Indicates the type of a location. Location Type Defined by CCTVPLUS Indicates the role that a specific instance of a description takes among all descriptions. Description Role Defined by CCTVPLUS The role in the overall content stream. Part Role Indicates a kind of content rendition. Content Rendition Defined by CCTVPLUS CCTV Newscontent Co.,Ltd. CCTV Newscontent Co.,Ltd. All Rights Reserved. No access Chinese mainland CCTV Newscontent www.cctvplus.com +86-10-83949886 +86-10-63978447 contact@cctvplus.com 2026-09-06T16:07:37Z 2026-09-06T16:07:37Z 2026-09-05 2014-11-06T09:22:45Z China Central Television Various Russie Многосторонние Varios verschiedene Other Sept 5, 2026/File 5. September 2026/Archiv 5 sep. 2026/Archivo 5 сен 2026/Архив 5 sept. 2026/ARCHIVES Various-Trump's envoys/Russia/Ukraine Diverse Orte - Trumps Gesandte/Russland/Ukraine Varios-Enviados de Trump/Rusia Многосторонние-Американские спецпосланники/Россия/Украина Divers-Envoyés de Trump/Russie/Ukraine Trump's envoys arrive in Moscow for talks aimed at ending Russia-Ukraine conflict Trumps Gesandte treffen in Moskau zu Gesprächen zur Beendigung des Russland-Ukraine-Konflikts ein Enviados de Trump llegan a Moscú para impulsar negociaciones de paz entre Rusia y Ucrania Визит американских переговорщиков в Москву нацелен на обмен мнениями по урегулированию украинского кризиса Les émissaires de Trump arrivent à Moscou pour des pourparlers visant à mettre fin au conflit russo-ukrainien U.S. President Donald Trump's special envoy Steve Witkoff and Jared Kushner, Trump's son-in-law, arrived in Moscow on Saturday for talks aimed at ending the Russia-Ukraine conflict. Witkoff and Kushner landed at Moscow's Vnukovo Airport at 12:52 local time (0952 GMT). They were welcomed at the airport by Russia's special presidential envoy Kirill Dmitriev. Trump said Friday that the two U.S. negotiators were set to travel to Moscow and Kiev to seek chances to end the years-long Russia-Ukraine conflict. Trump said at the White House that they were sent over to see "whether or not we can get something done" and "there may be a good chance that we'll do it." Multiple media outlets reported earlier Friday that Witkoff and Kushner were set to visit Russia and Ukraine over the weekend. Ukrainian President Volodymyr Zelensky later confirmed on social media that the two U.S. envoys would travel to Kiev by Sept. 6 following their visit to Moscow. He added that Ukraine would refrain from launching airstrikes during the negotiations and that Russia should reciprocate accordingly. U.S. Central Intelligence Agency (CIA) Director John Ratcliffe made an unannounced visit to Russia on August 25. During a radio interview on Aug. 26, Trump suggested that Ratcliffe's visit to Russia could help efforts to end the Russia-Ukraine conflict. Die US-Sondergesandten Steve Witkoff und Jared Kushner sind am Samstag zu Gesprächen über eine Beilegung des Konflikts zwischen Russland und der Ukraine in Moskau eingetroffen. Witkoff und Kushner landeten um 12:52 Uhr Ortszeit (09:52 Uhr GMT) auf dem Moskauer Flughafen Wnukowo. Dort wurden sie von Kirill Dmitrijew, dem Sondergesandten des russischen Präsidenten, empfangen. Trump hatte am Freitag erklärt, dass die beiden US-Unterhändler nach Moskau und Kiew reisen würden, um Möglichkeiten zur Beendigung des seit Jahren andauernden Konflikts zwischen Russland und der Ukraine auszuloten. Im Weißen Haus sagte Trump, sie seien entsandt worden, um zu prüfen, „ob wir etwas erreichen können“. Er fügte hinzu, es bestehe „vielleicht eine gute Chance, dass uns das gelingt“. Mehrere Medien hatten bereits am Freitag berichtet, dass Witkoff und Kushner am Wochenende Russland und die Ukraine besuchen würden. Der ukrainische Präsident Wolodymyr Selenskyj bestätigte später über soziale Medien, dass die beiden US-Gesandten nach ihrem Moskau-Besuch bis zum 6. September nach Kiew reisen würden. Er fügte hinzu, die Ukraine werde während der Verhandlungen auf Luftangriffe verzichten, und dass Russland entsprechend reagieren solle. Der Direktor des US-Geheimdienstes CIA, John Ratcliffe, hatte Russland am 25. August zu einem unangekündigten Besuch aufgesucht. In einem Radiointerview am 26. August äußerte Trump die Vermutung, dass Ratcliffes Besuch in Russland dazu beitragen könnte, den Konflikt zwischen Russland und der Ukraine zu beenden. Steve Witkoff, enviado especial del presidente estadounidense, Donald Trump, llegó el sábado a Moscí,junto con su yerno y asesor, Jared Kushner, con el objetivo de avanzar en las conversaciones para poner fin al conflicto entre Rusia y Ucrania. Los dos llegaron al aeropuerto moscovita de Vnukovo, a las 12:52 horas locales (09:52 GMT) y fueron recibidos por el enviado presidencial especial de Rusia, Kirill Dmitriev. Un día antes, Trump había confirmado desde la Casa Blanca que los dos negociadores viajarían a Moscú y Kiev para explorar posibles vías de solución al prolongado enfrentamiento. El mandatario declaró que habían ido "para ver si podemos lograr algo" y añadió que "hay buenas posibilidades de que lo consigamos". La visita, adelantada el viernes por diveros medios, se extenderá durante el fin de semana y contempla una parada en Ucrania. El presidente ucraniano, Volodímir Zelenski, confirmó posteriormente en sus redes sociales que los dos enviados se trasladarán a Kiev antes del 6 de septiembre, una vez concluida su estancia en Moscú. Asimismo, Zelenski anunció que Ucrania se abstendrá de lanzar ataques aéreos durante el desarrollo de las conversaciones e instó a Rusia a adoptar una medida similar. Esta misión diplomática se suma a los recientes movimientos de la administración Trump en la región. El pasado 25 de agosto, el director de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) de Estados Unidos, John Ratcliffe, realizó una visita no anunciada a Rusia, un gesto que, según sugirió el propio Trump en una entrevista radiofónica al día siguiente, podría allanar el camino hacia un acuerdo. Американские переговорщики Стивен Уиткофф и Джаред Кушнер, заять президента США Дональда Трампа, в субботу, 5 сентября, прибыли в Москву. Стивен Уиткофф и Джаред Кушнер приземлились в московском аэропорту Внуково в 12:52 по местному времени (09:52 по Гринвичу). В аэропорту их встретил специальный представитель президента России по инвестиционно-экономическому сотрудничеству с зарубежными странами Кирилл Дмитриев. 4 сентября Дональд Трамп заявил, что два американских переговорщика отправятся в Москву и Киев, чтобы попытаться положить конец многолетнему российско-украинскому конфликту. Комментируя усилия по урегулированию в Украине, Дональд Трамп отметил: "Мы направили их, чтобы посмотреть, можем ли мы чего-то добиться. И может быть хороший шанс, что мы это сделаем". Ранее 4 сентября несколько СМИ сообщили, что Стивен Уиткофф и Джаред Кушнер планируют совершить поездки в Россию и Украину в выходные. Позднее президент Украины Владимир Зеленский подтвердил в соцсетях, что два американских посланника прибудут в Киев 6 сентября после визита в Москву. Он добавил, что во время переговоров Украина воздержится от нанесения авиаударов, и выразил надежду, что Россия ответит тем же. Директор Центрального разведывательного управления США Джон Рэтклифф 25 августа совершил незапланированный визит в Россию. Во время радиоинтервью 26 августа Дональд Трамп предположил, что визит Джона Рэтклиффа в Россию может повлиять на урегулирование российско-украинского конфликта. L'envoyé spécial du président américain Donald Trump, Steve Witkoff, et Jared Kushner, le gendre de Trump, sont arrivés samedi à Moscou pour des pourparlers visant à mettre fin au conflit entre la Russie et l'Ukraine. Witkoff et Kushner ont atterri à l'aéroport de Vnoukovo à Moscou samedi à 12 h 52, heure locale. Ils ont été accueillis à l'aéroport par l'envoyé spécial du président russe, Kirill Dmitriev. Donald Trump a déclaré vendredi que les deux émissaires américains, Steve Witkoff et son gendre Jared Kushner, devaient se rendre à Moscou et à Kiev pour chercher des opportunités de mettre fin au conflit russo-ukrainien qui dure depuis des années. "J'ai envoyé Steve Witkoff et Jared Kushner, deux grands négociateurs", a déclaré Trump à la Maison-Blanche. "Ils ont fait du bon travail, et nous les avons envoyés pour voir si nous pouvons obtenir quelque chose. Il y a peut-être de bonnes chances que nous y parvenions", a-t-il ajouté. Plusieurs médias avaient rapporté plus tôt vendredi que Witkoff et Kushner devaient se rendre en Russie et en Ukraine ce week-end. Le président ukrainien Volodymyr Zelensky a ensuite confirmé via les réseaux sociaux que les deux émissaires se rendraient à Kiev, la capitale ukrainienne, d'ici le 6 septembre, après leur visite à Moscou. Il a ajouté que l'Ukraine s'abstiendrait de lancer des frappes aériennes pendant cette période, et que la Russie devrait en faire de même en réciproque. Nats/Part Mute Originalton/Teilweise ohne Ton Nats/Parte Muda Естественный звук/Частично немое Nats/Partiellement muet FILE: Washington D.C., USA - October 2024 (CCTV Video News Agency - No access Chinese mainland) 1. Various of White House 2. Traffic; Capitol building FILE: Vladivostok, Russia - June 2017 (CCTV - No access Chinese mainland) 3. National flag of Russia FILE: Moscow, Russia - April 20, 2022 (CCTV - No access Chinese mainland) 4. Various of bridge; Kremlin FILE: Moscow, Russia - April 20, 2022 (CCTV - No access Chinese mainland) 5. Various of traffic on bridge; buildings FILE: Moscow, Russia - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland) 6. Cityscape FILE: Kiev, Ukraine - Feb 19, 2025 (CCTV - No access Chinese mainland) 7. National flag of Ukraine, Berehynia statue atop Independence Monument FILE: Kiev, Ukraine - 2023 (CCTV - No access Chinese mainland) 8. National flag of Ukraine; cityscape 9. Various of pedestrians; traffic; buildings 10. Various of traffic on bridge; cityscape ARCHIV: Washington D.C., USA - Oktober 2024 (CCTV Video News Agency - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 1. Bilder: Das Weiße Haus 2. Bilder: Verkehr; US-Kapitol ARCHIV: Wladiwostok, Russland - Juni 2017 (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 3. Nationalflagge Russlands ARCHIV: Moskau, Russland - 20. April 2022 (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 4. Bilder: Brücke; Kreml ARCHIV: Moskau, Russland - 20. April 2022 (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 5. Bilder: Verkehr auf der Brücke; Gebäude ARCHIV: Moskau, Russland - Datum unbekannt (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 6. Stadtbild ARCHIV: Kiew, Ukraine - 19. Februar 2025 (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 7. Nationalflagge der Ukraine; Statue der Berehynia auf dem Unabhängigkeitsdenkmal ARCHIV: Kiew, Ukraine - 2023 (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 8. Nationalflagge der Ukraine 9. Bilder: Fußgänger; Verkehr, Gebäude 10. Bilder: Verkehr auf der Brücke; Stadtbild ARCHIVO: Washington D.C., EEUU - Octubre de 2024 (CCTV Video News Agency - No acceso a la parte continental de China) 1. Varios planos de la Casa Blanca 2. Tráfico y Capitolio ARCHIVO: Vladivostok, Rusia - Junio de 2017 (CCTV - No acceso a la parte continental de China) 3. Bandera nacional de Rusia ARCHIVO: Moscú, Rusia - 20 de abril de 2022 (CCTV - No acceso a la parte continental de China) 4. Varios planos del puente y el Kremlin ARCHIVO: Moscú, Rusia - 20 de abril de 2022 (CCTV - No acceso a la parte continental de China) 5. Varios planos del tráfico en el puente ARCHIVO: Moscú, Rusia - Fecha desconocida (CCTV - No acceso a la parte continental de China) 6. Paisaje urbano ARCHIVO: Kiev, Ucrania - 19 de febrero de 2025 (CCTV - No acceso a la parte continental de China) 7. Bandera nacional de Ucrania, estatua de Berehynia en la cima del Monumento a la Independencia ARCHIVO: Kiev, Ucrania - 2023 (CCTV - No acceso a la parte continental de China) 8. Bandera nacional de Ucrania y paisaje urbano 9. Varios planos de peatones, tráfico y edificios 10. Varios planos de tráfico y paisaje urbano АРХИВ: Вашингтон, округ Колумбия, США – окт 2024 (CCTV Video News Agency – Недоступно материковой части Китая) 1. Серия планов Белого дома 2. Дорожное движение; Капитолий АРХИВ: Владивосток, Россия – июнь 2017 (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 3. Государственный флаг России АРХИВ: Москва, Россия – 20 апр 2022 (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 4. Серия планов моста; Московского Кремля АРХИВ: Москва, Россия – 20 апр 2022 (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 5. Серия планов дорожного движения на мосту; зданий АРХИВ: Москва, Россия – Дата неизвестна (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 6. Город АРХИВ: Киев, Украина – 19 фев 2025 (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 7. Государственный флаг Украины, статуя Берегиня на Монументе Независимости АРХИВ: Киев, Украина – 2023 (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 8. Государственный флаг Украины; город 9. Серия планов пешеходов; дорожного движения; зданий 10. Серия планов дорожного движения на мосту; города ARCHIVES : Washington D.C., États-Unis - octobre 2024 (CCTV Video News Agency - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine) 1. Divers plans de la Maison-Blanche 2. Trafic ; bâtiment du Capitole ARCHIVES : Vladivostok, Russie - juin 2017 (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine) 3. Drapeau national de la Russie ARCHIVES : Moscou, Russie - 20 avril 2022 (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine) 4. Divers plans du pont ; Kremlin ARCHIVES : Moscou, Russie - 20 avril 2022 (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine) 5. Divers plans de circulation sur le pont ; bâtiments ARCHIVES : Moscou, Russie - Date inconnue (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine) 6. Paysage urbain ARCHIVES : Kiev, Ukraine - 19 février 2025 (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine) 7. Drapeau national de l'Ukraine, statue de Berehynia au sommet du monument de l'indépendance ARCHIVES : Kiev, Ukraine - 2023 (CCTV - Pas d’accès dans la partie continentale de la Chine) 8. Drapeau national de l'Ukraine ; paysage urbain 9. Divers plans de piétons ; trafic ; bâtiments 10. Divers plans de circulation sur le pont ; paysage urbain