptions. Description Role Defined by CCTVPLUS The role in the overall content stream. Part Role Indicates a kind of content rendition. Content Rendition Defined by CCTVPLUS CCTV Newscontent Co.,Ltd. CCTV Newscontent Co.,Ltd. All Rights Reserved. No access Chinese mainland CCTV Newscontent www.cctvplus.com +86-10-83949886 +86-10-63978447 contact@cctvplus.com 2026-06-21T19:45:14Z 2026-06-21T19:45:14Z 2026-06-21 2014-11-06T09:22:45Z China Central Television United Kingdom Royaume-Uni Other June 20, 2026 20 juin 2026 UK-Train Collision/Disrupted Traffic Royaume-Uni-Accident ferroviaire/Trafic perturbé Bedford train crash leaves 1 killed, 99 injured Accident ferroviaire à Bedford : un mort et 99 blessés, le trafic perturbé tout le week-end A collision of two passenger trains in Bedford of eastern England has left one person dead and 99 others injured, local authorities said on Saturday, with the accident continuing to disrupt rail services across the region. The collision occurred at 17:15 local time on Friday near Bedford when a Luton Airport Express service struck an East Midlands Railway train. Roads near the crash site remained closed as of Saturday while investigations and recovery operations were underway. Electronic information boards at Bedford railway station showed that no train services would operate between Bedford and London St Pancras on Saturday and Sunday. Passengers were advised to continue their journeys using replacement bus services arranged by rail operators. As a key rail hub linking London with central and northern parts of Britain, Bedford station handles heavy commuter and intercity traffic. The suspension of train services has forced many travelers to alter their plans, switch to buses or seek alternative rail routes. The disruption indicates that the impact of the accident has extended well beyond the immediate crash site and is continuing to affect the normal operation of Britain's railway network. Un accident ferroviaire survenu vendredi après-midi à Bedford, dans l’est de l’Angleterre, a fait un mort et 99 blessés, ont annoncé samedi les autorités locales. Le trafic ferroviaire de la région reste perturbé. Vers 17 h 15, un train de la compagnie Luton Airport Express est entré en collision avec un autre de la East Midlands Railway. Les routes près du lieu de l’accident étaient toujours fermées à la circulation samedi. Les enquêtes se poursuivent. À la gare de Bedford, les panneaux d’affichage indiquent qu’aucun train ne circulera entre Bedford et Londres St Pancras samedi ni dimanche. Les passagers sont invités à emprunter les services de bus de remplacement mis en place par les opérateurs ferroviaires. Nœud ferroviaire reliant Londres au centre et au nord de la Grande-Bretagne, la gare de Bedford voit passer un trafic important de voyageurs pendulaires et interurbains. La suspension des services a contraint de nombreux voyageurs à modifier leurs trajets, à prendre le bus ou à emprunter des itinéraires alternatifs. L’accident a des répercussions au-delà du périmètre local et perturbe le fonctionnement normal du réseau ferroviaire britannique. Nats Nats Bedford, UK - June 20, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) 1. Train station exterior 2. Various of sign of Bedford Station 3. Screen showing train services information 4. Sign of rail replace buses 5. Screen showing disrupted train services 6. Bedford Station interior 7. Various of trains at station Bedford, Royaume-Uni - 20 juin 2026 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 1. Extérieur de la gare 2. Divers plans de panneaux de la gare de Bedford 3. Écran d'information sur les services ferroviaires 4. Panneau indiquant les bus de remplacement 5. Écran signalant les perturbations du trafic ferroviaire 6. Intérieur de la gare de Bedford 7. Divers plans de trains en gare