Indicates the type of a location. Location Type Defined by CCTVPLUS Indicates the role that a specific instance of a description takes among all descriptions. Description Role Defined by CCTVPLUS The role in the overall content stream. Part Role Indicates a kind of content rendition. Content Rendition Defined by CCTVPLUS CCTV Newscontent Co.,Ltd. CCTV Newscontent Co.,Ltd. All Rights Reserved. No access Chinese mainland CCTV Newscontent www.cctvplus.com +86-10-83949886 +86-10-63978447 contact@cctvplus.com 2026-09-06T16:00:05Z 2026-09-06T16:00:05Z 2026-09-06 2014-11-06T09:22:45Z China Central Television Canada United States Канада США Canadá Estados Unidos カナダ アメリカ合衆国 Canada Vereinigte Staaten Trade Sept 5, 2026/Recent/File 5 sep. 2026/Reciente/Archivo 5. September 2026/Kürzlich/Archiv 2026年9月5日/最近/資料 5 сен 2026/Недавнее/Архив Canada/USA-Tariffs/Poll Canadá/EEUU-Aranceles/Encuesta Kanada/USA - Zölle/Umfrage カナダ/米国-関税/世論調査 Канада/США-Тарифы/Опрос Majority of Canadians back trade countermeasures against U.S.: poll La mayoría de los canadienses apoya las contramedidas comerciales contra EEUU Umfrage: Überwältigende Mehrheit der Kanadier unterstützt Gegenzölle gegen die USA カナダ国民の大多数が対米貿易対抗措置を支持　世論調査 Опрос: Большинство канадцев поддерживают торговые контрмеры против США A vast majority of Canadians support their government's counter-tariffs against the United States, according to a poll released on Saturday. Four in five Canadians either support (59 percent) or somewhat support (21 percent) putting dollar-for-dollar tariffs on imports from the U.S. in response to U.S. President Donald Trump's tariffs, according to a new Nanos Research survey conducted for CTV News. The proportion of those who outright support the counter-tariffs (59 percent) is the highest it has been. Meanwhile, about 85 percent of respondents expressed backing for their government's decision to walk away from negotiations and reject the trade deal with the U.S., and only about 12.2 percent of those surveyed opposed the stance. The poll also revealed concerns about the relationship between Canada and the U.S., and about 74 percent of respondents disagree that the U.S. is a trustworthy ally of Canada. The United States and Canada failed to reach a trade deal on August 21. Washington imposed a 50-percent tariff on 20 billion U.S. dollars' worth of Canadian goods on August 22, which came into effect just after midnight (0400 GMT). In response to the U.S. measure, Canadian Prime Minister Mark Carney said Canada would match those tariffs "dollar for dollar" to protect its workers and businesses. La mayoría de los canadienses respalda las medidas de represalia comercial adoptadas por su Gobierno frente a los aranceles impuestos por Estados Unidos, según revela una encuesta publicada el sábado. El sondeo, realizado por Nanos Research para CTV News, indica que cuatro de cada cinco ciudadanos apoyan, ya sea de forma decidida (59 por ciento) o parcial (21 por ciento), la imposición de aranceles equivalentes a las importaciones estadounidenses como respuesta a la política arancelaria de Donald Trump. Cabe destacar que el 59 por ciento de apoyo explícito constituye la cifra más alta registrada hasta la fecha en este tipo de mediciones. Además, cerca del 85 por ciento de los encuestados respaldó la decisión de su Gobierno de abandonar las negociaciones y rechazar el acuerdo comercial con su vecino del sur, mientras que solo el 12,2 por ciento se mostró en desacuerdo con esta postura. La encuesta también reveló un creciente escepticismo hacia la alianza bilateral, ya que cerca del 74 por ciento de los encuestados considera que Estados Unidos no es un aliado confiable para Canadá. Este clima de tensión se enmarca en el reciente fracaso de las negociaciones comerciales entre ambos países, que concluyeron sin acuerdo el pasado 21 de agosto. Al día siguiente, Washington impuso un arancel del 50 por ciento sobre productos canadienses por valor de 20.000 millones de dólares estadounidenses, medida que entró en vigor pasada la medianoche (04:00 GMT). En respuesta, el primer ministro canadiense, Mark Carney, anunció que su Gobierno igualaría esos aranceles con el objetivo de proteger a los trabajadores y empresas del país. Laut einer am Samstag veröffentlichten Umfrage unterstützt eine überwältigende Mehrheit der Kanadier die Gegenzölle ihrer Regierung gegen die Vereinigten Staaten. Vier von fünf Kanadiern befürworten (59 Prozent) oder unterstützen eher (21 Prozent) die Erhebung von Zöllen in gleicher Höhe auf Importe aus den USA als Reaktion auf die Zölle von US-Präsident Donald Trump. Dies geht aus einer neuen Umfrage von Nanos Research im Auftrag von CTV News hervor. Der Anteil derjenigen, die die Gegenzölle uneingeschränkt befürworten (59 Prozent), ist demnach so hoch wie nie zuvor. Rund 85 Prozent der Befragten sprachen sich zudem für die Entscheidung der Regierung aus, die Verhandlungen abzubrechen und ein Handelsabkommen mit den USA abzulehnen. Nur etwa 12,2 Prozent der Befragten lehnten diese Haltung ab. Die Umfrage zeigt auch Besorgnis über das Verhältnis zwischen Kanada und den USA. Etwa 74 Prozent der Befragten sind der Meinung, dass die USA kein zuverlässiger Verbündeter Kanadas seien. Die USA und Kanada hatten sich am 21. August nicht auf ein Handelsabkommen einigen können. Daraufhin verhängten die USA am 22. August einen Zoll in Höhe von 50 Prozent auf kanadische Waren im Wert von 20 Milliarden US-Dollar, der kurz nach Mitternacht (04:00 Uhr GMT) in Kraft trat. Als Reaktion auf die US-Maßnahme erklärte Premierminister Mark Carney, Kanada werde deise Zölle „eins zu eins“ erwidern, um seine Arbeitnehmer und Unternehmen zu schützen. 　米国のトランプ政権がカナダからの輸入品に関税を課したことへの対抗措置として、カナダ政府が同規模の報復関税を課す方針について、カナダ国内では国民の8割が支持していることが、最新の世論調査で明らかになった。これは、カナダの調査会社「ナノス・リサーチ」がCTVニュースの依頼を受けて実施した世論調査の結果として、５日に発表したものだ 　それによると、トランプ大統領が課した関税への対抗措置として、米国からの輸入品に同規模の関税を課すことについて、「支持する」と答えた人は59％、「ある程度支持する」と答えた人は21％で、合わせて80％に上った。 このうち「支持する」と明確に回答した人の割合は、これまでで最も高くなった。 　また、米国との交渉を打ち切り、貿易協定を拒否したカナダ政府の判断については、回答者のおよそ85％が支持した一方、反対はおよそ12.2％にとどまった。 　一方、カナダでは対米関係への不安も強く、米国を信頼できる同盟国だと見る人は少数にとどまり、約74％がその見方に否定的だった。 　米国とカナダは8月21日、貿易協定の締結に至らず、米国は翌日、総額200億ドル相当のカナダ製品に50％の関税を発動した。 これに対し、カナダのカーニー首相は、国内の労働者や企業を守るため、米国の関税措置と同規模の関税を課す方針を示している。 Подавляющее большинство канадцев поддерживают введение ответных пошлин на импорт из США. Об этом свидетелствуют результаты опроса, опубликованные 5 сентября компанией Nanos Research. Согласно опросу, проведенному по заказу CTV News, около 85 % респондентов поддержали решение правительства Канады выйти из переговоров и отказаться от торгового соглашения с США, и только около 12,2 % опрошенных выступили против этой позиции. Опрос также выявил обеспокоенность по поводу отношений между Канадой и США: около 74 % респондентов не согласны с тем, что США являются надежным союзником Канады. 21 августа США и Канада не смогли заключить торговое соглашение. Белый дом заявил, что введет 50-процентные пошлины на определенные виды импорта из Канады. Тем временем премьер-министр Канады Марк Карни объявил, что Канада примет ответные меры в связи с введением США новых тарифов. Поскольку США намерены ввести 50-процентные пошлины на канадские товары стоимостью 20 млрд долларов США, начиная с полуночи, Канада установит аналогичные тарифы по принципу "доллар за доллар" для защиты своих работников и предприятий. Nats/Part Mute Nats/Parte Muda Originalton/Teilweise ohne Ton 自然音声/一部音声なし Естественный звук/Частично немое FILE: Windsor, Ontario, Canada - 2025 (CGTN - No access Chinese mainland) 1. Bridge at Canada-U.S. border; Canadian, U.S. national flags Canada - Aug 9, 2026 (CCTV - No access Chinese mainland) 2. Various of Canadian, U.S. national flags, bridge traffic Windsor, Ontario, Canada - Aug 18-19, 2026 (CGTN - No access Chinese mainland) 3. Various of bridge, bell sculpture, Canadian, U.S. national flags; trucks FILE: Vancouver, Canada - 2025 (CCTV - No access Chinese mainland) 4. Various of port, containers, buildings FILE: British Columbia, Canada - July 7, 2023 (CCTV - No access Chinese mainland) 5. Various of containers, cargo ships, facilities at port, buildings FILE: Ottawa, Canada - Date Unknown (CCTV - No access Chinese mainland) 6. Various of Parliament Hill, pedestrians, traffic FILE: Washington D.C., USA - May 12, 2020 (CCTV - No access Chinese mainland) 7. Various of White House FILE: New York City, USA - Oct 2024 (CCTV Video News Agency - No access Chinese mainland) 8. Various of port scenes, Statue of Liberty FILE: Los Angeles, USA - 2025 (CGTN - No access Chinese mainland) 9. Various of ships, facilities, containers at port ARCHIVO: Windsor, Ontario, Canadá - 2025 (CGTN - No acceso a la parte continental de China) 1. Puente en la frontera entre Canadá y Estados Unidos; banderas nacionales de Canadá y Estados Unidos Canadá - 9 de agosto de 2026 (CCTV - No acceso a la parte continental de China) 2. Varios planos de banderas nacionales de Canadá y Estados Unidos; tráfico en el puente Windsor, Ontario, Canadá - 18 y 19 de agosto de 2026 (CGTN - No acceso a la parte continental de China) 3. Varios planos del puente, escultura de campana, banderas nacionales de Canadá y Estados Unidos; camiones en el puente ARCHIVO: Vancouver, Canadá - 2025 (CCTV - No acceso a la parte continental de China) 4. Varios planos del puerto, contenedores y edificios ARCHIVO: Columbia Británica, Canadá - 7 de julio de 2023 (CCTV - No acceso a la parte continental de China) 5. Varios planos de contenedores, buques de carga, instalaciones portuarias y edificios ARCHIVO: Ottawa, Canadá - Fecha desconocida (CCTV - No acceso a la parte continental de China) 6. Varios planos de la Colina del Parlamento, peatones y tráfico ARCHIVO: Washington D.C., EEUU - 12 de mayo de 2020 (CCTV - No acceso a la parte continental de China) 7. Varios planos de la Casa Blanca ARCHIVO: Nueva York, EEUU - Octubre de 2024 (Agencia de Noticias de Video de CCTV - No acceso a la parte continental de China) 8. Varios planos del puerto y la Estatua de la Libertad ARCHIVO: Los Ángeles, EEUU - 2025 (CGTN - No acceso a la parte continental de China) 9. Varios planos de barcos, instalaciones y contenedores en el puerto ARCHIV: Windsor, Ontario, Kanada - 2025 (CGTN - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 1. Brücke an der kanadisch-amerikanischen Grenze; kanadische und US-amerikanische Nationalflaggen Kanada - 9. August 2026 (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 2. Bilder: Kanadische und US-amerikanische Nationalflaggen; Verkehr auf einer Brücke Windsor, Ontario, Kanada - 18.-19. August 2026 (CGTN - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 3. Bilder: Brücke; Glockenskulptur; kanadische und US-amerikanische Nationalflaggen; Lastwagen ARCHIV: Vancouver, Kanada - 2025 (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 4. Bilder: Hafen; Container; Gebäude ARCHIV: British Columbia, Kanada - 7. Juli 2023 (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 5. Bilder: Container; Frachtschiffe; Einrichtungen im Hafen; Gebäude ARCHIV: Ottawa, Kanada - Datum unbekannt (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 6. Bilder: Parliament Hill; Fußgänger; Verkehr ARCHIV: Washington D.C., USA - 12. Mai 2020 (CCTV - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 7. Bilder: Das Weiße Haus ARCHIV: New York City, USA - Oktober 2024 (CCTV Video News Agency - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 8. Bilder: Hafenszenen; Freiheitsstatue ARCHIV: Los Angeles, USA - 2025 (CGTN - Für das chinesische Festland nicht verfügbar) 9. Bilder: Schiffe; Einrichtungen; Container im Hafen 資料映像：カナダ・オンタリオ州ウィンザー-2025年（CGTN-中国大陸での使用は不可） 1.カナダと米国の国境に架かる橋、カナダと米国の国旗 カナダ-2026年8月9日（CCTV-中国大陸での使用は不可） 2.カナダと米国の国旗、橋を通行する車両 カナダ・オンタリオ州ウィンザー-2026年8月18日-19日（CGTN-中国大陸での使用は不可） 3.橋、鐘をかたどった彫刻、カナダと米国の国旗、トラック 資料映像：カナダ・バンクーバー-2025年（CCTV-中国大陸での使用は不可） 4.港、コンテナ、建物 資料映像：カナダ・ブリティッシュコロンビア州-2023年7月7日（CCTV-中国大陸での使用は不可） 5.コンテナ、貨物船、港湾施設、建物 資料映像：カナダ・オタワ-詳細な時間は不明（CCTV-中国大陸での使用は不可） 6.国会議事堂周辺、歩行者、交通 資料映像：米国・ワシントンD.C.-2020年5月12日（CCTV-中国大陸での使用は不可） 7.ホワイトハウス 資料映像：米国・ニューヨーク-2024年10月（CCTV+-中国大陸での使用は不可） 8.港、自由の女神像 資料映像：米国・ロサンゼルス－2025年（CGTN-中国大陸での使用は不可） 9.船舶、港湾施設、コンテナ АРХИВ: Виндзор, Онтарио, Канада – 2025 (CGTN – Недоступно материковой части Китая) 1. Мост Амбассадор на границе Канады и США; госфлаги Канады и США Канада – 9 авг 2026 (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 2. Серия планов госфлагов Канады и США, транспортного движения по мосту Виндзор, Онтарио, Канада – 18–19 авг 2026 (CGTN – Недоступно материковой части Китая) 3. Серия планов моста, колокола, флагов Канады и США; грузовиков АРХИВ: Ванкувер, Канада – 2025 (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 4. Серия планов порта, контейнеров, зданий АРХИВ: Британская Колумбия, Канада – 7 июля 2023 (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 5. Серия планов контейнеров, грузовых судов, портовых объектов, зданий АРХИВ: Оттава, Канада – Дата неизвестна (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 6. Серия планов Парламентского холма, пешеходов, дорожного движения АРХИВ: Вашингтон, округ Колумбия, США – 12 мая 2020 (CCTV – Недоступно материковой части Китая) 7. Серия планов Белого дома АРХИВ: Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, США – окт 2024 (CCTV Video News Agency – Недоступно материковой части Китая) 8. Серия планов порта, Статуи Свободы АРХИВ: Лос-Анджелес, США – 2025 (CGTN – Недоступно материковой части Китая) 9. Серия планов судов, портовых объектов, контейнеров