Indicates the type of a location. Location Type Defined by CCTVPLUS Indicates the role that a specific instance of a description takes among all descriptions. Description Role Defined by CCTVPLUS The role in the overall content stream. Part Role Indicates a kind of content rendition. Content Rendition Defined by CCTVPLUS CCTV Newscontent Co.,Ltd. CCTV Newscontent Co.,Ltd. All Rights Reserved. No access Chinese mainland CCTV Newscontent www.cctvplus.com +86-10-83949886 +86-10-63978447 contact@cctvplus.com 2026-07-20T21:22:49Z 2026-07-20T21:22:49Z 2026-07-20 2014-11-06T09:22:45Z China Central Television China Chine الصين China China Trade July 20, 2026/File 20 jul, 2026/Archivo 20 juill. 2026/Archives 20. Juli 2026/Archiv أرشيف/20 يوليو 2026 China-Integrated Circuit Export/H1 China-Circuitos Integrados/Exportación/Primer Semestre Chine-Exportations de circuits intégrés/Premier semestre China - Exporte von integrierten Schaltkreisen/1. Halbjahr الصين-صادرات الدوائر المتكاملة/النصف الأول China's export of integrated circuit expands 88.7 pct in H1 Exportaciones de circuitos integrados de China aumentan 88,7% en primer semestre La demande mondiale d'IA stimule les exportations chinoises de circuits intégrés Chinas Exporte von integrierten Schaltkreisen steigen im ersten Halbjahr um 88,7 Prozent قيمة صادرات منتجات الدوائر المتكاملة المقومة باليوان تتوسع بنسبة 88.7 في المائة على أساس سنوي في النصف الأول من العام Strong global demand for artificial intelligence (AI) has boosted China's integrated circuit exports, with the export value of integrated circuit products denominated in yuan increasing 88.7 percent year on year in the first half of the year, official data showed Monday. Speaking at a press conference held in Beijing, chief engineer of the Ministry of Industry and Information Technology Wang Weiming briefed the media on the specific data. "With global demand for artificial intelligence and green and low-carbon transformation remaining robust, export values of integrated circuits, electronic components, and wind turbine generators in the first half of the year, denominated in RMB, surged by 88.7 percent, 62.6 percent, and 35.6 percent year on year, respectively," he said. La fuerte demanda mundial de inteligencia artificial ha impulsado las exportaciones de circuitos integrados de China, y el valor de las exportaciones de productos de circuitos integrados denominados en yuanes aumentó un 88,7 por ciento interanual en el primer semestre del año, según datos oficiales publicados el lunes. En una rueda de prensa celebrada en Beijing, el ingeniero jefe del Ministerio de Industria y Tecnología de la Información, Wang Weiming, informó a los medios de comunicación sobre los datos específicos. "Dado que la demanda mundial de inteligencia artificial y de una transformación ecológica y baja en carbono se mantiene sólida, el valor de las exportaciones de circuitos integrados, componentes electrónicos y generadores de turbinas eólicas en el primer semestre del año, denominados en yuanes, aumentó un 88,7 por ciento, un 62,6 por ciento y un 35,6 por ciento interanual, respectivamente", afirmó. La forte demande mondiale en intelligence artificielle (IA) a stimulé les exportations chinoises de circuits intégrés, la valeur en yuans progressant de 88,7 % au premier semestre, selon les données du ministère de l'Industrie et des Technologies de l'information publiées lundi. "Face à une demande mondiale soutenue en IA et à la dynamique de la transition écologique, la valeur des exportations de circuits intégrés, de composants électroniques et de générateurs d'éoliennes a bondi de 88,7 %, 62,6 % et 35,6 % au premier semestre", a déclaré Wang Weiming, ingénieur en chef du ministère. Die starke weltweite Nachfrage nach künstlicher Intelligenz (KI) hat Chinas Exporte von integrierten Schaltkreisen kräftig angekurbelt. Wie aus offiziellen Daten vom Montag hervorgeht, stieg der Ausfuhrwert von Renminbi-denominierten Halbleiterprodukten im ersten Halbjahr gegenüber dem Vorjahreszeitraum um 88,7 Prozent. Auf einer Pressekonferenz in Beijing informierte Wang Weiming, Chefingenieur des Ministeriums für Industrie und Informationstechnologie, die Medien über die genauen Zahlen. „Getrieben von der starken weltweiten Nachfrage nach KI sowie dem Übergang zu einer grünen und CO₂-armen Wirtschaft sind Chinas Exporte von Renminbi-denominierten integrierten Schaltkreisen, elektronischen Bauteilen und Windkraftanlagen im ersten Halbjahr im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um 88,7 Prozent, 62,6 Prozent bzw. 35,6 Prozent gestiegen“, sagte Wang. أظهرت بيانات رسمية صدرت يوم الاثنين/20 يوليو الجاري أن الطلب العالمي القوي على الذكاء الاصطناعي قد عزز صادرات الدوائر المتكاملة الصينية، حيث ارتفعت قيمة صادرات منتجات الدوائر المتكاملة المقومة باليوان بنسبة 88.7 في المائة على أساس سنوي في النصف الأول من العام. وفي مؤتمر صحفي عُقد في بكين، أطلع كبير المهندسين في وزارة الصناعة وتكنولوجيا المعلومات وانغ وي مينغ، وسائل الإعلام على البيانات المحددة. وقال وانغ: "مع استمرار الطلب العالمي القوي على الذكاء الاصطناعي والتحول الأخضر ومنخفض الكربون، ارتفعت قيمة صادرات الدوائر المتكاملة والمكونات الإلكترونية ومولدات توربينات الرياح في النصف الأول من العام، والمقومة باليوان الصيني، بنسبة 88.7 و62.6 و35.6 في المائة على أساس سنوي على التوالي." Chinese/Nats/Part Mute Chino/Nats/Parte Muda Chinois/Nats/Partiellement muet Chinesisch/Originalton/Teilweise ohne Ton الصينية/صوت الشرح/صامت جزئيا Beijing, China - July 20, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) 1. Press conference in progress 2. Various of reporters at press conference 3. SOUNDBITE (Chinese) Wang Weiming, chief engineer, Ministry of Industry and Information Technology: "With global demand for artificial intelligence and green and low-carbon transformation remaining robust, export values of integrated circuits, electronic components, and wind turbine generators in the first half of the year, denominated in RMB, surged by 88.7 percent, 62.6 percent, and 35.6 percent year on year, respectively." FILE: China - Exact Location and Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland) 4. Various of chips 5. Researchers working in lab 6. Screens showing data 7. Technician working on computer 8. Screen showing intelligent ship system platform with engine on display 9. Various of computer cases, cables FILE: Wuhan City, Hubei Province, central China - Jan 10, 2024 (CCTV - No access Chinese mainland) 10. Various of automobile chip production line FILE: China - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland) 11. Various of high-tech production in progress; integrated integrated circuits FILE: Xinjiang Uygur Autonomous Region, northwest China - 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) 12. Aerial shots of wind turbines FILE: China - Exact Date and Location Unknown (CCTV - No access Chinese mainland) 13. Various of offshore wind farm FILE: Hainan Province, south China - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland) 14. Various of offshore wind farm Beijing, China – 20 de julio de 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China) 1. Conferencia de prensa en curso 2. Varios planos de reporteros 3. SONIDO SINCRÓNICO (chino) Wang Weiming, ingeniero jefe, Ministerio de Industria y Tecnología de la Información: "Dado que la demanda mundial de inteligencia artificial y de una transformación ecológica y baja en carbono se mantiene sólida, el valor de las exportaciones de circuitos integrados, componentes electrónicos y generadores de turbinas eólicas en el primer semestre del año, denominados en yuanes, aumentó un 88,7 por ciento, un 62,6 por ciento y un 35,6 por ciento interanual, respectivamente". ARCHIVO: China – Fecha y localidad exactas desconocidas (CCTV - No acceso a la parte continental de China) 4. Varios planos de chips 5. Investigadores trabajando en laboratorio 6. Pantallas que muestra datos 7. Técnicos trabajando 8. Pantalla que muestra datos 9. Varios planos de cables de ordenador ARCHIVO: Wuhan, provincia de Hubei, centro de China – 10 de enero de 2024 (CCTV - No acceso a la parte continental de China) 10. Varios planos de línea de producción de chips para automóviles ARCHIVO: China - Fecha desconocida (CCTV - No acceso a la parte continental de China) 11. Varios planos de producción de alta tecnología en curso; circuitos integrados ARCHIVO: Región autónoma uigur de Xinjiang, noroeste de China - 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China) 12. Vistas aéreas de aerogeneradores ARCHIVO: China – Fecha y localidad exactas desconocidas (CCTV - No acceso a la parte continental de China) 13. Varios planos de parque eólico marino ARCHIVO: Provincia de Hainan, sur de China - Fecha desconocida (CCTV - No acceso a la parte continental de China) 14. Varios planos de parque eólico marino Beijing, Chine - 20 juillet 2026 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 1. Conférence de presse en cours 2. Divers plans de journalistes lors de la conférence de presse 3. SONORE (chinois) - Wang Weiming, ingénieur en chef au ministère chinois de l'Industrie et des Technologies de l'information : "Face à une demande mondiale soutenue en IA et à la dynamique de la transition écologique, la valeur des exportations de circuits intégrés, de composants électroniques et de générateurs d'éoliennes a bondi de 88,7 %, 62,6 % et 35,6 % au premier semestre." ARCHIVES : Chine - Lieu et date exacts inconnus (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 4. Divers plans de puces 5. Chercheurs travaillant en laboratoire 6. Écrans affichant des données 7. Technicien travaillant sur un ordinateur 8. Écran affichant la plateforme d'un système de navire intelligent avec le moteur en démonstration 9. Divers plans de boîtiers d'ordinateurs et câbles ARCHIVES : Ville de Wuhan, province du Hubei, centre de la Chine - 10 janvier 2024 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 10. Divers plans d'une chaîne de production de puces automobiles ARCHIVES : Chine - Date inconnue (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 11. Divers plans de la production de haute technologie, circuits intégrés ARCHIVES : Région autonome ouïghoure du Xinjiang, nord-ouest de la Chine - 2026 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 12. Vues aériennes d'éoliennes ARCHIVES : Chine - Date et lieu exacts inconnus (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 13. Divers plans d'un parc éolien offshore ARCHIVES : Province de Hainan, sud de la Chine - Date inconnue (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 14. Divers plans d'un parc éolien offshore Beijing, China - 20. Juli 2026 (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 1. Pressekonferenz im Gange 2. Bilder: Reporter bei der Pressekonferenz 3. O-TON (Chinesisch) Wang Weiming, Chefingenieur, Ministerium für Industrie und Informationstechnologie: „Getrieben von der starken weltweiten Nachfrage nach KI sowie dem Übergang zu einer grünen und CO₂-armen Wirtschaft sind Chinas Exporte von Renminbi-denominierten integrierten Schaltkreisen, elektronischen Bauteilen und Windkraftanlagen im ersten Halbjahr im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um 88,7 Prozent, 62,6 Prozent bzw. 35,6 Prozent gestiegen.“ ARCHIV: China - Genauer Ort und Datum unbekannt (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 4. Bilder: Chip 5. Forscher bei der Arbeit im Labor 6. Bildschirme mit Datenanzeigen 7. Techniker an Computern 8. Bildschirm zeigt Plattform für intelligente Schiffssysteme, auf dem ein Motor zu sehen ist 9. Bilder: Server, Kabel ARCHIV: Wuhan, Provinz Hubei, Zentralchina - 10. Januar 2024 (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 10. Bilder: Produktionslinie für Automobilchips ARCHIV: China - Datum unbekannt (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 11. Bilder: Hightech-Produktionsprozess; integrierte Schaltkreise ARCHIV: Uigurische Autonome Region Xinjiang, Nordwestchina - 2026 (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 12. Luftbilder: Windkraftanlagen ARCHIV: China - Genaues Datum und Ort unbekannt (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 13. Bilder: Offshore-Windpark ARCHIV: Provinz Hainan, Südchina - Datum unbekannt (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 14. Bilder: Offshore-Windpark بكين، الصين-20 يوليو 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 1. مؤتمر صحفي 2. سلسلة من اللقطات عن صحفيين في مؤتمر صحفي 3. الصوت المتزامن مع اللقطات(الصينية) وانغ وي مينغ، كبير المهندسين في وزارة الصناعة وتكنولوجيا المعلومات: "مع استمرار الطلب العالمي القوي على الذكاء الاصطناعي والتحول الأخضر ومنخفض الكربون، ارتفعت قيمة صادرات الدوائر المتكاملة والمكونات الإلكترونية ومولدات توربينات الرياح في النصف الأول من العام، والمقومة باليوان الصيني، بنسبة 88.7 و62.6 و35.6 في المائة على أساس سنوي على التوالي". أرشيف: الصين - التاريخ المحدد والمكان المحدد مجهولان (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 4. سلسلة من اللقطات للرقائق الإلكترونية 5. باحثون يعملون في مختبر 6. شاشات تعرض بيانات 7. فني يعمل على جهاز كمبيوتر 8. شاشة تعرض منصة نظام سفينة ذكية مع محرك معروض 9. سلسلة من اللقطات لحافظات أجهزة الكمبيوتر والكابلات أرشيف: مدينة ووهان، مقاطعة هوبي، وسط الصين - 10 يناير 2024 (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 10. سلسلة من اللقطات لخط إنتاج رقائق السيارات أرشيف: الصين - التاريخ مجهول (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 11. سلسلة من اللقطات لعملية إنتاج عالية التقنية؛ الدوائر المتكاملة أرشيف: منطقة شينجيانغ الويغورية ذاتية الحكم، شمال غربي الصين - 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 12. لقطات جوية لتوربينات الرياح أرشيف: الصين - التاريخ المحدد والمكان المحدد مجهولان (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 13. سلسلة من اللقطات لمزارع الرياح البحرية أرشيف: مقاطعة هاينان، جنوبي الصين - التاريخ مجهول (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 14. سلسلة من اللقطات لمزارع الرياح البحرية