Indicates the type of a location.
Location Type Defined by CCTVPLUS
Indicates the role that a specific instance of a description takes among all descriptions.
Description Role Defined by CCTVPLUS
The role in the overall content stream.
Part Role
Indicates a kind of content rendition.
Content Rendition Defined by CCTVPLUS
CCTV Newscontent Co.,Ltd.
CCTV Newscontent Co.,Ltd. All Rights Reserved.
No access Chinese mainland
CCTV Newscontent
www.cctvplus.com
+86-10-83949886
+86-10-63978447
contact@cctvplus.com
2026-07-07T21:14:04Z
2026-07-07T21:14:04Z
2026-07-07
2014-11-06T09:22:45Z
China Central Television
Switzerland
Suisse
سويسرا
Suiza
スイス
Tech
July 6, 2026
6 يوليو 2026
6 jul, 2026
6 juillet 2026
2026年7月6日
Switzerland-AI Dialogue/UN Chief
سويسرا-الأمم المتحدة/حوار الذكاء الاصطناعي
Suiza-Diálogo sobre IA/Jefe de la ONU
Suisse-ONU/Dialogue sur l’IA
スイス-国連/AIガバナンス対話
World faces crossroads to choose whether govern AI by design or drift by default: UN chief
افتتاح الجلسة الأولى للحوار العالمي حول حوكمة الذكاء الاصطناعي في جنيف
Jefe de la ONU advierte que el mundo se encuentra en una encrucijada para decidir sobre la gobernanza de la IA
La première session du Dialogue mondial sur la gouvernance de l'IA démarre à Genève
第1回「AIガバナンスに関するグローバル対話」がジュネーブで開催
The world is at a critical crossroads to choose whether to govern artificial intelligence (AI) by design or let it drift by default, as the world-transforming technology is advancing at a "runaway speed", United Nations Secretary-General Antonio Guterres warned on Monday.
Addressing the opening of the first session of the Global Dialogue on Artificial Intelligence Governance Monday in Geneva, Guterres expressed his hope that the dialogue will serve as a platform to translate global engagement into concrete actions that make AI "safer, fairer, more accessible and more ethical".
"Artificial intelligence is advancing at runaway speed. A technology that can reshape economies, transform the world of work, sway elections, and tilt the balance of security is being deployed faster than anyone, including the people building it, can keep up. An experiment is being run on our own societies – without a plan, and without consent. That is not sustainable. And it is not acceptable. AI is already transforming our world. The question is whether we will shape this transformation together, or let it shape us," he said.
Outlining four priorities for AI governance: ensuring safety and security, safeguarding human rights, building capacity, and enhancing transparency, the UN chief urged a more prudent global AI governance.
"No future builds itself. And so, the choice before us is not between faith in AI or fear of it; it is between governing by design and drifting by default. We do not let medicine reach a child until it is proven safe. We test every toy. Yet AI has reached our children, their learning, their friendships, their most private questions, before anyone asked what it would do to them. In every high-stakes decision, in justice, in healthcare, in policing, machines can inform, but humans must decide and answer," said Guterres.
The dialogue features high-level plenary sessions, thematic discussions and side events. During the meeting, the UN's Independent International Scientific Panel on AI will present a preliminary report assessing AI's opportunities, risks and impacts, and provide reference material for further discussions.
The Global Dialogue on AI Governance was established under a mandate from the UN General Assembly as part of the Global Digital Compact. It aims to provide a platform for governments and stakeholders to ensure that AI governance reflects the priority concerns of all countries and achieves inclusive sharing of AI development outcome.
افتتحت الجلسة الأولى للحوار العالمي حول حوكمة الذكاء الاصطناعي يوم الاثنين/6 يوليو في جنيف، الذي يجمع بين مسؤولين حكوميين وقادة أعمال وأكاديميين وممثلين عن المنظمات الدولية لمناقشة الفرص والتحديات التي تفرضها التقنيات المتقدمة بسرعة في مجال الذكاء الاصطناعي.
وخلال الحدث الذي يستمر لمدة يومين، سيتبادل المشاركون الآراء حول سد الفجوة في مجال الذكاء الاصطناعي وتعزيز التعاون الدولي في حوكمة الذكاء الاصطناعي.
وفي كلمته الافتتاحية، أعرب الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش عن أمله في أن يكون الحوار منصة لتحويل المشاركة العالمية إلى إجراءات عالمية ملموسة، بهدف جعل الذكاء الاصطناعي "أكثر أمانًا وعدلاً وأسهل وصولًا وأكثر أخلاقية".
وقال: "الذكاء الاصطناعي يتقدم بسرعة هائلة. تقنية يمكن أن تعيد تشكيل الاقتصادات، وتحول عالم العمل، وتؤثر على الانتخابات، وتغير توازن الأمن، يتم نشرها بشكل أسرع مما يمكن لأي شخص، بمن في ذلك الأشخاص الذين يبنونها، أن يتابعوه. يتم إجراء تجربة على مجتمعاتنا الخاصة بدون خطة، وبدون موافقة. هذا غير مستدام، وهو غير مقبول. الذكاء الاصطناعي يغير عالمنا بالفعل. والسؤال هو ما إذا كنا سنشكل هذا التحول معًا، أم نتركه يشكلنا."
كما حدد غوتيريش أربع أولويات لحوكمة الذكاء الاصطناعي: ضمان السلامة والأمن، حماية حقوق الإنسان، بناء القدرات، وتعزيز الشفافية.
وأضاف غوتيريش: "لا يبني المستقبل نفسه. لذلك، فإن الاختيار أمامنا ليس بين الثقة في الذكاء الاصطناعي أو الخوف منه؛ بل بين الحوكمة المصممة والتخبط بشكل افتراضي. نحن لا نسمح للدواء أن يصل إلى طفل حتى يثبت أنه آمن. نختبر كل لعبة. ومع ذلك، وصل الذكاء الاصطناعي إلى أطفالنا، وتعليمهم، وصداقاتهم، وأكثر أسئلتهم خصوصية، قبل أن يسأل أحد عن تأثيره عليهم. في كل قرار حساس، في العدالة، والرعاية الصحية، والشرطة، يمكن للآلات أن تقدم المعلومات، لكن البشر يجب أن يتخذوا القرار ويقدموا الإجابات."
يتضمن الحوار جلسات عامة رفيعة المستوى، ومناقشات متخصصة وفعاليات جانبية. وخلال الاجتماع، سيقدم الفريق العلمي الدولي المستقل المعني بالذكاء الاصطناعي التابع للأمم المتحدة تقريرًا أوليًا يقيم فرص ومخاطر وتأثيرات الذكاء الاصطناعي، ويقدم مواد مرجعية لمزيد من المناقشات.
El mundo se encuentra en una encrucijada crítica para decidir si gobernar la inteligencia artificial (IA) por diseño o dejarla a la deriva, a medida que esta tecnología transformadora del mundo avanza a una velocidad vertiginosa, advirtió el lunes el secretario general de las Naciones Unidas, António Guterres.
En su discurso durante la inauguración de la primera sesión del Diálogo Global sobre la Gobernanza de la Inteligencia Artificial, celebrada el lunes en Ginebra, Guterres expresó su esperanza de que el diálogo sirva como una plataforma para convertir el compromiso global en acciones concretas para que la IA sea "más segura, más justa, más accesible y más ética".
"La inteligencia artificial avanza a una velocidad vertiginosa. Una tecnología capaz de remodelar las economías, transformar el mundo laboral, influir en las elecciones e inclinar la balanza de la seguridad se está desplegando más rápido de lo que nadie, ni siquiera quienes la desarrollan, puede seguir el ritmo. Se está llevando a cabo un experimento en nuestras propias sociedades, sin un plan ni consentimiento. Esto no es sostenible. Y es inaceptable. La IA ya está transformando nuestro mundo. La cuestión es si daremos forma a esta transformación juntos o si dejaremos que ella nos moldee a nosotros", señaló.
Tras esbozar cuatro prioridades para la gobernanza de la IA: garantizar la seguridad, salvaguardar los derechos humanos, desarrollar capacidades y mejorar la transparencia, el jefe de la ONU pidió una gobernanza global de la IA más prudente.
"Ningún futuro se construye solo. Por lo tanto, la elección que tenemos ante nosotros no es entre confiar en la IA o temerle, es entre gobernarla por diseño o dejarla a la deriva por defecto. No permitimos que un medicamento llegue a un niño hasta que se haya demostrado su seguridad. Probamos cada juguete. Sin embargo, la IA ha llegado a nuestros hijos, a su aprendizaje, a sus amistades, a sus preguntas más íntimas, antes de que nadie se preguntara qué les haría. En cada decisión trascendental, en la justicia, en la sanidad, en el mantenimiento del orden, las máquinas pueden informar, pero los humanos deben decidir y responder", afirmó Guterres.
El diálogo incluye sesiones plenarias de alto nivel, debates temáticos y eventos paralelos. Durante la reunión, el Panel Científico Internacional Independiente de las Naciones Unidas sobre IA presentará un informe preliminar que evalúa las oportunidades, los riesgos y los impactos de la IA, y proporcionará material de referencia para debates posteriores.
El Diálogo Global sobre Gobernanza de la IA se estableció por mandato de la Asamblea General de las Naciones Unidas, en el marco del Pacto Digital Global. Su objetivo es proporcionar una plataforma para que los gobiernos y las partes interesadas garanticen que la gobernanza de la IA refleje las preocupaciones prioritarias de todos los países y logren un intercambio inclusivo de los resultados del desarrollo de la IA.
La première session du Dialogue mondial sur la gouvernance de l'IA s'est ouverte lundi à Genève, réunissant des représentants gouvernementaux, des chefs d'entreprise, des universitaires et des représentants d'organisations internationales afin d'examiner les opportunités et les défis posés par le développement rapide des technologies d'IA.
Durant deux jours, les participants devraient échanger sur les moyens de réduire la fracture numérique en matière d'IA et de renforcer la coopération internationale sur la gouvernance de l'IA.
Dans son discours d'ouverture, le secrétaire général des Nations unies, Antonio Guterres, a exprimé l'espoir que ce dialogue servira de plateforme pour transformer l'engagement mondial en actions concrètes à l'échelle planétaire, afin de rendre l'IA "plus sûre, plus équitable, plus accessible et plus éthique".
"L’intelligence artificielle progresse à une vitesse fulgurante. Une technologie capable de remodeler les économies, de transformer le monde du travail, d’influencer les élections et de bouleverser l’équilibre sécuritaire est déployée plus vite que quiconque, y compris ceux qui la construisent, ne peut le suivre. Une expérience est menée sur nos propres sociétés, sans plan et sans consentement. Ce n’est pas viable. Et ce n’est pas acceptable. L’IA transforme déjà notre monde. La question est de savoir si nous façonnerons cette transformation ensemble, ou si nous laisserons cette transformation nous façonner", a-t-il déclaré.
M. Guterres a également présenté quatre priorités pour la gouvernance de l’IA : garantir la sûreté et la sécurité, protéger les droits humains, renforcer les capacités et améliorer la transparence.
"Aucun avenir ne se construit tout seul. Ainsi, le choix qui s’offre à nous n’est pas entre la confiance dans l’IA et la peur de celle-ci ; il est entre gouverner de manière délibérée et dériver par défaut. Nous ne laissons pas un médicament parvenir à un enfant tant qu’il n’a pas été prouvé sûr. Nous testons chaque jouet. Pourtant, l’IA a atteint nos enfants, leurs apprentissages, leurs amitiés, leurs questions les plus intimes, avant que quiconque ne se demande ce qu’elle leur ferait. Dans toute décision à forts enjeux, dans la justice, dans les soins de santé, dans le maintien de l’ordre, les machines peuvent éclairer, mais ce sont les humains qui doivent décider et répondre", a déclaré M. Guterres.
Ce dialogue comprend des séances plénières de haut niveau, des discussions thématiques et des événements parallèles. Au cours de la réunion, le Groupe scientifique international indépendant des Nations unies sur l'IA présentera un rapport préliminaire évaluant les opportunités, les risques et les impacts de l'IA, et fournira des documents de référence pour les discussions ultérieures.
第1回「人工知能（AI）ガバナンスに関するグローバル対話」が6日、スイスのジュネーブで開幕した。会期は2日間。世界各国の政府関係者や企業、学界などの代表者が一堂に会し、AIがもたらす機会と影響、AI格差の解消、そしてAIガバナンスにおける国際協力といった重要課題について議論を交わす。
世界各地から集まった政府代表や国際機関の責任者、テック大手の幹部らは、急速な進展を遂げるAI技術を背景に、世界規模でのガバナンスがいかにして技術革新のスピードに追いつき、それを適切に導くことができるかを探っている。
国連総会の委託を受け、昨年の「グローバル・デジタル・コンパクト」の一環として設置されたこの対話は、各国政府や利害関係者に開かれたプラットフォームを提供し、すべての国の優先課題が反映され、AIの恩恵が広く公正に行き渡ることを目指している。
開幕式であいさつした国連のグテーレス事務総長は、本対話が世界的な参画を具体的な行動へと転換するための基盤となり、AIを「より安全で、公正かつ普及した、倫理的な技術」へと導くことへの期待を語った。
＜国連 グテーレス事務総長＞
「AIは暴走するような速度で進化している。経済を再構築し、労働の在り方を変え、選挙の行方を左右し、安全保障の均衡を崩しかねないこの技術が、開発者自身を含め誰もが追いつけない速さで展開されている。社会を実験台にした試みが、計画も同意もなく進行しているのだ。これは持続不可能であり、容認できない。AIはすでに世界を変えつつある。問題は、私たちがこの変革を共に形づくるのか、それとも変革に翻弄されるのかという点にある」
グテーレス事務総長はさらに、AIガバナンスにおける4つの優先事項として、安全性の確保、人権の擁護、能力構築、そして透明性の向上を掲げた。
＜国連 グテーレス事務総長＞
「未来は自ら築くものだ。私たちの前にある選択肢は、AIへの信仰か恐怖かではない。意図を持って統治するか、あるいは無為に流されるかという選択だ。私たちは、安全性が証明されるまで子どもに薬を与えないし、あらゆるおもちゃを試験する。しかし、AIは、それが子どもたちに何をもたらすか誰も問うことなく、彼らの学びや友情、最も私的な問いかけの中にまで浸透してしまった。司法、医療、治安など、いかなる重大な意思決定においても、機械は情報を提供し得るが、決定し、責任を負うのは人間でなければならない」
今回の対話は、ハイレベル会合やテーマ別討論、サイドイベントで構成されている。会期中には、国連の「AIに関する独立国際科学パネル」が、AIの機会やリスク、影響を評価した予備報告書を提出し、今後の議論の参考資料とする予定だ。AIの発展による利益をすべての国が享受できるよう、国際社会が具体的な行動指針をいかに描くかが注目される。
English/Nats
الإنجليزية/الصوت الطبيعي
Inglés/Nats
Anglais/Nats
英語/自然音声
Geneva, Switzerland - July 6, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland)
1. Sign and emblem of United Nations; sign of Global Dialogue on AI Governance
2. Screen showing clips of Global Dialogue on AI Governance
3. Attendees; board of Global Dialogue on AI Governance
4. Various of attendees
5. UN Secretary-General Antonio Guterres speaking during first session of Global Dialogue on AI Governance
Geneva, Switzerland - July 6, 2026 (UNTV - For news purpose only/No archive/Not for other production use)
6. SOUNDBITE (English) Antonio Guterres, UN secretary-general:
"Artificial intelligence is advancing at runaway speed. A technology that can reshape economies, transform the world of work, sway elections, and tilt the balance of security is being deployed faster than anyone, including the people building it, can keep up. An experiment is being run on our own societies without a plan, and without consent. That is not sustainable. And it is not acceptable. AI is already transforming our world. The question is whether we will shape this transformation together, or let it shape us."
Geneva, Switzerland - July 6, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland)
7. Session in progress
Geneva, Switzerland - July 6, 2026 (UNifeed - No access Chinese mainland/Not for sale)
8. SOUNDBITE (English) Antonio Guterres, UN secretary-general (partially overlaid with shot 9/ending with shot 10):
"No future builds itself. And so, the choice before us is not between faith in AI or fear of it; it is between governing by design and drifting by default. We do not let medicine reach a child until it is proven safe. We test every toy. Yet AI has reached our children, their learning, their friendships, their most private questions, before anyone asked what it would do to them. In every high-stakes decision, in justice, in healthcare, in policing, machines can inform, but humans must decide and answer."
++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++
9. Attendees
++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++
Geneva, Switzerland - July 6, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland)
10. Attendees applauding
جنيف، سويسرا – 6 يوليو 2026
(CCTV - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
1. شعار الأمم المتحدة ورمزها؛ شعار الحوار العالمي حول حوكمة الذكاء الاصطناعي
2. شاشة تعرض مقاطع من الحوار العالمي حول حوكمة الذكاء الاصطناعي
3. الحضور؛ مجلس إدارة الحوار العالمي حول حوكمة الذكاء الاصطناعي
4. سلسلة من اللقطات عن الحضور
5. الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش يتحدث خلال الجلسة الأولى من الحوار العالمي حول حوكمة الذكاء الاصطناعي
جنيف، سويسرا – 6 يوليو 2026
(UNTV - For news purpose only/No archive/Not for other production use)
(لغرض الأخبار فقط/لا أرشيف/ليس لاستخدامات الإنتاج الأخرى)
6. الصوت المتزامن مع اللقطات (الإنجليزية) أنطونيو غوتيريش، الأمين العام للأمم المتحدة:
"الذكاء الاصطناعي يتقدم بسرعة هائلة. تقنية يمكن أن تعيد تشكيل الاقتصادات، وتحول عالم العمل، وتؤثر على الانتخابات، وتغير توازن الأمن، يتم نشرها بشكل أسرع مما يمكن لأي شخص، بمن في ذلك الأشخاص الذين يبنونها، أن يتابعوه. يتم إجراء تجربة على مجتمعاتنا الخاصة بدون خطة، وبدون موافقة. هذا غير مستدام، وهو غير مقبول. الذكاء الاصطناعي يغير عالمنا بالفعل. والسؤال هو ما إذا كنا سنشكل هذا التحول معًا، أم نتركه يشكلنا."
جنيف، سويسرا – 6 يوليو 2026
(CCTV - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
7. الاجتماع
جنيف، سويسرا – 6 يوليو 2026
(UNifeed - No access Chinese mainland/Not for sale)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/ليس للبيع)
8. الصوت المتزامن مع اللقطات (الإنجليزية) أنطونيو غوتيريش، الأمين العام للأمم المتحدة (يغطى جزئيا مع اللقطة الـ9/ينتهي مع اللقطة الـ10):
"لا يبني المستقبل نفسه. لذلك، فإن الاختيار أمامنا ليس بين الثقة في الذكاء الاصطناعي أو الخوف منه؛ بل بين الحوكمة المصممة والتخبط بشكل افتراضي. نحن لا نسمح للدواء أن يصل إلى طفل حتى يثبت أنه آمن. نختبر كل لعبة. ومع ذلك، وصل الذكاء الاصطناعي إلى أطفالنا، وتعليمهم، وصداقاتهم، وأكثر أسئلتهم خصوصية، قبل أن يسأل أحد عن تأثيره عليهم. في كل قرار حساس، في العدالة، والرعاية الصحية، والشرطة، يمكن للآلات أن تقدم المعلومات، لكن البشر يجب أن يتخذوا القرار ويقدموا الإجابات."
++اللقطة المقترنة بالصوت المتزامن مع اللقطات++
9. الحضور
++اللقطة المقترنة بالصوت المتزامن مع اللقطات++
جنيف، سويسرا – 6 يوليو 2026
(CCTV - No access Chinese mainland)
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
10. الحضور يصفقون
Ginebra, Suiza – 6 de julio de 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
1. Logo de la ONU; Logo del Diálogo Global sobre Gobernanza de la IA
2. Pantalla que muestra clips del Diálogo Global sobre Gobernanza de la IA
3. Asistentes; cartel del Diálogo Global sobre Gobernanza de la IA
4. Varios planos de asistentes
5. El secretario general de la ONU, António Guterres, hablando en la reunión
Ginebra, Suiza - 6 de julio de 2026 (UNTV - Solo para fines informativos/No archivar/Prohibido su uso en otras producciones)
6. SONIDO SINCRÓNICO (inglés) António Guterres, secretario general de la ONU:
"La inteligencia artificial avanza a una velocidad vertiginosa. Una tecnología capaz de remodelar las economías, transformar el mundo laboral, influir en las elecciones e inclinar la balanza de la seguridad se está desplegando más rápido de lo que nadie, ni siquiera quienes la desarrollan, puede seguir el ritmo. Se está llevando a cabo un experimento en nuestras propias sociedades, sin un plan ni consentimiento. Esto no es sostenible. Y es inaceptable. La IA ya está transformando nuestro mundo. La cuestión es si daremos forma a esta transformación juntos o si dejaremos que ella nos moldee a nosotros".
Ginebra, Suiza - 6 de julio de 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
7. Reunión en curso
Ginebra, Suiza - 6 de julio de 2026 (UNifeed - No acceso a la parte continental de China/No a la venta)
8. SONIDO SINCRÓNICO (inglés) António Guterres, secretario general de la ONU (parcialmente intercalado con plano 9/finaliza con plano 10):
"Ningún futuro se construye solo. Por lo tanto, la elección que tenemos ante nosotros no es entre confiar en la IA o temerle, es entre gobernarla por diseño o dejarla a la deriva por defecto. No permitimos que un medicamento llegue a un niño hasta que se haya demostrado su seguridad. Probamos cada juguete. Sin embargo, la IA ha llegado a nuestros hijos, a su aprendizaje, a sus amistades, a sus preguntas más íntimas, antes de que nadie se preguntara qué les haría. En cada decisión trascendental, en la justicia, en la sanidad, en el mantenimiento del orden, las máquinas pueden informar, pero los humanos deben decidir y responder".
++PLANO INTERCALADO CON SONIDO SINCRÓNICO++
9. Asistentes
++PLANO INTERCALADO CON SONIDO SINCRÓNICO++
Ginebra, Suiza - 6 de julio de 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China)
10. Asistentes aplaudiendo
Genève, Suisse - 6 juillet 2026 (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine)
1. Signe et emblème des Nations unies ; signe du Dialogue mondial sur la gouvernance de l'IA
2. Écran montrant des extraits du Dialogue mondial sur la gouvernance de l'IA
3. Participants ; conseil d'administration du Dialogue mondial sur la gouvernance de l'IA
4. Divers plans de participants
5. Secrétaire général de l'ONU, Antonio Guterres, s'exprimant lors de la première session du Dialogue mondial sur la gouvernance de l'IA
Genève, Suisse - 6 juillet 2026 (UNTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine/Pour usage à but non lucratif)
6. SONORE (anglais) - Antonio Guterres, secrétaire général de l'ONU :
"L'intelligence artificielle progresse à une vitesse fulgurante. Une technologie capable de remodeler les économies, de transformer le monde du travail, d'influencer les élections et de bouleverser l'équilibre sécuritaire est déployée plus vite que quiconque, y compris ceux qui la construisent, ne peut le suivre. Une expérience est recueillie sur nos propres sociétés, sans plan et sans consentement. Ce n'est pas viable. Et ce n’est pas acceptable. L’IA transforme déjà notre monde. La question est de savoir si nous façonnerons cette transformation ensemble, ou si nous laisserons cette transformation nous façonner."
Genève, Suisse - 6 juillet 2026 (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine)
7. Séance en cours
Genève, Suisse - 6 juillet 2026 (UNifeed - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine/Pour usage à but non lucratif)
8. SONORE (anglais) - Antonio Guterres, secrétaire général de l'ONU (partiellement couverte par plan 9/terminée par le plan 10) :
"Aucun avenir ne se construit tout seul. Ainsi, le choix qui s'offre à nous n'est pas entre la confiance dans l'IA et la peur de celle-ci ; il est entre gouverner de manière délibérée et dériver par défaut. Nous ne laissons pas un médicament parvenir à un enfant tant qu’il n’a pas été prouvé sûr. Nous testons chaque jouet. Pourtant, l’IA a nos enfants atteint, leurs apprentissages, leurs amitiés, leurs questions les plus intimes, avant que quiconque ne se demande ce qu’elle leur ferait. Dans toute décision à forts enjeux, dans la justice, dans les soins de santé, dans le maintien de l'ordre, les machines peuvent éclairer, mais ce sont les humains qui doivent décider et répondre."
++PLAN DE COUPE SUR SONORE++
9. Participants
++PLAN DE COUPE SUR SONORE++
Genève, Suisse - 6 juillet 2026 (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine)
10. Participants applaudissant
スイス・ジュネーブ - 2026年7月6日(CCTV - 中国大陸での使用は不可)
1.国連のサインとエンブレム、「人工知能(AI)ガバナンスに関するグローバル対話」のサイン
2.スクリーンに示すAIガバナンスに関するグローバル対話のCG
3.サイン、出席者
4.出席者
5.あいさつを行う国連のグテーレス事務総長
スイス・ジュネーブ - 2026年7月6日(UNTV - 報道目的のみ/アーカイブ禁止/他プロダクション用不可)
6.同録(英語)国連 グテーレス事務総長
「AIは暴走するような速度で進化している。経済を再構築し、労働の在り方を変え、選挙の行方を左右し、安全保障の均衡を崩しかねないこの技術が、開発者自身を含め誰もが追いつけない速さで展開されている。社会を実験台にした試みが、計画も同意もなく進行しているのだ。これは持続不可能であり、容認できない。AIはすでに世界を変えつつある。問題は、私たちがこの変革を共に形づくるのか、それとも変革に翻弄されるのかという点にある」
スイス・ジュネーブ - 2026年7月6日(CCTV - 中国大陸での使用は不可)
7.イベント進行中
スイス・ジュネーブ - 2026年7月6日(UNifeed - 中国大陸での使用は不可/プロダクション用不可)
8.同録(英語)国連 グテーレス事務総長
(一部インサート、ショット9/ショット10で終わる)
「未来は自ら築くものだ。私たちの前にある選択肢は、AIへの信仰か恐怖かではない。意図を持って統治するか、あるいは無為に流されるかという選択だ。私たちは、安全性が証明されるまで子どもに薬を与えないし、あらゆるおもちゃを試験する。しかし、AIは、それが子どもたちに何をもたらすか誰も問うことなく、彼らの学びや友情、最も私的な問いかけの中にまで浸透してしまった。司法、医療、治安など、いかなる重大な意思決定においても、機械は情報を提供し得るが、決定し、責任を負うのは人間でなければならない」
++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++
9.出席者
++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++
スイス・ジュネーブ - 2026年7月6日(CCTV - 中国大陸での使用は不可)
10.出席者が拍手