Indicates the type of a location. Location Type Defined by CCTVPLUS Indicates the role that a specific instance of a description takes among all descriptions. Description Role Defined by CCTVPLUS The role in the overall content stream. Part Role Indicates a kind of content rendition. Content Rendition Defined by CCTVPLUS CCTV Newscontent Co.,Ltd. CCTV Newscontent Co.,Ltd. All Rights Reserved. No access Chinese mainland CCTV Newscontent www.cctvplus.com +86-10-83949886 +86-10-63978447 contact@cctvplus.com 2026-08-16T20:35:36Z 2026-08-16T20:35:36Z 2026-08-16 2014-11-06T09:22:45Z China Central Television Germany Germany Weather Aug 14, 2026/File 14. August 2026/Archiv Germany-Heat/Agricultural Output Deutschland - Hitze/Landwirtschaftliche Produktion Heat, drought threaten German crop, livestock output: farmers' association Bauernverband: Hitze und Dürre werden deutsche Agrarproduktion beeinträchtigen Persistent high temperatures and droughts are likely to cause a noticeable drop in Germany's agricultural output this year, with both crop yields and livestock production under mounting pressure, the German Farmers' Association said on Friday. Joachim Rukwied, President of the German Farmers' Association, said the production of wheat and rapeseed is likely to fall below the average level this year, and considerable losses are expected in autumn crops, including corn and soybeans. He said the situation is most acute in southern Germany, where farmers face the risk of total crop failure in some areas. High temperatures and droughts have already led to a sharp decline in fodder crop yields, which in turn impacts animal husbandry operations, said Rukwied. Anhaltende Hitze und Dürre werden in diesem Jahr voraussichtlich zu einem spürbaren Rückgang der landwirtschaftlichen Produktion in Deutschland führen, wobei sowohl die Ernteerträge als auch die Viehzucht zunehmend unter Druck geraten. Dies hat der Deutsche Bauernverband am Freitag in einer Mitteilung erklärt. Joachim Rukwied, Präsident des Deutschen Bauernverbandes, sagte, die Erzeugung von Weizen und Raps werde in diesem Jahr voraussichtlich unter dem Durchschnittsniveau liegen, und bei den Herbstkulturen, darunter Mais und Sojabohnen, seien erhebliche Einbußen zu erwarten. Er erklärte, die Lage sei in Süddeutschland am akutesten, den Landwirten drohe in einigen Gebieten sogar ein Totalausfall der Ernte. Hohe Temperaturen und Dürren hätten bereits zu einem starken Rückgang der Futtererträge geführt, was sich wiederum auf die Tierhaltung auswirke, so Rukwied. Nats Originalton FILE: Berlin, Germany - June 28, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) 1. Various of pedestrians 2. People resting on benches FILE: Dusedau Village, Osterburg Town, Saxony-Anhalt State, Germany - 2018 (CCTV - No access Chinese mainland) 3. Scorching sun 4. Various of crop fields 5. Various of cattle farm ARCHIV: Berlin, Deutschland – 28. Juni 2026 (CCTV – Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 1. Bilder: Fußgänger 2. Menschen ruhen sich auf Bänken aus ARCHIV: Dorf Düsedau, Stadt Osterburg, Bundesland Sachsen-Anhalt, Deutschland – 2018 (CCTV – Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 3. Sengende Sonne 4. Bilder: Getreidefelder 5. Bilder: Rinderzuchtbetrieb