Indicates the type of a location. Location Type Defined by CCTVPLUS Indicates the role that a specific instance of a description takes among all descriptions. Description Role Defined by CCTVPLUS The role in the overall content stream. Part Role Indicates a kind of content rendition. Content Rendition Defined by CCTVPLUS CCTV Newscontent Co.,Ltd. CCTV Newscontent Co.,Ltd. All Rights Reserved. No access Chinese mainland CCTV Newscontent www.cctvplus.com +86-10-83949886 +86-10-63978447 contact@cctvplus.com 2026-07-23T20:04:03Z 2026-07-23T20:04:03Z 2026-07-23 2014-11-06T09:22:45Z China Central Television Saudi Arabia United States Arabie saoudite États-Unis السعودية الولايات المتحدة Саудовская Аравия США Other July 23, 2026/File أرشيف/23 يوليو 2026 23 июля 2026/Архив 23 juillet 2026/Archives Saudi Arabia/USA-Nuclear Deal السعودية/الولايات المتحدة-اتفاقية التعاون النووي Саудовская Аравия/США-Соглашение в области ядерной энергетики Arabie saoudite/États-Unis-Accord sur l'énergie nucléaire Saudi Arabia, US ink deal on nuclear energy السعودية والولايات المتحدة توقعان اتفاقية للتعاون في الاستخدامات السلمية للطاقة النووية Саудовская Аравия и США подписали соглашение по ядерной энергетике L'Arabie saoudite et les États-Unis signent un accord sur l'énergie nucléaire Saudi Arabia and the United States have signed an agreement on cooperation in the peaceful uses of nuclear energy, the Saudi Energy Ministry said on Thursday. The deal builds on the longstanding strategic partnership between the two countries and follows the announcement made during Saudi Crown Prince and Prime Minister Mohammed bin Salman Al Saud's visit to the United States in November last year on the conclusion of negotiations on bilateral cooperation in the peaceful uses of nuclear energy, the ministry said in a press release. It aims to enhance cooperation in the peaceful uses of nuclear energy and facilitate the exchange of expertise, knowledge and technologies in line with the highest international standards of nuclear safety, nuclear security and non-proliferation, said the ministry. The agreement supports efforts to diversify energy sources, advance cutting-edge technologies, and expand opportunities for cooperation and investment that serve the mutual interests of the two countries, it added. أعلنت وزارة الطاقة السعودية فجر الخميس/23 يوليو الجاري أن المملكة العربية السعودية والولايات المتحدة وقعتا اتفاقية للتعاون في مجال الاستخدامات السلمية للطاقة النووية، وذلك في إطار الشراكة الاستراتيجية بين البلدين. وقالت الوزارة في بيان صحفي نشرته على موقعها الرسمي إن الاتفاقية تأتي استكمالا لما أُعلن عنه خلال زيارة ولي العهد رئيس مجلس الوزراء الأمير محمد بن سلمان آل سعود إلى الولايات المتحدة في نوفمبر الماضي، بشأن اكتمال المفاوضات المتعلقة بالتعاون بين البلدين في مجال الاستخدامات السلمية للطاقة النووية. وأضافت أن الاتفاقية وقعها وزير الطاقة ووزير الصناعة والثروة المعدنية السعودي الأمير عبد العزيز بن سلمان بن عبد العزيز مع وزير الطاقة الأمريكي كريس رايت، وتهدف إلى تعزيز التعاون الثنائي في مجال الاستخدامات السلمية للطاقة النووية، ودعم تبادل الخبرات والمعرفة والتقنيات، بما يسهم في تطوير التعاون المشترك، وفقا لأعلى المعايير الدولية المتعلقة بالأمن والأمان النوويين وعدم الانتشار النووي. وأوضحت الوزارة أن الاتفاقية تأتي امتدادا للتعاون القائم بين البلدين في قطاع الطاقة، ودعما للجهود الرامية إلى تنويع مصادر الطاقة، وتطوير التقنيات المتقدمة، وتعزيز فرص التعاون والاستثمار، بما يحقق المصالح المشتركة للبلدين. Саудовская Аравия и США подписали соглашение о сотрудничестве в мирном использовании ядерной энергии. Об этом сообщило сегодня, 23 июля, в пресс-релизе Министерство энергетики королевства. Как отмечается, соглашение основано на давнем стратегическом партнерстве между двумя странами и последовало за заявлением о завершении переговоров о двустороннем сотрудничестве в сфере мирного атома, которое сделал наследный принц и премьер-министр Саудовской Аравии Мухаммед бен Сальман Аль Сауд в ноябре прошлого года во время визита в Соединенные Штаты. Договор направлен на укрепление сотрудничества в области использования ядерной энергии в мирных целях и содействие обмену опытом, знаниями и технологиями в соответствии с самыми высокими международными стандартами ядерной безопасности, ядерной защиты и нераспространения ядерного оружия, заявили в министерстве. Документ поддерживает усилия по диверсификации источников энергии, продвижению передовых технологий и расширению возможностей для сотрудничества и инвестиций, которые служат взаимным интересам двух стран, подчеркнули в ведомстве. L'Arabie saoudite et les États-Unis ont signé un accord de coopération dans le domaine de l’usage pacifique de l'énergie nucléaire, a annoncé jeudi le ministère saoudien de l'Énergie. Cet accord, qui s'inscrit dans le cadre du partenariat stratégique de longue date entre les deux pays, fait suite à l'annonce, lors de la visite aux États-Unis du prince héritier et Premier ministre saoudien Mohammed ben Salmane Al Saoud en novembre dernier, de la conclusion des négociations sur la coopération bilatérale dans le domaine des usages pacifiques de l'énergie nucléaire, a indiqué le ministère dans un communiqué. Selon le ministère, l'accord vise à renforcer la coopération dans les usages pacifiques de l'énergie nucléaire et à faciliter les échanges d'expertise, de connaissances et de technologies, conformément aux normes internationales les plus élevées en matière de sûreté nucléaire, de sécurité nucléaire et de non-prolifération. Cet accord soutient les efforts visant à diversifier les sources d'énergie, à promouvoir les technologies de pointe et à élargir les possibilités de coopération et d'investissement, au service des intérêts communs des deux pays, a ajouté le ministère. Nats صوت الشرح Естественный звук Nats Beijing, China - July 23, 2026 (CCTV Video News Agency - No access Chinese mainland) 1. Saudi Ministry of Energy statement on nuclear cooperation deal FILE: Riyadh, Saudi Arabia - April 8, 2018 (CCTV - No access Chinese mainland) 2. National flag of Saudi Arabia FILE: Riyadh, Saudi Arabia - Dec 2022 (CGTN - No access Chinese mainland) 3. Various of national flags of Saudi Arabia, cityscape, traffic FILE: Riyadh, Saudi Arabia - April 8, 2018 (CCTV - No access Chinese mainland) 4. Various of traffic, buildings FILE: Riyadh, Saudi Arabia - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland) 5. Various of traffic, cityscape FILE: Washington D.C., USA - March 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) 6. White House, U.S. national flags, traffic FILE: Washington D.C., USA - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland) 7. Various of White House, U.S. national flag FILE: Washington D.C., USA - Oct 2024 (CCTV Video News Agency - No access Chinese mainland) 8. Various of Capitol Hill, U.S. national flag بكين، الصين - 23 يوليو 2026 (CCTV Video News Agency - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 1. بيان وزارة الطاقة السعودية بشأن اتفاقية التعاون النووي أرشيف: الرياض، المملكة العربية السعودية - 8 أبريل 2018 (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 2. العلم الوطني السعودي أرشيف: الرياض، المملكة العربية السعودية - ديسمبر 2022 (CGTN - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 3. سلسلة من اللقطات للأعلام الوطنية الشعودية، مشهد المدينة، حركة المرور أرشيف: الرياض، المملكة العربية السعودية - 8 أبريل 2018 (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 4. سلسلة من اللقطات لحركة المرور والمباني أرشيف: الرياض، المملكة العربية السعودية - التاريخ مجهول (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 5. سلسلة من اللقطات لحركة المرور، مشهد المدينة أرشيف: واشنطن، الولايات المتحدة - مارس 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 6. البيت الأبيض، الأعلام الوطنية الأمريكية، حركة المرور أرشيف: واشنطن، الولايات المتحدة - - التاريخ مجهول (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 7. سلسلة من اللقطات للبيت الأبيض، العلم الوطني الأمريكي أرشيف: واشنطن، الولايات المتحدة- أكتوبر 2024 (CCTV Video News Agency - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 8. سلسلة من اللقطات لمبنى الكابيتول، العلم الوطني الأمريكي Пекин, Китай – 23 июля 2026 (CCTV Video News Agency – Недоступно материковой части Китая) 1. Заявление Министерства энергетики Саудовской Аравии о соглашении по ядерной энергетике АРХИВ: Эр-Рияд, Саудовская Аравия – 8 апр 2018 (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 2. Госфлаг Саудовской Аравии АРХИВ: Эр-Рияд, Саудовская Аравия – дек 2022 (CGTN – Недоступно материковой части Китая) 3. Серия планов госфлагов Саудовской Аравии, города, дорожного движения АРХИВ: Эр-Рияд, Саудовская Аравия – 8 апр 2018 (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 4. Серия планов дорожного движения, зданий АРХИВ: Эр-Рияд, Саудовская Аравия – Дата неизвестна (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 5. Серия планов дорожного движения, города АРХИВ: Вашингтон, США – март 2026 (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 6. Белый дом, госфлаги США АРХИВ: Вашингтон, США – Дата неизвестна (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 7. Серия планов Белого дома, госфлага США АРХИВ: Вашингтон, США – окт 2024 (CCTV Video News Agency – Недоступно материковой части Китая) 8. Серия планов Капитолия, госфлага США Beijing, Chine - 23 juillet 2026 (CCTV Video News Agency - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 1. Communiqué du ministère saoudien de l'Énergie sur un accord de coopération nucléaire ARCHIVES : Riyad, Arabie saoudite - 8 avril 2018 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 2. Drapeau national saoudien ARCHIVES : Riyad, Arabie saoudite - Décembre 2022 (CGTN - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 3. Divers plans de drapeaux nationaux saoudiens, paysage urbain, circulation ARCHIVES : Riyad, Arabie saoudite - 8 avril 2018 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 4. Divers plans de la circulation, bâtiments ARCHIVES : Riyad, Arabie saoudite - Date inconnue (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 5. Divers plans de la circulation, paysage urbain ARCHIVES : Washington D.C., États-Unis - Mars 2026 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 6. Maison-Blanche, drapeaux nationaux américains, circulation ARCHIVES : Washington D.C., États-Unis - Date inconnue (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 7. Divers plans de la Maison-Blanche, drapeau national américain ARCHIVES : Washington D.C., États-Unis - Octobre 2024 (CCTV Video News Agency - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 8. Divers plans du Capitole, drapeau national américain