<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<newsItem guid="urn:newsml:cctvplus.com:20260903:8497432" version="1" standard="NewsML-G2" standardversion="2.19" conformance="power" xml:lang="en">
	
    <catalogRef href="http://www.iptc.org/std/catalog/catalog.IPTC-G2-Standards_26.xml"/>  
	
    <catalog xmlns="http://iptc.org/std/nar/2006-10-01/">
		
        <scheme alias="CCTVPLUSloctyp" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSloctyp">
			
            <definition xml:lang="en-GB">Indicates the type of a location.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Location Type Defined by CCTVPLUS</name>
		
        </scheme>
		
        <scheme alias="CCTVPLUSdescrole" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSdescrole">
			
            <definition xml:lang="en-GB">Indicates the role that a specific instance of a description takes among all descriptions.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Description Role Defined by CCTVPLUS</name>
		
        </scheme>
		
        <scheme alias="CCTVPLUSpartrole" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSpartrole">
			
            <definition xml:lang="en-GB">The role in the overall content stream.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Part Role</name>
		
        </scheme>
		
        <scheme alias="CCTVPLUSrnd" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSrnd">
			
            <definition xml:lang="en-GB">Indicates a kind of content rendition.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Content Rendition Defined by CCTVPLUS</name>
		
        </scheme>
	
    </catalog> 
	
    <rightsInfo>   
		
        <copyrightHolder>
			
            <name>CCTV Newscontent Co.,Ltd.</name>
		
        </copyrightHolder>  
		
        <copyrightNotice>CCTV Newscontent Co.,Ltd. All Rights Reserved.</copyrightNotice>
		
        <usageTerms>No access Chinese mainland</usageTerms> 
	
    </rightsInfo>
	
	
    <itemMeta>
		
        <itemClass qcode="ninat:video"/>
		
        <provider>
			
            <name>CCTV Newscontent</name>  
			
            <organisationDetails>
				
                <contactInfo> 
					
                    <web>www.cctvplus.com</web>  
					
                    <phone>+86-10-83949886</phone>
					
                    <fax>+86-10-63978447</fax>
					
                    <email>contact@cctvplus.com</email> 
				
                </contactInfo>
			
            </organisationDetails>
		
        </provider>
		
        <firstCreated>2026-09-03T21:43:24Z</firstCreated>
		
        <versionCreated>2026-09-03T21:43:24Z</versionCreated>
		
        <pubStatus qcode="stat:usable"/>
		
        <signal qcode="sig:update"/>
	
    </itemMeta>
				
	
    <contentMeta>
		
        <contentCreated>2026-09-03</contentCreated>
		
        <contentModified>2014-11-06T09:22:45Z</contentModified>	
		
        <infoSource qcode="isrol:originfo">
			
            <name>China Central Television</name>  
		
        </infoSource>
		
	
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="en" qcode="iso3166-1a2:Various">
            <name>Various</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="ge" qcode="iso3166-1a2:Various">
            <name>verschiedene</name>
        </located>
        <subject type="cpnat:abstract" qcode="medtop:21500000">
            <name>Society/Other</name>
        </subject>
        <dateline xml:lang="en">Sept 2-3, 2026/File</dateline>
        <dateline xml:lang="ge">2.-3. September 2026/Archiv</dateline>
        <slugline xml:lang="en">Various-Europe/Natural Gas Prices</slugline>
        <slugline xml:lang="ge">Diverse Orte - Europa/Erdgaspreis</slugline>
        <headline xml:lang="en">Mideast tensions push European natural gas prices to new high since 2023</headline>
        <headline xml:lang="ge">Spannungen im Nahen Osten treiben europäischen Erdgaspreis auf höchsten Stand seit 2023</headline>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="en">
Ongoing tensions in the Middle East pushed the natural gas futures prices at the Dutch Title Transfer Facility (TTF), the benchmark for European gas prices, to over 75 euros per megawatt-hour during Wednesday's trading, a new high since 2023. 

This price has more than doubled from the approximately 32-euro level seen before the outbreak of the U.S.-Israeli war with Iran in late February. 

According to recent reports from the United Kingdom, EU natural gas reserves stood at only 63 percent in the last week of August, far below the average of about 80 percent for the same period in recent years. 

Analysts believe that if tensions in the Middle East persist, energy price volatility will intensify further. In view of the current conditions, EU natural gas reserves are expected to drop to their lowest level since 2013 by the start of the winter heating season.

U.S. forces on Tuesday launched fresh strikes on targets of the Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) in Iran, marking a renewed escalation in hostilities between Washington and Tehran.

Citing sources, Iran's semi-official Tasnim news agency reported that Iranian military on Tuesday evening launched missiles on U.S. bases in regional countries.
</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="ge">
Aufgrund anhaltender Spannungen im Nahen Osten ist der Erdgas-Terminpreis an der niederländischen Title Transfer Facility (TTF), dem Referenzwert für europäische Gaspreise, im Handel am Mittwoch auf über 75 Euro pro Megawattstunde gestiegen – ein neues Hoch seit 2023. 

Vor dem Ausbruch des Krieges der USA und Israels gegen den Iran Ende Februar hatte der Preis noch bei etwa 32 Euro gelegen, weniger als die Hälfte des aktuellen Preises. 

Jüngsten Berichten aus dem Vereinigten Königreich zufolge lagen die EU-Erdgasreserven in der letzten Augustwoche bei nur 63 Prozent und damit weit unter dem Durchschnitt von etwa 80 Prozent für denselben Zeitraum in den vergangenen Jahren. 

Analysten gehen davon aus, dass sich die Schwankungen der Energiepreise weiter verstärken werden, sollten die Spannungen im Nahen Osten anhalten. Angesichts der aktuellen Lage wird erwartet, dass die Erdgasreserven der EU bis zum Beginn der Heizperiode auf den niedrigsten Stand seit 2013 sinken werden. 

Währenddessen haben am Dienstag US-Streitkräfte neue Angriffe auf Ziele der Islamischen Revolutionsgarde (IRGC) im Iran gestartet, was eine erneute Eskalation der Feindseligkeiten zwischen Washington und Teheran auslöste. 

Unter Berufung auf Quellen berichtete die halbstaatliche iranische Nachrichtenagentur Tasnim, dass das iranische Militär am Dienstagabend Raketen auf US-Stützpunkte in Ländern der Region abgefeuert habe. 
</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="en">Nats/Part Mute</description>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:audiolanguage" xml:lang="ge">Originalton/Teilweise ohne Ton</description>
        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="en">
Beijing, China - Sept 3, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) 
1. Screenshot of chart showing changes of Dutch TTF natural gas futures price in past two years

FILE: Vienna, Austria - Nov 22, 2024 (CGTN - No access Chinese mainland)
2. Various of plant of Gas Connect Austria, facilities 

FILE: Helsinki, Finland - 2022 (CGTN - No access Chinese mainland) 
3. Various of truck moving on road, gas flare 
4. Storage facilities

FILE: London, UK - 2025 (CCTV - No access Chinese mainland) 
5. Various of burning gas stove
6. Energy meter 
7. Various of resident inserting plug, turning on heater 

FILE: Berlin, Germany - 2025 (CCTV - No access Chinese mainland) 
8. Various of heater 

FILE: Athens, Greece - Sept 8-9, 2022 (CGTN - No access Chinese mainland) 
9. Aerial shots of LNG tanker ships, gas storage facilities
</description>        <description role="descrole:shotlist" xml:lang="ge">
Beijing, China – 3. September 2026 (CCTV – Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 
1. Screenshot zeigt Kurve des niederländischen TTF-Erdgas-Terminpreises in den vergangenen zwei Jahren 

ARCHIV: Wien, Österreich – 22. November 2024 (CGTN – Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 
2. Bilder: Anlage von Gas Connect Austria; Einrichtungen 

ARCHIV: Helsinki, Finnland – 2022 (CGTN – Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 
3. Bilder: Lastwagen auf der Straße; Gas wird abgefackelt 
4. Speicheranlagen 

ARCHIV: London, Großbritannien – 2025 (CCTV – Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 
5. Bilder: Flamme eines Gasherdes 
6. Energiezähler 
7. Bilder: Elektroheizkörper wird ans Stromnetz angeschlossen und in Betrieb genommen 

ARCHIV: Berlin, Deutschland – 2025 (CCTV – Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 
8. Bilder: Heizung 

ARCHIV: Athen, Griechenland – 8.–9. September 2022 (CGTN – Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 
9. Luftbilder: LNG-Tanker; Gasspeicheranlagen 
</description>        <DigitalSourceType/>    </contentMeta>

    <PartMeta partid="Part2_ID" seq="2">        <icon href="https://img.news.cctvplus.com/2026/0903/8497432_1788439548002_a.jpg"/>        <timeDelim start="00:00:00.000" end="00:01:23.000" timeunit="timeunit:normalPlayTime"/>        <role qcode="CCTVPLUSpartrole:Content"/>    </PartMeta>    <remoteContent version="1" href="https://www.cctvplus.com/news/20260903/8497432.shtml#!language=1" width="1920" height="1080" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-HD-50i" duration="00:01:23.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="25.000" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:HD" videoscaling="sov:unscaled" videoavgbitrate="10M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/>    <remoteContent version="1" href="https://www.cctvplus.com/news/20260903/8497432.shtml#!language=1" width="1920" height="1080" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-HD-60i" duration="00:01:23.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="29.970" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:HD" videoscaling="sov:unscaled" videoavgbitrate="10M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/>    <remoteContent version="1" href="https://www.cctvplus.com/news/20260903/8497432.shtml#!language=1" width="720" height="480" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-SD-NTSC" duration="00:01:23.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="29.970" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:SD" videoscaling="sov:letterboxed" videoavgbitrate="4M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/>    <remoteContent version="1" href="https://www.cctvplus.com/news/20260903/8497432.shtml#!language=1" width="720" height="576" videocodec="vcdc:c189" rendition="CCTVPLUSrnd:DL-SD-PAL" duration="00:01:23.000" durationunit="timeunit:seconds" videoframerate="25.000" videoaspectratio="16:9" videodefinition="videodef:SD" videoscaling="sov:letterboxed" videoavgbitrate="4M" videoscan="Interlaced" audiocodec="acdc:c028" audiosamplerate="48000" audiobitrate="256000"/></newsItem>