<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<newsItem guid="urn:newsml:cctvplus.com:20260905:8497694" version="0" standard="NewsML-G2" standardversion="2.19" conformance="power" xml:lang="en">
	
    <catalogRef href="http://www.iptc.org/std/catalog/catalog.IPTC-G2-Standards_26.xml"/>  
	
    <catalog xmlns="http://iptc.org/std/nar/2006-10-01/">
		
        <scheme alias="CCTVPLUSloctyp" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSloctyp">
			
            <definition xml:lang="en-GB">Indicates the type of a location.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Location Type Defined by CCTVPLUS</name>
		
        </scheme>
		
        <scheme alias="CCTVPLUSdescrole" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSdescrole">
			
            <definition xml:lang="en-GB">Indicates the role that a specific instance of a description takes among all descriptions.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Description Role Defined by CCTVPLUS</name>
		
        </scheme>
		
        <scheme alias="CCTVPLUSpartrole" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSpartrole">
			
            <definition xml:lang="en-GB">The role in the overall content stream.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Part Role</name>
		
        </scheme>
		
        <scheme alias="CCTVPLUSrnd" uri="http://cv.cctvplus.com/catalog/CCTVPLUSrnd">
			
            <definition xml:lang="en-GB">Indicates a kind of content rendition.</definition>
			
            <name xml:lang="en-GB">Content Rendition Defined by CCTVPLUS</name>
		
        </scheme>
	
    </catalog> 
	
    <rightsInfo>   
		
        <copyrightHolder>
			
            <name>CCTV Newscontent Co.,Ltd.</name>
		
        </copyrightHolder>  
		
        <copyrightNotice>CCTV Newscontent Co.,Ltd. All Rights Reserved.</copyrightNotice>
		
        <usageTerms>No access Chinese mainland</usageTerms> 
	
    </rightsInfo>
	
	
    <itemMeta>
		
        <itemClass qcode="ninat:video"/>
		
        <provider>
			
            <name>CCTV Newscontent</name>  
			
            <organisationDetails>
				
                <contactInfo> 
					
                    <web>www.cctvplus.com</web>  
					
                    <phone>+86-10-83949886</phone>
					
                    <fax>+86-10-63978447</fax>
					
                    <email>contact@cctvplus.com</email> 
				
                </contactInfo>
			
            </organisationDetails>
		
        </provider>
		
        <firstCreated>2026-09-05T17:08:10Z</firstCreated>
		
        <versionCreated>2026-09-05T17:08:10Z</versionCreated>
		
        <pubStatus qcode="stat:usable"/>
		
        <signal qcode="sig:update"/>
	
    </itemMeta>
				
	
    <contentMeta>
		
        <contentCreated>2026-09-05</contentCreated>
		
        <contentModified>2014-11-06T09:22:45Z</contentModified>	
		
        <infoSource qcode="isrol:originfo">
			
            <name>China Central Television</name>  
		
        </infoSource>
		
	
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="en" qcode="iso3166-1a2:US">
            <name>United States</name>
        </located>
        <located type="CCTVPLUSloctyp:country" xml:lang="ru" qcode="iso3166-1a2:US">
            <name>США</name>
        </located>
        <subject type="cpnat:abstract" qcode="medtop:30100000">
            <name>Other</name>
        </subject>
        <dateline xml:lang="en">Sept 4/5, 2026/File</dateline>
        <dateline xml:lang="ru">4/5 сен 2026/Архив</dateline>
        <slugline xml:lang="en">USA-Russia/Ukraine/Visit</slugline>
        <slugline xml:lang="ru">США-Переговорщики/Визиты/Россия/Украина</slugline>
        <headline xml:lang="en">Trump's envoys to visit Moscow, Kiev over Russia-Ukraine conflict</headline>
        <headline xml:lang="ru">СМИ: Американские переговорщики планируют посетить Россию и Украину в эти выходные</headline>
        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="en">
U.S. President Donald Trump's special envoy Steve Witkoff and Jared Kushner, Trump's son-in-law, are set to travel to Russia and Ukraine this weekend for talks aimed at ending the Russia-Ukraine conflict, U.S. media Axios reported on Friday. 

The report said the trip would mark Witkoff and Kushner's first visit to Ukraine since Trump began his second term. On the same day, Trump said the two would submit a plan to Russia for ending the war and see whether any progress could be made. 

Witkoff and Kushner are expected to hold talks with Russian President Vladimir Putin at the Kremlin on Saturday and then meet with Ukrainian President Volodymyr Zelensky on Sunday, said the report.
 
Also, on Friday, Kremlin spokesman Dmitry Peskov addressed the visit, saying that Russia will not announce any news in advance, but will provide updates once the meetings take place. 

Peskov acknowledged the ongoing U.S. mediation efforts and noted that Russia remains willing to achieve its goals through peaceful means. 

He reiterated that the peace conditions outlined by Putin in an address in June 2024 at Russia's Foreign Ministry remain unchanged. 

Putin in June 2024 declared that Russia would only announce a ceasefire and begin negotiations if Ukraine withdraws its military forces from the Donetsk, Luhansk, Zaporizhzhia, and Kherson regions, and formally renounces plans to join NATO. 

Zelensky said on Friday that Ukraine will suspend airstrikes against Russia for the duration of the U.S. envoy's visit and talks, and called on Russia to implement a reciprocal halt to its aerial attacks. 

He added that Ukraine wants the talks with the U.S. side to be as constructive and substantive as possible, and hopes to seek practical plans to end the conflict. 
</description>        <description role="CCTVPLUSdescrole:Storyline" xml:lang="ru">
Специальный посланник президента США Дональда Трампа Стивен Уиткофф и зять американского лидера Джаред Кушнер планируют посетить Россию и Украину в эти выходные для переговоров, направленных на урегулирование российско-украинского конфликта, сообщил 4 сентября американский портал Axios. 

В сообщении говорится, что эта поездка станет первым визитом Стивена Уиткоффа и Джареда Кушнера в Украину с начала второго президентского срока Дональда Трампа. В тот же день Дональд Трамп заявил, что американские переговорщики представят России план прекращения войны и посмотрят, можно ли добиться какого-либо прогресса. 

Пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков, со своей стороны, говоря о возможном визите американских переговорщиков в Россию и в Украину, подчеркнул, что Кремль "не стал бы ничего анонсировать, но, когда эти контакты состоятся, мы вас проинформируем". 

Россия готова "к переходу в мирный режим урегулирования и в мирный режим достижения наших целей, по-прежнему остается незыблемой та позиция Российской Федерации, которая была представлена два года назад Владимиром Путиным в МИДе", – добавил Дмитрий Песков. 

Напомним, что в июне 2024 года президент РФ Владимир Путин заявил, что Россия объявит о прекращении огня и начнет переговоры только в том случае, если Украина выведет свои войска из Донецкой, Луганской, Запорожской и Херсонской областей и официально откажется от планов вступления в НАТО. 

Также 4 сентября президент Украины Владимир Зеленский з