Indicates the type of a location. Location Type Defined by CCTVPLUS Indicates the role that a specific instance of a description takes among all descriptions. Description Role Defined by CCTVPLUS The role in the overall content stream. Part Role Indicates a kind of content rendition. Content Rendition Defined by CCTVPLUS CCTV Newscontent Co.,Ltd. CCTV Newscontent Co.,Ltd. All Rights Reserved. No access Chinese mainland CCTV Newscontent www.cctvplus.com +86-10-83949886 +86-10-63978447 contact@cctvplus.com 2026-07-24T19:30:54Z 2026-07-24T19:30:54Z 2026-07-24 2014-11-06T09:22:45Z China Central Television Iran Divers الأماكن المختلفة Varios Other Restrictions July 22-23, 2026/File 22-23 jul, 2026/File 22-23 يوليو 2026/أرشيف 22-23 juillet 2026/Archives Iran-US/Strikes Irán-EEUU/Ataques إيران-الولايات المتحدة/الضربات Iran-États-Unis/Frappes U.S. releases Iran strike footage as attacks enter 13th night Estados Unidos difunde imágenes de la reciente ofensiva contra Irán en su decimotercera noche de ataques consecutivos الولايات المتحدة تنشر لقطات مصورة لغارة على إيران مع دخول الهجمات ليلتها الـ13 Les États-Unis diffusent des images des frappes contre l'Iran The U.S. Central Command (CENTCOM) on Thursday released a video of its latest military strike operation against Iran, targeting military command centers, drone storage facilities, communications networks and coastal surveillance sites during a 13th consecutive night of attacks. CENTCOM said the operation began at 18:45 Eastern Time and lasted two hours and 15 minutes. The targets also included maritime military capabilities. Iranian media reported on Friday that the U.S. strikes had caused casualties, while explosions were reported in several parts of Iran and air defense systems were activated in the capital, Tehran. Power outages were reported in Bandar Abbas, a southern port city near the Strait of Hormuz, while loud explosions were heard on the Qeshm Island, also near the strategic waterway, and in the southwestern city of Ahvaz. Iranian media also reported strikes in Jask, Khorramabad, Khondab and Andimeshk. El Comando Central de Estados Unidos (CENTCOM) publicó el jueves un vídeo de su última ofensiva contra Irán, en la que tuvo como objetivo centros de mando militar, instalaciones de almacenamiento de drones, redes de comunicaciones, sitios de vigilancia costera e instalaciones militares marítimas. El CENTCOM detalló que la operación inició a las 18:45 (hora del este) y duró dos horas y 15 minutos. Esta es la decimotercera noche consecutiva de ataques estadounidenses contra Irán. Los medios de comunicación iraníes informaron el viernes que los ataques estadounidenses habían dejado víctimas, y se habían registraron explosiones en varias partes del país, activándose los sistemas de defensa aérea en la capital, Teherán. Se registraron cortes de energía en Bandar Abbas, una ciudad portuaria del sur cercana al estrecho de Ormuz, y se escucharon fuertes explosiones en la isla de Qeshm, también aledaña a esta vía marítima estratégica, y en la ciudad suroccidental de Ahvaz. La prensa iraní también informó de ofensivas en Jask, Khorramabad, Khondab y Andimeshk. نشرت القيادة المركزية الأمريكية، يوم الخميس/ 23 يوليو الجاري، فيديو لعملية الضربة العسكرية الأخيرة ضد إيران، والتي استهدفت مراكز القيادة العسكرية، ومخازن الطائرات المسيرة، وشبكات الاتصالات، والمواقع الساحلية، وذلك خلال الليلة الـ13 على التوالي من الهجمات. وقالت القيادة المركزية إن العملية بدأت في الساعة 18:45 بتوقيت شرق الولايات المتحدة واستمرت لمدة ساعتين وخمس عشرة دقيقة. كما شملت الأهداف مواقع المراقبة الساحلية والقدرات العسكرية البحرية. وأفادت وسائل الإعلام الإيرانية يوم الجمعة بأن الضربات الأمريكية أسفرت عن وقوع خسائر، فيما تم سماع انفجارات في عدة مناطق من البلاد، وتم تفعيل أنظمة الدفاع الجوي في العاصمة طهران. وتم الإبلاغ عن انقطاعات في التيار الكهربائي في بندر عباس، وهي المدينة الساحلية الجنوبية بالقرب من مضيق هرمز، كما سُمع دوي انفجارات في جزيرة قشم القريبة من المضيق، وفي مدينة أهواز جنوب غربي البلاد. كما أفادت وسائل الإعلام الإيرانية أيضًا بوقوع ضربات في جاشك، وخرم آباد، وخنداب، وانديمشك. Le Commandement central des États-Unis (CENTCOM) a diffusé une vidéo de la 13e série de frappes américaines contre l'Iran, qui a visé des centres de commandement militaire, des sites de stockage de drones, des réseaux de communication et des sites côtiers. Les frappes, menéee dans la nuit de jeudi à vendredi, ont duré deux heures et 15 minutes, et des sites de surveillance côtière et des capacités militaires maritimes faisaient partie des cibles, selon le CENTCOM. Les médias iraniens ont rapporté vendredi que les frappes américaines avaient fait des victimes, tandis que des explosions ont été signalées dans plusieurs régions du pays et que les systèmes de défense aérienne ont été activés à Téhéran. Des coupures d'électricité ont été signalées à Bandar Abbas, ville portuaire du sud située près du détroit d'Ormuz, tandis que de fortes explosions ont été entendues sur l'île de Qeshm, également proche de cette voie navigable stratégique, ainsi que dans la ville d'Ahvaz, dans le sud-ouest du pays. Nats/Part Mute Nats/Parte Muda الصوت الطبيعي/صامت جزئيًا Nats/Partiellement muet Location Unknown - July 23, 2026 (Courtesy of U.S. Central Command - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 1. Footage released by U.S. Central Command showing U.S. strikes on Iranian targets FILE: Iran - March 2026 (Phoenix TV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 2. Various of damaged buildings; Iranian national flag in rubble Tehran, Iran - July 22, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 3. Various of buildings, traffic FILE: Washington D.C., USA - March 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) 4. White House, U.S. flag, traffic FILE: Washington D.C., USA - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland) 5. Various of White House, U.S. flag, fountain FILE: Washington D.C., USA - Oct 2024 (CCTV Video News Agency - No access Chinese mainland) 6. White House Localidad desconocida – 23 de julio de 2026 (Cortesía del Comando Central de Estados Unidos - No acceso a la parte continental de China) 1. Imágenes publicadas por el Comando Central de Estados Unidos sobre ataques contra objetivos iraníes ARCHIVO: Irán – Marzo de 2026 (Phoenix TV - No acceso a la parte continental de China/Medios de comunicación israelíes/Al-Arabiya/Estaciones de televisión en idioma persa fuera de Irán. Acceso estrictamente prohibido a BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 2. Varios planos de edificios dañados, bandera nacional de Irán Teherán, Irán – 22 de julio de 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China/Medios de comunicación israelíes/Al-Arabiya/Estaciones de televisión en idioma persa fuera de Irán. Acceso estrictamente prohibido a BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 3. Varios planos de edificios, tráfico ARCHIVO: Washington D.C., EEUU – Marzo de 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China) 4. Casa Blanca, bandera nacional de EEUU, tráfico ARCHIVO: Washington D.C., EEUU – Fecha desconocida (CCTV - No acceso a la parte continental de China) 5. Varios planos de la Casa Blanca, bandera nacional de EEUU, fuente ARCHIVO: Washington D.C., EEUU – Octubre de 2024 (CCTV Video News Agency - No acceso a la parte continental de China) 6. Casa Blanca المكان مجهول – 23 يوليو 2026 (Courtesy of U.S. Central Command - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 1. لقطات نشرتها القيادة المركزية الأمريكية تُظهر الضربات الأمريكية على أهداف إيرانية أرشيف: طهران، إيران – مارس 2026 (Phoenix TV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/وسائل الإعلام الإسرائيلية/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا) 2. سلسلة من اللقطات لمبانٍ متضررة؛ العلم الإيراني الوطني بين الأنقاض طهران، إيران – 22 يوليو 2026 (CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي/وسائل الإعلام الإسرائيلية/قناة العربية/محطات التلفزيون باللغة الفارسية خارج إيران. ممنوع البث بشكل صارم في بي بي سي بالفارسية/صوت أمريكا بالفارسية/قناة مانوتو/إیران اینترنشنال/راديو فردا) 3. سلسلة من اللقطات للمباني، حركة المرور أرشيف: واشنطن، الولايات المتحدة - مارس 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 4. البيت الأبيض، الأعلام الوطنية الأمريكية، حركة المرور أرشيف: واشنطن، الولايات المتحدة - التاريخ مجهول (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 5. سلسلة من اللقطات للبيت الأبيض، العلم الوطني الأمريكي، نافورة أرشيف: واشنطن، الولايات المتحدة- أكتوبر 2024 (CCTV Video News Agency - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 6. البيت الأبيض Lieu inconnu - 23 juillet 2026 (Avec l'aimable autorisation du Commandement central des États-Unis - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 1. Images publiées par le Commandement central des États-Unis montrant des frappes américaines contre des cibles iraniennes ARCHIVES : Iran - Mars 2026 (Phoenix TV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine/aux médias israéliens/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévision en langue persane en dehors de l'Iran. Accès strictement interdit à BBC Persan/VOA Persan/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 2. Divers plans de bâtiments endommagés ; drapeau national iranien Téhéran, Iran - 22 juillet 2026 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine/aux médias israéliens/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévision en langue persane en dehors de l'Iran. Accès strictement interdit à BBC Persan/VOA Persan/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 3. Divers plans de bâtiments, circulation ARCHIVES : Washington D.C., États-Unis - Mars 2026 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 4. Maison-Blanche, drapeau national américain, circulation ARCHIVES : Washington D.C., États-Unis - Date inconnue (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 5. Divers plans de la Maison-Blanche, drapeau national américain, fontaine ARCHIVES : Washington D.C., États-Unis - Octobre 2024 (CCTV Video News Agency - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 6. Maison-Blanche