<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<newsItem guid="urn:newsml:cctvplus.com:20260716:8489632" version="2" standard="NewsML-G2" standardversion="2.19" conformance="power" xml:lang="en">
	
    <catalogRef href="http://www.iptc.org/std/catalog/catalog.IPTC-G2-Standards_26.xml"/>  
	
    <catalog xmlns="http://iptc.org/std/nar/2006-10-01/">
		
        <scheme alias="CCTVPLUSloctyp" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSloctyp">
			
            <definition xml:lang="en-GB">Indicates the type of a location.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Location Type Defined by CCTVPLUS</name>
		
        </scheme>
		
        <scheme alias="CCTVPLUSdescrole" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSdescrole">
			
            <definition xml:lang="en-GB">Indicates the role that a specific instance of a description takes among all descriptions.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Description Role Defined by CCTVPLUS</name>
		
        </scheme>
		
        <scheme alias="CCTVPLUSpartrole" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSpartrole">
			
            <definition xml:lang="en-GB">The role in the overall content stream.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Part Role</name>
		
        </scheme>
		
        <scheme alias="CCTVPLUSrnd" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSrnd">
			
            <definition xml:lang="en-GB">Indicates a kind of content rendition.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Content Rendition Defined by CCTVPLUS</name>
		
        </scheme>
	
    </catalog> 
	
    <rightsInfo>   
		
        <copyrightHolder>
			
            <name>CCTV Newscontent Co.,Ltd.</name>
		
        </copyrightHolder>  
		
        <copyrightNotice>CCTV Newscontent Co.,Ltd. All Rights Reserved.</copyrightNotice>
		
        <usageTerms>No access Chinese mainland</usageTerms> 
	
    </rightsInfo>
	
	
    <itemMeta>
		
        <itemClass qcode="ninat:video"/>
		
        <provider>
			
            <name>CCTV Newscontent</name>  
			
            <organisationDetails>
				
                <contactInfo> 
					
                    <web>www.cctvplus.com</web>  
					
                    <phone>+86-10-83949886</phone>
					
                    <fax>+86-10-63978447</fax>
					
                    <email>contact@cctvplus.com</email> 
				
                </contactInfo>
			
            </organisationDetails>
		
        </provider>
		
        <firstCreated>2026-07-16T21:45:54Z</firstCreated>
		
        <versionCreated>2026-07-16T21:45:54Z</versionCreated>
		
        <pubStatus qcode="stat:usable"/>
		
        <signal qcode="sig:update"/>
	
    </itemMeta>
				
	
    <contentMeta>
		
        <contentCreated>2026-07-16</contentCreated>
		
        <contentModified>2014-11-06T09:22:45Z</contentModified>	
		
        <infoSource qcode="isrol:originfo">
			
            <name>China Central Television</name>  
		
        </infoSource>
		
	
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="en" qcode="iso3166-1a2:CN">
            <name>China</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="fr" qcode="iso3166-1a2:CN">
            <name>Chine</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:city" xml:lang="ru">
            <name>Шанхай</name>
            <broader type="CCTVPLUSloctyp:country" qcode="iso3166-1a2:CN">
                <name>Китай</name>
            </broader>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="es" qcode="iso3166-1a2:CN">
            <name>China</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="ja" qcode="iso3166-1a2:CN">
            <name>中国</name>
        </located>
        <subject type="cpnat:abstract" qcode="medtop:24200000">
            <name>Tech</name>
        </subject>
        <dateline xml:lang="en">July 14, 2026/Recent</dateline>
        <dateline xml:lang="ja">最近</dateline>
        <dateline xml:lang="fr">Récent</dateline>
        <dateline xml:lang="es">14 jul. 2026/Archivo</dateline>
        <dateline xml:lang="ru">14 июля 2026/Недавнее</dateline>
        <slugline xml:lang="en">China-World AI Conference/Robot Volunteer</slugline>
        <slugline xml:lang="ja">中国-世界人工知能大会/ロボットボランティア</slugline>
        <slugline xml:lang="fr">Chine-Conférence mondiale sur l'IA/Robots bénévoles</slugline>
        <slugline xml:lang="es">China-WAIC 2026/Robot Voluntario</slugline>
        <slugline xml:lang="ru">Китай-WAIC/Роботы-волонтеры</slugline>
        <headline xml:lang="en">Humanoid robots to debut as volunteers at 2026 World AI Conference</headline>
        <headline xml:lang="ja">世界人工知能大会　ボランティアは人型ロボット、状況認識モデル急進歩</headline>
        <headline xml:lang="fr">Des robots humanoïdes comme bénévoles à la Conférence mondiale sur l’IA à Shanghai</headline>
        <headline xml:lang="es">Robots humanoides debutarán como voluntarios en Conferencia Mundial sobre IA 2026</headline>
        <headline xml:lang="ru">Гуманоидные роботы дебютируют в качестве "волонтеров" на Всемирной конференции по искусственному интеллекту 2026 года</headline>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="en">
Humanoid robots are set to offer a helping hand by serving as official volunteers at the upcoming 2026 World Artificial Intelligence Conference, which will open in Shanghai on Friday, marking the first large-scale deployment of such robots at a major exhibition.

The four-day WAIC event, which also includes the High-Level Meeting on Global AI Governance, is themed "AI Partnership for a Brighter Future," and is bringing together 1,400 guests and over 1,000 participating enterprises and exhibitors from around the world.  

The event will see around 60 robots stationed across multiple areas of the conference venue, taking on a range of duties including handling on-site visitor inquiries and providing guided tours of the vast exhibition zone. 

This highlights the rapid development of these humanoids, who have gone from merely being exhibits on display at last year’s conference to now being put to work as official on-site service volunteers at this year's edition. 

Designed to deliver high efficiency and endurance, the robots are fully equipped to handle a full day of public service and are programmed to perform self-charging in order to keep their power sufficiently topped up as required. 

"[Humanoid robots] can be fully set up in just two minutes, with a 10-hour battery life that easily supports a full day of guided tour duties. In addition to their mobility and interactive capabilities, the robots support autonomous charging, and will provide navigation services throughout the duration of the conference," said Liu Tao, head of general products at robotics firm Agibot, who developed the humanoid. 

"They will handle on-site inquiries, as well as be on patrol and offer guided tour services from A to B. We will deploy roughly 60 robots to support the conference's public services, and this marks the first ever large-scale roll out of full-sized humanoid robots at a major exhibition of this scale," said Ren Shuxuan, a staff member at the Qingtianzu Robot Rental Platform. 

The robots' ability to be trusted to deliver stable and competent on-site services is driven by the rapid advancement of contextual large models over the past year. These models integrate multimodal data including audio, visual and environmental inputs, significantly enhancing the interactive capabilities of robotic systems to respond and function in real-world scenarios. 

Meanwhile, the conference will also shine a spotlight on other contextual intelligence applications beyond the embodied robotics sector. Among the attractions on show, a team from the prestigious Fudan University in Shanghai will showcase a 6-meter-long integrated model wall device, which can detect visitors' emotions in real time and deliver accurate cross-language interpretation even for ambiguous spoken expressions -- providing a potentially useful tool in cross-culture communications. 

Industry representatives noted that the advancement of contextual intelligence in AI has broad application prospects across a wide range of scenarios, from entertainment productions to other creative uses. 

"Contextual intelligence allows AI agents and embodied robots to truly understand complex event environments. For virtual characters in AI short dramas, for example, it enables them to not only deliver lines correctly, but also perform in line with the plot and overall context. It also delivers more realistic, lifelike experiences for digital human livestreaming and intelligent customer service services," said Lu Hancheng, chief marketing officer of Mosi Intelligence, a Shanghai-based firm specialized in building multimodal systems. 

China has hosted the WAIC for eight consecutive years, with the conference serving as a platform to not only showcase the latest tech advances but also forge global partnerships to help unlock AI's benefits for all.
</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="ja">
　2026年世界人工知能大会（WAIC）が17日から20日まで上海で開催される。初めて人型ロボットが大規模展示会で本格配備され、ボランティアとしてサービスを提供する。

　会場の複数エリアに約60台のロボットが配置され、来場者への案内や巡回ガイドなどを担当する。 

　昨年の大会では展示用に並べられていたが、今年は公式のサービスボランティアとして大きな役割を担う。 

　開発企業によると、今回任務にあたるロボットは、効率性と耐久性を重視した設計で、終日の公共サービスに対応可能だという。

　＜「アジボット（智元）」通用製品責任者　劉涛氏＞ 
　「セットアップは2分で完了し、バッテリー持続時間は10時間、1日のガイド業務を十分にこなせる。移動と対話能力に加え、自律充電も可能で、会期中はナビゲーションサービスを提供する」 

　＜ロボットレンタルプラットフォーム「擎天租」スタッフ　任澍萱氏＞ 
　「現場での問い合わせ対応や、A地点からB地点への巡回ガイドを担当する。今回、フルサイズの人型ロボットが大規模展示会で初めて大規模配備される」 

　この1年間で状況認識モデルが急速に進歩したことにより、ロボットたちは安定したサービスを提供できる。状況認識モデルで、音声、画像、環境情報などのマルチモーダルデータを統合することで、ロボットの対話能力は大幅に向上している。

　今回の世界人工知能大会では、エンボディドAIロボットのほか、状況認識インテリジェンスの応用も身近にできる。 

　復旦大学のチームは、長さ6メートルの統合モデルウォール装置を展示。来場者の感情をリアルタイムで検出し、曖昧な口頭表現でも正確な異言語解釈を実現する。 

　状況認識インテリジェンスは幅広いAIシナリオで、広範な応用が見込まれている。 

　＜「模思智能」　路瀚程CMO＞ 
　「状況認識インテリジェンスにより、AIエージェントやエンボディドAIロボットが複雑な事象環境を真に理解できるようになっている。例えばAIショートドラマの仮想キャラクターは、セリフを正しく読むだけでなく、プロットや文脈に合わせて演技を正しく行える。仮想配信者のライブ配信やスマートカスタマーサービスも、よりリアルで自然なサービスを提供できる」 

　中国が8年連続で開催している世界人工知能大会は、世界のAIパートナーシップを構築し、AIの恩恵をすべての人々に届けるプラットフォームになっている。
</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="fr">
Pour la première fois, des robots humanoïdes interviendront en tant que volontaires officiels lors de la Conférence mondiale sur l’intelligence artificielle (WAIC) 2026, qui se tient du 17 au 20 juillet à Shanghai. 

Une soixantaine de machines seront déployées dans plusieurs zones du site pour accueillir les visiteurs, répondre à leurs questions et assurer des missions de guidage et de patrouille. 

Un bond en avant par rapport à l’édition précédente, où les robots n’étaient encore que des objets d’exposition. Cette année, ils deviennent acteurs du service public, conçus pour avoir une efficacité et une endurance optimales tout au long de la journée. 

"Ces robots peuvent être entièrement opérationnels en seulement deux minutes. Leur batterie, d’une autonomie de dix heures, leur permet d’assurer aisément une journée complète de visites guidées. En plus de leur mobilité et de leurs capacités d’interaction, ils sont dotés d’une recharge automatique et fourniront des services de navigation pendant toute la durée de la conférence", a expliqué Liu Tao, responsable des produits généraux chez Agibot. 

"Ils traiteront les demandes sur place, assureront des missions de patrouille et des visites guidées d’un point à un autre. Nous allons déployer environ 60 robots pour soutenir les services publics de la conférence. C’est la première fois qu’un déploiement à grande échelle de robots humanoïdes de taille réelle est réalisé dans une exposition majeure", a affirmé Ren Shuxuan, membre du personnel de la plateforme de location de robots Qingtianzu. 

Cette montée en compétence est rendue possible par les progrès rapides des grands modèles contextuels, qui intègrent des données multimodales – audio, visuelles et environnementales – et renforcent considérablement les capacités interactives des systèmes robotiques. 

Au-delà de la robotique incarnée, d’autres applications de l’intelligence contextuelle seront présentées lors de la conférence. Une équipe issue de l’incubateur de l’Université Fudan dévoilera notamment un dispositif mural intégré de six mètres de long, capable de détecter en temps réel les émotions des visiteurs et d’assurer une interprétation multilingue précise, y compris pour des expressions orales ambiguës. 

Les représentants du secteur soulignent que l’intelligence contextuelle ouvre de vastes perspectives dans de nombreux domaines de l’IA. 

"L’intelligence contextuelle permet aux agents d’IA et aux robots incarnés de comprendre véritablement des environnements événementiels complexes. Pour des personnages virtuels dans des courts-métrages d’IA, par exemple, elle leur permet non seulement de réciter correctement leurs répliques, mais aussi de jouer en cohérence avec l’intrigue et le contexte global. Elle offre également des expériences plus réalistes et immersives pour les diffusions en direct avec des humains numériques et les services de centre d’appels intelligents", a affirmé Lu Hancheng, directeur marketing de Mosi Intelligence. 

La Chine organise la WAIC pour la huitième année consécutive, faisant de cet événement une plateforme clé pour forger des partenariats mondiaux en IA et en faire bénéficier l’ensemble de la communauté internationale. 
</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="es">
Los robots humanoides se preparan para echar una mano como voluntarios oficiales en la próxima Conferencia Mundial sobre Inteligencia Artificial (WAIC, por sus siglas en inglés) 2026, que abre sus puertas el viernes en Shanghai, lo que supone el primer despliegue a gran escala de este tipo de robots en una exposición importante. 

El evento, que se extiende a lo largo de cuatro días y que incluye la Reunión de Alto Nivel sobre Gobernanza Global de la IA, lleva por lema "Alianza en IA para un Futuro Mejor" y reunirá a 1.400 invitados y más de 1.000 empresas y expositores de todo el mundo. 

Unos 60 robots estarán distribuidos en distintas zonas del recinto, asumiendo tareas como la atención de consultas de los visitantes y la realización de visitas guiadas por la amplia zona de exposiciones. 

Este despliegue subraya el rápido avance de estas máquinas, que el año pasado eran aún meros objetos de exposición y ahora ejercen como voluntarios de servicio en esta edición. 

Diseñados para ofrecer una alta eficiencia y máxima resistencia, los robots están totalmente equipados para prestar servicio público durante una jornada completa y están programados para recargarse automáticamente y mantener su batería con el nivel suficiente según sea necesario. 

"Se pueden poner en funcionamiento en solo dos minutos y tienen una batería de 10 horas que permite cubrir sin problemas una jornada de visitas guiadas. Además de su movilidad y capacidad de interacción, los robots admiten carga autónoma y ofrecerán servicios de navegación durante toda la conferencia", explicó Liu Tao, responsable de productos generales de Agibot, una empresa desarrolladora de los humanoides. 

"Se encargarán de atender las consultas in situ, además de patrullar y ofrecer servicios de visitas guiadas del punto A al punto B. Desplegaremos unos 60 robots para apoyar los servicios públicos de la conferencia, y esta es la primera vez que se realiza un despliegue a gran escala de robots humanoides de tamaño real en una exposición de esta magnitud", añadió Ren Shuxuan, miembro del personal de la plataforma de alquiler de robots Qingtianzu. 

La capacidad de estos robots para ofrecer servicios estables y competentes se debe al rápido avance de los grandes modelos contextuales en el último año, que integran datos multimodales como audio, visión y entorno, mejorando significativamente la capacidad de interacción de los sistemas robóticos para responder y funcionar en entornos reales. 

El mismo tiempo, la conferencia también pondrá el foco en otras aplicaciones de la inteligencia contextual más allá de la robótica. Entre las atracciones, un equipo de la Universidad de Fudán presentará un dispositivo mural de 6 metros que detecta las emociones de los visitantes en tiempo real y ofrece interpretación precisa incluso de expresiones ambiguas, lo que podría resultar útil en la comunicación intercultural. 

Representantes del sector destacaron que el avance de la inteligencia contextual en IA tiene amplias perspectivas de aplicación en diversos escenarios, desde producciones de entretenimiento hasta otros usos creativos. 

Mientras tanto, la conferencia también destacará otras aplicaciones de inteligencia contextual más allá del sector de la robótica corporal. Entre las novedades, un equipo de la prestigiosa Universidad de Fudan en Shanghai presentará un dispositivo de pared con un modelo integrado de 6 metros de largo, capaz de detectar las emociones de los visitantes en tiempo real y ofrecer una interpretación precisa entre diferentes idiomas, incluso para expresiones habladas ambiguas, lo que lo convierte en una herramienta potencialmente útil para la comunicación intercultural. 

Representantes de la industria anotaron que el avance de la inteligencia contextual en la IA tiene amplias perspectivas de aplicación en una amplia gama de escenarios, desde producciones de entretenimiento hasta otros usos creativos. 

"La inteligencia contextual permite a los agentes de IA y a los robots humanoides comprender realmente entornos complejos. Para los personajes virtuales en microdramas de IA, por ejemplo, les permite no solo decir bien sus líneas, sino actuar en consonancia con la trama y el contexto general. También ofrece experiencias más realistas para los 'humanos digitales' en retransmisiones y servicios de atención al cliente inteligentes", señaló Lu Hancheng, director de marketing de Mosi Intelligence, una empresa de Shanghai especializada en sistemas multimodales. 

China acoge la WAIC por octavo año consecutivo, y la conferencia sirve de plataforma para mostrar los últimos avances tecnológicos y forjar alianzas globales que permitan aprovechar los beneficios de la IA para todos.
</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="ru">
Человекоподобные роботы станут "официальными волонтерами" на предстоящей Всемирной конференции по искусственному интеллекту (WAIC) 2026 года, которая откроется в Шанхае 17 июля. 

Четырехдневная конференция WAIC, в рамках которой также пройдет Конференция высокого уровня по глобальному управлению искусственным интеллектом, пройдет под девизом "Партнерство в области искусственного интеллекта для светлого будущего". 

WAIC-2026 охватывает шесть секций: конференции и форумы, выставки и презентации, конкурсы и награды, опыт применения, инновации и инкубация, а также привлечение талантов. В рамках WAIC запланировано более 140 форумов, в которых примут участие свыше 1400 китайских и зарубежных гостей. 

В ходе мероприятия около 60 роботов будут размещены на территории выставочного комплекса, выполняя широкий спектр задач, включая обработку запросов посетителей и проведение экскурсий по площадке. Еще на прошлогодней конференции такие гуманоидные роботы присутствовали в качестве экспонатов, а теперь стали "официальными волонтерами", которые помогают посетителям. 

"Человекоподобных роботов можно настроить всего за две минуты после распаковки, а заряда их аккумулятора хватает на 10 часов, что позволяет им целый день сопровождать посетителей выставки. Помимо таких умений, как движение и взаимодействие, роботы также могут самостоятельно заряжаться, и на протяжении всего мероприятия они будут работать в качестве "гидов" на выставочной площадке", – сказал Лю Тао, представитель компании Agibot. 

"Они будут отвечать на вопросы посетителей, а также обходить территорию и проводить экскурсии от пункта А до пункта Б. Мы задействуем около 60 роботов для обслуживания посетителей конференции, и это станет первым в истории масштабным использованием полноразмерных человекоподобных роботов на крупной выставке такого уровня", – сказала Жэнь Шусюань, представитель компании Qingtianzu. 

Выполнение роботами функций гидов стало возможным во многом благодаря бурному развитию контекстных больших моделей за последний год. Теперь они способны интегрировать мультимодальную информацию – звук, изображение, окружающую обстановку и многое другое, что значительно повышает интерактивные способности роботов, отметили отраслевые эксперты. 

"Контекстный интеллект позволяет агентам искусственного интеллекта и человекоподобным роботам по-настоящему считывать и понимать сложную событийную среду. Например, возьмем виртуальных персонажей в короткометражных фильмах с ИИ, это позволяет им не только правильно произносить реплики, но и точно действовать в соответствии с сюжетом и общим контекстом. Это также обеспечивает более реалистичный и правдоподобный опыт при прямых трансляциях с участием цифровых аватаров и в сфере смарт-сервисов для клиентов", – пояснил Лу Ханьчэн, представитель компании MOSI Intelligence. 

Китай проводит WAIC уже восемь лет подряд. Данное мероприятие направлено на развитие глобального партнерства в области ИИ, а также на то, чтобы плоды искусственного интеллекта приносили пользу всему человечеству.  

</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="en">Chinese/Nats/Part Mute</description>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="ja">中国語/自然音声/一部音声なし</description>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="fr">Chinois/Nats/Partiellement muet</description>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="es">Chino/Nats/Parte Muda</description>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="ru">Китайский/Естественный звук/Частично немое</description>
        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="en">
Shanghai, China - July 14, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) 
1. Sign of 2026 World AI Conference (WAIC) and High-Level Meeting on Global AI Governance at venue
2. Aerial shot of exhibitors in venue

Shanghai, China - Recent (CCTV - No access Chinese mainland) 
3. Various of humanoid robots 'unboxing' themselves from self-charging stations, standing up
4. SOUNDBITE (Chinese) Liu Tao, director, general products, Agibot (starting with shot 3/partially overlaid with shot 5/ending with shot 6):
"[Humanoid robots] can be fully set up in just two minutes, with a 10-hour battery life that easily supports a full day of guided tour duties. In addition to their mobility and interactive capabilities, the robots support autonomous charging, and will provide navigation services throughout the duration of the conference."
++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++
5. Various of robot volunteer walking on site
++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++
6. Various of humanoid robots in self-charging stations
7. Humanoid robot moving at site
8. SOUNDBITE (Chinese) Ren Shuxuan, staff member, Qingtianzu Robot Rental Platform (starting with shots 6-7):
"They will handle on-site inquiries, as well as be on patrol and offer guided tour services from A to B. We will deploy roughly 60 robots to support the conference's public services, and this marks the first ever large-scale roll out of full-sized humanoid robots at a major exhibition of this scale."
9. Various of poster, exhibition booth, people at venue 
10. Various of engineers preparing robots at site
11. SOUNDBITE (Chinese) Lu Hancheng, chief marketing officer, MOSI Intelligence (starting with shots 9-10/ending with shot 12): 
"Contextual intelligence allows AI agents and embodied robots to truly understand complex event environments. For virtual characters in AI short dramas, for example, it enables them to not only deliver lines correctly, but also perform in line with the plot and overall context. It also delivers more realistic, lifelike experiences for digital human livestreaming and intelligent customer service services."
12. Various of booths for WAIC being set up; people at venue

Shanghai, China - July 14, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) 
13. Aerial shots of WAIC venue
</description>        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="ja">
中国・上海-2026年7月14日（CCTV-中国大陸での使用は不可） 
1. サイン「2026世界人工知能大会および人工知能グローバルガバナンスハイレベル会議」 
2.空撮：会場、出展者 

中国・上海-最近（CCTV-中国大陸での使用は不可） 
3.人型ロボット、「開梱」し立ち上がる 
4.同録（中国語）「アジボット（智元）」通用製品責任者　劉涛氏（ショット3からスタート/一部インサート、ショット5/ショット6で終了） 
「セットアップは2分で完了し、バッテリー持続時間は10時間、１日のガイド業務を十分にこなせる。移動と対話能力に加え、自律充電も可能で、会期中はナビゲーションサービスを提供する」 
++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++ 
5.会場、移動するロボットボランティア 
++SHOT OVERLAYING SOUNDBITE++ 
6.収納ボックスに入った人型ロボット 
7.会場、移動するロボットボランティア 
8.同録（中国語）ロボットレンタルプラットフォーム「擎天租」スタッフ　任澍萱氏（ショット7からスタート） 
「現場での問い合わせ対応や、A地点からB地点への巡回ガイドを担当する。今回、フルサイズの人型ロボットが大規模展示会で初めて大規模配備される」 
9.会場、展示ブース、サイン 
10.展示ロボットを準備する技術者 
11.同録（中国語）「模思智能」　路瀚程CMO（ショット10からスタート/ショット12で終了） 
「状況認識インテリジェンスにより、AIエージェントやエンボディドAIロボットが複雑な事象環境を真に理解できるようになっている。例えばAIショートドラマの仮想キャラクターは、セリフを正しく読むだけでなく、プロットや文脈に合わせて演技を正しく行える。仮想配信者のライブ配信やスマートカスタマーサービスも、よりリアルで自然なサービスを提供できる」 
12.展示ブース、来場者 

中国・上海-2026年7月14日（CCTV-中国大陸での使用は不可） 
13.空撮：世界人工知能大会の会場
</description>        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="fr">
Shanghai, Chine - 14 juill. 2026 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 
1. Signe de la Conférence mondiale sur l'IA 2026 (WAIC) et réunion de haut niveau sur la gouvernance mondiale de l'IA sur le lieu 
2. Vue aérienne d'exposants sur le lieu de la conférence 

Shanghai, Chine - Récent (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 
3. Divers plans de robots humanoïdes se levant d'eux-mêmes à partir de stations de recharge automatiques, se mettant debout 
4. SONORE (chinois) - Liu Tao, responsable des produits généraux chez Agibot (commencée avec plan 3/partiellement couverte par plan 5/terminée avec plan 6): 
"Ces robots peuvent être entièrement opérationnels en seulement deux minutes. Leur batterie, d’une autonomie de dix heures, leur permet d’assurer aisément une journée complète de visites guidées. En plus de leur mobilité et de leurs capacités d’interaction, ils sont dotés d’une recharge automatique et fourniront des services de navigation pendant toute la durée de la conférence."  
++PLAN DE COUPE SUR SONORE++ 
5. Divers plans d'un robot bénévole marchant 
++PLAN DE COUPE SUR SONORE++ 
6. Divers plans de robots humanoïdes dans des stations de recharge automatique 
7. Robot humanoïde se déplaçant 
8. SONORE(chinois) - Ren Shuxuan, membre du personnel de la plateforme de location de robots Qingtianzu (commencée avec plan 7): 
"Ils traiteront les demandes sur place, assureront des missions de patrouille et des visites guidées d’un point à un autre. Nous allons déployer environ 60 robots pour soutenir les services publics de la conférence. C’est la première fois qu’un déploiement à grande échelle de robots humanoïdes de taille réelle est réalisé dans une exposition majeure."  
9. Divers plans de panneaux sur les stands de la WAIC 
10. Divers plans d'ingénieurs préparant des robots sur le site 
11. SONORE (chinois) - Lu Hancheng, directeur marketing de Mosi Intelligence (commencée avec plan 10/terminée avec plan 12): 
"L’intelligence contextuelle permet aux agents d’IA et aux robots incarnés de comprendre véritablement des environnements événementiels complexes. Pour des personnages virtuels dans des courts-métrages d’IA, par exemple, elle leur permet non seulement de réciter correctement leurs répliques, mais aussi de jouer en cohérence avec l’intrigue et le contexte global. Elle offre également des expériences plus réalistes et immersives pour les diffusions en direct avec des humains numériques et les services de centre d’appels intelligents."  
12. Divers plans d'ouvriers installant des stands pour la WAIC ; visiteurs à la WAIC 

Shanghai, Chine - 14 juill. 2026 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 
13. Vues aériennes du lieu de la WAIC 

</description>        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="es">
Shanghai, China - 14 de julio de 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China) 
1. Signo de la Conferencia Mundial sobre Inteligencia Artificial (WAIC, por sus siglas en inglés) 2026 y la Reunión de Alto Nivel sobre la Gobernanza Global de la IA 2026
2. Vista aérea de expositores

Shanghai, China - Reciente (CCTV - No acceso a la parte continental de China) 
3. Varios planos de robots humanoides "desempaquetándose" de estaciones de autocarga y poniéndose de pie
4. SONIDO SINCRÓNICO (chino) Liu Tao, responsable de productos generales de Agibot (empieza con plano 3/parcialmente intercalado con plano 5/finaliza con plano 6):
"Se pueden poner en funcionamiento en solo dos minutos y tienen una batería de 10 horas que permite cubrir sin problemas una jornada de visitas guiadas. Además de su movilidad y capacidad de interacción, los robots admiten carga autónoma y ofrecerán servicios de navegación durante toda la conferencia".
++PLANO INTERCALADO CON SONIDO SINCRÓNICO++
5. Varios planos de un robot voluntario caminando
++PLANO INTERCALADO CON SONIDO SINCRÓNICO++
6. Varios planos de robots humanoides en estaciones de autocarga
7. Robot humanoide moviéndose en el sitio
8. SONIDO SINCRÓNICO (chino) Ren Shuxuan, miembro del personal de la plataforma de alquiler de robots Qingtianzu (empìeza ocn planos 6-7):
"Se encargarán de atender las consultas in situ, además de patrullar y ofrecer servicios de visitas guiadas del punto A al punto B. Desplegaremos unos 60 robots para apoyar los servicios públicos de la conferencia, y esta es la primera vez que se realiza un despliegue a gran escala de robots humanoides de tamaño real en una exposición de esta magnitud".
9. Varios planos de carteles, puestos de exposición, gente en el lugar
10. Varios planos de ingenieros preparando robots en el lugar
11. SONIDO SINCRÓNICO (chino) Lu Hancheng, director de marketing de Mosi Intelligence(empieza con planos 9-10/finaliza con plano 12): 
"La inteligencia contextual permite a los agentes de IA y a los robots humanoides comprender realmente entornos complejos. Para los personajes virtuales en microdramas de IA, por ejemplo, les permite no solo decir bien sus líneas, sino actuar en consonancia con la trama y el contexto general. También ofrece experiencias más realistas para los 'humanos digitales' en retransmisiones y servicios de atención al cliente inteligentes".
12. Varios planos de trabajadores instalando puestos de exposición

Shanghai, China - 14 de julio de 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China) 
13. Vistas aéreas de sedes del evento
</description>        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="ru">
Шанхай, Китай – 14 июля 2026 (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 
1. Вывеска Всемирной конференции по искусственному интеллекту (WAIC) и Конференции высокого уровня по глобальному управлению искусственным интеллектом 2026 года 
2. Аэросъемка участников мероприятия 

Шанхай, Китай – Недавнее (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 
3. Серия планов человекоподобных роботов, встающих со станций для зарядки 
4. СИНХРОННЫЙ ЗВУК (китайский) Лю Тао, представителя компании Agibot (начинается с кадра 3/частично перекрывается кадром 5/заканчивается на кадре 6): 
"Человекоподобных роботов можно настроить всего за две минуты после распаковки, а заряда их аккумулятора хватает на 10 часов, что позволяет им целый день сопровождать посетителей выставки. Помимо таких умений, как движение и взаимодействие, роботы также могут самостоятельно заряжаться, и на протяжении всего мероприятия они будут работать в качестве "гидов" на выставочной площадке". 
++КАДР ПЕРЕКРЫВАЕТ СИНХРОННЫЙ ЗВУК++ 
5. Серия планов робота во время передвижения 
++КАДР ПЕРЕКРЫВАЕТ СИНХРОННЫЙ ЗВУК++ 
6. Серия планов человекоподобных роботов на станциях зарядки 
7. Человекоподобный робот во время передвижения 
8. СИНХРОННЫЙ ЗВУК (китайский) Жэнь Шусюань, представителя компании Qingtianzu (начинается с кадров 6-7): 
"Они будут отвечать на вопросы посетителей, а также обходить территорию и проводить экскурсии от пункта А до пункта Б. Мы задействуем около 60 роботов для обслуживания посетителей конференции, и это станет первым в истории масштабным использованием полноразмерных человекоподобных роботов на крупной выставке такого уровня". 
9. Серия планов плаката, выставочного стенда, людей на площадке 
10. Серия планов инженеров, подготавливающих роботов на площадке 
11. СИНХРОННЫЙ ЗВУК (китайский) Лу Ханьчэна, представителя компании MOSI Intelligence (начинается с кадров 9-10/заканчивается на кадре 12): 
"Контекстный интеллект позволяет агентам искусственного интеллекта и человекоподобным роботам по-настоящему считывать и понимать сложную событийную среду. Например, возьмем виртуальных персонажей в короткометражных фильмах с ИИ, это позволяет им не только правильно произносить реплики, но и точно действовать в соответствии с сюжетом и общим контекстом. Это также обеспечивает более реалистичный и правдоподобный опыт при прямых трансляциях с участием цифровых аватаров и в сфере смарт-сервисов для клиентов". 
12. Серия планов выставочных стендов, людей на площадке 

Шанхай, Китай – 14 июля 2026 (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 
13. Серия планов аэросъемки места проведения WAIC 

</description>    </contentMeta>

    <PartMeta partid="Part2_ID" seq="2">        <icon href="https://img.news.cctvplus.com/2026/0716/8489632_1784203696002_a.jpg"/>        <timeDelim start="00:00:00.000" end="00:01:30.000" timeunit="timeunit:normalPlayTime"/>        <role qcode="CCTVPLUSpartrole:Content"/>    </PartMeta>    <remoteContent version="2" href="https://www.cctvplus.com/news/20260716/8489632.shtml#!language=1" width="1920" height="1080" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-HD-50i" duration="00:01:30.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="25.000" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:HD" videoscaling="sov:unscaled" videoavgbitrate="10M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/>    <remoteContent version="2" href="https://www.cctvplus.com/news/20260716/8489632.shtml#!language=1" width="1920" height="1080" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-HD-60i" duration="00:01:30.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="29.970" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:HD" videoscaling="sov:unscaled" videoavgbitrate="10M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/>    <remoteContent version="2" href="https://www.cctvplus.com/news/20260716/8489632.shtml#!language=1" width="720" height="480" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-SD-NTSC" duration="00:01:30.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="29.970" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:SD" videoscaling="sov:letterboxed" videoavgbitrate="4M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/>    <remoteContent version="2" href="https://www.cctvplus.com/news/20260716/8489632.shtml#!language=1" width="720" height="576" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-SD-PAL" duration="00:01:30.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="25.000" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:SD" videoscaling="sov:letterboxed" videoavgbitrate="4M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/></newsItem>