Indicates the type of a location. Location Type Defined by CCTVPLUS Indicates the role that a specific instance of a description takes among all descriptions. Description Role Defined by CCTVPLUS The role in the overall content stream. Part Role Indicates a kind of content rendition. Content Rendition Defined by CCTVPLUS CCTV Newscontent Co.,Ltd. CCTV Newscontent Co.,Ltd. All Rights Reserved. No access Chinese mainland CCTV Newscontent www.cctvplus.com +86-10-83949886 +86-10-63978447 contact@cctvplus.com 2026-07-10T17:38:12Z 2026-07-10T17:38:12Z 2026-07-10 2014-11-06T09:22:45Z China Central Television Various Divers الأماكن المختلفة Многосторонние 様々 verschiedene Other July 9, 2026/File 9 يوليو 2026/أرشيف 2026年7月9日/資料 9 июля 2026/Архив 9. Juli 2026/Archiv 9 juillet 2026/Archives Russia/US/Ukraine-Patriot Missiles روسيا/الولايات المتحدة/أوكرانيا-صواريخ باتريوت ロシア/米国/ウクライナ-「パトリオット」ミサイル Россия/США/Украина-Урегулирование конфликта Russland/USA/Ukraine - Patriot-Raketen Russie/États-Unis/Ukraine-Missiles Patriot Russia doing everything necessary to protect country's interests: Kremlin spokesman المتحدث باسم الكرملين: روسيا تفعل كل ما يلزم لحماية مصالحها ペスコフ大統領報道官「ロシア、国益守るため必要な措置はすべて講じた」　米がウクライナに「パトリオット」生産認める Пресс-секретарь президента РФ: Военное давление на Россию не поможет выходу на мирное урегулирование в Украине Russland unternimmt alles Notwendige zum Schutz der Interessen des Landes La Russie met tout en œuvre pour protéger ses intérêts nationaux (porte-parole du Kremlin) Russia is doing everything necessary to protect the country's interests, Kremlin spokesman Dmitry Peskov said on Thursday in response to the U.S. plan to provide Patriot missiles to Ukraine. Peskov said that the Russian government is doing everything necessary to protect the country and knows perfectly well what to do. The spokesman emphasized that everything necessary is being done to protect Russia's interests. The United States is actively continuing to supply weapons and military technologies to Ukraine, and Russia is well aware of this and has no delusions, he said. The spokesman also noted that Russia considers the U.S. statements suggesting that an escalation of Ukrainian attacks on Russian infrastructure would help bring about a peaceful settlement as reflecting a "mistaken judgment." Moscow sees a degree of duality in Washington's position, Peskov said, adding that while the United States continues to supply weapons and military technologies to Kiev, it has also maintained its desire to help advance the peace process. Russia believes the desire to be sincere and welcomes it, he said. Moscow hopes that Washington will resume its efforts on the Ukraine issue after addressing the situation surrounding Iran, Peskov said. Peskov also said that, despite remaining differences in positions, there still exists a constructive dialogue channel between the presidents of Russia and the United States. The United States will grant Ukraine a license to produce Patriot missiles domestically amid critical shortages of interceptors, U.S. President Donald Trump said Wednesday during the NATO summit in Ankara when meeting with Ukrainian President Volodymyr Zelensky. Media reports suggest that although Trump said that he would grant production licenses to Ukraine, it is complex and costly to manufacture the Patriot missiles, with the production cycle remaining unknown. قال المتحدث باسم الكرملين ديمتري بيسكوف، يوم الخميس/9 يوليو الجاري، رداً على خطة الولايات المتحدة لتزويد أوكرانيا بصواريخ باتريوت، إن روسيا تفعل كل ما هو ضروري لحماية مصالح البلاد. وقال بيسكوف إن الحكومة الروسية تفعل كل ما هو ضروري لحماية البلاد و"تعرف تماماً ما يجب فعله". وأكد المتحدث أن كل ما هو ضروري يتم فعله لحماية المصالح الروسية. وقال إن الولايات المتحدة تواصل بنشاط تزويد أوكرانيا بالأسلحة والتقنيات العسكرية، وروسيا تدرك ذلك جيداً وليس لديها أي أوهام. وأشار المتحدث أيضاً إلى أن روسيا تعتبر تصريحات الولايات المتحدة التي تشير إلى أن تصعيد الهجمات الأوكرانية على البنية التحتية الروسية من شأنه أن يساعد في التوصل إلى تسوية سلمية هو "حكم خاطئ". وقال بيسكوف إن موسكو ترى درجة من الازدواجية في موقف واشنطن، مضيفاً أنه في حين تواصل الولايات المتحدة تزويد كييف بالأسلحة والتقنيات العسكرية، فإنها حافظت أيضاً على رغبتها في المساعدة على دفع عملية السلام قدماً. وأضاف أن روسيا تؤمن بأنه يجب أن تكون هذه الرغبة صادقة، بل وترحب بها. وقال بيسكوف إن موسكو تأمل أن تستأنف واشنطن جهودها بشأن قضية أوكرانيا بعد معالجة الوضع المتعلق بإيران. وقال بيسكوف أيضاً إنه على الرغم من استمرار وجود اختلافات في المواقف، إلا أنه لا تزال هناك قناة حوار بناءة بين رئيسي روسيا والولايات المتحدة. وكان الرئيس الأمريكي دونالد ترامب قد أعلن يوم الأربعاء خلال قمة الناتو في أنقرة، أثناء لقائه بالرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي، أن الولايات المتحدة ستمنح أوكرانيا ترخيصاً لإنتاج صواريخ باتريوت محلياً وسط النقص الحاد في الصواريخ الاعتراضية. وأشارت تقارير إعلامية إلى أنه على الرغم من إعلان ترامب عن منحه تراخيص الإنتاج لأوكرانيا، إلا أن تصنيع صواريخ باتريوت أمر معقد ومكلف، مع بقاء دورة الإنتاج غير معروفة. 　ロシアのペスコフ大統領報道官は9日、米国によるウクライナへのミサイル「パトリオット」の生産権付与を受け、ロシアは国益を守るために必要なあらゆる措置を講じていると述べた。 　ペスコフ氏は、ロシア政府は国を守るために必要なことはすべて行っており、何をすべきかを十分に理解していると語った。 　同報道官は、ロシアの国益を守るために必要なことはすべて実施されていると強調した。 　米国がウクライナへの武器や軍事技術の供与を積極的に続けていることをロシアは十分に認識しており、何ら幻想を抱いてはいないと彼は述べた。 　また同報道官は、ロシアのインフラに対するウクライナの攻撃を激化させることが平和的解決につながると示唆する米国の発言について、ロシアはそれを「誤った判断」だとみなしていると指摘した。 　ペスコフ氏は、ワシントンの立場にはある種の二面性があると指摘し、米国はキエフ（ウクライナ政府）への武器・軍事技術の供与を続ける一方で、和平プロセスの進展を支援したいという意向も維持していると述べた。 　ロシアはその意向を誠実なものと捉え、歓迎していると彼は語った。 　ペスコフ氏は、ワシントンがイラン情勢への対応を終えた後、ウクライナ問題への取り組みを再開することをロシアは期待していると述べた。 　さらに同氏は、立場の違いは残るものの、ロシアと米国の両大統領の間には依然として建設的な対話のルートが存在すると語った。 　米国のドナルド・トランプ大統領は8日、アンカラでのNATO首脳会議の際に行われたウクライナのヴォロディミル・ゼレンスキー大統領との会談で、迎撃ミサイルが深刻に不足している状況を受け、ウクライナに対しパトリオットの国内生産を許可すると述べた。 　報道によると、トランプ氏はウクライナへの生産許可を表明したものの、パトリオットの製造は複雑かつ高コストであり、生産サイクル（製造期間）も不明なままだとされている。 Россия наблюдает двойственность в позиции США, которые предоставляют Киеву вооружения и военные технологии, включая лицензию на производство зенитных ракетных комплексов Patriot, но при этом одновременно пытаются способствовать мирному процессу. Об этом заявил пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков 9 июля в ходе брифинга в Москве. "У нас есть расхождения в позициях, я уже говорил о некоем дуализме в позиции США: с одной стороны, они продолжают поставлять вооружения, но с другой, в отличие от остальных стран, которые замешаны в этом конфликте, все-таки США сохраняют приверженность и попытки как-то способствовать мирному процессу", – отметил пресс-секретарь президента России. Дмитрий Песков назвал ошибочным суждение США о том, что военное давление на Россию поможет выходу на мирное урегулирование в Украине. "Скорее, мы видим некие заблуждения в администрации Белого дома, заблуждения относительно того, что путем эскалации, путем военного давления можно способствовать выходу на мирный трек урегулирования – это ошибочное суждение. Нагнетание напряженности, действия в русле эскалации никоим образом не будут способствовать мирному процессу", – отметил Дмитрий Песков. Напомним, что президент США Дональд Трамп 8 июля во время встречи с президентом Украины Владимиром Зеленским на полях саммита НАТО в Анкаре заявил, что США предоставят Украине лицензию на производство ракет для систем Patriot. В анализе СМИ также отмечается, что хоть Дональд Трамп и выразил готовность передать соответствующие лицензии Украине, но при этом производство ракет Patriot является очень сложным и дорогостоящим процессом, а также сохраняется неопределенность относительно организации их производственного цикла в будущем. Russland unternehme alles Notwendige, um die Interessen des Landes zu schützen. Das hat Kreml-Sprecher Dmitri Peskow am Donnerstag als Reaktion auf den Plan der USA, der Ukraine Patriot-Raketen zur Verfügung zu stellen, erklärt. Peskow sagte konkret, die russische Regierung unternehme alles Notwendige, um das Land zu schützen, und wisse ganz genau, was zu tun sei. Die Vereinigten Staaten lieferten weiterhin aktiv Waffen und Militärtechnologie an die Ukraine; Russland sei sich dessen sehr wohl bewusst und mache sich keine Illusionen, sagte er weiter. Der Sprecher merkte zudem an, dass Russland die Äußerungen der USA, wonach eine Eskalation der ukrainischen Angriffe auf russische Infrastruktur zu einer friedlichen Lösung beitragen würde, als „Fehleinschätzung“ betrachte. Moskau sehe eine gewisse Zweideutigkeit in der Haltung Washingtons, da die USA einerseits weiterhin Waffen und Militärtechnologie nach Kiew lieferten, aber gleichzeitig ihren Wunsch bekräftigten, den Friedensprozess voranzutreiben, fügte Peskow hinzu. Moskau hoffe, dass Washington seine Bemühungen in der Ukraine-Frage wieder aufnehmen werde, nachdem auf die Situation rund um den Iran eingegangen worden sei, so Peskow. Zudem erklärte er, dass trotz weiterhin bestehender Meinungsverschiedenheiten nach wie vor ein konstruktiver Dialogkanal zwischen den Präsidenten Russlands und der USA bestehe. US-Präsident Donald Trump hatte am Mittwoch während des NATO-Gipfels in Ankara bei einem Treffen mit dem ukrainischen Präsidenten Wolodymyr Selenskyj erklärt, sein Land werde der Ukraine angesichts des kritischen Mangels an Abfangraketen eine Lizenz zur heimischen Produktion von Patriot-Raketen erteilen. La Russie met tout en œuvre pour protéger les intérêts du pays, a déclaré jeudi le porte-parole du Kremlin, Dmitri Peskov, en réponse au projet des États-Unis de fournir des missiles Patriot à l'Ukraine. M. Peskov a indiqué que le gouvernement russe faisait tout ce qui était nécessaire pour protéger le pays et savait parfaitement ce qu'il fallait faire. Les États-Unis continuent activement de fournir des armes et des technologies militaires à l'Ukraine, et la Russie en est parfaitement consciente et ne se fait aucune illusion, a-t-il ajouté. Moscou, a-t-il poursuivi, voit une certaine dualité dans la position de Washington, car même si les États-Unis continuent de fournir des armes et des technologies militaires à Kiev, ils maintiennent également dans le même temps leur désir de contribuer à faire avancer le processus de paix, a noté le porte-parole. La Russie croit à la sincérité de ce désir et s'en félicite, a-t-il affirmé, ajoutant que Moscou espère aussi que Washington reprendra ses efforts sur la question ukrainienne après avoir traité la situation concernant l'Iran. Il a également indiqué que, malgré les divergences de positions qui subsistent, il existe toujours un canal de dialogue constructif entre les présidents russe et américain. Les États-Unis accorderont à l'Ukraine une licence pour produire des missiles Patriot sur son territoire, dans un contexte de pénurie critique d'intercepteurs, a déclaré mercredi le président américain Donald Trump lors du sommet de l'OTAN à Ankara, au cours d'une rencontre avec le président ukrainien Volodymyr Zelensky. Nats/Part Mute الصوت الطبيعي/صامت جزئيا 自然音声/一部音声なし Естественный звук/Частично немое Originalton/Teilweise ohne Ton Nats/Partiellement muet FILE: Vladivostok, Russia - June 2017 (CCTV - No access Chinese mainland) 1. National flag of Russia FILE: Moscow, Russia - April 20, 2022 (CCTV - No access Chinese mainland) 2. Various of bridge; Kremlin FILE: Moscow, Russia - May 8, 2025 (CCTV - No access Chinese mainland) 3. Boats sailing in river; Kremlin 4. Traffic FILE: Moscow, Russia - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland) 5. River 6. Saint Basil's Cathedral FILE: Washington D.C., USA - October 2024 (CCTV Video News Agency - No access Chinese mainland) 7. Various of White House 8. Various of Capitol building; traffic FILE: Kiev, Ukraine - Feb 19, 2025 (CCTV - No access Chinese mainland) 9. National flag of Ukraine, Statue Berehynia atop Independence Monument FILE: Kiev, Ukraine - 2018 (CCTV - No access Chinese mainland) 10. Various of Ukrainian parliament building, national flag FILE: Kiev, Ukraine - May 18, 2017 (CCTV - No access Chinese mainland) 11. Various of cityscape FILE: Kiev, Ukraine - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland) 12. Cityscape FILE: Kiev, Ukraine - Nov 30, 2025 (CGTN - No access Chinese mainland) 13. National flag of Ukraine; traffic أرشيف: فلاديفوستوك، روسيا - يونيو 2017 (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 1. العلم الوطني الروسي أرشيف: موسكو، روسيا - 20 أبريل 2022 (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 2. سلسلة من اللقطات لجسر؛ الكرملين أرشيف: موسكو، روسيا - 8 مايو 2025 (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 3. قوارب تبحر في النهر؛ الكرملين 4. حركة المرور أرشيف: موسكو، روسيا - التاريخ مجهول (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 5. النهر 6. كاتدرائية القديس باسيل أرشيف: واشنطن، الولايات المتحدة - أكتوبر 2024 (CCTV Video News Agency - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 7. سلسلة من اللقطات للبيت الأبيض 8. سلسلة من اللقطات لمبنى الكابيتول؛ حركة المرور أرشيف: كييف، أوكرانيا - 19 فبراير 2025 (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 9. العلم الوطني الأوكراني، تمثال بيرهينيا أعلى نصب الاستقلال أرشيف: كييف، أوكرانيا - 2018 (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 10. سلسلة من اللقطات لمبنى البرلمان الأوكراني، العلم الوطني أرشيف: كييف، أوكرانيا - 18 مايو 2017 (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 11. سلسلة من اللقطات لمنظر المدينة أرشيف: كييف، أوكرانيا - التاريخ مجهول (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 12. منظر المدينة أرشيف: كييف، أوكرانيا - 30 نوفمبر 2025 (CGTN - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 13. العلم الوطني الأوكراني؛ حركة المرور 資料映像:ロシア・ウラジオストク-2017年6月(CCTV-中国大陸での使用は不可) 1.ロシア国旗 資料映像:ロシア・モスクワ-2022年4月20日(CCTV-中国大陸での使用は不可) 2.橋、クレムリン 資料映像:ロシア・モスクワ-2025年5月8日(CCTV-中国大陸での使用は不可) 3.川を航行する船舶、クレムリン 4.交通状況 資料映像:ロシア・モスクワ-詳細な時間は不明(CCTV-中国大陸での使用は不可) 5.川 6.聖ワシリイ大聖堂 資料映像:米国・ワシントン-2024年10月(CCTV＋-中国大陸での使用は不可) 7.ホワイトハウス 8.議会議事堂、交通状況 資料映像:ウクライナ・キエフ-2025年2月19日(CCTV-中国大陸での使用は不可) 9.ウクライナ国旗、独立記念碑上のベレヒニャ像 資料映像:ウクライナ・キエフ-2018年(CCTV-中国大陸での使用は不可) 10.ウクライナ国会議事堂、国旗 資料映像:ウクライナ・キエフ-2017年5月18日(CCTV-中国大陸での使用は不可) 11.街並み 資料映像:ウクライナ・キエフ-詳細な時間は不明(CCTV-中国大陸での使用は不可) 12.街並み 資料映像:ウクライナ・キエフ-2025年11月30日(CGTN-中国大陸での使用は不可) 13.ウクライナ国旗、交通状況 АРХИВ: Владивосток, Россия – июнь 2017 (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 1. Госфлаг России АРХИВ: Москва, Россия – 20 апр 2022 (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 2. Серия планов моста; Московского Кремля АРХИВ: Москва, Россия – 8 мая 2025 (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 3. Прогулочные суда на реке; Московский Кремль 4. Дорожное движение АРХИВ: Москва, Россия – Дата неизвестна (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 5. Река 6. Храм Василия Блаженного АРХИВ: Вашингтон, округ Колумбия, США – окт 2024 (CCTV Video News Agency – Недоступно материковой части Китая) 7. Серия планов Белого дома 8. Серия планов Капитолия; транспортного движения АРХИВ: Киев, Украина – 19 фев 2025 (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 9. Госфлаг Украины, статуя Берегини на вершине монумента Независимости АРХИВ: Киев, Украина – 2018 (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 10. Серия планов здания Верховной Рады; госфлага Украины АРХИВ: Киев, Украина – 2018 (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 11. Серия планов города АРХИВ: Киев, Украина – Дата неизвестна (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 12. Город АРХИВ: Киев, Украина – 30 ноя 2025 (CGTN – Недоступно материковой части Китая) 13. Государственный флаг Украины; дорожное движение ARCHIV: Wladiwostok, Russland – Juni 2017 (CCTV – Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 1. Nationalflagge Russlands ARCHIV: Moskau, Russland – 20. April 2022 (CCTV – Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 2. Bilder: Brücke; Kreml ARCHIV: Moskau, Russland – 8. Mai 2025 (CCTV – Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 3. Boote auf dem Fluss; Kreml 4. Verkehr ARCHIV: Moskau, Russland – Datum unbekannt (CCTV – Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 5. Fluss 6. Basilius-Kathedrale ARCHIV: Washington, D.C., USA – Oktober 2024 (CCTV Video News Agency – Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 7. Bilder: Weißes Haus 8. Bilder: US-Kapitol; Verkehr ARCHIV: Kiew, Ukraine – 19. Februar 2025 (CCTV – Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 9. Nationalflagge der Ukraine; Statue der Berehynia auf dem Unabhängigkeitsdenkmal ARCHIV: Kiew, Ukraine – 2018 (CCTV – Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 10. Bilder: Ukrainisches Parlamentsgebäude; Nationalflagge ARCHIV: Kiew, Ukraine – 18. Mai 2017 (CCTV – Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 11. Bilder: Stadtansicht ARCHIV: Kiew, Ukraine – Datum unbekannt (CCTV – Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 12. Stadtansicht ARCHIV: Kiew, Ukraine – 30. November 2025 (CGTN – Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 13. Nationalflagge der Ukraine; Verkehr ARCHIVES : Vladivostok, Russie - Juin 2017 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 1. Drapeau national russe ARCHIVES : Moscou, Russie - 20 avril 2022 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 2. Divers plans de pont ; Kremlin ARCHIVES : Moscou, Russie - 8 mai 2025 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 3. Bateaux naviguant sur un fleuve ; Kremlin 4. Circulation ARCHIVES : Moscou, Russie - Date inconnue (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 5. Fleuve 6. Cathédrale Saint-Basile ARCHIVES : Washington D.C., États-Unis - Octobre 2024 (CCTV Video News Agency - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 7. Divers plans de la Maison-Blanche 8. Divers plans du Capitole ; circulation ARCHIVES : Kiev, Ukraine - 19 février 2025 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 9. Drapeau national ukrainien, statue de Berehynia au sommet du monument de l'Indépendance ARCHIVES : Kiev, Ukraine - 2018 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 10. Divers plans du bâtiment du Parlement ukrainien, drapeau national ARCHIVES : Kiev, Ukraine - 18 mai 2017 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 11. Divers plans du paysage urbain ARCHIVES : Kiev, Ukraine - Date inconnue (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 12. Paysage urbain ARCHIVES : Kiev, Ukraine - 30 novembre 2025 (CGTN - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 13. Drapeau national ukrainien ; circulation