Indicates the type of a location. Location Type Defined by CCTVPLUS Indicates the role that a specific instance of a description takes among all descriptions. Description Role Defined by CCTVPLUS The role in the overall content stream. Part Role Indicates a kind of content rendition. Content Rendition Defined by CCTVPLUS CCTV Newscontent Co.,Ltd. CCTV Newscontent Co.,Ltd. All Rights Reserved. No access Chinese mainland CCTV Newscontent www.cctvplus.com +86-10-83949886 +86-10-63978447 contact@cctvplus.com 2026-09-05T16:57:52Z 2026-09-05T16:57:52Z 2026-09-05 2014-11-06T09:22:45Z China Central Television China Chine China 中国 China Data Sept 5, 2026/File 5 sep. 2026/Archivo 5. September 2026/Archiv 2026年9月5日/資料 5 septembre 2026/Archives China-Logistics Index/August China-Índice Logístico/Agosto China - Logistikindex/August 中国-物流業景気指数/8月 Chine-Indice logistique/Août China's logistics sector continues expansion in August Sector logístico de China se mantiene en expansión en agosto Chinas Logistikbranche expandiert im August weiter 中国 8月の物流業景気指数が上昇 50.9％で景気拡大継続、地域別も回復 Le secteur logistique chinois poursuit son expansion en août China's logistics industry prosperity index, which tracks prosperity of the country's logistics market, rose 0.5 percentage points from a month earlier to 50.9 percent in August, the China Federation of Logistics and Purchasing said on Saturday. A reading above 50 indicates expansion, while a reading below 50 reflects contraction. By region, the total logistics business volume indices for the eastern, central, and western regions posted month-on-month increases to varying degrees, all remaining in expansion territory. El índice de prosperidad del sector logístico de China, que mide el dinamismo del mercado logístico del país, subió 0,5 puntos porcentuales en agosto respecto al mes anterior, hasta situarse en el 50,9 por ciento, informó el sábado la Federación de Logística y Adquisiciones de China (CFLP, siglas en inglés). Una lectura superior a 50 indica expansión, mientras que una lectura inferior a 50 refleja contracción. Por región, los índices del volumen total de negocios logísticos de las regiones oriental, central y occidental registraron alzas intermensuales en distinto grado, y todos se mantuvieron en la zona de expansión. Der chinesische Logistikindex, der die Konjunktur des Logistikmarktes des Landes abbildet, ist im August im Vergleich zum Vormonat um 0,5 Punkte auf einen Wert von 50,9 gestiegen und hat damit weiter im Expansionsbereich verharrt. Dies teilte der Chinesische Verband für Logistik und Einkauf (CFLP) am Samstag mit. Ein Wert über 50 signalisiert Expansion, ein Wert unter 50 hingegen Kontraktion. Regional betrachtet verzeichneten die Gesamtindizes des Logistikgeschäftsvolumens in den östlichen, zentralen und westlichen Regionen Chinas im Vergleich zum Vormonat jeweils Zuwächse in unterschiedlichem Ausmaß und blieben allesamt im Expansionsbereich. 　中国の物流市場の景気を示す物流業景気指数は8月に50.9となり、前月比で0.5ポイント上昇した。景気拡大局面が続いている。中国物流・購買連合会が5日に明らかにした。 　50を上回ると景気拡大を示し、50を下回ると景気縮小を示す。 　地域別では、東部、中部、西部の各地域の物流業務総量指数は、いずれも前月比で程度の差はあるものの上昇し、いずれも拡張区間にある。 L'indice de prospérité du secteur logistique chinois, qui mesure la prospérité du marché logistique du pays, a progressé de 0,5 point de pourcentage par rapport au mois précédent pour atteindre 50,9 % en août, poursuivant ainsi son expansion, a déclaré samedi la Fédération chinoise de la logistique et des achats (CFLP). Une valeur supérieure à 50 indique une expansion, tandis qu'une valeur inférieure à 50 reflète une contraction. Par région, l'indice du volume total des activités logistiques pour les régions de l'Est, du Centre et de l'Ouest a enregistré des augmentations mensuelles à des degrés divers, ces dernières restant toutes en territoire d'expansion. Nats/Part Mute Nats/Parte Muda Originalton/Teilweise ohne Ton 自然音声/一部音声なし Nats/Partiellement muet FILE: Beijing, China - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland) 1. Sign of China Federation of Logistics and Purchasing (CFLP) FILE: China - Exact Location and Date unknown (CCTV - No access Chinese mainland) 2. Various of warehouses, trucks 3. Various of staff sorting goods in workshop 4. Various of staff member operating forklifts, goods in warehouse FILE: China - Exact Location and Date unknown (CCTV - No access Chinese mainland) 5. Aerial shot of warehouses 6. Various of logistics center 7. Various of goods being transported at airport, onto cargo plane 8. Various of parcels on conveyor belt 9. Goods at warehouse, being loaded to train 10. Aerial shot of containers 11. Cargo train running 12. Various of cargo plane, goods being transported to cargo plane 13. Various of containers, cargo ships at port ARCHIVO: Beijing, China - Fecha desconocida (CCTV - No acceso a la parte continental de China) 1. Letrero de la Federación de Logística y Adquisiciones de China (CFLP, siglas en inglés) ARCHIVO: China - Fecha y localidad exactas desconocidas (CCTV - No acceso a la parte continental de China) 2. Varios planos de almacenes y camiones 3. Varios planos de personal clasificando mercancías en taller 4. Varios planos de empleados conduciendo carretillas elevadoras; mercancías en el almacén ARCHIVO: China - Fecha y localidad exactas desconocidas (CCTV - No acceso a la parte continental de China) 5. Vista aérea de almacenes 6. Varios planos del centro logístico 7. Varios planos de mercancías siendo transportadas en el aeropuerto y cargadas en un avión de carga 8. Varios planos de paquetes en la cinta transportadora 9. Mercancías en el almacén, siendo cargadas en un tren 10. Vista aérea de contenedores 11. Tren de carga en marcha 12. Varios planos del avión de carga y de mercancías transportadas hacia él 13. Varios planos de contenedores y buques de carga en el puerto ARCHIV: Beijing, China - Datum unbekannt (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 1. Schriftzug des Chinesischen Verbandes für Logistik und Einkauf (CFLP) ARCHIV: China - Genauer Ort und Datum unbekannt (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 2. Bilder: Lagerhäuser; Lastwagen 3. Bilder: Mitarbeiter beim Sortieren von Waren in einem Lagerhaus 4. Bilder: Mitarbeiter bedienen Gabelstapler; Waren in einem Lagerhaus ARCHIV: China - Genauer Ort und Datum unbekannt (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 5. Luftbild: Lagerhäuser 6. Bilder: Logistikzentrum 7. Bilder: Waren werden am Flughafen zu einem Frachtflugzeug transportiert 8. Bilder: Pakete auf einem Förderband 9. Waren in einem Lagerhaus; Verladung auf einen Zug 10. Luftbild: Container 11. Güterzug in Fahrt 12. Bilder: Frachtflugzeug; Waren werden zum Frachtflugzeug transportiert 13. Bilder: Container; Frachtschiffe; Hafen 資料：中国・北京-詳細な時間は不明（CCTV-中国大陸での使用は不可） 1. 中国物流・購買連合会のサイン 資料：中国-詳細な時間と場所は不明（CCTV-中国大陸での使用は不可） 2.倉庫、トラック 3.工場、従業員、小包みの仕分け作業 4.倉庫内、フォークリフトで操作中の従業員 資料：中国-詳細な時間と場所は不明（CCTV-中国大陸での使用は不可） 5.倉庫 6.物流センター 7.貨物機、荷物の積み込み作業 8.コンベヤーベルト、小包み 9.倉庫、列車、荷物の積み込み作業 10.コンテナ 11.走行中の貨物列車 12.貨物機、荷物の積み込み作業 13.港、貨物船、コンテナ、クレーン ARCHIVES : Beijing, Chine - Date inconnue (CCTV - Pas d'accès dans la partie contin