Indicates the type of a location. Location Type Defined by CCTVPLUS Indicates the role that a specific instance of a description takes among all descriptions. Description Role Defined by CCTVPLUS The role in the overall content stream. Part Role Indicates a kind of content rendition. Content Rendition Defined by CCTVPLUS CCTV Newscontent Co.,Ltd. CCTV Newscontent Co.,Ltd. All Rights Reserved. No access Chinese mainland CCTV Newscontent www.cctvplus.com +86-10-83949886 +86-10-63978447 contact@cctvplus.com 2026-08-09T21:55:32Z 2026-08-09T21:55:32Z 2026-08-09 2014-11-06T09:22:45Z China Central Television United States États-Unis США Vereinigte Staaten Other Restrictions Aug 8, 2026/File 8 août 2026/Archives 8 авг 2026/Архив 8. August 2026/Archiv USA-Missile Production États-Unis-Production de missiles США-Поставки вооружений USA - Raketenproduktion Pentagon presses defense firms to speed up arms deliveries Le Pentagone presse les industriels de la défense d'accélérer les livraisons d'armements Пентагон потребовал от оборонных компаний ускорить поставки вооружений Pentagon drängt Rüstungsunternehmen zu beschleunigten Waffenlieferungen The U.S. Department of Defense is pushing defense contractors to speed up weapons production and deliveries amid severe ammunition shortages as a result of the conflict with Iran, a U.S. media reported on Saturday, citing a Defense Department memo. According to the memo, Deputy Secretary of Defense Steve Feinberg wrote to leaders of defense contractors on August 5. He demanded that the firms submit plans within 21 days to drastically speed up weapons deliveries and expand production capacity for key military hardware. Feinberg also asked the contractors to lay out specific plans for capital investment and facility expansion to break years-long development timelines. Pentagon spokesman Sean Parnell confirmed the authenticity of the memorandum, the report added. It also said that people familiar with the matter revealed that the ammunition shortages have created tension between U.S. President Donald Trump and the Department of Defense. Analysis data from the Center for Strategic and International Studies (CSIS) shows that by early August, the global inventory of Patriot missiles fell from 2,200 before the outbreak of hostilities with Iran to fewer than 827 units. THAAD missile stockpiles dropped from 452 to less than 278. Earlier on August 4, another U.S. media outlet reported that since the start of the U.S.-Israel-Iran conflict, U.S. forces have consumed nearly four-fifths of its THAAD missile inventory and roughly half of its Patriot missile stockpile. Almost half of the Tomahawk cruise missiles for long-range strikes have also been expended. A senior U.S. military commander warned that the Pentagon’s ammunition reserves have fallen to "dangerously low levels." Le département américain de la Défense exhorte les industriels de l'armement à accélérer la production et les livraisons de munitions, alors que le conflit avec l'Iran a provoqué de graves pénuries, a rapporté samedi un média américain citant une note interne du Pentagone. Selon ce document, le secrétaire adjoint à la Défense, Steve Feinberg, a écrit le 5 août aux dirigeants des principaux fournisseurs. Il leur demande de soumettre dans un délai de 21 jours des plans pour accélérer massivement les livraisons et accroître les capacités de production d'équipements militaires clés, en détaillant les investissements et les extensions d'usines nécessaires pour briser les cycles de développement qui s'étendent parfois sur des années. Le porte-parole du Pentagone, Sean Parnell, a confirmé l'authenticité de cette note. Des sources proches du dossier ont également indiqué que ces pénuries avaient créé des tensions entre le président Donald Trump et le Pentagone. Selon les données du Centre d'études stratégiques et internationales (CSIS), le stock mondial de missiles Patriot est passé de 2 200 unités avant le début des frappes contre l'Iran, à moins de 827 unités début août. Les stocks de missiles THAAD ont quant à eux chuté de 452 à moins de 278 unités. Le 4 août, un autre média américain avait déjà rapporté que, depuis le début du conflit, les forces américaines avaient consommé près des quatre cinquièmes de leurs stocks de THAAD et environ la moitié de leurs Patriot. Près de la moitié des missiles de croisière Tomahawk ont également été utilisés. Un haut commandant militaire américain avait alors averti que les réserves du Pentagone avaient atteint des "niveaux dangereusement bas". Министерство обороны США оказывает давление на оборонных подрядчиков, требуя ускорить производство и поставки вооружений на фоне острой нехватки боеприпасов, вызванной конфликтом с Ираном. Об этом 8 августа сообщили американские СМИ со ссылкой на служебную записку Пентагона. Согласно документу, заместитель министра обороны США Стив Файнберг 5 августа направил руководителям оборонных компаний письмо с требованием в течение 21 дня представить планы по значительному ускорению поставок вооружений и расширению производственных мощностей для выпуска ключевой военной техники. Файнберг также потребовал от подрядчиков изложить конкретные планы капитальных вложений и расширения производственных площадей, чтобы сократить многолетние циклы разработки. Пресс-секретарь Пентагона Шон Парнелл подтвердил подлинность служебной записки, отмечается в сообщении. Кроме того, по данным источников, знакомых с ситуацией, нехватка боеприпасов вызвала напряженность между президентом США Дональдом Трампом и Министерством обороны. Аналитические данные Центра стратегических и международных исследований (CSIS) показывают, что к началу августа глобальные запасы ракет Patriot сократились с 2200 единиц в начале военного конфликта с Ираном до менее чем 827 единиц. Запасы противоракет THAAD снизились с 452 до менее чем 278 единиц. До этого, 4 августа, другое американское медиаиздание сообщило, что с начала конфликта США и Израиля против Ирана вооруженные силы США израсходовали почти четыре пятых своих запасов противоракет THAAD и примерно половину запасов ракет-перехватчиков Patriot. Также было израсходовано чуть менее половины крылатых ракет большой дальности Tomahawk. Высокопоставленный американский военачальник предупредил, что запасы боеприпасов Пентагона сократились до "опасно низкого уровня". Das US-Verteidigungsministerium drängt Rüstungsunternehmen dazu, die Produktion und Lieferungen von Waffen inmitten eines gravierenden Munitionsmangels infolge des Konflikts mit dem Iran zu beschleunigen. Dies hat die "Washington Post" in ihrer Samstagsausgabe unter Berufung auf ein Memo des US-Verteidigungsministeriums berichtet. Dem Memo zufolge wandte sich der stellvertretende Verteidigungsminister Steve Feinberg am 5. August schriftlich an die Führungskräfte der Rüstungsunternehmen. Er forderte die Firmen auf, innerhalb von 21 Tagen Pläne vorzulegen, um die Waffenlieferungen drastisch zu beschleunigen und die Produktionskapazitäten für wichtige militärische Ausrüstung zu erweitern. Feinberg bat die Rüstungsunternehmen außerdem, konkrete Pläne für Kapitalinvestitionen und den Ausbau von Produktionsanlagen vorzulegen, um die jahrelangen Entwicklungsfristen zu verkürzen. Der Sprecher des Pentagons, Sean Parnell, bestätigte die Echtheit des Memorandums, wie es in dem Bericht weiter heißt. Laut mit der Angelegenheit vertrauten Personen hätten die Munitionsengpässe zu Spannungen zwischen US-Präsident Donald Trump und dem Verteidigungsministerium geführt. Aus Analysedaten des Center for Strategic and International Studies (CSIS) geht hervor, dass der weltweite Bestand an Patriot-Raketen bis Anfang August von 2.200 vor Ausbruch der Feindseligkeiten mit dem Iran auf weniger als 827 Einheiten gesunken ist. Die Bestände an THAAD-Raketen gingen von 452 auf weniger als 278 zurück. Zuvor hatte am 4. August der Nachrichtensender CNN berichtet, dass die US-Streitkräfte seit Beginn des Konflikts zwischen den USA, Israel und dem Iran fast vier Fünftel ihres THAAD-Raketenbestands und etwa die Hälfte ihres Patriot-Raketenbestands verbraucht hätten. Auch fast die Hälfte der Tomahawk-Marschflugkörper für Langstreckenangriffe soll bereits eingesetzt worden sein. Ein hochrangiger US-Militärkommandeur warnte, dass die Munitionsreserven des Pentagons auf ein „gefährlich niedriges Niveau“ gesunken seien. Nats/Part Mute Nats/Partiellement muet Естественный звук/Частично немое Originalton/Teilweise ohne Ton Beijing, China - Aug 9, 2026 (CCTV Video News Agency - No access Chinese mainland) 1. Screenshot of media report FILE: Washington D.C., USA - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland) 2. Various of White House, U.S. national flag 3. U.S. Department of War (Pentagon), traffic 4. Various of capitol building Location Unknown - July 19, 2026 (Courtesy of U.S. Central Command - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 5. Footage showing U.S. fighter jets taking off FILE: Tehran, Iran - Jan 25, 2026 (CGTN - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 6. National flags of Iran FILE: Tehran, Iran - June 6, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 7. Traffic, national flags of Iran FILE: Strait of Hormuz - June 5-6, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland/Israel Media/Al-Arabiya/Persian language TV Stations outside Iran. Strictly No Access BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 8. Various of stranded vessels Beijing, Chine - 9 août 2026 (CCTV Video News Agency - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 1. Capture d'écran d'un reportage médiatique ARCHIVES : Washington, États-Unis - Date inconnue (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 2. Divers plans de la Maison-Blanche, drapeau national américain 3. Département de la Guerre des États-Unis, circulation 4. Divers plans du Capitole Lieu inconnu - 19 juillet 2026 (Avec l'autorisation du commandement central américain - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine/aux médias israéliens/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévision en langue persane en dehors de l'Iran. Accès strictement interdit à BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 5. Images montrant des avions de chasse américains décollant ARCHIVES : Téhéran, Iran - 25 janvier 2026 (CGTN - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine/aux médias israéliens/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévision en langue persane en dehors de l'Iran. Accès strictement interdit à BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 6. Drapeaux nationaux de l'Iran ARCHIVES : Téhéran, Iran - 6 juin 2026 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine/aux médias israéliens/à Al-Arabiya/aux chaînes de télévision en langue persane en dehors de l'Iran. Accès strictement interdit à BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda) 7. Circulation, drapeaux nationaux de l'Iran ARCHIVES : Détroit d'Ormuz - 5-6 juin 2026 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine / Médias israéliens / Al-Arabiya / Chaînes de télévision en langue persane hors d'Iran. Strictement interdites : BBC Persian / VOA Persian / Manoto TV / Iran International / Radio Farda) 8. Divers plans de navires immobilisés Пекин, Китай – 9 авг 2026 (CCTV Video News Agency – Недоступно материковой части Китая) 1. Скриншот сообщения СМИ АРХИВ: Вашингтон, США – Дата неизвестна (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 2. Серия планов Белого дома, государственного флага США 3. Министерство обороны США (Пентагон), дорожное движение 4. Серия планов здания Капитолия Место неизвестно – 19 июля 2026 (Центральное командование ВС США – Недоступно материковой части Китая/Израильским СМИ/Al-Arabiya/Телеканалам на персидском языке за пределами Ирана. Строго запрещен доступ BBC Persian/ VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV/Radio Farda) 5. Кадры взлета американских истребителей АРХИВ: Тегеран, Иран – 25 янв 2026 (CGTN – Недоступно материковой части Китая/Израильским СМИ/Al-Arabiya/Телеканалам на персидском языке за пределами Ирана. Строго запрещен доступ BBC Persian/ VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV/Radio Farda) 6. Государственные флаги Ирана АРХИВ: Тегеран, Иран – 6 июн 2026 (CCTV – Недоступно материковой части Китая/Израильским СМИ/Al-Arabiya/Телеканалам на персидском языке за пределами Ирана. Строго запрещен доступ BBC Persian/ VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV/Radio Farda) 7. Движение транспорта, государственные флаги Ирана АРХИВ: Ормузский пролив – 5-6 июн 2026 (CCTV – Недоступно материковой части Китая/Израильским СМИ/Al-Arabiya/Телеканалам на персидском языке за пределами Ирана. Строго запрещен доступ BBC Persian/ VOA Persian/Manoto TV/Iran International TV/Radio Farda) 8. Серия планов застрявших судов Beijing, China – 9. August 2026 (CCTV Video News Agency – Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 1. Screenshot des Artikels der "Washington Post" ARCHIV: Washington D.C., USA – Datum unbekannt (CCTV – Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 2. Bilder: Weißes Haus, US-Nationalflagge 3. US-Kriegsministerium (Pentagon), Verkehr 4. Bilder: US-Kapitol Ort unbekannt – 19. Juli 2026 (Mit freundlicher Genehmigung des US-Zentralkommandos – Für das chinesische Festland/israelische Medien/Al-Arabiya/persischsprachige Fernsehsender außerhalb des Iran nicht verfügbar. Für BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda strikt nicht verfügbar) 5. Bilder: Kampfflugzeuge beim Start ARCHIV: Teheran, Iran – 25. Januar 2026 (CGTN – Für das chinesische Festland/israelische Medien/Al-Arabiya/persischsprachige Fernsehsender außerhalb des Iran nicht verfügbar. Für BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda strikt nicht verfügbar) 6. Nationalflaggen des Iran ARCHIV: Teheran, Iran – 6. Juni 2026 (CCTV – Für das chinesische Festland/israelische Medien/Al-Arabiya/persischsprachige Fernsehsender außerhalb des Iran nicht verfügbar. Für BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda strikt nicht verfügbar) 7. Verkehr, Nationalflaggen des Iran ARCHIV: Straße von Hormus – 5.–6. Juni 2026 (CCTV – Für das chinesische Festland/israelische Medien/Al-Arabiya/persischsprachige Fernsehsender außerhalb des Iran nicht verfügbar. Für BBC Persian/VOA Persian/Manoto TV/Iran International/Radio Farda strikt nicht verfügbar) 8. Bilder: Vor Anker liegende Schiffe