Indicates the type of a location. Location Type Defined by CCTVPLUS Indicates the role that a specific instance of a description takes among all descriptions. Description Role Defined by CCTVPLUS The role in the overall content stream. Part Role Indicates a kind of content rendition. Content Rendition Defined by CCTVPLUS CCTV Newscontent Co.,Ltd. CCTV Newscontent Co.,Ltd. All Rights Reserved. No access Chinese mainland CCTV Newscontent www.cctvplus.com +86-10-83949886 +86-10-63978447 contact@cctvplus.com 2026-06-22T18:28:18Z 2026-06-22T18:28:18Z 2026-06-22 2014-11-06T09:22:45Z China Central Television Iran Iran إيران Other Restrictions June 22, 2026/Recent/File 22 يونيو 2026/الأيام الأخيرة/أرشيف 22 juin 2026/Récent/Archives Iran-Hormuz Strait/Closure إيران-مضيق هرمز/إغلاق Iran-Détroit d'Ormuz/Fermeture Strait of Hormuz remains closed: Iranian military الجيش الإيراني: مضيق هرمز لا يزال مغلقاً Le détroit d'Ormuz reste fermé, selon l'armée iranienne The Strait of Hormuz remains closed, and Iran's Islamic Revolution Guard Corps (IRGC) Navy will not issue passage permits to any vessels until further notice, an Iranian military source said on Sunday. On the same day, Iran's Tasnim News Agency said that maritime navigation data showed that no vessels had passed through the Strait of Hormuz since the Iranian military announced its closure on June 20, with traffic dropping to zero. The report said that, contrary to claims by the U.S. military, the strategic waterway is currently blockaded under Iranian control. The Iranian military said it has closed the Strait of Hormuz again over Israel's continued attacks on southern Lebanon, citing a breach of Iran's agreement with the U.S. to end the war. However, the U.S. military has said "traffic continues to flow" in the strait. قال مصدر عسكري إيراني يوم الأحد/21 يونيو الجاري، إن مضيق هرمز لا يزال مغلقًا، وإن البحرية التابعة لقوات الحرس الثوري الإيراني لن تصدر تصاريح عبور لأي سفن حتى إشعار آخر. وفي اليوم نفسه، ذكرت وكالة أنباء تسنيم الإيرانية أن بيانات الملاحة البحرية أظهرت عدم مرور أي سفن عبر مضيق هرمز منذ إعلان الجيش الإيراني إغلاقه في 20 يونيو، حيث انخفضت حركة المرور إلى الصفر. وأفاد تقرير الوكالة أنه على عكس المزاعم التي أطلقها الجيش الأمريكي، فإن الممر المائي الاستراتيجي مغلق حاليًا تحت السيطرة الإيرانية. وقال الجيش الإيراني إنه أغلق مضيق هرمز مرة أخرى بسبب استمرار هجمات إسرائيل على جنوب لبنان، مشيرًا إلى انتهاك الاتفاق المبرم بين إيران والولايات المتحدة لإنهاء الحرب. ومع ذلك، قال الجيش الأمريكي إن "حركة الملاحة لا تزال تتدفق" في المضيق. Le détroit d'Ormuz demeure fermé et la marine du Corps des gardiens de la révolution islamique (CGRI) d'Ian n'accordera aucun permis de passage aux navires jusqu'à nouvel ordre, a indiqué dimanche une source militaire iranienne. Le même jour, l'agence Tasnim a rapporté que les données de navigation faisaient état d'un trafic nul depuis l'annonce de la fermeture par l'armée iranienne le 20 juin. Contrairement aux affirmations de l'armée américaine, qui assure que le trafic se poursuit, cette voie stratégique est actuellement bloquée sous contrôle iranien, a souligné le rapport. L'armée iranienne a justifié cette nouvelle fermeture par la poursuite des frappes israéliennes dans le sud du Liban, qu'elle considère comme une violation de l'accord conclu avec les États-Unis pour mettre fin à la guerre. Washington maintient toutefois que la circulation n'a pas été interrompue dans le détroit. Nats/Part Mute الصوت الطبيعي/صامت جزئيًا Nats/Partiellement muet Beijing, China - June 22, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) 1. Various of screenshot of report, map from Tasnim News Agency on X FILE: Strait of Hormuz - May 22-23, 2026 (NNC - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 2. Various of vessels sailing Strait of Hormuz - June 5-6, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 3. Various of stranded vessels Tehran, Iran - June 6, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 4. Various of Iranian national flags, traffic FILE: Tehran, Iran - May 2026 (CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 5. Various of traffic; national flags of Iran بكين، الصين – 22 يونيو 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 1. سلسلة من اللقطات عن شاشة لتقرير وخريطة من وكالة أنباء تسنيم على موقع إكس أرشيف: مضيق هرمز - 22-23 مايو 2026 (NNC - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/وسائل الإعلام الإسرائيلية/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا) 2. سلسلة من اللقطات عن سفن تبحر مضيق هرمز - 5-6 يونيو 2026 (CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/وسائل الإعلام الإسرائيلية/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا) 3. سلسلة من اللقطات لسفن طهران، إيران - 6 يونيو 2026 (CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/وسائل الإعلام الإسرائيلية/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا) 4. سلسلة من اللقطات للأعلام الوطنية الإيرانية وحركة المرور أرشيف: طهران، إيران - مايو 2026 (CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/وسائل الإعلام الإسرائيلية/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا) 5. سلسلة من اللقطات لحركة المرور؛ الأعلام الوطنية الإيرانية Beijing, Chine - 22 juin 2026 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 1. Divers plans de captures d'écran du rapport de l'agence Tasnim sur X ARCHIVES : Détroit d'Ormuz - 22-23 mai 2026 (NNC - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine/aux médias israéliens/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévision en langue persane en dehors de l’Iran. Accès strictement interdit à BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 2. Divers plans de navires en navigation Détroit d'Ormuz - 5-6 juin 2026 (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine/aux médias israéliens/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévision en langue persane en dehors de l’Iran. Accès strictement interdit à BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 3. Divers plans de navires immobilisés Téhéran, Iran - 6 juin 2026 (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine/aux médias israéliens/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévision en langue persane en dehors de l’Iran. Accès strictement interdit à BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 4. Divers plans des drapeaux nationaux iraniens, circulation ARCHIVES : Téhéran, Iran - Mai 2026 (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine/aux médias israéliens/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévision en langue persane en dehors de l’Iran. Accès strictement interdit à BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 5. Divers plans de la circulation ; drapeaux nationaux de l'Iran