Indicates the type of a location. Location Type Defined by CCTVPLUS Indicates the role that a specific instance of a description takes among all descriptions. Description Role Defined by CCTVPLUS The role in the overall content stream. Part Role Indicates a kind of content rendition. Content Rendition Defined by CCTVPLUS CCTV Newscontent Co.,Ltd. CCTV Newscontent Co.,Ltd. All Rights Reserved. No access Chinese mainland CCTV Newscontent www.cctvplus.com +86-10-83949886 +86-10-63978447 contact@cctvplus.com 2026-06-30T16:44:17Z 2026-06-30T16:44:17Z 2026-06-30 2014-11-06T09:22:45Z China Central Television China 中国 中国 Economy/Other Recent/File 最近/档案 最近/資料 China-ROK/FTA/Talks 中韩/自由贸易协定/会谈 中国-韓国/自由貿易協定/協議 China, ROK hold 15th round of FTA follow-up talks 中国与韩国举行第十五轮自由贸易协定后续会谈 中国・韓国自由貿易協定第2段階第15回協議 北京で開催 China and the Republic of Korea (ROK) held a new round of follow-up negotiations on services and investment under their bilateral free trade agreement in Beijing from Monday to Friday, according to the Chinese Ministry of Commerce. During the 15th round of follow-up negotiations, both sides engaged in in-depth discussions on issues such as cross-border services trade and financial services, as well as market access concerns tied to the negative list approach. According to both delegations, the negotiations led to positive progress. The two countries also agreed to push for an early conclusion of the second-phase FTA talks, aiming to further open up the services and investment sectors. 据中国商务部称，中国与韩国（韩国）于周一至周五在北京举行了新一轮关于双边自由贸易协定下的服务业和投资后续谈判。 在第15轮后续谈判中，双方就跨境服务贸易和金融服务等问题进行了深入讨论，以及与负面名单方法相关的市场准入问题。双方代表团均表示，谈判取得了积极进展。 两国还同意推动第二阶段自由贸易协定谈判的尽早结束，旨在进一步开放服务业和投资部门。 　中国・韓国自由貿易協定第2段階第15回協議が22日から26日にかけて、北京で行われた。 　双方は、国境を越えたサービス貿易や金融サービスなどの議題と、ネガティブリスト市場参入に関連する懸念事項などをめぐり、踏み込んだ議論を行い、前向きな進展があった。 　双方は、中韓自由貿易協定第2段階協議の早期妥結を実現し、両国間のサービス・投資分野の開放レベルをさらに高め、両国の企業や国民により多くの実在的な恩恵をもたらすことで合意した。 Nats/Part Mute 国民/部分哑巴 自然音声/一部音声なし FILE: Beijing, China - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland) 1. Various of office building, sign of Ministry of Commerce; Chinese national flag FILE: Beijing, China - June 8, 2018 (CCTV - No access Chinese mainland) 2. China's General Administration of Customs building FILE: China - Exact Date and Location Unknown (CCTV - No access Chinese mainland) 3. Aerial shots of port scenes FILE: Zhuzhou City, Hunan Province, central China - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland) 4. Custom officers in meeting room FILE: Zhuzhou City, Hunan Province, central China - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland) 5. Custom officers talking in meeting room 6. Various of workers assembling, checking laptop components 7. Various of customs officers supervising production FILE: China - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland) 8. Various of workers at factory FILE: Seoul, ROK - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland) 9. National flags of South Korea 10. Gwanghwamun Square FILE: ROK - Exact Date and Location Unknown (CCTV - No access Chinese mainland) 11. Various of port scenes 档案：中国北京 - 日期不详（闭路电视 - 无法进入中国大陆） 1. 办公楼的多个标志，商业部标志;中国国旗 档案：中国北京 - 2018年6月8日（央视 - 中国大陆无法进入） 2. 中国海关总局 档案：中国 - 确切日期和地点不明（闭路电视 - 无法进入中国大陆） 3. 港口航拍场景 档案：中国中部湖南省朱州市 - 日期不详（央视 - 无法进入中国大陆） 4. 海关官员在会议室 档案：中国中部湖南省朱州市 - 日期不详（央视 - 无法进入中国大陆） 5. 海关官员在会议室交谈 6. 各类工人集合，检查笔记本电脑部件 7. 监督生产的各类海关官员 档案：中国 - 日期不详（闭路电视 - 无法进入中国大陆） 8. 工厂各类工人 档案：韩国首尔 - 日期不详（闭路电视 - 无法进入中国大陆） 9. 韩国国旗 10. 光化门广场 档案：韩国 - 确切日期和地点不详（闭路电视 - 无法进入中国大陆） 11. 港口的多个场景 資料：中国・北京-詳細な時間は不明（CCTV-中国大陸での使用は不可） 1.商務部ビル、中国国旗、サイン 資料：中国・北京-2018年6月8日（CCTV-中国大陸での使用は不可） 2.中国税関総局ビル 資料：中国-詳細な時間と場所は不明（CCTV-中国大陸での使用は不可） 3.港湾施設、コンテナ、クレーン 資料：中国中部・湖南省株洲市-詳細な時間は不明（CCTV-中国大陸での使用は不可） 4.作業中の従業員 資料：中国中部・湖南省株洲市-詳細な時間は不明（CCTV-中国大陸での使用は不可） 5.検査中の税関職員 6.ラップトップの部品を点検する従業員 7.検査中の税関職員 資料：中国-詳細な時間は不明（CCTV-中国大陸での使用は不可） 8.作業中の従業員 資料：韓国・ソウル-詳細な時間は不明（CCTV-中国大陸での使用は不可） 9.韓国国旗 10.光化門広場 資料：韓国-詳細な時間と場所は不明（CCTV-中国大陸での使用は不可） 11.港湾施設、コンテナ