<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<newsItem guid="urn:newsml:cctvplus.com:20260823:8495635" version="1" standard="NewsML-G2" standardversion="2.19" conformance="power" xml:lang="en">
	
    <catalogRef href="http://www.iptc.org/std/catalog/catalog.IPTC-G2-Standards_26.xml"/>  
	
    <catalog xmlns="http://iptc.org/std/nar/2006-10-01/">
		
        <scheme alias="CCTVPLUSloctyp" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSloctyp">
			
            <definition xml:lang="en-GB">Indicates the type of a location.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Location Type Defined by CCTVPLUS</name>
		
        </scheme>
		
        <scheme alias="CCTVPLUSdescrole" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSdescrole">
			
            <definition xml:lang="en-GB">Indicates the role that a specific instance of a description takes among all descriptions.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Description Role Defined by CCTVPLUS</name>
		
        </scheme>
		
        <scheme alias="CCTVPLUSpartrole" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSpartrole">
			
            <definition xml:lang="en-GB">The role in the overall content stream.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Part Role</name>
		
        </scheme>
		
        <scheme alias="CCTVPLUSrnd" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSrnd">
			
            <definition xml:lang="en-GB">Indicates a kind of content rendition.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Content Rendition Defined by CCTVPLUS</name>
		
        </scheme>
	
    </catalog> 
	
    <rightsInfo>   
		
        <copyrightHolder>
			
            <name>CCTV Newscontent Co.,Ltd.</name>
		
        </copyrightHolder>  
		
        <copyrightNotice>CCTV Newscontent Co.,Ltd. All Rights Reserved.</copyrightNotice>
		
        <usageTerms>No access Chinese mainland</usageTerms> 
	
    </rightsInfo>
	
	
    <itemMeta>
		
        <itemClass qcode="ninat:video"/>
		
        <provider>
			
            <name>CCTV Newscontent</name>  
			
            <organisationDetails>
				
                <contactInfo> 
					
                    <web>www.cctvplus.com</web>  
					
                    <phone>+86-10-83949886</phone>
					
                    <fax>+86-10-63978447</fax>
					
                    <email>contact@cctvplus.com</email> 
				
                </contactInfo>
			
            </organisationDetails>
		
        </provider>
		
        <firstCreated>2026-08-23T20:43:34Z</firstCreated>
		
        <versionCreated>2026-08-23T20:43:34Z</versionCreated>
		
        <pubStatus qcode="stat:usable"/>
		
        <signal qcode="sig:update"/>
	
    </itemMeta>
				
	
    <contentMeta>
		
        <contentCreated>2026-08-23</contentCreated>
		
        <contentModified>2014-11-06T09:22:45Z</contentModified>	
		
        <infoSource qcode="isrol:originfo">
			
            <name>China Central Television</name>  
		
        </infoSource>
		
	
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="en" qcode="iso3166-1a2:CN">
            <name>China</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="ar" qcode="iso3166-1a2:CN">
            <name>الصين</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="ru" qcode="iso3166-1a2:CN">
            <name>Китай</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="ja" qcode="iso3166-1a2:CN">
            <name>中国</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="ge" qcode="iso3166-1a2:CN">
            <name>China</name>
        </located>
        <subject type="cpnat:abstract" qcode="medtop:20700000">
            <name>Interview</name>
        </subject>
        <dateline xml:lang="en">Aug 22, 2026/File</dateline>
        <dateline xml:lang="ge">22. August 2026/Archiv</dateline>
        <dateline xml:lang="ru">22 авг 2026/Архив</dateline>
        <dateline xml:lang="ja">2026年8月22日/資料</dateline>
        <dateline xml:lang="ar">22 أغسطس 2026/أرشيف</dateline>
        <slugline xml:lang="en">China-Maye Musk/Interview</slugline>
        <slugline xml:lang="ge">China - Maye Musk/Interview</slugline>
        <slugline xml:lang="ru">Китай-Мэй Маск/Интервью</slugline>
        <slugline xml:lang="ja">中国-メイ・マスク氏/インタビュー</slugline>
        <slugline xml:lang="ar">الصين-ماي ماسك/مقابلة</slugline>
        <headline xml:lang="en">Maye Musk finds endless fascination in exploring Chinese cities</headline>
        <headline xml:lang="ge">Maye Musk findet Erkundung chinesischer Städte unendlich faszinierend</headline>
        <headline xml:lang="ru">Мэй Маск находит бесконечное очарование в исследовании китайских городов</headline>
        <headline xml:lang="ja">実業家イーロン・マスク氏の母、メイ・マスク氏「どの街も新たな発見がある」</headline>
        <headline xml:lang="ar">ماي ماسك: أجد متعة لا تنتهي في استكشاف المدن الصينية</headline>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="en">
Maye Musk, the renowned model, author, and mother of tech mogul Elon Musk, has expressed her enduring fascination with China and praised Chinese people for their relentless drive to innovate and stay "ahead of the game." 

Maye Musk has been traveling to China for decades, and her popularity in the country surged after the Chinese edition of her memoir "A Woman Makes A Plan" was released in 2020. Her high-profile engagements in Shanghai over the years, ranging from modeling work and book promotions to brand events, have solidified her celebrity status across China.

Speaking with China Media Group (CMG) in Shanghai on Saturday, the 78-year-old said she had already explored 14 cities across China, always discovering something new on each visit to the vast country.

"I learn something new about every city. We just explore different places, and it's all good," she said. 

Maye's comments came on the heels of a social media exchange with her son who recently posted on X recommending that his followers visit China. She reposted her son's comments and added her own enthusiastic endorsement, praising China for its cultural charm, clean and safe cities, and hard-working people. 

"Elon speaks from his heart and he loves China, so he let people know. And then when I saw that, I said, 'Oh, I've been to more cities than him,'" she said when recounting the lighthearted exchange. 

Drawing on her firsthand experiences, she named safety, culture, and scenery as the standout attractions that continue to lure international travelers to China. But she also offered high praise for the quality of Chinese products and the forward-looking mindset of its people.

"I learned about products that I didn't even know were important. I think you're doing everything to be ahead of the game, just because you have very smart people, and they want to do something special and they can see what's important in the future," she said. 

For Maye, the joy of travel lies in discovery and China's ever-changing urban landscapes that never fail to surprise her. 

"It's always something new that I see every time I come to Shanghai. A different building, a different restaurant, or walking along the Bund, it's lovely. So, I love exploring," she said, reflecting on her latest trip to Shanghai and its iconic waterfront area. 

</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="ge">
Maye Musk, bekanntes Model, Autorin und Mutter des Tech-Moguls Elon Musk, hat erneut ihre anhaltende Faszination für China zum Ausdruck gebracht und die Chinesen für ihren unermüdlichen Innovationsdrang und ihr Bestreben, immer einen Schritt voraus zu sein, gelobt. 

Maye Musk reist bereits seit Jahrzehnten nach China, und ihre Popularität in dem Land ist stark gestiegen, nachdem 2020 die chinesische Ausgabe ihrer Memoiren „A Woman Makes A Plan“ veröffentlicht wurde. Ihre prominenten Auftritte in Shanghai im Laufe der Jahre – von Modeljobs und Buchvorstellungen bis hin zu Markenevents – haben ihren Starstatus in ganz China gefestigt. 

Im Gespräch mit der China Media Group (CMG) in Shanghai am Samstag sagte die 78-Jährige, sie habe bereits 14 Städte in China bereist und entdecke bei jedem Besuch des riesigen Landes etwas Neues. 

„Ich lerne über jede Stadt etwas Neues. Wir erkunden einfach verschiedene Orte, und das ist alles gut“, sagte sie. 

Mayes Äußerungen folgten auf einen Social-Media-Austausch mit ihrem Sohn, der kürzlich auf X gepostet und seinen Followern empfohlen hatte, China zu besuchen. Sie verbreitete die Kommentare ihres Sohnes erneut und fügte ihre eigene enthusiastische Empfehlung hinzu, wobei sie China für seinen kulturellen Charme, seine sauberen und sicheren Städte sowie seine fleißigen Menschen lobte. 

„Elon spricht von Herzen, und er liebt China, also hat er es den Leuten mitgeteilt. Und als ich das sah, sagte ich: ‚Oh, ich war in mehr Städten als er‘“, erzählte sie, als sie den heiteren Austausch schilderte. 

Ausgehend von ihren eigenen Erfahrungen nannte sie Sicherheit, Kultur und Landschaft als die herausragenden Attraktionen, die internationale Reisende nach China locken. Aber sie lobte auch die Qualität chinesischer Produkte und die zukunftsgerichtete Denkweise der Menschen. 

„Ich habe von Produkten erfahren, von denen ich nicht einmal wusste, dass sie wichtig sind. Ich denke, ihr macht alles, um die Nase vorn zu haben, einfach weil ihr sehr kluge Menschen habt, die etwas Besonderes tun wollen und sehen können, was in der Zukunft wichtig sein wird“, sagte sie weiter. 

Für Maye liegt die Freude des Reisens in der Entdeckung und in Chinas sich ständig wandelnden Stadtlandschaften, die sie immer wieder überraschen. 

„Jedes Mal, wenn ich nach Shanghai komme, entdecke ich etwas Neues. Ein anderes Gebäude, ein anderes Restaurant oder ein Spaziergang am Bund – es ist einfach herrlich! Ich liebe es, Neues zu entdecken“, sagte sie und blickte dabei auf ihre letzte Reise nach Shanghai und dessen berühmte Uferpromenade zurück. 

</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="ru">
Мэй Маск, успешная модель, писательница и мать предпринимателя Илона Маска, призналась в интервью Медиакорпорации Китая (CMG), что постоянно восхищается Китаем, и высоко оценила китайцев за их неустанное стремление к инновациям и умение "быть на шаг впереди". 

Мэй Маск уже много раз посещала Китай. Ее популярность в этой стране резко возросла после выхода в 2020 году китайского издания ее книги "Женщина строит планы", а ее многолетнее участие в различных мероприятиях в Шанхае – от показов мод и продвижения книг до брендовых мероприятий – укрепило ее статус знаменитости в Китае. 

В интервью CMG, состоявшееся 22 августа в Шанхае, 78-летняя Мэй Маск рассказала, что уже побывала в 14 городах Китая, и в каждый свой новый приезд в эту страну она открывает для себя что-то новое. 

"Прежде всего, я всегда узнаю что-то новое о каждом городе. Мы просто исследуем разные места, и это здорово", – сказала она. 

Ранее ее сын, Илон Маск, опубликовал в соцсети X пост с рекомендацией своим подписчикам посетить Китай. Мэй Маск перепостила этот комментарий и добавила свой отзыв, в котором отметила культурное очарование Китая, его чистые и безопасные города и трудолюбивый народ. 

"Илон говорит от чистого сердца, он любит Китай, и он дал людям это понять. А потом, когда я это увидела, я сказала: "О, я была в большем количестве городов, чем он", – рассказала она, вспоминая этот обмен репликами в X. 

Опираясь на собственный опыт, она назвала безопасность, культуру и живописные пейзажи – главными факторами, притягивающими в Китай туристов со всего мира. Помимо этого, она высоко оценила качество китайских товаров и дальновидность их производителей. 

"Я узнала о продуктах, о важности которых даже не подозревала. Думаю, вы делаете все возможное, чтобы быть на шаг впереди, просто потому, что у вас работают очень умные люди, которые хотят делать что-то особенное и которые понимают, что будет важно в будущем", – сказала Мэй Маск. 

По ее словам, особое очарование всем путешествиям в Китай придает то, что эта страна не перестает ее удивлять, ведь каждый раз приезжая сюда, она видит и узнает что-то новое. 

"Каждый раз, приезжая в Шанхай, я вижу что-то новое: то новое здание, то новый ресторан, то прогулка по набережной Вайтань – это чудесно. Я люблю исследовать", – отметила Мэй Маск. 

</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="ja">
　国際的なスーパーモデルであり栄養士で、そして実業家のイーロン・マスク氏の母としても知られるメイ・マスク氏（78）。 

　22日に上海で中国中央広播電視総台（チャイナ・メディア・グループ/CMG）のインタビューに応じ、中国に対する変わらぬ関心と、革新を追求する中国人の姿勢を称賛した。 

　メイ氏は数十年にわたり中国と関わりを持ち、2020年に自伝『72歳、今日が人生最高の日（原題：A Woman Makes A Plan）』の中国語版の発売をきっかけに、中国での人気が急上昇。長年にわたり、上海でのモデル活動や書籍のプロモーション、ブランドイベントなどを続け、その人気は中国全土に広がっている。 

　今回の訪中で14都市目を訪れたという。メイ氏は「どの街にも新たな発見がある。訪れるたびに何かを学んでいる」と笑顔を見せ、旅の魅力と中国の多様性への思いを語った。 

　＜スーパーモデル　栄養士　メイ・マスク氏＞ 
　「どの都市を訪れても、何か新しいことを学べる。ただ違う場所を探索しているだけだが、どれも素晴らしい体験だ」 

　メイ氏はこのほど、息子のイーロン氏がX（旧ツイッター）で中国訪問を勧めた投稿に対し、自身の実体験を踏まえて熱意あふれる賛同のコメントを添えた。中国の文化的魅力や、清潔で安全な都市環境、そして勤勉な国民性を高く評価している。 

　＜スーパーモデル　栄養士　メイ・マスク氏＞ 
　「イーロンは本音で話していて、中国が大好きだから、みんなに伝えたの。その投稿を見て私は『あら、私は彼よりも多くの都市を訪れているわ』と思ったの」 

　メイ氏は、自らの体験を踏まえ、外国人旅行者を中国に引きつける魅力として、「安全」「文化」「風景」を挙げた。さらに、中国製品の質の高さや、将来を見据えた中国人の革新的な思考にも強い感銘を受けていると語った。 

　＜スーパーモデル　栄養士　メイ・マスク氏＞ 
　「これまで重要だとも思わなかった製品の数々に驚かされた。中国では、何が重要なのかを鋭く見抜き、特別なことを成し遂げようとする優秀な人々がいて、常に一歩先を行くためにあらゆる努力をしている」 

　メイ氏にとって旅の醍醐味は新たな発見にある。中国の都市景観は、決してその期待を裏切ることがない。最近訪れた上海について、メイ氏は次のように述べている。 

　＜スーパーモデル　栄養士　メイ・マスク氏＞ 
　「上海に来るたびに、何かしら新しいものに出会える。新しいビルやレストラン、そして外灘を散策するのもいつも素敵だ。だからこそ、この街を探索するのが大好きなんだ」
</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="ar">
أعربت ماي ماسك، عارضة الأزياء والمؤلفة الشهيرة، ووالدة إيلون ماسك، عن افتتانها الدائم بالصين، حيث أشادت بالشعب الصيني لسعيه الدؤوب للابتكار و"السعي نحو الصدارة". 

تسافر ماي ماسك إلى الصين منذ عقود، وقد ازدادت شعبيتها في البلاد بعد إصدار النسخة الصينية من مذكراتها "امرأة تضع خطة" في عام 2020. وقد عززت مشاركاتها البارزة في شانغهاي على مر السنين، والتي تتراوح بين العمل في مجال عرض الأزياء والترويج للكتب وفعاليات العلامات التجارية، مكانتها كشخصية مشهورة في أنحاء الصين. 

وفي حديثها مع مجموعة الصين للإعلام (سي إم جي) في شانغهاي يوم السبت، قالت السيدة البالغة من العمر 78 عاماً إنها استكشفت بالفعل 14 مدينة في جميع أنحاء الصين، مشيرة إلى أنها "تكتشف دائماً شيئاً جديداً في كل زيارة إلى هذا البلد الشاسع". 

وأوضحت: "أولاً وقبل كل شيء، أتعلم شيئاً جديداً عن كل مدينة. نحن نستكشف أماكن مختلفة، وكل شيء على ما يرام." 

جاءت تعليقات ماي عقب نقاش على وسائل التواصل الاجتماعي مع ابنها الذي نشر مؤخرًا تغريدة على منصة ((X)) للتواصل الاجتماعي ينصح فيها متابعيه بزيارة الصين. وأعادت ماي نشر تغريدة ابنها وأضافت إليها تأييدها الحماسي للنصيحة، مشيدةً بالصين لما تتمتع به من "سحر ثقافي، ومدن نظيفة وآمنة، وشعب مجتهد". 

وقالت ماي: "إيلون يتحدث من قلبه وهو يحب الصين، لذلك أخبر الناس بذلك. وعندما رأيت ذلك، قلت لنفسي ’لقد زرت مدنًا أكثر منه‘." 

واستنادًا إلى تجاربها الشخصية، أشارت إلى أن الأمان والثقافة والمناظر الطبيعية هي أبرز عوامل الجذب التي لا تزال تستقطب المسافرين الأجانب إلى الصين. كما أشادت بجودة المنتجات الصينية وعقلية شعبها المتطلعة إلى المستقبل. 

وأضافت: "لقد تعرفت على منتجات لم أكن أعرف حتى أنها مهمة. أعتقد أنكم تبذلون قصارى جهدكم لتكونوا في الصدارة، وذلك لأن لديكم أشخاصًا أذكياء للغاية، يريدون القيام بشيء مميز ويمكنهم رؤية ما هو مهم في المستقبل." 

وبالنسبة لماي، تكمن متعة السفر في الاكتشاف، بينما لا تتوقف المناظر الحضرية المتغيرة باستمرار في الصين عن مفاجأتها. 

وقالت ماي وهي تتأمل رحلتها الأخيرة إلى شانغهاي والمنطقة الشهيرة المطلة على النهر(البوند): "أرى دائمًا شيئًا جديدًا في كل مرة أزور فيها شانغهاي. مبنى مختلف، مطعم مختلف، أو المشي على طول منطقة البوند، إنه لأمر رائع. لذلك، أحب الاستكشاف." 



</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="en">English/Nats/Part Mute</description>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="ge">Englisch/Originalton/Teilweise ohne Ton</description>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="ru">Английский/Естественный звук/Частично немое</description>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="ja">英語/自然音声/一部音声なし</description>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="ar">الإنجليزية/الصوت الطبيعي/صامت جزئيا</description>
        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="en">
Shanghai, China - Aug 22, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) 
1. Maye Musk, renowned model, author, and mother of tech mogul Elon Musk, in interview
2. SOUNDBITE (English) Maye Musk, model/author (ending with shots 3-4):
"First of all, it's always, I learn something new about every city. We just explore different places, and it's all good." 

FILE: Beijing, China - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland) 
3. Urban view

FILE: Shanghai, China - Date Unknown  (CCTV - No access Chinese mainland) 
4. Urban view

FILE: Hangzhou City, Zhejiang Province, east China - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland) 
5. Various of lake, trees, pagoda

Beijing, China - Aug 11, 2026 (CCTV Video News Agency - No access Chinese mainland) 
6. Screenshot of Elon Musk's post on X
7. Screenshot of Maye Musk's post on X

Shanghai, China - Aug 22, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) 
8. SOUNDBITE (English) Maye Musk, model/author (starting with shot 6): 
"Elon speaks from his heart and he loves China, so he let people know. And then when I saw that, I said, 'Oh, I've been to more cities than him.'"
9. Various of Maye Musk highlighting most important factors that make China attractive to her

FILE: Shanghai, China - Sept 7, 2023 (Shanghai Media Group - No access Chinese mainland) 
10. Cars rolling off assembly line at Tesla factory

Beijing, China - Recent (CGTN - No access Chinese mainland) 
11. Various of international visitors watching robots dancing, interacting with robotic hands

Shanghai, China - Aug 22, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) 
12. SOUNDBITE (English) Maye Musk, model/author (starting with shot 11): 
"I learned about products that I didn't even know were important. I think you're doing everything to be ahead of the game, just because you have very smart people, and they want to do something special and they can see what's important in the future."

FILE: Shanghai, China - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland) 
13. Various of urban view, buildings in waterfront area

Shanghai, China - Aug 22, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) 
14. SOUNDBITE (English) Maye Musk, model/author:
"It's always something new that I see every time I come to Shanghai. A different building, a different restaurant, or walking along the Bund, it's lovely. So, I love exploring."
15. Maye Musk talking with reporter
</description>        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="ge">
Shanghai, China - 22. August 2026 (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 
1. Maye Musk, bekanntes Model, Autorin und Mutter des Tech-Moguls Elon Musk, im Interview 
2. SOUNDBITE (Englisch) Maye Musk, Model/Autorin (endet mit Bildern 3-4): 
„Nun, zuerst einmal lerne ich über jede Stadt etwas Neues. Wir erkunden einfach verschiedene Orte, und das ist alles gut.“  

ARCHIV: Beijing, China - Datum unbekannt (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 
3. Stadtansicht 

ARCHIV: Shanghai, China - Datum unbekannt (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 
4. Stadtbild 

ARCHIV: Stadt Hangzhou, Provinz Zhejiang, Ostchina - Datum unbekannt (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 
5. Bilder: See, Bäume, Pagode 

Shanghai, China - 11. August 2026 (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 
6. Screenshot von Elon Musks Beitrag auf X 
7. Screenshot von Maye Musks Beitrag auf X 

Shanghai, China - 22. August 2026 (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 
8. SOUNDBITE (Englisch) Maye Musk, Model/Autorin (beginnt mit Bild 6): 
„Elon spricht von Herzen, und er liebt China, also hat er es den Leuten mitgeteilt. Und als ich das sah, sagte ich: ‚Oh, ich war in mehr Städten als er‘.“
9. Bilder: Maye Musk hebt die wichtigsten Faktoren hervor, die China für sie attraktiv machen 

ARCHIV: Shanghai, China - 7. September 2023 (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 
10. Autos rollen im Tesla-Werk vom Band 

Beijing, China - Neulich (CGTN - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 
11. Bilder: Internationale Besucher beobachten tanzende Roboter und interagieren mit Roboterhänden 

Shanghai, China - 22. August 2026 (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 
12. SOUNDBITE (Englisch) Maye Musk, Model/Autorin (beginnt mit Bild 11): 
„Ich habe von Produkten erfahren, von denen ich nicht einmal wusste, dass sie wichtig sind. Ich denke, ihr macht alles, um die Nase vorn zu haben, einfach weil ihr sehr kluge Menschen habt, die etwas Besonderes tun wollen und sehen können, was in der Zukunft wichtig sein wird.“ 

ARCHIV: Shanghai, China - Datum unbekannt (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 
13. Bilder: Stadtbild, Gebäude im Uferbereich 

Shanghai, China - 22. August 2026 (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 
14. SOUNDBITE (Englisch) Maye Musk, Model/Autorin: 
„Jedes Mal, wenn ich nach Shanghai komme, entdecke ich etwas Neues. Ein anderes Gebäude, ein anderes Restaurant oder ein Spaziergang am Bund – es ist einfach herrlich! Ich liebe es, Neues zu entdecken.“
15. Maye Musk spricht mit der Reporterin 


</description>        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="ru">
Шанхай, Китай – 22 авг 2026 (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 
1. Мэй Маск, модель, писательница и мать бизнесмена Илона Маска, в интервью 
2. СИНХРОННЫЙ ЗВУК (английский) Мэй Маск, модели и писательницы (заканчивается на кадрах 3-4): 
"Прежде всего, я всегда узнаю что-то новое о каждом городе. Мы просто исследуем разные места, и это здорово". 

АРХИВ: Пекин, Китай – Дата неизвестна (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 
3. Город 

АРХИВ: Шанхай, Китай – Дата неизвестна (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 
4. Город 

АРХИВ: г. Ханчжоу, пров. Чжэцзян, Восточный Китай – Дата неизвестна (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 
5. Серия планов природных пейзажей, достопримечательностей 

АРХИВ: Пекин, Китай – 11 авг 2026 (CCTV Video News Agency – Недоступно материковой части Китая) 
6. Скриншот поста Илона Маска в X 
7. Скриншот поста Мэй Маск в X 

Шанхай, Китай – 22 авг 2026 (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 
8. СИНХРОННЫЙ ЗВУК (английский) Мэй Маск, модели и писательницы (начинается с кадров 6-7): 
"Илон говорит от чистого сердца, он любит Китай, и он дал людям это понять. А потом, когда я это увидела, я сказала: "О, я была в большем количестве городов, чем он". 
9. Серия планов Мэй Маск во время интервью 

АРХИВ: Шанхай, Китай – 7 сен 2023 (Shanghai Media Group – Недоступно материковой части Китая) 
10. Автомобили, сходящие с конвейера завода Tesla 

Пекин, Китай – Недавнее (CGTN – Недоступно материковой части Китая) 
11. Серия планов иностранных посетителей выставок, наблюдающих за роботами 

Шанхай, Китай – 22 авг 2026 (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 
12. СИНХРОННЫЙ ЗВУК (английский) Мэй Маск, модели и писательницы (начинается с кадра 11): 
"Я узнала о продуктах, о важности которых даже не подозревала. Думаю, вы делаете все возможное, чтобы быть на шаг впереди, просто потому, что у вас работают очень умные люди, которые хотят делать что-то особенное и которые понимают, что будет важно в будущем". 

АРХИВ: Шанхай, Китай – Дата неизвестна (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 
13. Серия планов города 

Шанхай, Китай – 22 авг 2026 (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 
14. СИНХРОННЫЙ ЗВУК (английский) Мэй Маск, модели и писательницы: 
"Каждый раз, приезжая в Шанхай, я вижу что-то новое: то новое здание, то новый ресторан, то прогулка по набережной Вайтань – это чудесно. Я люблю исследовать". 
15. Мэй Маск во время беседы с журналистом 

</description>        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="ja">
中国・上海-2026年8月22日（CCTV-中国大陸での使用は不可） 
1.国際的なスーパーモデルであり栄養士で、実業家のイーロン・マスク氏の母としても知られるメイ・マスク氏、CMGのインタビューに応じる 
2.同録（英語）スーパーモデル　栄養士　メイ・マスク氏（ショット3-4で終わる）
「どの都市を訪れても、何か新しいことを学べる。ただ違う場所を探索しているだけだが、どれも素晴らしい体験だ」 

資料：中国・北京-詳細な時間は不明（CCTV-中国大陸での使用は不可） 
3.都市景観
 
資料：中国・上海-詳細な時間は不明（CCTV-中国大陸での使用は不可） 
4.都市景観

資料：中国東部・浙江省杭州市-詳細な時間は不明（CCTV-中国大陸での使用は不可） 
5.湖、木、塔 

中国・北京-2026年8月11日（CCTV+-中国大陸での使用は不可） 
6.スクリーンショット：イーロン・マスク氏による「X」への投稿
7.スクリーンショット：メイ・マスク氏によるコメント
 
中国・上海-2026年8月22日（CCTV-中国大陸での使用は不可） 
8.同録（英語）スーパーモデル　栄養士　メイ・マスク氏（ショット6からスタート）
「イーロンは本音で話していて、中国が大好きだから、みんなに伝えたの。その投稿を見て私は『あら、私は彼よりも多くの都市を訪れているわ』と思ったの」  
9.メイ・マスク氏、中国の魅力をあげる
 
資料：中国・上海-2023年9月7日（上海メディアグループ-中国大陸での使用は不可） 
10.テスラ工場の組立ライン

中国・北京-最近（CGTN-中国大陸での使用は不可） 
11.海外からの観光客、人型ロボットによるダンスを鑑賞、ロボット手との相互作用を体験

中国・上海-2026年8月22日（CCTV-中国大陸での使用は不可） 
12.同録（英語）スーパーモデル　栄養士　メイ・マスク氏（ショット11からスタート）
「これまで重要だとも思わなかった製品の数々に驚かされた。中国では、何が重要なのかを鋭く見抜き、特別なことを成し遂げようとする優秀な人々がいて、常に一歩先を行くためにあらゆる努力をしている」

資料：中国・上海-詳細な時間は不明（CCTV-中国大陸での使用は不可） 
13.都市景観、外灘周辺

中国・上海-2026年8月22日（CCTV-中国大陸での使用は不可） 
14.同録（英語）スーパーモデル　栄養士　メイ・マスク氏
「上海に来るたびに、何かしら新しいものに出会える。新しいビルやレストラン、そして外灘を散策するのもいつも素敵だ。だからこそ、この街を探索するのが大好きなんだ」 
15.記者と話すメイ・マスク氏
</description>        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="ar">
شانغهاي، الصين - 22 أغسطس 2026
(CCTV - No access Chinese mainland) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي)
1. ماي ماسك، عارضة أزياء وكاتبة ووالدة قطب التكنولوجيا إيلون ماسك، في مقابلة 
2. الصوت المتزامن مع اللقطات (الإنجليزية) ماي ماسك، عارضة أزياء/كاتبة (ينتهي مع اللقطة الـ4): 
"أولاً وقبل كل شيء، أتعلم شيئاً جديداً عن كل مدينة. نحن نستكشف أماكن مختلفة، وكل شيء على ما يرام." 

أرشيف: بكين، الصين - التاريخ مجهول 
(CCTV - No access Chinese mainland) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 
3. منظر حضري 

أرشيف: شانغهاي، الصين - التاريخ مجهول 
(CCTV - No access Chinese mainland) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 
4. منظر حضري 

أرشيف: مدينة هانغتشو، مقاطعة تشجيانغ، شرقي الصين - التاريخ مجهول 
(CCTV - No access Chinese mainland) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 
5. سلسلة من اللقطات لبحيرة وأشجار ومعبد 

بكين، الصين - 11 أغسطس 2026 
(CCTV Video News Agency - No access Chinese mainland) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 
6. لقطة شاشة لمنشور إيلون ماسك على منصة X 
7. لقطة شاشة لمنشور ماي ماسك على منصة X 

شانغهاي، الصين - 22 أغسطس 2026 
(CCTV - No access Chinese mainland) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 
8. الصوت المتزامن مع اللقطات (الإنجليزية) ماي ماسك، عارضة أزياء/كاتبة (بدءًا من اللقطة 6): 
"إيلون يتحدث من قلبه وهو يحب الصين، لذلك أخبر الناس بذلك. وعندما رأيت ذلك، قلت لنفسي ’لقد زرت مدنًا أكثر منه‘." 
9. سلسلة من اللقطات عن ماي ماسك تُسلط الضوء على أهم العوامل التي تجعل الصين جذابة لها 

أرشيف: شانغهاي، الصين - 7 سبتمبر 2023 
(Shanghai Media Group - No access Chinese mainland) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 
10. سيارات تخرج من خط التجميع في مصنع تسلا 

بكين، الصين - الأيام الأخيرة 
(CGTN - No access Chinese mainland) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 
11. سلسلة من اللقطات لزوار أجانب يشاهدون روبوتات ترقص، ويتفاعلون مع أيادٍ آلية 

شانغهاي، الصين - 22 أغسطس 2026 
(CCTV - No access Chinese mainland) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 
12. الصوت المتزامن مع اللقطات (الإنجليزية) ماي ماسك، عارضة أزياء/كاتبة (يبدأ مع اللقطة الـ11): 
"لقد تعرفت على منتجات لم أكن أعرف حتى أنها مهمة. أعتقد أنكم تبذلون قصارى جهدكم لتكونوا في الصدارة، وذلك لأن لديكم أشخاصًا أذكياء للغاية، يريدون القيام بشيء مميز ويمكنهم رؤية ما هو مهم في المستقبل." 

أرشيف: شانغهاي، الصين - التاريخ مجهول 
(CCTV - No access Chinese mainland) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 
13. سلسلة من اللقطات لمناظر حضرية، مبانٍ في المنطقة المطلة على النهر

شانغهاي، الصين - 22 أغسطس 2026 
(CCTV - No access Chinese mainland) 
(ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 
14. الصوت المتزامن مع اللقطات (الإنجليزية) ماي ماسك، عارضة أزياء/كاتبة: 
"أرى دائمًا شيئًا جديدًا في كل مرة أزور فيها شانغهاي. مبنى مختلف، مطعم مختلف، أو المشي على طول منطقة البوند، إنه لأمر رائع. لذلك، أحب الاستكشاف." 

15. ماي ماسك في المقابلة

</description>        <DigitalSourceType/>    </contentMeta>

    <PartMeta partid="Part2_ID" seq="2">        <icon href="https://img.news.cctvplus.com/2026/0823/8495635_1787488816003_a.jpg"/>        <timeDelim start="00:00:00.000" end="00:01:39.000" timeunit="timeunit:normalPlayTime"/>        <role qcode="CCTVPLUSpartrole:Content"/>    </PartMeta>    <remoteContent version="1" href="https://www.cctvplus.com/news/20260823/8495635.shtml#!language=1" width="1920" height="1080" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-HD-50i" duration="00:01:39.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="25.000" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:HD" videoscaling="sov:unscaled" videoavgbitrate="10M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/>    <remoteContent version="1" href="https://www.cctvplus.com/news/20260823/8495635.shtml#!language=1" width="1920" height="1080" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-HD-60i" duration="00:01:39.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="29.970" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:HD" videoscaling="sov:unscaled" videoavgbitrate="10M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/>    <remoteContent version="1" href="https://www.cctvplus.com/news/20260823/8495635.shtml#!language=1" width="720" height="480" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-SD-NTSC" duration="00:01:39.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="29.970" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:SD" videoscaling="sov:letterboxed" videoavgbitrate="4M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/>    <remoteContent version="1" href="https://www.cctvplus.com/news/20260823/8495635.shtml#!language=1" width="720" height="576" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-SD-PAL" duration="00:01:39.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="25.000" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:SD" videoscaling="sov:letterboxed" videoavgbitrate="4M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/></newsItem>