Indicates the type of a location. Location Type Defined by CCTVPLUS Indicates the role that a specific instance of a description takes among all descriptions. Description Role Defined by CCTVPLUS The role in the overall content stream. Part Role Indicates a kind of content rendition. Content Rendition Defined by CCTVPLUS CCTV Newscontent Co.,Ltd. CCTV Newscontent Co.,Ltd. All Rights Reserved. No access Chinese mainland CCTV Newscontent www.cctvplus.com +86-10-83949886 +86-10-63978447 contact@cctvplus.com 2026-06-30T21:13:35Z 2026-06-30T21:13:35Z 2026-06-30 2014-11-06T09:22:45Z China Central Television Iran Irán Other Restrictions June 29, 2026/Recent/File 29 jun. 2026/Reciente/Archivo Iran-MoU Violation/Expert Irán-Violación del MoU/Experto Iranian expert warns US violations undermine fragile ceasefire with Iran Experto iraní advierte la postura contradictoria de EEUU respecto a Irán With tensions resurfacing barely two weeks after the United States and Iran signed a peace memorandum of understanding (MoU), an Iranian political expert has warned the U.S. is adopting a contradictory posture -- pursuing negotiations while continuing military pressure. Fresh clashes have raised serious doubts about the durability of the fragile truce, with both sides accusing each other of violations. The U.S. conducted strikes on Iranian targets on Friday and Saturday, citing "continued Iranian aggression against commercial shipping" in the Strait of Hormuz. Iran responded by striking U.S. military positions in the region. During an interview with China Global Television Network (CGTN), Foad Izadi, an associate professor at the University of Tehran, argued that Iran's actions in the Strait of Hormuz are in line with the MoU, contrary to U.S. accusations. "Article 1 is very clear that a ceasefire means ceasing fire. The United States has violated that with regard to Iran. The excuse they have is that Iran is trying to manage the Strait of Hormuz in terms of the passage of ships. But apparently, they have not read Article 5, because based on Article 5 of the MoU, that is what Iran is supposed to do, at least for the next 60 days. And the management of the Strait of Hormuz is going to be decided between the two coastal states. That is Iran and Oman," he said. Izadi warned that the U.S. actions undermine the possibility of genuine diplomacy, though Iran keeps that on the table. "Diplomacy can work if the United States wants it to work. If they want to have these talks to keep oil prices low, because if these talks break down, it may affect oil prices. They don't want to do that. They want to keep oil prices low, and they want to attack Iran at the same time, and they don't want to do what they are supposed to do under the agreement. You see, they are already violating Articles 1 and 5 of the agreement. So they want to have it both ways. They want to have these negotiations, but they don't want to engage these negotiations seriously, and they are preparing for their next attack. This is something that Iranian officials realize," he said. Estados Unidos busca la negociación mientras mantiene una presión militar sobre Teherán, una postura contradictoria que se ha hecho evidente apenas dos semanas después de la firma del memorándum de entendimiento (MoU) entre ambas naciones, advirtió un experto político iraní. Los nuevos enfrentamientos han sembrado serias dudas sobre la durabilidad de la frágil tregua, con ambas partes acusándose mutuamente de violaciones. Estados Unidos llevó a cabo ataques contra objetivos iraníes el viernes y el sábado, alegando "la continua agresión iraní contra el transporte marítimo comercial" en el estrecho de Ormuz. Irán respondió atacando posiciones militares estadounidenses en la región. En una entrevista con Cadena Global de Televisión China (CGTN), Foad Izadi, profesor asociado de la Universidad de Teherán, sostuvo que las acciones de Irán en el estrecho de Ormuz se ajustan al MoU, contrariamente a las acusaciones estadounidenses. "El Artículo 1 es muy claro: un alto el fuego significa cesar el fuego. Estados Unidos lo ha violado con respecto a Irán. La excusa que utilizan es que Irán está intentando gestionar el estrecho de Ormuz en cuanto al paso de buques. Pero aparentemente no han leído el Artículo 5, porque según el Artículo 5 del MoU, eso es precisamente lo que Irán debe hacer, al menos durante los próximos 60 días. Y la gestión del estrecho de Ormuz será decidida entre los dos Estados ribereños, es decir, Irán y Omán", afirmó. Izadi advirtió que las acciones de Estados Unidos socavan la posibilidad de una diplomacia auténtica, aunque Irán mantiene esa opción sobre la mesa. "La diplomacia puede funcionar si Estados Unidos quiere que funcione. Si quieren seguir con estas conversaciones para mantener bajos los precios del petróleo, porque si estas conversaciones fracasan, podría afectar a los precios del crudo. No quieren eso. Quieren mantener los precios del petróleo bajos, y al mismo tiempo quieren atacar a Irán, y no quieren cumplir con lo que les corresponde según el acuerdo. Como se puede ver, ya están violando los Artículos 1 y 5 del acuerdo. Quieren tenerlo todo. Quieren mantener estas negociaciones, pero no quieren tomarlas en serio, y se están preparando para su próximo ataque. Esto es algo que las autoridades iraníes tienen claro", declaró. English/Nats/Part Mute Inglés/Nats/Parte Muda Tehran, Iran - June 6, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 1. Various of Iranian national flags, traffic, buildings Tehran, Iran - June 29, 2026 (CGTN - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 2. SOUNDBITE (English) Foad Izadi, associate professor, University of Tehran (partially overlaid with shot 3): "Article 1 is very clear that a ceasefire means ceasing fire. The United States has violated that with regard to Iran. The excuse they have is that Iran is trying to manage the Strait of Hormuz in terms of the passage of ships. But apparently, they have not read Article 5, because based on Article 5 of the MoU, that is what Iran is supposed to do, at least for the next 60 days. And the management of the Strait of Hormuz is going to be decided between the two coastal states. That is Iran and Oman." ++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++ Strait of Hormuz - June 5-6, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 3. Various of stranded vessels in Strait of Hormuz ++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++ Khasab, Oman - June 18, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) 4. Various of vessels in Strait of Hormuz at dusk Tehran, Iran - June 29, 2026 (CGTN - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 5. SOUNDBITE (English) Foad Izadi, associate professor, University of Tehran (partially overlaid with shot 6/ending with shot 7): "Diplomacy can work if the United States wants it to work. If they want to have these talks to keep oil prices low, because if these talks break down, it may affect oil prices. They don't want to do that. They want to keep oil prices low, and they want to attack Iran at the same time, and they don't want to do what they are supposed to do under the agreement. You see, they are already violating Articles 1 and 5 of the agreement. So they want to have it both ways. They want to have these negotiations, but they don't want to engage these negotiations seriously, and they are preparing for their next attack. This is something that Iranian officials realize." ++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++ FILE: Kharg Island, Iran - 2016-2018 (CGTN - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 6. Various of oil storage tanks ++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++ FILE: Washington D.C., USA - Oct 2024 (CCTV Video News Agency - No access Chinese mainland) 7. Various of White House Teherán, Irán - 6 de junio de 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China/Medios de comunicación israelíes/Al-Arabiya/Estaciones de televisión en idioma persa fuera de Irán. Acceso estrictamente prohibido a BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 1. Varios planos de banderas nacionales iraníes, tráfico y edificios Teherán, Irán - 29 de junio de 2026 (CGTN - No acceso a la parte continental de China/Medios de comunicación israelíes/Al-Arabiya/Estaciones de televisión en idioma persa fuera de Irán. Acceso estrictamente prohibido a BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 2. SONIDO SINCRÓNICO (inglés) Foad Izadi, profesor asociado de la Universidad de Teherán (parcialmente intercalado con plano 3): "El Artículo 1 es muy claro: un alto el fuego significa cesar el fuego. Estados Unidos lo ha violado con respecto a Irán. La excusa que utilizan es que Irán está intentando gestionar el estrecho de Ormuz en cuanto al paso de buques. Pero aparentemente no han leído el Artículo 5, porque según el Artículo 5 del MoU, eso es precisamente lo que Irán debe hacer, al menos durante los próximos 60 días. Y la gestión del estrecho de Ormuz será decidida entre los dos Estados ribereños, es decir, Irán y Omán". ++PLANO INTERCALADO CON SONIDO SINCRÓNICO++ Estrecho de Ormuz - 5 y 6 de junio de 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China/Medios de comunicación israelíes/Al-Arabiya/Estaciones de televisión en idioma persa fuera de Irán. Acceso estrictamente prohibido a BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 3. Varios planos de embarcaciones varadas en el Estrecho de Ormuz ++PLANO INTERCALADO CON SONIDO SINCRÓNICO++ Khasab, Omán - 18 de junio de 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China) 4. Varios planos de embarcaciones en el estrecho de Ormuz al atardecer Teherán, Irán - 29 de junio de 2026 (CGTN - No acceso a la parte continental de China/Medios de comunicación israelíes/Al-Arabiya/Estaciones de televisión en idioma persa fuera de Irán. Acceso estrictamente prohibido a BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 5. SONIDO SINCRÓNICO (inglés) Foad Izadi, profesor asociado de la Universidad de Teherán (parcialmente intercalado con plano 6/finalizando con plano 7): "La diplomacia puede funcionar si Estados Unidos quiere que funcione. Si quieren seguir con estas conversaciones para mantener bajos los precios del petróleo, porque si estas conversaciones fracasan, podría afectar a los precios del crudo. No quieren eso. Quieren mantener los precios del petróleo bajos, y al mismo tiempo quieren atacar a Irán, y no quieren cumplir con lo que les corresponde según el acuerdo. Como se puede ver, ya están violando los Artículos 1 y 5 del acuerdo. Quieren tenerlo todo. Quieren mantener estas negociaciones, pero no quieren tomarlas en serio, y se están preparando para su próximo ataque. Esto es algo que las autoridades iraníes tienen claro". ++PLANO INTERCALADO CON SONIDO SINCRÓNICO++ ARCHIVO: Isla de Jark, Irán - 2016-2018 (CGTN - No acceso a la parte continental de China/Medios de comunicación israelíes/Al-Arabiya/Estaciones de televisión en idioma persa fuera de Irán. Acceso estrictamente prohibido a BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 6. Varios planos de tanques de almacenamiento de petróleo ++PLANO INTERCALADO CON SONIDO SINCRÓNICO++ ARCHIVO: Washington D.C., EE. UU. - Octubre de 2024 (CCTV Video News Agency - No acceso a la parte continental de China) 7. Varios planos de la Casa Blanca