<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<newsItem guid="urn:newsml:cctvplus.com:20260902:8497271" version="2" standard="NewsML-G2" standardversion="2.19" conformance="power" xml:lang="en">
	
    <catalogRef href="http://www.iptc.org/std/catalog/catalog.IPTC-G2-Standards_26.xml"/>  
	
    <catalog xmlns="http://iptc.org/std/nar/2006-10-01/">
		
        <scheme alias="CCTVPLUSloctyp" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSloctyp">
			
            <definition xml:lang="en-GB">Indicates the type of a location.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Location Type Defined by CCTVPLUS</name>
		
        </scheme>
		
        <scheme alias="CCTVPLUSdescrole" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSdescrole">
			
            <definition xml:lang="en-GB">Indicates the role that a specific instance of a description takes among all descriptions.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Description Role Defined by CCTVPLUS</name>
		
        </scheme>
		
        <scheme alias="CCTVPLUSpartrole" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSpartrole">
			
            <definition xml:lang="en-GB">The role in the overall content stream.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Part Role</name>
		
        </scheme>
		
        <scheme alias="CCTVPLUSrnd" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSrnd">
			
            <definition xml:lang="en-GB">Indicates a kind of content rendition.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Content Rendition Defined by CCTVPLUS</name>
		
        </scheme>
	
    </catalog> 
	
    <rightsInfo>   
		
        <copyrightHolder>
			
            <name>CCTV Newscontent Co.,Ltd.</name>
		
        </copyrightHolder>  
		
        <copyrightNotice>CCTV Newscontent Co.,Ltd. All Rights Reserved.</copyrightNotice>
		
        <usageTerms>No access Chinese mainland</usageTerms> 
	
    </rightsInfo>
	
	
    <itemMeta>
		
        <itemClass qcode="ninat:video"/>
		
        <provider>
			
            <name>CCTV Newscontent</name>  
			
            <organisationDetails>
				
                <contactInfo> 
					
                    <web>www.cctvplus.com</web>  
					
                    <phone>+86-10-83949886</phone>
					
                    <fax>+86-10-63978447</fax>
					
                    <email>contact@cctvplus.com</email> 
				
                </contactInfo>
			
            </organisationDetails>
		
        </provider>
		
        <firstCreated>2026-09-02T22:48:51Z</firstCreated>
		
        <versionCreated>2026-09-02T22:48:51Z</versionCreated>
		
        <pubStatus qcode="stat:usable"/>
		
        <signal qcode="sig:update"/>
	
    </itemMeta>
				
	
    <contentMeta>
		
        <contentCreated>2026-09-02</contentCreated>
		
        <contentModified>2014-11-06T09:22:45Z</contentModified>	
		
        <infoSource qcode="isrol:originfo">
			
            <name>China Central Television</name>  
		
        </infoSource>
		
	
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="en" qcode="iso3166-1a2:EG">
            <name>Egypt</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="ge" qcode="iso3166-1a2:EG">
            <name>Egypt</name>
        </located>
        <subject type="cpnat:abstract" qcode="medtop:22100000">
            <name>Culture</name>
        </subject>
        <dateline xml:lang="en">Sept 1, 2026/Recent</dateline>
        <dateline xml:lang="ge">1. September 2026/Kürzlich</dateline>
        <slugline xml:lang="en">Egypt-China/Cultural Exchange</slugline>
        <slugline xml:lang="ge">Ägypten - China/Kulturaustausch</slugline>
        <headline xml:lang="en">China-Egypt cultural exchange event held in Cairo to mark 70th anniversary of diplomatic ties</headline>
        <headline xml:lang="ge">Kulturaustauschveranstaltung zum 70. Jubiläum diplomatischer Beziehungen zwischen China und Ägypten abgehalten</headline>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="en">
A cultural exchange event celebrating the 70th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and Egypt was held in Cairo on Tuesday, offering a platform to unveil a series of media and film cooperation achievements that highlight the deepening cultural ties and people-to-people exchanges between the two countries. 

Egyptian President Abdel Fattah El-Sisi sent a congratulatory letter to the event. 

The event, co-hosted by the China Media Group (CMG) and Egypt's Ministry of State for Information, took place ahead of the Chinese President Xi Jinping's arrival in Cairo on Tuesday evening for a state visit to the Arab country. 

Multiple media cooperation achievements were announced at the event. CMG and Egyptian Television announced the launch of a co-produced documentary that will focus on the remarkable achievements of China-Egypt cooperation in areas such as economic and trade cooperation, engineering projects, people-to-people exchanges, and mutual learning between civilizations, presenting a vivid picture of the ever-deepening friendship between the two countries and highlighting the profound foundation of China-Egypt relations as a model of friendly cooperation among nations. 

Another documentary produced by the China Global Television Network (CGTN) under CMG, "The Story I Found in China," will soon be aired on Egyptian state television. The documentary features the renowned Egyptian actor and Cairo International Film Festival president Hussein Fahmy as the narrator and the observer, who engages in dialogue with nine ordinary Chinese people to offer Egyptian audiences an in-depth look at a real, multifaceted and comprehensive China. 

CGTN also initiated a documentary-style interview program which will invite prominent Egyptian media professionals to travel to Beijing, Sichuan, and other locations for on-site visits and filming. Through immersive exploration and in-depth conversations, they will dive deep into the driving forces and underlying stories behind Chinese modernization. 

With support from the China Film Administration, a Chinese film screening event was launched. Egyptian actors Sherif Sobhy and Omar Sherif who played roles in a hit Chinese anti-war film "Once Upon a Time in the Middle East" shared their experiences of working on the production. 

To further deepen China-Egypt cooperation in the film industry, CMG and the Cairo International Film Festival have reached an intention to strengthen collaboration and exchanged a memorandum of understanding on enhanced cooperation. 

A program on China-Arab friendship, jointly produced by CMG and the Arab League Secretariat, was also presented at the event. It records stories of people-to-people bonds between China and Arab countries and will be broadcast on mainstream media outlets in Arab states. 

More than 100 guests from political, economic, cultural and media circles of both countries attended the event. 
  
</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="ge">
Anlässlich des Staatsbesuches des chinesischen Staatspräsidenten Xi Jinping in Ägypten ist am Dienstag in Kairo eine Kulturaustauschveranstaltung zur Feier des 70-jährigen Jubiläums der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen China und Ägypten abgehalten worden. 

Die Veranstaltung wurde gemeinsam von der China Media Group (CMG) und dem ägyptischen Staatsministerium für Presseangelegenheiten ausgerichtet. 

Der ägyptische Präsident Abdel Fattah al-Sisi gratulierte in einer Botschaft zur erfolgreichen Durchführung der Veranstaltung, an der zahlreiche Vertreter aus Politik, Wirtschaft, Kultur und Medien beider Länder teilnahmen. Zudem wurden mehrere neue Ergebnisse der Medienkooperation vorgestellt. 

CMG-Intendant Shen Haixiong erklärte in einer Rede, dass die Medien im Prozess der kontinuierlichen Entwicklung der chinesisch-ägyptischen Beziehungen als Brücke des Kulturaustauschs nach wie vor eine einzigartige Rolle bei der Förderung der Kontakte zwischen beiden Völkern sowie bei der Vertiefung von Freundschaft und gegenseitigem Vertrauen spielten. 

Die CMG habe mit ihren ägyptischen Partnern unter anderem bei gemeinsamen Produktionen, technologischem Austausch und gegenseitigen Forschungsbesuchen zusammengearbeitet und damit den Austausch sowie das gegenseitige Lernen zwischen beiden Kulturen gefördert, so Shen weiter. 

Der ägyptische Staatsminister für Presseangelegenheiten, Dr. Diaa Rashwan, erklärte, Ägypten wolle die Zusammenarbeit mit der CMG in verschiedenen Bereichen weiter ausbauen. Auf diese Weise könne die traditionelle ägyptisch-chinesische Freundschaft durch engere Kontakte zwischen beiden Völkern über Generationen hinweg weitergegeben werden.* 

*Den vorliegenden Artikel haben wir leicht geändert von der Webseite von China Radio International (CRI) mit freundlicher Genehmigung des Verfassers übernommen
</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="en">Nats/Part Mute</description>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="ge">Originalton/Teilweise ohne Ton</description>
        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="en">
Cairo, Egypt - Sept 1, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland)
1. Various of China-Egypt cultural exchange event in progress, attendees
2. Various of promo of documentary series, film; representatives, actors speaking on stage; attendees

Location Unknown - Recent (CCTV - No access Chinese mainland) 
3. Various of promo of documentary series

Cairo, Egypt - Recent (CCTV - No access Chinese mainland) 
4. Street view; national flags of China, Egypt on lampposts; traffic

Egypt - Recent (CCTV - No access Chinese mainland) 
5. National flags of China, Egypt
6. Various of cityscape, river, buildings
</description>        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="ge">
Kairo, Ägypten – 1. September 2026 (CCTV – Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 
1. Bilder: Chinesisch-ägyptische Kulturaustauschveranstaltung im Gange, Teilnehmer 
2. Bilder: Werbevideo für eine Dokumentarserie; Moderator spricht; Schauspieler auf der Bühne; Teilnehmer 

Ort unbekannt – Kürzlich (CCTV – Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 
3. Bilder: Werbevideo für eine Dokumentarserie 

Kairo, Ägypten – Kürzlich (CCTV – Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 
4. Straßenansicht; Nationalflaggen von China und Ägypten an Laternenmasten; Verkehr 

Ägypten – Kürzlich (CCTV – Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 
5. Nationalflaggen von China und Ägypten 
6. Bilder: Stadtbild, Fluss, Gebäude 
</description>        <DigitalSourceType/>    </contentMeta>

    <PartMeta partid="Part2_ID" seq="2">        <icon href="https://img.news.cctvplus.com/2026/0902/8497271_1788360348002_a.jpg"/>        <timeDelim start="00:00:00.000" end="00:01:29.000" timeunit="timeunit:normalPlayTime"/>        <role qcode="CCTVPLUSpartrole:Content"/>    </PartMeta>    <remoteContent version="2" href="https://www.cctvplus.com/news/20260902/8497271.shtml#!language=1" width="1920" height="1080" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-HD-50i" duration="00:01:29.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="25.000" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:HD" videoscaling="sov:unscaled" videoavgbitrate="10M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/>    <remoteContent version="2" href="https://www.cctvplus.com/news/20260902/8497271.shtml#!language=1" width="1920" height="1080" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-HD-60i" duration="00:01:29.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="29.970" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:HD" videoscaling="sov:unscaled" videoavgbitrate="10M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/>    <remoteContent version="2" href="https://www.cctvplus.com/news/20260902/8497271.shtml#!language=1" width="720" height="480" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-SD-NTSC" duration="00:01:29.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="29.970" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:SD" videoscaling="sov:letterboxed" videoavgbitrate="4M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/>    <remoteContent version="2" href="https://www.cctvplus.com/news/20260902/8497271.shtml#!language=1" width="720" height="576" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-SD-PAL" duration="00:01:29.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="25.000" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:SD" videoscaling="sov:letterboxed" videoavgbitrate="4M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/></newsItem>