Indicates the type of a location. Location Type Defined by CCTVPLUS Indicates the role that a specific instance of a description takes among all descriptions. Description Role Defined by CCTVPLUS The role in the overall content stream. Part Role Indicates a kind of content rendition. Content Rendition Defined by CCTVPLUS CCTV Newscontent Co.,Ltd. CCTV Newscontent Co.,Ltd. All Rights Reserved. No access Chinese mainland CCTV Newscontent www.cctvplus.com +86-10-83949886 +86-10-63978447 contact@cctvplus.com 2026-08-28T17:49:55Z 2026-08-28T17:49:55Z 2026-08-28 2014-11-06T09:22:45Z China Central Television Nepal Népal Nepal Nepal Other Aug 28/27, 2026 28/27 ago. 2026 28/27 août 2026 28./27. August 2026 Nepal-Flood/Death Toll/Update Nepal-Inundaciones Repentinas/Muertos/Actualización Népal-Inondations/Bilan/Mise à jour Nepal - Schlammlawine/Todesopfer/Update Death toll from Nepal's flood rises to 469: police Asciende a 469 la cifra de muertos por inundaciones repentinas en Nepal Le bilan des inondations au Népal s'élève désormais à 469 morts (police) Zahl der Todesopfer der Schlammlawine in Nepal steigt auf 469 Search and rescue teams in Nepal have recovered 469 dead bodies as of Friday morning following Wednesday's flash flood, the Nepal Police said in a statement. As many as 1,545 people have been rescued so far as search and relief operations continue across the affected regions, the statement added. According to Nepal's National Disaster Risk Reduction and Management Authority, as of 22:00 local time on Thursday, the total number of people out of contact stood at 977. Los equipos de búsqueda y rescate en Nepal han recuperado 469 cuerpos sin vida hasta la mañana del viernes tras las inundaciones repentinas registradas el miércoles, informó la Policía de Nepal en un comunicado. Hasta el momento, 1.545 personas han sido rescatadas, mientras continúan las labores de búsqueda y asistencia en las regiones afectadas, añadió el comunicado. La cifra total de personas con las que se ha perdido el contacto ascendía a 977 con corte al jueves, a las 22:00 (hora local), según la Autoridad Nacional de Reducción y Gestión del Riesgo de Desastres de Nepal. Les équipes de recherche et de sauvetage au Népal ont repêché 469 corps vendredi matin à la suite de la crue soudaine de mercredi, a indiqué la police népalaise dans un communiqué. Pas moins de 1 545 personnes ont été secourues à ce jour, tandis que les opérations de recherche et de secours se poursuivent dans les régions touchées, ajoute le communiqué. Selon l'Autorité nationale népalaise de réduction et de gestion des risques de catastrophes, jeudi à 22 h, heure locale, le nombre total de personnes portées disparues s'élevait à 977. Nach der verheerenden Schlammlawine an der chinesisch-nepalesischen Grenze am Mittwoch sind bis Freitagmorgen 469 Leichen geborgen worden. Dies teilte die nepalesische Polizei in einer Erklärung mit. Bislang seien 1.545 Menschen gerettet worden, während die Such- und Hilfsmaßnahmen in den betroffenen Regionen andauerten, hieß es in der Erklärung weiter. Nach Angaben der nepalesischen Behörde für Katastrophenvorsorge und -management belief sich die Gesamtzahl der vermissten Personen am Donnerstag um 22:00 Uhr Ortszeit auf 977. Nats/Narration/Part Mute Nats/Narración/Parte Muda Nats/Narration/Partiellement muet Originalton/Narration/Teilweise ohne Ton Nuwakot District, Nepal - Aug 27, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) 1. Various of residents, responders in flood-hit village 2. Flooded river Nuwakot District, Nepal - Aug 27, 2026 (CGTN - No access Chinese mainland) 3. Flood-hit village, truck half-submerged in mud 4. Residents, soldiers, vehicles Nuwakot District, Nepal - Aug 27, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) 5. Various of houses damaged by floods, houses half-submerged in mud 6. Power transmission pylons, wires damaged by floods Distrito de Nuwakot, Nepal - 27 de agosto de 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China) 1. Varios planos de residentes, equipos de respuesta en un pueblo afectado por las inundaciones repentinas 2. Caudal de río Distrito de Nuwakot, Nepal - 27 de agosto de 2026 (CGTN - No acceso a la parte continental de China) 3. Pueblo afectado por las inundaciones repentinas, camión medio sumergido en el lodo 4. Residentes, soldados, vehículos Distrito de Nuwakot, Nepal - 27 de agosto de 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China) 5. Varios planos de casas dañadas por las inundaciones, casas semisumergidas en el lodo 6. Torres de transmisión eléctrica y cables dañados por las inundaciones Nuwakot, Népal - 27 août 2026 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 1. Divers plans d'habitants, secouristes dans un village touché par les inondations 2. Rivière en crue Nuwakot, Népal - 27 août 2026 (CGTN - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 3. Village touché par les inondations, camion 4. Habitants, soldats, véhicules Nuwakot, Népal - 27 août 2026 (CCTV - Pas d'accès dans la partie continentale de la Chine) 5. Divers plans de maisons endommagées par les inondations 6. Pylônes électriques, câbles endommagés par les inondations Distrikt Nuwakot, Nepal – 27. August 2026 (CCTV – Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 1. Bilder: Einwohner und Rettungskräfte in einem betroffenen Dorf 2. Verwüstete Landschaft Distrikt Nuwakot, Nepal – 27. August 2026 (CGTN – Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 3. Betroffenes Dorf, havarierter Lastwagen 4. Einwohner, Soldaten, Fahrzeuge Distrikt Nuwakot, Nepal – 27. August 2026 (CCTV – Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 5. Bilder: Zerstörte Häuser, halb im Schlamm versunkene Häuser 6. Beschädigte Strommasten und Stromleitungen