Indicates the type of a location. Location Type Defined by CCTVPLUS Indicates the role that a specific instance of a description takes among all descriptions. Description Role Defined by CCTVPLUS The role in the overall content stream. Part Role Indicates a kind of content rendition. Content Rendition Defined by CCTVPLUS CCTV Newscontent Co.,Ltd. CCTV Newscontent Co.,Ltd. All Rights Reserved. No access Chinese mainland CCTV Newscontent www.cctvplus.com +86-10-83949886 +86-10-63978447 contact@cctvplus.com 2026-09-05T15:42:07Z 2026-09-05T15:42:07Z 2026-09-05 2014-11-06T09:22:45Z China Central Television Lebanon لبنان Libanon Other Sept 4, 2026/File 4. September 2026/Archiv 4 سبتمبر 2026/أرشيف Lebanon-Israeli Airstrikes Libanon - Israelische Luftangriffe لبنان-غارات إسرائيلية Israeli airstrikes in southern Lebanon kill at least 5 people Mindestens fünf Todesopfer bei israelischen Luftangriffen im Südlibanon غارات إسرائيلية في جنوب لبنان تسفر عن مقتل 5 أشخاص على الأقل Israel airstrikes pounded southern Lebanon on Friday, resulting in at least five deaths and 23 injuries, according to Lebanese sources. Of the recent fatalities, two young men were killed on Friday afternoon in an Israeli drone strike while they were riding a motorcycle in the southern Lebanese city of Nabatieh, according to Lebanon's National News Agency (NNA). Separately, Israeli forces carried out explosions between the southern towns of Baraachit and Beit Yahoun, and in the town of Mansouri, and shelled the southern town of Bani Hayyan with artillery, according to the agency. The Israel Defense Forces (IDF) said that its soldiers intercepted a drone launched by Hezbollah militants towards IDF-held positions in southern Lebanon's "security zone." Troops opened fire and downed the drone, with no injuries reported, according to an IDF statement. In response, the Israeli military carried out strikes in southern Lebanon overnight, it added. The IDF said it will continue operating in the zone to remove threats to Israeli civilians and soldiers. Hezbollah on Friday denied an Israeli military claim of taking control of the strategic Ali al-Taher ridge on the eastern outskirts of Nabatieh in southern Lebanon. In a statement, Hezbollah's Islamic Resistance said the ridge was free of any Israeli military presence, adding that its fighters remained deployed there and in control of the area, ready to confront any Israeli attempt to advance or infiltrate. The statement came a day after the Israeli military said its forces had achieved "operational control" of the ridge, above and below ground, following weeks of operations there. It said that its troops had cleared two underground routes, killing some Hezbollah members. The dispute over the Ali al-Taher ridge follows intensified Israeli military activity in the area in recent weeks. On Wednesday, the Israeli military said Hezbollah had launched two explosive-laden drones at Israeli troops near the ridge, prompting strikes on what it described as Hezbollah infrastructure. Roughly 15 kilometers from the Israeli border, the ridge overlooks Nabatieh and nearby villages, and commands key routes in southern Lebanon. Its location and suspected underground Hezbollah infrastructure have made it a major flashpoint in the current Israel-Hezbollah conflict. Following negotiations held in Washington on June 26, Lebanon, Israel, and the United States announced that they had reached a framework agreement. According to the terms of the agreement, the Israeli forces would withdraw from the areas they held in southern Lebanon, with Lebanese forces taking over local security responsibilities. However, since the agreement was reached, the IDF have continued to carry out military strikes targeting sites within Lebanon. Israel hat am Freitag laut libanesischen Quellen Luftangriffe auf mehrere Gebiete im Südlibanon durchgeführt, bei denen mindestens fünf Menschen getötet und 23 weitere verletzt wurden. Wie das libanesische Gesundheitsministerium berichtete, kamen bei einer Reihe israelischer Angriffe auf verschiedene Orte im Südlibanon mindestens drei Menschen ums Leben, 23 weitere wurden verletzt. Der libanesischen Nationalen Nachrichtenagentur (NNA) zufolge wurden zudem am Freitagnachmittag zwei junge Männer in der Stadt Nabatäa im Süden von Libanon bei einem israelischen Drohnenangriff getötet, als sie mit einem Motorrad unterwegs waren. Rettungskräfte brachten die Leichen in ein örtliches Krankenhaus; Feuerwehrleute löschten einen Brand, der an dem Motorrad ausgebrochen war. Weiterhin berichtete die NNA, dass israelische Streitkräfte Sprengungen zwischen den südlichen Ortschaften Baraachit und Beit Yahoun sowie in Mansouri durchgeführt und die südliche Stadt Bani Hayyan mit Artillerie beschossen hätten. Zunächst wurden keine weiteren Opfer gemeldet. Die Israelischen Verteidigungsstreitkräfte (IDF) teilten mit, dass ihre Soldaten eine von Hisbollah-Kämpfern gestartete Drohne abgefangen hätten, die auf von der IDF gehaltene Stellungen in der „Sicherheitszone“ im Südlibanon zugeflogen sei. Die Truppen hätten das Feuer eröffnet und die Drohne abgeschossen; es habe keine Verletzten gegeben. Als Reaktion darauf habe das israelische Militär in der Nacht Angriffe im Südlibanon durchgeführt. Die IDF erklärten, weiterhin in der Zone zu operieren, um Bedrohungen für israelische Zivilisten und Soldaten zu beseitigen. Die Hisbollah wies am Freitag die Behauptung des israelischen Militärs zurück, wonach dessen Kräfte die Kontrolle über den strategisch wichtigen Ali al-Taher-Höhenzug am östlichen Rand von Nabatäa im Südlibanon übernommen hätten. In einer Erklärung des Islamischen Widerstands der Hisbollah hieß es, der Höhenzug sei frei von jeglicher israelischer Militärpräsenz. Die eigenen Kämpfer seien weiterhin dort stationiert und hätten die Kontrolle über das Gebiet, bereit, jeden israelischen Vorstoß oder Eindringungsversuch abzuwehren. Die Erklärung erfolgte einen Tag nachdem das israelische Militär mitgeteilt hatte, dass seine Truppen nach wochenlangen Einsätzen in dem Gebiet die „operative Kontrolle“ über den Höhenzug ober- und unterirdisch erlangt hätten. Man habe zwei unterirdische Routen geräumt und mehrere Hisbollah-Mitglieder getötet. Der Streit um den Ali al-Taher folgt auf verstärkte israelische Militäraktivitäten in der Region in den vergangenen Wochen. Am Mittwoch hatte das israelische Militär erklärt, die Hisbollah habe zwei mit Sprengstoff beladene Drohnen auf israelische Truppen in der Nähe des Höhenzugs losgeschickt, woraufhin Angriffe auf Hisbollah-Infrastrukturen erfolgt seien. Der etwa 15 Kilometer von der israelischen Grenze entfernte Höhenzug überragt Nabatäa und die umliegenden Dörfer und beherrscht wichtige Verkehrswege im Südlibanon. Seine Lage und die vermutete unterirdische Infrastruktur der Hisbollah machen ihn zu einem der Hauptkonfliktherde im derzeitigen Israel-Hisbollah-Konflikt. Nach Verhandlungen in Washington am 26. Juni hatten der Libanon, Israel und die USA eine Rahmenvereinbarung bekanntgegeben. Demnach sollten sich die israelischen Streitkräfte aus Teilen der von ihnen gehaltenen „Sicherheitszone“ zurückziehen und libanesische Kräfte die örtliche Sicherheitsverantwortung übernehmen. Seit dem Abschluss der Vereinbarung haben die IDF jedoch weiterhin militärische Angriffe auf Ziele im Libanon durchgeführt. نفّذت إسرائيل غارات جوية على عدة مناطق في جنوب لبنان يوم الجمعة/4 سبتمبر الجاري، ما أسفر عن مقتل خمسة أشخاص على الأقل وإصابة 23 آخرين، وفقًا لمصادر لبنانية. وأفادت وزارة الصحة العامة اللبنانية بأن ثلاثة أشخاص على الأقل قُتلوا وأُصيب 23 آخرون يوم الجمعة في سلسلة من الغارات الجوية الإسرائيلية التي استهدفت مناطق متعددة في جنوب لبنان. وبحسب الوكالة الوطنية للإعلام اللبنانية، قُتل شابان بعد ظهر الجمعة في غارة نفذتها طائرة مسيّرة إسرائيلية أثناء وجودهما على متن دراجة نارية في مدينة النبطية جنوب لبنان. وقالت الوكالة إن فرق الإسعاف نقلت الجثتين إلى مستشفى محلي، فيما أخمد رجال الإطفاء حريقًا اندلع في الدراجة النارية. وفي سياق منفصل، نفّذت القوات الإسرائيلية تفجيرات بين بلدتي برعشيت وبيت ياحون في الجنوب، وفي بلدة المنصوري، كما قصفت بلدة بني حيان الجنوبية بالمدفعية، بحسب الوكالة. وأضافت الوكالة أنه لم تُسجّل على الفور أي خسائر بشرية إضافية. وقال الجيش الإسرائيلي إن جنوده اعترضوا طائرة مسيّرة أطلقها مقاتلو حزب الله باتجاه مواقع تابعة للجيش الإسرائيلي في "المنطقة الأمنية" التي يسيطر عليها الجيش في جنوب لبنان. ووفقًا لبيان صادر عن الجيش الإسرائيلي، أطلقت القوات النار وأسقطت الطائرة المسيّرة، دون تسجيل أي إصابات. وأضاف البيان أن الجيش الإسرائيلي نفّذ، ردًا على ذلك، غارات في جنوب لبنان خلال ساعات الليل. وقال الجيش الإسرائيلي إنه سيواصل عملياته في المنطقة لإزالة التهديدات التي تواجه المدنيين والجنود الإسرائيليين. ونفى حزب الله يوم الجمعة ادعاءً للجيش الإسرائيلي بأن قواته تمكنت من السيطرة على تلة علي الطاهر الاستراتيجية الواقعة في الأطراف الشرقية لمدينة النبطية في جنوب لبنان. وقال حزب الله في بيان صادر عن "المقاومة الإسلامية" إن التلة خالية من أي وجود عسكري إسرائيلي، مضيفًا أن مقاتليه ما زالوا منتشرين فيها ويسيطرون على المنطقة، وهم على استعداد لمواجهة أي محاولة إسرائيلية للتقدم أو التسلل. وجاء البيان بعد يوم واحد من إعلان الجيش الإسرائيلي أن قواته حققت "سيطرة عملياتية" على التلة، فوق الأرض وتحتها، عقب أسابيع من العمليات هناك. وقال الجيش إن قواته قامت بتطهير مسارين تحت الأرض، ما أدى إلى مقتل عدد من عناصر حزب الله. ويأتي الخلاف حول تلة علي الطاهر في أعقاب تصاعد النشاط العسكري الإسرائيلي في المنطقة خلال الأسابيع الأخيرة. ففي يوم الأربعاء، أعلن الجيش الإسرائيلي أن حزب الله أطلق طائرتين مسيّرتين محملتين بالمتفجرات باتجاه قوات إسرائيلية قرب التلة، ما دفعه إلى تنفيذ ضربات على ما وصفه بأنه بنية تحتية تابعة لحزب الله. وتقع التلة على بعد نحو 15 كيلومترًا من الحدود الإسرائيلية، وهي تشرف على مدينة النبطية والقرى المجاورة، كما تتحكم في طرق رئيسية في جنوب لبنان. وقد جعل موقعها والبنية التحتية المحتملة لحزب الله تحت الأرض منها نقطة توتر رئيسية في الصراع الحالي بين إسرائيل وحزب الله. وعقب مفاوضات عُقدت في واشنطن يوم 26 يونيو، أعلن لبنان وإسرائيل والولايات المتحدة التوصل إلى اتفاق إطار. ووفقًا لبنود الاتفاق، كان من المقرر أن تنسحب القوات الإسرائيلية من داخل "المنطقة الأمنية" التي كانت تسيطر عليها، على أن تتولى القوات اللبنانية مسؤوليات الأمن المحلي. ومع ذلك، منذ التوصل إلى الاتفاق، واصل الجيش الإسرائيلي تنفيذ ضربات عسكرية استهدفت مواقع داخل لبنان. Nats/Part Mute Originalton/Teilweise ohne Ton الصوت الطبيعي/صامت جزئيًا FILE: Nabatieh, Lebanon - August 2026 (CGTN - No access Chinese mainland) 1. Various of destroyed buildings, debris FILE: Beirut, Lebanon - 2026 (CGTN - No access Chinese mainland) 2. Various of national flag of Lebanon, buildings, traffic FILE: Beirut, Lebanon - July 2026 (CGTN - No access Chinese mainland) 3. Various of damaged buildings 4. Traffic 5. Various of destroyed buildings, rubble 6. Various of street scene, traffic, damaged buildings FILE: Jerusalem - April 7-8, 2019 (CCTV - No access Chinese mainland) 7. Various of building of Israeli Parliament Knesset, national flag of Israel FILE: Jerusalem - Jan 17, 2025 (CCTV - No access Chinese mainland) 8. Various of building of Israeli Prime Minister's Office, Israeli national flags ARCHIV: Nabatäa, Libanon - August 2026 (CGTN - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 1. Bilder: Zerstörte Gebäude; Trümmer ARCHIV: Beirut, Libanon - 2026 (CGTN - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 2. Bilder: Nationalflagge des Libanon; Gebäude ARCHIV: Beirut, Libanon - Juli 2026 (CGTN - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 3. Bilder: Beschädigte Gebäude 4. Verkehr 5. Bilder: Zerstörte Gebäude; Schutt 6. Bilder: Straßenszene; Verkehr; beschädigte Gebäude ARCHIV: Jerusalem - 7.-8. April 2019 (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 7. Bilder: Gebäude des israelischen Parlaments (Knesset); Nationalflagge Israels ARCHIV: Jerusalem - 17. Januar 2025 (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 8. Bilder: Amtssitz des israelischen Premierministers; israelische Nationalflaggen النبطية، لبنان – أغسطس 2026 (CGTN - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 1. سلسلة من اللقطات عن مبان مدمرة، أنقاض أرشيف: بيروت، لبنان- 2026 (CGTN - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 2. سلسلة من اللقطات عن العلم الوطني اللبناني، حركة المرور أرشيف: بيروت، لبنان - يوليو 2026 (CGTN - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 3. سلسلة من اللقطات عن مبان مدمرة 4. حركة المرور 5. سلسلة من اللقطات عن مبانٍ مدمرة، أنقاض 6. سلسلة من اللقطات عن مشهد شارع، حركة مرور، مبانٍ متضررة أرشيف: القدس - 7-8 أبريل 2019 (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 7. سلسلة من اللقطات عن مبنى الكنيست (البرلمان الإسرائيلي)، علم إسرائيل أرشيف: القدس - 17 يناير 2025 (CCTV - No access Chinese mainland) (ممنوع البث في بر الصين الرئيسي) 8. سلسلة من اللقطات لمبنى مكتب رئيس الوزراء الإسرائيلي، أعلام إسرائيل