Indicates the type of a location. Location Type Defined by CCTVPLUS Indicates the role that a specific instance of a description takes among all descriptions. Description Role Defined by CCTVPLUS The role in the overall content stream. Part Role Indicates a kind of content rendition. Content Rendition Defined by CCTVPLUS CCTV Newscontent Co.,Ltd. CCTV Newscontent Co.,Ltd. All Rights Reserved. No access Chinese mainland CCTV Newscontent www.cctvplus.com +86-10-83949886 +86-10-63978447 contact@cctvplus.com 2026-08-12T18:40:31Z 2026-08-12T18:40:31Z 2026-08-12 2014-11-06T09:22:45Z China Central Television United Nations الأمم المتحدة Организация Объединенных Наций Vereinte Nationen Other Aug 11, 2026/Recent/File أرشيف/الايام الأخيرة/11 أغسطس 2026 11 авг 2026/Недавнее/Архив 11. August 2026/Kürzlich/Archiv UN-West Bank/Israel الأمم المتحدة-الضفة الغربية/إسرائيل ООН-Западный берег/Израиль UN - Westjordanland/Israel Situation in West Bank requires urgent action: UN envoy مبعوث أممي يقول إن الوضع في الضفة الغربية يتطلب التحرك العاجل В ООН назвали ситуацию на Западном берегу критической и призвали к срочным действиям UN-Sonderbeauftragter: Lage im Westjordanland erfordert dringendes Handeln The situation in the West Bank must be treated as an emergency requiring urgent action, UN Deputy Special Coordinator for the Middle East Peace Process Ramiz Alakbarov said Tuesday. The concern is not only the continued expansion of Israeli settlements, but the speed and systematic manner in which new facts are being created on the ground, he warned in a briefing to the Security Council. New outposts are established, often with state support, and can be retroactively authorized or incorporated into the wider settlement system. From these outposts, settler violence and intimidation have driven the displacement of Palestinian communities, said Alakbarov. The spread of agricultural and grazing outposts is deeply troubling as well. Requiring only a few settlers, they enable control over vast areas of land. Israeli monitoring organizations report that agricultural and pastoral outposts now exercise effective control over close to 20 percent of the West Bank, he said. "We must be clear-eyed about what is taking place. These are interconnected steps, not isolated developments. They are reshaping the West Bank, weakening Palestinian governance and advancing de-facto annexation," said the envoy. The stakes are high. If the West Bank continues to unravel, it will further erode the prospects for ending the Israeli occupation and realizing a negotiated Israeli-Palestinian peace based on the two-state solution, he warned. Alakbarov also warned that the West Bank is at the breaking point, noting that the situation has not been a sudden deterioration but the result of decades of unresolved conflict that has deepened the unlawful Israeli occupation, driven the Palestinian Authority to the brink of collapse, and undermined the prospects for an independent, viable, and sovereign Palestinian state. As of Monday, 76 Palestinians have been killed in the West Bank in 2026, including 18 children, by Israeli forces or settlers. Three Israelis, including one civilian and two members of Israeli security forces, were killed in confrontations with Palestinians in the West Bank, the envoy noted. Some 127 Palestinian communities have experienced full or partial displacement since January 2023, including 47 that have been entirely displaced, affecting more than 6,390 Palestinians. In 2026 alone, about 3,800 Palestinians, nearly half of them children, have been displaced due to settler violence, demolitions and evictions, he said. Settler violence has reached unprecedented levels. So far this year, the UN has documented more than 1,430 incidents involving Israeli settlers that resulted in casualties, property damage or both, affecting approximately 260 Palestinian communities. Many incidents occurred in the presence of Israeli forces, said Alakbarov. Riyad Mansour, Permanent Observer of the State of Palestine to the United Nations, told the meeting that Israel's goal has never changed, that is, to retain the fewest Palestinians and occupy the largest area of Palestinian land. "I appeal to you, the Security Council, show our people that there is a peaceful path that leads to freedom, dignity and security, and demonstrate to the Israeli people that this path of colonizing Palestinian land and controlling and destroying Palestinian lives is not the path that leads to security, peace and acceptance," he said. Fu Cong, China's permanent representative to the UN, pointed out that the situation in the West Bank and Gaza has deteriorated sharply. He said the root cause is that the basic principles of international law have not been observed, and the rights to survival and development enjoyed by the Palestinian people have long been ignored. The international community must promptly correct all wrongful words and deeds that deny or infringe upon the legitimate rights of Palestine and ensure that the Palestinian people obtain equal rights, said Fu. "Protecting civilians is not an empty slogan but a legal obligation under international law for occupying powers. Israel must implement UN Security Council Resolution 2334, cease settlement activities, curb settler violence, and ensure serious accountability," said Fu. Fu emphasized that the international community should fully respect the will of the Palestinian people, adhere to the principle of "Palestinians governing Palestine," return to the right track of the two-State solution, and realize the independence and statehood of Palestine at an early date. Only in this way can the peaceful coexistence of Palestine and Israel be achieved and the long-term stability and security of the Middle East be realized, he said. قال رامز الأكبروف، نائب منسق الأمم المتحدة لعملية السلام في الشرق الأوسط، يوم الثلاثاء/11 أغسطس الجاري إن الوضع في الضفة الغربية يجب التعامل معه كحالة طوارئ تتطلب تحركا عاجلا. وقال في إحاطة قدمها خلال جلسة لمجلس الأمن بشأن القضية الفلسطينية "القلق لا يتعلق باستمرار توسع المستوطنات (الإسرائيلية) فحسب، بل في السرعة والطريقة المنهجية التي تخلق بها وقائع جديدة على الأرض"، موضحا أن عنف المستوطنين وترهيبهم أدى إلى تهجير مجتمعات فلسطينية. كما أعرب عن القلق إزاء انتشار البؤر الزراعية والرعوية، فهي لا تتطلب سوى عدد قليل من المستوطنين، ولكنها تمكنهم من السيطرة على مساحات شاسعة من الأراضي. وأشار إلى أن منظمات إسرائيلية مراقبة تقول إن البؤر الزراعية والرعوية تمارس الآن سيطرة فعالة على ما يقرب من 20 بالمائة من الضفة الغربية. وذكر الأكبروف: "يجب أن نكون واضحين بشأن ما يحدث. فهذه التطورات تمثل خطوات مترابطة وليست تطورات منفصلة. إنها تعيد تشكيل الضفة الغربية وتضعف الحكم الفلسطيني وتدفع نحو’الضم الفعلي‘." وحذر من أن المخاطر كبيرة إذا استمرت الضفة الغربية في التفكك، إذ سيؤدي ذلك إلى مزيد من تآكل آفاق إنهاء الاحتلال الإسرائيلي وتحقيق سلام فلسطيني-إسرائيلي تفاوضي يقوم على حل الدولتين. وقال الأكبروف إن هذا التدهور لم يحدث بصورة مفاجئة، بل جاء نتيجة عقود من الصراع الذي لم تتم تسويته، والذي أدى إلى تعميق الاحتلال الإسرائيلي غير القانوني، ودفع السلطة الفلسطينية إلى حافة الانهيار، وتقويض آفاق إقامة دولة فلسطينية مستقلة وقابلة للحياة وذات سيادة. وحتى يوم الاثنين، أفاد الأكبروف بمقتل 76 فلسطينيا في الضفة الغربية هذا العام بينهم 18 طفلا، على أيدي القوات الإسرائيلية أو المستوطنين. كما قتل ثلاثة إسرائيليين، بينهم مدني واثنان من أفراد قوات الأمن الإسرائيلية، في مواجهات مع فلسطينيين في الضفة الغربية. وأفاد المسؤول الأممي بتعرض 127 تجمعا فلسطينيا للتهجير الكامل أو الجزئي منذ يناير عام 2023، بينها 47 تجمعا تم تهجير سكانها بالكامل، مما أثر على أكثر من 6390 فلسطينيا. وفي عام 2026 وحده، هُجر نحو 3800 فلسطيني، نصفهم تقريبا من الأطفال، بسبب عنف المستوطنين وعمليات الهدم والإخلاء. وقال إن عنف المستوطنين بلغ مستويات غير مسبوقة، حيث وثقت الأمم المتحدة حتى الآن هذا العام أكثر من 1430 حادثة شارك فيها مستوطنون إسرائيليون، أسفرت عن إصابات أو أضرار في الممتلكات أو كليهما، وأثرت على نحو 260 مجتمعا فلسطينيا. ووقعت العديد من هذه الحوادث في وجود القوات الإسرائيلية. وقال رياض منصور، المراقب الدائم لدولة فلسطين لدى الأمم المتحدة في الجلسة، إن هدف إسرائيل لم يتغير قط، فهو يتمثل في الاستيلاء على أكبر قدر ممكن من الأراضي الفلسطينية بأقل عدد ممكن من السكان الفلسطينيين. وأضاف: "أناشدكم، يا مجلس الأمن، أن تُظهروا لشعبنا أن هناك طريقا سلميا يؤدي إلى الحرية والكرامة والأمن، وأن تُبرهنوا للشعب الإسرائيلي أن هذا الطريق المتمثل في استعمار الأراضي الفلسطينية والسيطرة على حياة الفلسطينيين وتدميرها ليس هو الطريق المؤدي إلى الأمن والسلام والقبول." بدوره، أشار فو تسونغ، مندوب الصين الدائم لدى الأمم المتحدة، إلى أن الوضع في الضفة الغربية وقطاع غزة قد تدهور بشكل حاد، موضحا أن السبب الجذري يكمن في عدم احترام المبادئ الأساسية للقانون الدولي، وتجاهل حقوق الشعب الفلسطيني في البقاء والتنمية لفترة طويلة. وشدد فو على ضرورة أن يُصحح المجتمع الدولي فوراً جميع الأقوال والأفعال الخاطئة التي تنكر أو تنتهك الحقوق المشروعة لفلسطين، وأن يضمن حصول الشعب الفلسطيني على حقوق متساوية. وأكد فو: "إن حماية المدنيين ليست مجرد شعار أجوف، بل هي التزام قانوني بموجب القانون الدولي على الدول المحتلة. ويجب على إسرائيل تنفيذ قرار مجلس الأمن الدولي رقم 2334، ووقف أنشطة الاستيطان، وكبح عنف المستوطنين، وضمان المساءلة الجادة." كما شدد فو على ضرورة أن يحترم المجتمع الدولي إرادة الشعب الفلسطيني احتراما كاملا، وأن يلتزم بمبدأ "الفلسطينيون يحكمون فلسطين"، وأن يعود إلى المسار الصحيح لحل الدولتين، وأن يحقق استقلال فلسطين وإقامة دولتها في أقرب وقت. وأضاف أن هذا هو السبيل الوحيد لتحقيق التعايش السلمي بين فلسطين وإسرائيل، وتحقيق الاستقرار والأمن على المدى البعيد في الشرق الأوسط. Ситуация на оккупированном Западном берегу реки Иордан требует немедленных международных действий, заявил заместитель специального координатора по ближневосточному мирному процессу (UNSCO) Рамиз Алакбаров, выступая 11 августа на заседании Совета Безопасности ООН. В ходе своей речи, Рамиз Алакбаров отметил систематическое ухудшение ситуации в сфере безопасности, ускоренное расширением израильских поселений, ростом насилия и углублением кризиса Палестинской администрации. Он также выразил беспокойство по поводу того, с какой скоростью и систематичностью создаются новые объекты на Западном берегу. Рамиз Алакбаров отметил, что создаются новые аванпосты, часто при поддержке государства, и они могут получить разрешение задним числом или быть включены в общую систему поселений. Из этих аванпостов поселенцы совершают вылазки и запугивают местное население, что приводит к вынужденному переселению палестинских общин. Помимо этого, он назвал "крайне тревожным" распространение сельскохозяйственных и скотоводческих аванпостов. Отметив, что для их создания требуется всего несколько поселенцев при том, что они позволяют контролировать обширные территории, Рамиз Алакбаров привел данные израильских мониторинговых организаций, согласно которым сельскохозяйственные и скотоводческие аванпосты в настоящее время фактически контролируют около 20% территории Западного берега. "Мы должны трезво оценивать происходящее. Это взаимосвязанные действия, а не отдельные события. Они полностью меняют Западный берег, ослабляют палестинское управление и продвигают де-факто аннексию", – подчеркнул Рамиз Алакбаров. Если ситуация на Западном берегу продолжит ухудшаться, это еще больше снизит шансы на прекращение оккупации и достижение израильско-палестинского мира путем переговоров на основе принципа двух государств, предупредил он. Рамиз Алакбаров отметил, что Западный берег переживает переломный момент, и это не внезапное ухудшение ситуации, а результат десятилетий неразрешенного конфликта, который усилил незаконную израильскую оккупацию, поставил Палестинскую национальную администрацию на грань краха и подорвал перспективы создания независимого, жизнеспособного и суверенного палестинского государства. Далее он привел цифры, свидетельствующие о резком росте насилия и масштабном перемещении населения. Так, по состоянию на 10 августа 2026 года на Западном берегу реки Иордан в результате действий израильских сил или поселенцев погибли 76 палестинцев, в том числе 18 детей. В столкновениях с палестинцами на Западном берегу погибли трое израильтян, в том числе один гражданский и двое сотрудников израильских сил безопасности. С января 2023 года полное или частичное перемещение затронуло 127 палестинских общин, причем 47 из них были полностью вытеснены. В 2026 году из-за насилия поселенцев, сносов и выселений были перемещены около 3800 палестинцев, почти половина из которых – дети. Рамиз Алакбаров назвал уровень насилия со стороны поселенцев "беспрецедентным": за 2026 год задокументировано более 1430 инцидентов, затронувших около 260 палестинских общин. При этом, по его словам, многие атаки происходили в присутствии израильских военных. Как заявил на заседании постоянный наблюдатель Палестины при ООН Рияд Мансур, цель Израиля остается неизменной: оставить минимум палестинцев при захвате максимум палестинских земель. "Я призываю вас, Совет Безопасности, показать нашему народу, что есть мирный путь, ведущий к свободе, достоинству и безопасности, и продемонстрировать израильскому народу, что путь колонизации палестинских земель, контроля и уничтожения палестинского народа – это путь, который не приведет к безопасности, миру и признанию", – сказал он. Постоянный представителя Китая при ООН Фу Цун отметил, что основная причина резкого ухудшения ситуации на Западном берегу и в секторе Газа заключается в том, что не соблюдаются базовые принципы международного права, а права палестинского народа на выживание и развитие долгое время игнорировались. По его словам, международное сообщество должно незамедлительно пресекать любые неправомерные высказывания и действия, которые отрицают или ущемляют законные права Палестины, и обеспечить соблюдение законных прав палестинского народа. "Защита гражданского населения – это не пустой лозунг, а обязательство по международному праву как оккупирующей стороны. Израиль должен выполнить резолюцию 2334 Совета Безопасности ООН, прекратить поселенческую деятельность, подавить насилие со стороны поселенцев и привлечь виновных к ответственности", – заявил Фу Цун. Он призвал международное сообщество в полной мере уважать волю палестинского народа, придерживаются принципа "палестинцы управляют Палестиной", вернуться к решению о создании двух государств и как можно скорее обеспечить независимость и государственность Палестины. Фу Цун подчеркнул, что только так можно добиться мирного сосуществования Палестины и Израиля и обеспечить долгосрочную стабильность и безопасность на Ближнем Востоке. Die Lage im Westjordanland müsse als Notfall betrachtet werden, der dringendes Handeln erfordere. Dies hat der stellvertretende UN-Sonderkoordinator für den Nahost-Friedensprozess, Ramiz Alakbarov, am Dienstag erklärt. Die Sorge gelte nicht nur der anhaltenden Ausweitung israelischer Siedlungen, sondern auch der Geschwindigkeit und Systematik, mit der vor Ort neue Tatsachen geschaffen würden, warnte er auf einer Pressekonferenz des UN-Sicherheitsrates. Neue Außenposten würden – oft mit staatlicher Unterstützung – errichtet und könnten nachträglich genehmigt oder in das Siedlungssystem eingegliedert werden. Von diesen Außenposten aus hätten Gewalt und Einschüchterung durch Siedler zur Vertreibung palästinensischer Gemeinschaften geführt, so Alakbarov. Auch die Ausbreitung von Außenposten für Landwirtschaft und Weidehaltung sei äußerst besorgniserregend. Obwohl sie nur wenige Siedler erfordern, ermöglichten sie die Kontrolle über riesige Landflächen. Israelische Beobachtungsorganisationen berichteten, dass solche Außenposten mittlerweile die effektive Kontrolle über fast 20 Prozent des Westjordanlands ausübten. „Wir müssen uns klar vor Augen führen, was hier geschieht. Es handelt sich um miteinander verknüpfte Schritte, nicht um isolierte Entwicklungen. Sie gestalten das Westjordanland neu, schwächen die palästinensische Regierungsführung und treiben die De-facto-Annexion voran“, sagte der Gesandte. Es stehe viel auf dem Spiel. Sollte sich die Lage im Westjordanland weiter verschlechtern, werde dies die Aussichten auf ein Ende der israelischen Besatzung und einen ausgehandelten Frieden zwischen Israel und den Palästinensern auf Grundlage der Zweistaatenlösung weiter untergraben, warnte er. Alakbarov betonte, das Westjordanland befinde sich an einem kritischen Punkt. Die Situation sei nicht plötzlich eskaliert, sondern das Ergebnis eines jahrzehntelangen ungelösten Konflikts, der die rechtswidrige israelische Besatzung vertieft, die Palästinensische Autonomiebehörde an den Rand des Zusammenbruchs getrieben und die Aussichten auf einen unabhängigen, lebensfähigen und souveränen palästinensischen Staat untergraben habe. Bis zum Montag seien zudem im Jahr 2026 im Westjordanland 76 Palästinenser, darunter 18 Kinder, von israelischen Streitkräften oder Siedlern getötet worden. Drei Israelis – ein Zivilist und zwei Angehörige der Sicherheitskräfte – seien bei Zusammenstößen mit Palästinensern ums Leben gekommen. Seit Januar 2023 seien etwa 127 palästinensische Gemeinden ganz oder teilweise vertrieben worden, darunter 47 vollständig, was mehr als 6390 Menschen betreffe. Allein 2026 seien etwa 3800 Palästinenser, fast die Hälfte davon Kinder, durch Siedlergewalt, Abrisse und Zwangsräumungen vertrieben worden. Die Siedlergewalt habe ein beispielloses Ausmaß erreicht. Die UN habe in diesem Jahr bereits mehr als 1430 Vorfälle dokumentiert, die zu Opfern oder Sachschäden geführt hätten und etwa 260 Gemeinden betrafen. Viele ereigneten sich in Anwesenheit israelischer Streitkräfte. Riyad Mansour, Ständiger Beobachter des Staates Palästina bei den Vereinten Nationen, erklärte dazu, Israels Ziel habe sich nie geändert: so wenige Palästinenser wie möglich zu behalten und möglichst viel palästinensisches Land zu besetzen. „Ich appelliere an den Sicherheitsrat: Zeigen Sie unserem Volk, dass es einen friedlichen Weg zu Freiheit, Würde und Sicherheit gibt, und machen Sie dem israelischen Volk deutlich, dass der Weg der Kolonisierung palästinensischen Landes und der Kontrolle und Zerstörung palästinensischer Leben nicht zu Sicherheit, Frieden und Akzeptanz führt“, sagte er. Fu Cong, Chinas Ständiger Vertreter bei den Vereinten Nationen, wies auf die dramatische Verschlechterung der Lage im Westjordanland und im Gazastreifen hin. Die Ursache liege darin, dass grundlegende Prinzipien des Völkerrechts nicht eingehalten und die Rechte des palästinensischen Volkes auf Überleben und Entwicklung seit langem ignoriert würden. Die internationale Gemeinschaft müsse unverzüglich alle unrechtmäßigen Äußerungen und Handlungen korrigieren, die die legitimen Rechte Palästinas leugnen oder verletzen, und sicherstellen, dass das palästinensische Volk gleiche Rechte erhalte. „Der Schutz der Zivilbevölkerung ist kein leerer Slogan, sondern eine völkerrechtliche Verpflichtung der Besatzungsmacht. Israel muss die Resolution 2334 des UN-Sicherheitsrates umsetzen, die Siedlungsaktivitäten einstellen, die Gewalt der Siedler eindämmen und ernsthafte Rechenschaftspflicht gewährleisten“, betonte Fu. Er unterstrich, die internationale Gemeinschaft solle den Willen des palästinensischen Volkes uneingeschränkt respektieren, am Grundsatz „Palästinenser regieren Palästina“ festhalten, auf den Weg der Zweistaatenlösung zurückkehren und die Unabhängigkeit und Staatlichkeit Palästinas so bald wie möglich verwirklichen. Nur so könne die friedliche Koexistenz von Palästina und Israel sowie die langfristige Stabilität und Sicherheit im Nahen Osten erreicht werden, sagte Fu. Chinese/English/Nats/Part Mute الصينية/الإنجليزية/صوت الشرح/صامت جزئيا Китайский/Английский/Естественный звук/Частично немое Chinesisch/Englisch/Originalton/Teilweise ohne Ton UN Headquarters, New York City - Aug 11, 2026 (UNTV - For news purpose only/No archive/Not for other production use) 1. Meeting in progress 2. SOUNDBITE (English) Ramiz Alakbarov, Deputy Special Coordinator, Office of UN Special Coordinator for Middle East Peace Process (UNSCO): "We must be clear-eyed about what is taking place. These are interconnected steps, not isolated developments. They are reshaping the West Bank, weakening Palestinian governance and advancing de-facto annexation." 3. Meeting in progress 4. SOUNDBITE (English) Riyad Mansour, Palestine's permanent observer to United Nations: "I appeal to you, the Security Council, show our people that there is a peaceful path that leads to freedom, dignity and security, and demonstrate to the Israeli people that this path of colonizing Palestinian land and controlling and destroying Palestinian lives is not the path that leads to security, peace and acceptance." 5. Fu Cong, China's permanent representative to UN, speaking 6. SOUNDBITE (Chinese) Fu Cong, China's permanent representative to United Nations: "Protecting civilians is not an empty slogan but a legal obligation under international law for occupying powers. Israel must implement UN Security Council Resolution 2334, cease settlement activities, curb settler violence, and ensure serious accountability." West Bank - Recent (CGTN - No access Chinese mainland) 7. Various of vehicles, smoke, armed Israeli soldiers, Palestinians FILE: Tulkarm, West Bank - Oct 2024 (CGTN - No access Chinese mainland) 8. Various of destroyed buildings, displaced people walking among ruins Deir Al-Balah, Gaza Strip - Aug 1, 2026 (CGTN - No access Chinese mainland) 9. Various of destroyed displacement camp, damaged tents, displaced people clearing debris West Bank - Recent (CGTN - No access Chinese mainland) 10. Various of separation wall, traffic, pedestrians مقر الأمم المتحدة، مدينة نيويورك- 11 أغسطس 2026 (UNTV - For news purpose only/No archive/Not for other production use) (لغرض الأخبار فقط/لا أرشيف/ليس لاستخدامات الإنتاج الأخرى) 1. اجتماع 2. الصوت المتزامن مع اللقطات(الإنجليزية)رامز الأكبروف، نائب منسق الأمم المتحدة لعملية السلام في الشرق الأوسط: "يجب أن نكون واضحين بشأن ما يحدث. فهذه التطورات تمثل خطوات مترابطة وليست تطورات منفصلة. إنها تعيد تشكيل الضفة الغربية وتضعف الحكم الفلسطيني وتدفع نحو’الضم الفعلي‘." 3. اجتماع 4. الصوت المتزامن مع اللقطات(الإنجليزية)رياض منصور، المراقب الدائم لدولة فلسطين لدى الأمم المتحدة: "أناشدكم، يا مجلس الأمن، أن تُظهروا لشعبنا أن هناك طريقا سلميا يؤدي إلى الحرية والكرامة والأمن، وأن تُبرهنوا للشعب الإسرائيلي أن هذا الطريق المتمثل في استعمار الأراضي الفلسطينية والسيطرة على حياة الفلسطينيين وتدميرها ليس هو الطريق المؤدي إلى الأمن والسلام والقبول." 5. فو تسونغ، مندوب الصين الدائم لدى الأمم المتحدة، يتحدث 6. الصوت المتزامن مع اللقطات(الصينية) فو تسونغ، مندوب الصين الدائم لدى الأمم المتحدة: "إن حماية المدنيين ليست مجرد شعار أجوف، بل هي التزام قانوني بموجب القانون الدولي على الدول المحتلة. ويجب على إسرائيل تنفيذ قرار مجلس الأمن الدولي رقم 2334، ووقف أنشطة الاستيطان، وكبح عنف المستوطنين، وضمان المساءلة الجادة." الضفة الغربية - الأيام الأخيرة (CGTN - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 7. سلسلة من اللقطات لمركبات، دخان، جنود إسرائيليين مسلحين، فلسطينيين أرشيف: طولكرم، الضفة الغربية - أكتوبر 2024 (CGTN - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 8. سلسلة من اللقطات لمبانٍ مدمرة، نازحين يسيرون بين الأنقاض دير البلح، قطاع غزة - 1 أغسطس 2026 (CGTN - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 9. سلسلة من اللقطات لمخيم نزوح مدمر، خيام متضررة، نازحين يزيلون الأنقاض الضفة الغربية -الأيام الأخيرة (CGTN - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 10. سلسلة من اللقطات للجدار الفاصل، حركة مرور، مشاة штаб-квартира ООН, Нью-Йорк – 11 авг 2026 (UNTV – Только для использования в новостях/Не подлежит сохранению в архив/Не подлежит использованию в других производственных целях) 1. Проходящее заседание 2. СИНХРОННЫЙ ЗВУК (английский) Рамиза Алакбарова, заместителя специального координатора по ближневосточному мирному процессу (UNSCO): "Мы должны трезво оценивать происходящее. Это взаимосвязанные действия, а не отдельные события. Они полностью меняют Западный берег, ослабляют палестинское управление и продвигают де-факто аннексию". 3. Проходящее заседание 4. СИНХРОННЫЙ ЗВУК (английский) Рияда Мансура, постоянного наблюдателя Палестины при ООН: "Я призываю вас, Совет Безопасности, показать нашему народу, что есть мирный путь, ведущий к свободе, достоинству и безопасности, и продемонстрировать израильскому народу, что путь колонизации палестинских земель, контроля и уничтожения палестинского народа – это путь, который не приведет к безопасности, миру и признанию". 5. Фу Цун, постоянный представитель Китая при ООН, во время выступления 6. СИНХРОННЫЙ ЗВУК (китайский) Фу Цуна, постоянного представителя Китая при ООН: "Защита гражданского населения – это не пустой лозунг, а обязательство по международному праву как оккупирующей стороны. Израиль должен выполнить резолюцию 2334 Совета Безопасности ООН, прекратить поселенческую деятельность, подавить насилие со стороны поселенцев и привлечь виновных к ответственности". Западный берег – Недавнее (CGTN – Недоступно материковой части Китая) 7. Серия планов транспортных средств, дыма, израильских военных, палестинцев АРХИВ: Тулькарм, Западный берег – окт 2024 (CGTN – Недоступно материковой части Китая) 8. Серия планов разрушенных зданий; перемещенных лиц, идущих по развалинам Дейр-эль-Балах, сектор Газа – 1 авг 2026 (CGTN – Недоступно материковой части Китая) 9. Серия планов разрушенного лагеря для перемещенных лиц, поврежденных палаток; перемещенных лиц, расчищающих завалы Западный берег – Недавнее (CGTN – Недоступно материковой части Китая) 10. Серия планов заградительной стены, дорожного движения, пешеходов UN-Hauptsitz, New York City - 11. August 2026 (UNTV - Nur für Nachrichtenzwecke/Keine Archivierung/Nicht für andere Produktionszwecke) 1. Sitzung im Gange 2. SOUNDBITE (Englisch) Ramiz Alakbarov, stellvertretender Sonderkoordinator für den Nahost-Friedensprozess (UNSCO): „Wir müssen uns klar vor Augen führen, was hier geschieht. Es handelt sich um miteinander verknüpfte Schritte, nicht um isolierte Entwicklungen. Sie gestalten das Westjordanland neu, schwächen die palästinensische Regierungsführung und treiben die De-facto-Annexion voran.“ 3. Sitzung im Gange 4. SOUNDBITE (Englisch) Riyad Mansour, Ständiger Beobachter Palästinas bei den Vereinten Nationen: „Ich appelliere an den Sicherheitsrat: Zeigen Sie unserem Volk, dass es einen friedlichen Weg zu Freiheit, Würde und Sicherheit gibt, und machen Sie dem israelischen Volk deutlich, dass der Weg der Kolonisierung palästinensischen Landes und der Kontrolle und Zerstörung palästinensischer Leben nicht zu Sicherheit, Frieden und Akzeptanz führt.“ 5. Fu Cong, Ständiger Vertreter Chinas bei den Vereinten Nationen, spricht 6. SOUNDBITE (Chinesisch) Fu Cong, Ständiger Vertreter Chinas bei den Vereinten Nationen: „Der Schutz der Zivilbevölkerung ist kein leerer Slogan, sondern eine völkerrechtliche Verpflichtung der Besatzungsmacht. Israel muss die Resolution 2334 des UN-Sicherheitsrates umsetzen, die Siedlungsaktivitäten einstellen, die Gewalt der Siedler eindämmen und ernsthafte Rechenschaftspflicht gewährleisten.“ Westjordanland - Kürzlich (CGTN - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 7. Bilder: Fahrzeuge; Rauch; bewaffnete israelische Soldaten; Palästinenser ARCHIV: Tulkarm, Westjordanland - Oktober 2024 (CGTN - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 8. Bilder: Zerstörte Gebäude; Vertriebene zwischen Trümmern Deir al-Balah, Gazastreifen - 1. August 2026 (CGTN - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 9. Bilder: Zerstörtes Flüchtlingslager; beschädigte Zelte; Vertriebene beseitigen Trümmer Westjordanland - Kürzlich (CGTN - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 10. Bilder: Trennmauer; Verkehr; Fußgänger