<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<newsItem guid="urn:newsml:cctvplus.com:20260831:8496821" version="1" standard="NewsML-G2" standardversion="2.19" conformance="power" xml:lang="en">
	
    <catalogRef href="http://www.iptc.org/std/catalog/catalog.IPTC-G2-Standards_26.xml"/>  
	
    <catalog xmlns="http://iptc.org/std/nar/2006-10-01/">
		
        <scheme alias="CCTVPLUSloctyp" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSloctyp">
			
            <definition xml:lang="en-GB">Indicates the type of a location.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Location Type Defined by CCTVPLUS</name>
		
        </scheme>
		
        <scheme alias="CCTVPLUSdescrole" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSdescrole">
			
            <definition xml:lang="en-GB">Indicates the role that a specific instance of a description takes among all descriptions.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Description Role Defined by CCTVPLUS</name>
		
        </scheme>
		
        <scheme alias="CCTVPLUSpartrole" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSpartrole">
			
            <definition xml:lang="en-GB">The role in the overall content stream.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Part Role</name>
		
        </scheme>
		
        <scheme alias="CCTVPLUSrnd" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSrnd">
			
            <definition xml:lang="en-GB">Indicates a kind of content rendition.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Content Rendition Defined by CCTVPLUS</name>
		
        </scheme>
	
    </catalog> 
	
    <rightsInfo>   
		
        <copyrightHolder>
			
            <name>CCTV Newscontent Co.,Ltd.</name>
		
        </copyrightHolder>  
		
        <copyrightNotice>CCTV Newscontent Co.,Ltd. All Rights Reserved.</copyrightNotice>
		
        <usageTerms>No access Chinese mainland</usageTerms> 
	
    </rightsInfo>
	
	
    <itemMeta>
		
        <itemClass qcode="ninat:video"/>
		
        <provider>
			
            <name>CCTV Newscontent</name>  
			
            <organisationDetails>
				
                <contactInfo> 
					
                    <web>www.cctvplus.com</web>  
					
                    <phone>+86-10-83949886</phone>
					
                    <fax>+86-10-63978447</fax>
					
                    <email>contact@cctvplus.com</email> 
				
                </contactInfo>
			
            </organisationDetails>
		
        </provider>
		
        <firstCreated>2026-08-31T12:40:31Z</firstCreated>
		
        <versionCreated>2026-08-31T12:40:31Z</versionCreated>
		
        <pubStatus qcode="stat:usable"/>
		
        <signal qcode="sig:update"/>
	
    </itemMeta>
				
	
    <contentMeta>
		
        <contentCreated>2026-08-30</contentCreated>
		
        <contentModified>2014-11-06T09:22:45Z</contentModified>	
		
        <infoSource qcode="isrol:originfo">
			
            <name>China Central Television</name>  
		
        </infoSource>
		
	
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="en" qcode="iso3166-1a2:KG">
            <name>Kyrgyzstan</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="ru" qcode="iso3166-1a2:KG">
            <name>Кыргызстан</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="ge" qcode="iso3166-1a2:KG">
            <name>Kirgisistan</name>
        </located>
        <subject type="cpnat:abstract" qcode="medtop:19200000">
            <name>Diplomacy</name>
        </subject>
        <dateline xml:lang="en">Aug 30, 2026</dateline>
        <dateline xml:lang="ru">30 авг 2026</dateline>
        <dateline xml:lang="ge">30. August 2026</dateline>
        <slugline xml:lang="en">Kyrgyzstan-Xi/Exchange</slugline>
        <slugline xml:lang="ru">Кыргызстан-Си Цзиньпин/Обмен</slugline>
        <slugline xml:lang="ge">Kirgisistan - Xi/Austausch</slugline>
        <headline xml:lang="en">Xi, Japarov have cordial and friendly exchange over dinner</headline>
        <headline xml:lang="ru">Си Цзиньпин и Садыр Жапаров провели дружеский и сердечный разговор за ужином</headline>
        <headline xml:lang="ge">Xi und Dschaparow treffen sich zu einem Abendessen</headline>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="en">
Chinese President Xi Jinping and his wife Peng Liyuan had dinner with Kyrgyz President Sadyr Japarov and his wife Aigul Japarova at the presidential residence in Bishkek on Sunday evening.

They had a cordial and friendly exchange over dinner in a pleasant and warm atmosphere.

President Xi arrived in Bishkek, the capital city of Kyrgyzstan, on Sunday afternoon for the Shanghai Cooperation Organization (SCO) Summit 2026 and a state visit to Kyrgyzstan at the invitation of Japarov.
</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="ru">
Председатель КНР Си Цзиньпин и его супруга Пэн Лиюань вечером 30 августа поужинали с президентом Кыргызстана Садыром Жапаровым и его супругой Айгуль Жапаровой в президентской резиденции в Бишкеке. 

За ужином между ними состоялся дружеский и сердечный разговор в приятной и теплой атмосфере. 

В воскресенье днем китайский лидер прибыл в Бишкек, столицу Кыргызстана, для участия в саммите Шанхайской организации сотрудничества (ШОС) 2026 года и совершения государственного визита в Кыргызстан по приглашению Садыра Жапарова. 

</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="ge">
Der chinesische Präsident Xi Jinping und seine Ehefrau Peng Liyuan haben sich am Sonntagabend in der Präsidentenresidenz in Bischkek mit dem kirgisischen Präsidenten Sadyr Dschaparow und seiner Frau Aigul Dschaparowa zu einem Abendessen getroffen. 

Beim Abendessen führten sie in einer angenehmen und freundschaftlichen Atmosphäre ein herzliches und freundliches Gespräch. 

Präsident Xi war am Sonntagnachmittag in der kirgisischen Hauptstadt Bischkek eingetroffen, um auf Einladung von Dschaparow am Gipfeltreffen der Shanghaier Organisation für Zusammenarbeit (SCO) 2026 teilzunehmen sowie dem Land einen Staatsbesuch abzustatten. 

</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="en">Narration</description>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="ru">Описание</description>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="ge">Narration</description>
        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="en">
Bishkek, Kyrgyzstan - Aug 30, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland)
1. Various of Chinese President Xi Jinping's limousine arriving at presidential residence of Kyrgyzstan
2. Xi shaking hands with Kyrgyz President Sadyr Japarov
3. Xi's wife Peng Liyuan, Japarov's wife Aigul Japarova greeting each other
4. Xi, Japarov walking 
5. Landscape
</description>        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="ru">
Бишкек, Кыргызстан – 30 авг 2026 (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 
1. Серия планов кортежа председателя КНР Си Цзиньпина, прибывающего в президентскую резиденцию Кыргызстана 
2. Си Цзиньпин и президент Кыргызстана Садыр Жапаров во время рукопожатия 
3. Супруга Си Цзиньпина Пэн Лиюань и супруга Садыра Жапарова Айгуль Жапарова, обнимающиеся 
4. Си Цзиньпин и Садыр Жапаров, идущие 
5. Пейзаж 
</description>        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="ge">
Bischkek, Kirgisistan - 30. August 2026 (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 
1. Bilder: Limousine des chinesischen Präsidenten Xi Jinping trifft an der Präsidentenresidenz Kirgisistans ein 
2. Xi schüttelt dem kirgisischen Präsidenten Sadyr Dschaparow die Hand 
3. Xis Ehefrau Peng Liyuan und Dschaparows Ehefrau Aigul Dschaparowa begrüßen einander 
4. Xi und Dschaparow gehen 
5. Park 
</description>        <DigitalSourceType/>    </contentMeta>

    <PartMeta partid="Part2_ID" seq="2">        <icon href="https://img.news.cctvplus.com/2026/0831/8496821_1788151036002_a.jpg"/>        <timeDelim start="00:00:00.000" end="00:00:21.000" timeunit="timeunit:normalPlayTime"/>        <role qcode="CCTVPLUSpartrole:Content"/>    </PartMeta>    <remoteContent version="1" href="https://www.cctvplus.com/news/20260830/8496821.shtml#!language=1" width="1920" height="1080" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-HD-50i" duration="00:00:21.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="25.000" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:HD" videoscaling="sov:unscaled" videoavgbitrate="10M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/>    <remoteContent version="1" href="https://www.cctvplus.com/news/20260830/8496821.shtml#!language=1" width="1920" height="1080" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-HD-60i" duration="00:00:21.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="29.970" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:HD" videoscaling="sov:unscaled" videoavgbitrate="10M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/>    <remoteContent version="1" href="https://www.cctvplus.com/news/20260830/8496821.shtml#!language=1" width="720" height="480" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-SD-NTSC" duration="00:00:21.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="29.970" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:SD" videoscaling="sov:letterboxed" videoavgbitrate="4M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/>    <remoteContent version="1" href="https://www.cctvplus.com/news/20260830/8496821.shtml#!language=1" width="720" height="576" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-SD-PAL" duration="00:00:21.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="25.000" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:SD" videoscaling="sov:letterboxed" videoavgbitrate="4M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/></newsItem>